Christoph Marthaler

Christoph Marthaler (nato il 17 ottobre 1951 a Erlenbach , Canton Zurigo ) è un regista e musicista svizzero .

Musica da teatro

Marthaler ha studiato musica per la prima volta a Zurigo ( flauto dolce e oboe ). Alla fine degli anni '60 ha frequentato la scuola di teatro di Jacques Lecoq a Parigi. Tornato in Svizzera ha lavorato come musicista teatrale e compositore al Theater am Neumarkt di Zurigo . Seguono composizioni per numerose produzioni su palcoscenici di lingua tedesca. Con Dodo Hug e Pepe Solbach ha fondato il gruppo teatrale sperimentale "Tarot". Marthaler si è affermato nella scena off-theater con vari progetti. Dal 1988 al 1993 ha lavorato ininterrottamente al Theater Basel , dove ha sviluppato diversi recital scenici. La scenografa e costumista Anna Viebrock e la drammaturga Stefanie Carp fanno parte della squadra permanente di Marthaler sin dal suo soggiorno a Basilea . Dal 1990 ha composto musiche per film per Der Tod zu Basel (diretto da Urs Odermatt ) e per Hinterland - una storia padre-figlio di Dieter Gränicher.

Regia teatrale

Nel 1991 ha messo in scena il suo primo spettacolo. Nel 1993 si è trasferito dal regista teatrale Frank Baum Bauer alla Schauspielhaus tedesca di Amburgo . La produzione intitolata Murx l'europeo! Murx lui! Murx lui! Murx lui! Murx lui! (1993) lo fece conoscere ad un vasto pubblico. Lo spettacolo era nel programma del Berliner Volksbühne sulla Rosa-Luxemburg-Platz fino al 2007 . Molte delle sue produzioni sono state invitate al Theatertreffen di Berlino . Nel 1994 ha messo in scena la sua prima opera con il direttore musicale Sylvain Cambreling . Nel 2000 Marthaler ha assunto la direzione dello Zürcher Schauspielhaus come direttore artistico , che è stato votato Teatro dell'anno da Theater heute nel 2000 e nel 2001 . Stefanie Carp e Anna Viebrock facevano parte del suo team di gestione. Nel 2004 Marthaler e la sua squadra hanno lasciato il teatro. Da allora ha lavorato di nuovo come regista freelance in Germania, Austria, Francia, Belgio e Svizzera.

Dipendente

Fortemente modellati dall'estetica della scenografa e costumista Anna Viebrock, i suoi allestimenti si muovono tra serate musicali, simili a collage e interpretazioni idiosincratiche di classici. I suoi personaggi sul palco - spesso in costumi antiquati e stravaganti - di solito rimangono isolati, aspettano, fissano e talvolta formano un piccolo gruppo con gli altri. Ciò che hanno in comune è una commedia particolare che si manifesta nel fatto che sembrano essere fuori dal tempo.

Gli attori con cui lavora spesso sono indicati come la "famiglia Marthaler". Questi includono Graham F. Valentine, che ha incontrato da studente a Zurigo, Ueli Jäggi , Jürg Kienberger, Olivia Grigolli , Josef Ostendorf , Robert Hunger-Bühler , Bettina Stucky , Michael von der Heide , Katja Kolm , Matthias Matschke e Clemens Sienknecht.

Vita privata

Christoph Marthaler è sposato con l'attrice Sasha Rau. Nel 2007 la coppia ha avuto due gemelli.

Produzioni

1980: Zürcher Theater Spektakel, Rote Fabrik : Christoph Marthaler - Indeed. Un interno
1983: Zurigo: Christoph Marthaler dopo Erik Satie - Blanc et immobile
1985: Minimal Festival Zurigo: Christoph Marthaler basato su Erik Satie - Vexations
1985: Zurigo: Christoph Marthaler - Inno delle grandi parole. Un estemporaneo per coro, orchestra, sei uomini importanti e un clandestino
1988: Schauspielhaus Zürich : Kurt Schwitters - Ribble Bobble Pimlico
1988: Theater Basel : Christoph Marthaler / Barbara Mundel - arrivo a Badischer Bahnhof
1989: Teatro Basilea: Christoph Marthaler - Quando il cervello alpino diventa rosso, uccide, libera la Svizzera, uccide
1990: Teatro Basilea: Christoph Marthaler - Stägeli uf, Stägeli off, juhee!
1991: Theater Basel: Eugène Labiche - L'affare Rue de Lourcine
1992: Schlotterbeckgarage Basilea: - Amora
1992: Teatro Basilea: Christoph Marthaler basato su Fernando Pessoa - Faust. Una tragedia soggettiva
1992: Theater Basel: Samuel Beckett - Un pezzo di monologo / Ancora non più
1993: Volksbühne Berlin : Christoph Marthaler - Murx l'europeo! Murx lui! Murx lui! Murx lui! Murx lui! (Invito al Theatertreffen di Berlino)
1993: Teatro Basilea: Christoph Marthaler - Prohelvetia
1993: Deutsches Schauspielhaus Hamburg : Christoph Marthaler basato su Johann Wolfgang von Goethe - Faust Wurzel 1 + 2 di Goethe (invito al Theatertreffen di Berlino)
1994: Opera di Francoforte : Claude Debussy - Pelléas et Mélisande
1994: Volksbühne Berlin: Christoph Marthaler basato su William Shakespeare - Tempesta prima di Shakespeare - le petit Rien
1994: Deutsches Schauspielhaus, Amburgo: Christoph Marthaler - Dipendenza / Lust
1994: Volksbühne Berlin: Christoph Marthaler basato su Karl Valentin e Maurice Maeterlinck - The Intruder - Concerto per l'anniversario in due atti
1995: Deutsches Schauspielhaus Hamburg: Christoph Marthaler / Stefanie Carp - L'ora zero o l'arte di servire (invito al Theatertreffen di Berlino)
1995: Deutsches Schauspielhaus Amburgo: Elias Canetti - matrimonio
1996: Festival di Salisburgo : Arnold Schönberg / Olivier Messiaen - Pierrot Lunaire / Quatuor pour la fin du temps
1996: Deutsches Schauspielhaus Hamburg: Ödön von Horváth - Kasimir e Karoline (invito al Theatertreffen di Berlino)
1996: Welt a Basilea e Volksbühne Berlin: Christoph Marthaler - Lina Böglis Reise (invito al Theatertreffen di Berlino)
1996: Volksbühne Berlino: Christoph Marthaler - Via dei migliori. Una gita
1996: Opera di Francoforte: Giuseppe Verdi - Luisa Miller
1996: Opéra la Monnaie, Bruxelles: Klaas de Vries dopo Virginia Woolf e Fernando Pessoa - A King, Riding
1996: International Music Festival Lucerna: Michael Jarrell basato su Christa Wolf - Kassandra Regia: Christoph Marthaler e Anne Bennent
1997: Theater Basel: Christoph Marthaler / Jürg Henneberger - La domanda senza risposta (invito al Theatertreffen di Berlino)
1997: Volksbühne Berlino: Anton Cechov - Tre sorelle
1997: Opera di Francoforte: Ludwig van Beethoven - Fidelio
1998: Deutsche Schauspielhaus Amburgo: Joseph Kesselring - arsenico e berretto di pizzo
1998: Volksbühne Berlino: Jacques Offenbach - La Vie Parisienne
1998: Festival di Salisburgo: Leoš Janáček - Katja Kabanowa
1999: Deutsches Schauspielhaus Amburgo: Christoph Marthaler - Gli specialisti. Un tè danzante di sopravvivenza
1999: Festival di Salisburgo: Ödön von Horváth - Alla bella vista
2000: Theater Basel: Christoph Marthaler / Anna Viebrock / Jürg Henneberger - 20th Century Blues
2000: Schauspielhaus Zurigo: Christoph Marthaler - Hotel Angst
2001: Schauspielhaus Zürich: William Shakespeare - What you want (invito al Theatertreffen di Berlino)
2001: Schauspielhaus Zürich: Christoph Marthaler secondo Franz Schubert - Il bel mugnaio (invito al Theatertreffen di Berlino)
2001: Festival di Salisburgo: Wolfgang Amadeus Mozart - Le nozze di Figaro
2001: Volksbühne Berlin: Christoph Marthaler basato su Raffaele Viviani - I dieci comandamenti
2002: Schauspielhaus Zurigo: Thomas Hürlimann - Synchron
2002: Münchner Kammerspiele: Elfriede Jelinek - Nelle Alpi
2003: Schauspielhaus Zürich: Christoph Marthaler - Groundings (invito al Theatertreffen di Berlino)
2003: Schauspielhaus Zürich: Georg Büchner - La morte di Danton (invito al Theatertreffen di Berlino)
2003: Volksbühne Berlin: Christoph Marthaler dopo Herman Melville - Meglio di no. un diradamento
2003: Schauspielhaus Zürich: Christoph Marthaler dopo Ovidio - The Golden Age , con Stefan Pucher e Meg Stuart
2003: Opera di Zurigo / Teatro di Zurigo: Beat Furrer - Invocation
2004: Schauspielhaus Zürich: Christoph Marthaler - OT Una passione sostitutiva (invito al Theatertreffen di Berlino)
2004: Dutch Toneel (NT) Gand: Christoph Marthaler dopo Herman Heijermans - Shanties
2005: Wiener Festwochen: Christoph Marthaler / Stefanie Carp - Protezione dal futuro (invito al Theatertreffen di Berlino, Premio Nestroy per il miglior regista)
2005: Donaueschinger Musiktage : Beat Furrer - FAMA. Teatro audio per grande ensemble, otto voci, attrice e sound building
2005: Festival di Bayreuth : Richard Wagner - Tristano e Isotta
2005: Volksbühne Berlin: Christoph Marthaler - La mosca della frutta
2006: KunstenFESTIVALdesArts Bruxelles: Christoph Marthaler - Solo Winch (Premio Ubu, Italia)
2006: Volksbühne Berlin: Ödön von Horváth - Storie dal bosco viennese
2007: Nederlands Theatre (NT) Gent / Toneelgroep Amsterdam: Christoph Marthaler - Maeterlinck
2007: Opéra national de Paris: Giuseppe Verdi - La traviata
2007: Festival di Salisburgo / RuhrTriennale: Christoph Marthaler - Sauser dall'Italia. Un diritto d'autore
2007: Rote Fabrik Zürich: Christoph Marthaler - Platz Mangel (invito al Theatertreffen di Berlino)
2008: Opéra national de Paris: Alban Berg - Wozzeck
2008: Hotel Waldhaus Sils-Maria : Christoph Marthaler - Il teatro con il Waldhaus (invito al Theatertreffen di Berlino)
2008: Centre culturel suisse de Paris: Christoph Marthaler - Lorem Ipsum Dolor: carte blanche à Christoph Marthaler
2009: Wiener Festwochen: Christoph Marthaler e Anna Viebrock - Riesenbutzbach. Una colonia permanente. (Invito al Theatertreffen di Berlino)
2009: Teatro Basilea: Jacques Offenbach - La Grande-Duchesse de Gérolstein
2010: Teatro Basilea: Beat Furrer - Wüstenbuch
2010: Festival d'Avignon: Christoph Marthaler e Anna Viebrock - Papperlapapp
2010: Theater Basel: My Fair Lady - un laboratorio linguistico
2011: Katuaq Nuuk / Wiener Festwochen. + - 0 Un campo base subpolare , progetto Musical Groenlandia ; WP: 12 maggio 2011
2011: Festival di Salisburgo : Leoš Janáček - Il caso Makropulos
2011: Theater Basel: Christoph Marthaler, Malte Ubenauf, Bendix Dethleffsen - Lo stimolatore cardiaco
2012: Volksbühne Berlin / Wiener Festwochen: Ödön von Horváth - Fede, amore, speranza
2012: Teatro dell'Opera di Zurigo: Christoph Marthaler, Anna Viebrock, Laurence Cummings, Malte Ubenauf - Vendita
2013: Schauspiel Köln: Sasha Rau - Oh è come a casa
2013: Theater Basel: Christoph Marthaler, Malte Ubenauf, Bendix Dethleffsen - King Size. Un mix enarmonico
2013: Wiener Festwochen : Christoph Marthaler, Uli Fussenegger - Ultimi giorni. una vigilia
2013: Theater Basel: Christoph Marthaler / Eugene Labuche - Das Weisse vom Ei (Une ile flottante)
2014: Deutsches Schauspielhaus Amburgo: Christoph Marthaler, Anna Viebrock, Malte Ubenauf - Nostalgia di casa e criminalità
2014: Teatro Real Madrid: Jacques Offenbach - Les contes d'Hoffmann
2014: Volksbühne Berlin: Christoph Marthaler, Anna Viebrock, Malte Ubenauf - Tessa Blomstedt non si arrende
2015: Deutsches Schauspielhaus Amburgo: John Osborne - The Entertainer
2015: Teatro dell'Opera di Basilea / Amburgo: Christoph Marthaler - Isoldes Abendbrot
2015: Teatro dell'Opera di Zurigo: G. Rossini - Il viaggio a Reims
2016: Volksbühne Berlino: Christoph Marthaler - Hallelujah (Riserva)
2016: Volksbühne Berlin: Christoph Marthaler - sentimenti familiari, volti contrastanti
2016: Deutsches Schauspielhaus Amburgo: Christoph Marthaler - Die Wehleider
2017: Opera di Stato di Amburgo: Alban Berg - Lulu
2017: Münchner Kammerspiele: Christoph Marthaler - Tiefer Schweb (Un bacino di raccolta)
2017: Schauspielhaus Zürich: Christoph Marthaler - Mir Nämeds uf öis
2018: Deutsches Schauspielhaus Hamburg: Christoph Marthaler / Alfred Jarry - Übermann o Love viene a trovarci
2018: Ruhrtriennale: Charles Ives / Christoph Marthaler / Titus Engel - Universo, incompleto
2018: Schauspielhaus Zürich: Christoph Marthaler - 44 Armonie dal condominio 1776
2019: Deutsches Schauspielhaus Amburgo: Johann Nepomuk Nestroy - Capo Abendwind
2019: Ruhrtriennale: Christoph Marthaler / Uli Fussenegger / Stefanie Carp / Duri Bischoff / Sarah Schittek / Phoenix (Andreas Hofer) - Dopo gli ultimi giorni. A tarda sera
2020: Schauspielhaus Zürich: Christoph Marthaler / Dieter Roth - The Crying (The Wähnen)
2021: Teatro dell'Opera di Zurigo: Christoph Willibald Gluck - Orphée et Euridice
2021: Opera di Stato Bavarese: Aribert Reimann - Lear
2021: Deutsches Schauspielhaus Hamburg: I dormienti spensierati, i fioriti di fresco

Onorificenze e prezzi

1992: Premio Cultura del Canton Basilea Campagna
1994: Regista dell'anno, Theatre heute
1996: Premio Principale del VI. Festival Internazionale di Toruń, Polonia
1996: Konrad Wolf Prize del l' Accademia delle Arti (Berlino)
1997: Premio Fritz Kortner
1997: Regista dell'anno, Theatre heute
1998: Premio Teatro Europeo per le Nuove Realtà Teatrali
1998: Premio Friedrich Luft per la vita parigina al Volksbühne Berlin
1999: Premio Ubu, Italia
2004: Theatre Prize Berlin insieme alla scenografa Anna Viebrock
2004: Medaglia di riconoscimento della Città di Zurigo per speciali realizzazioni culturali
2005: Premio Nestroy Theatre per la protezione dal futuro
2006: Premio Ubu, Italia
2007: Premio Internazionale Stanislavskij 2007
2008: Premio Politika del Festival BITEF , Belgrado
2009: Premio Cultura del Canton Zurigo
2011: Hans Reinhart-Ring
2015: Leone d'Oro della Biennale di Venezia (Biennale Teatro)
2015: Premio Ubu, Italia
2017 Friedrich-Luft-Preis per sentimenti noti, volti contrastanti alla Volksbühne Berlin
Premio d'arte Zurigo 2017
Premio del teatro tedesco 2017 Der Faust nella categoria Miglior regia in teatro musicale per Lulu all'Opera di Stato di Amburgo
Premio Internazionale Ibsen 2018
Premio Nestroy Theatre 2020 alla carriera

letteratura

Klaus Dermutz : Christoph Marthaler. Le persone sole sono le persone speciali . Residenza, Vienna 2000, ISBN 3-7017-1212-3 .
David Roesner: Il teatro come musica. Metodo di musicalizzazione in forme di teatro corale con Christoph Marthaler, Einar Schleef e Robert Wilson. tesi di laurea. Università di Hildesheim 2002. Narr, Tubinga 2003, ISBN 3-8233-6020-5 .
Dominique Spirgi: Christoph Marthaler . In: Andreas Kotte (Ed.): Theater Lexikon der Schweiz . Volume 2, Chronos, Zurigo 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , pagina 1186 f.
Christoph Marthaler. Rituale domestico di dimenticanza di sé. Arbeitsbuch 2014. A cura di Malte Ubenauf e Stefanie Carp. Verlag Theater der Zeit , Berlino 2014, ISBN 978-3-94-3881-29-5 .

documentario

Lo strano figlio del caos. Christoph Marthaler. Documentario di Rainer C. Ecke, Svizzera e Germania. Produzione di ZDF, trasmessa su ARTE nel 1996
Fermo frenetico - Il teatro di Christoph Marthaler. Documentario, Germania, 2001, 59 min., Sceneggiatura e regia: Heinz Peter Schwerfel , produzione: Artcore, WDR .
Documentazione sul lavoro di Marthaler allo Zürcher Schauspielhaus nell'autunno 2000.

link internet

Letteratura di e su Christoph Marthaler nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
Till Briegleb: 50 registi del teatro di lingua tedesca: Christoph Marthaler. In: goethe.de . Archiviato dall'originale il 16 aprile 2016 .; accesso il 22 aprile 2020
Christoph Marthaler al Internet Movie Database (in inglese)
Ekkehard Knörer: The Marthalertheater: Christoph Marthaler: Die Fruchtfliege (Volksbühne, 5.1.2007). In: jump-cut.de . Estratto il 22 aprile 2020
Recensione e video di “Die Fruchtfliege”. (Non più disponibile online.) In: volksbuehne-berlin.de. Precedentemente nell'originale ; accesso il 22 aprile 2020 . ( Pagina non più disponibile , ricerca negli archivi web )@1@ 2
Gerhard Stadelmaier : Christoph Marthaler sui sessant'anni: il portiere di notte dell'Hotel Angst. In: FAZ.net . 16 ottobre 2011 .; accesso il 22 aprile 2020

Evidenze individuali

↑ Cronaca della Berlino Theatertreffen 1964-2011 ( Memento del l' originale dal 18 settembre 2011 nella Internet Archive ) Info: Il dell'archivio collegamento è stato inserito automaticamente e non è stata ancora verificata. Si prega di controllare il collegamento originale e archivio secondo le istruzioni e quindi rimuovere questo avviso. @1@ 2
↑ Ulrike Kahle-Steinweh: Berliner Theatertreffen: “La giuria ha il botto.” In: Der Tagesspiegel . 1 aprile 2009.
↑ ^a^b^c Cronaca dei Theatertreffen di Berlino dal 2000 al 2007 ( pagina non più disponibile , ricerca negli archivi web ) Info: Il collegamento è stato contrassegnato automaticamente come difettoso. Si prega di controllare il collegamento secondo le istruzioni e quindi rimuovere questo avviso.@1@ 2
↑ Schlager ed essere battuto. In: FAZ . 17 ottobre 2014, pagina 11.
↑ Recensione in anteprima - "Lear" all'Opera di Stato bavarese , br-klassik.de dal 24 maggio 2021, accesso 3 giugno 2021
↑ Christoph Marthaler traccia il pathos della futilità con testi di Friedrich Hölderlin , nachtkritik.de del 29 maggio 2021, accesso 31 maggio 2021
^ Premio del teatro tedesco DER FAUST 2017: I vincitori . Comunicato stampa del 3 novembre 2017, consultato il 3 novembre 2017.
↑ Christoph Marthaler riceve il premio Ibsen 2018 , nachtkritik.de del 20 marzo 2018, accesso 3 giugno 2021
^ Premi Nestroy: Premi per Marthaler e Jelinek. In: ORF.at . 15 settembre 2020, accesso 15 settembre 2020 .

dati personali
COGNOME	Marthaler, Christoph
BREVE DESCRIZIONE	direttore svizzero
DATA DI NASCITA	17 ottobre 1951
LUOGO DI NASCITA	Erlenbach ZH

[berlinerfestspiele_1-1] Cronaca della Berlino Theatertreffen 1964-2011 ( Memento del l' originale dal 18 settembre 2011 nella Internet Archive ) Info: Il dell'archivio collegamento è stato inserito automaticamente e non è stata ancora verificata. Si prega di controllare il collegamento originale e archivio secondo le istruzioni e quindi rimuovere questo avviso. @1@ 2

[2] Ulrike Kahle-Steinweh: Berliner Theatertreffen: “La giuria ha il botto.” In: Der Tagesspiegel . 1 aprile 2009.

[berlinerfestspiele_2-3] Cronaca dei Theatertreffen di Berlino dal 2000 al 2007 ( pagina non più disponibile , ricerca negli archivi web ) Info: Il collegamento è stato contrassegnato automaticamente come difettoso. Si prega di controllare il collegamento secondo le istruzioni e quindi rimuovere questo avviso.@1@ 2

[4] Schlager ed essere battuto. In: FAZ . 17 ottobre 2014, pagina 11.

[5] Recensione in anteprima - "Lear" all'Opera di Stato bavarese , br-klassik.de dal 24 maggio 2021, accesso 3 giugno 2021

[6] Christoph Marthaler traccia il pathos della futilità con testi di Friedrich Hölderlin , nachtkritik.de del 29 maggio 2021, accesso 31 maggio 2021

[7] Premio del teatro tedesco DER FAUST 2017: I vincitori . Comunicato stampa del 3 novembre 2017, consultato il 3 novembre 2017.

[8] Christoph Marthaler riceve il premio Ibsen 2018 , nachtkritik.de del 20 marzo 2018, accesso 3 giugno 2021

[orf3181421-9] Premi Nestroy: Premi per Marthaler e Jelinek. In: ORF.at . 15 settembre 2020, accesso 15 settembre 2020 .

Languages