Scivolando

Uno schiaffo è una critica o una revisione distruttiva , che è spesso formulata con i mezzi dell'ironia o della polemica e vede l'argomento di una discussione come fallito nelle parti essenziali della sua attuazione e degli obiettivi. Le opere di arti visive , arti dello spettacolo , musica o letteratura sono particolarmente "stroncate" nella sezione delle caratteristiche . Inoltre verreißen critici di altri dipartimenti o media z. B. lavoro scientifico , sentenze di tribunali , prestazioni di ristoranti o personalità come politici , manager , formatori , maestri di quiz o blogger .

Origine e utilizzo delle parole

Strappare qualcosa , secondo il dizionario Grimm o tedesco, sotto la parola chiave verreiszen, significava “in pezzi reiszen, strappare” che era completamente sradicato dalla lingua scritta dell'epoca e veniva usato solo in dialetto. Gli esempi includono: defogliare un fiore, strappare i capelli o strappare vestiti, tessuti, ma anche i significati trasferiti: "sfuggire di mano, litigare", i viennesi usavano "tosane uno, mantieni il meglio" così come "loda o giura, deflorata gloria ".

Ursula Rohr ha commentato questa spiegazione della parola Verriss , che è ancora limitata nel dizionario tedesco : “Il volume corrispondente del DWb. apparve nel 1947, ed è inspiegabile come una parola così frequentemente usata nella stampa e nei quotidiani possa sfuggire all'attenzione ".

Secondo Ursula Rohr - che cita anche tutti gli autori successivi nella sua opera di riferimento Der Theaterjargon (1952) - verreißen fu menzionata per la prima volta nel 1885 da Daniel Sanders con il significato di "qualcuno ver-r., Down-r., - Making"; poi con Weigand: "demolisci: mettilo giù nella critica, popolare intorno al 1885". Otto Ladendorf spiega a sua volta quest'ultimo come segue: "Lo strappo era la parola calunniosa della critica partigiana e maliziosa, a seguito della quale la nuova generazione di poeti in ascesa cercò di incontrare i loro oppositori della stampa negli anni ottanta dell'Ottocento ( Bleibtreu- megalomania, Bierbaum- Stilpe)." Conclude Rohr Da questo: "Attraverso questa generazione di poeti, che erano strettamente legati al teatro e le cui opere imponevano il naturalismo nel teatro, la parola potrebbe essere entrata nel linguaggio degli attori".

Inoltre Rohr dice: “Oltre a questo significato originale, 'Verriß', ' verreißen' è stato recentemente applicato in gergo teatrale a ogni critica cattiva, anche a una critica giusta e oggettiva, così che viene usata anche la formulazione 'just verriß'. Se l'espressione inclinata della critica è mantenuta in un tono benevolo, allora è una 'lacrima lieve' ".

Nell'attuale Duden (2007) Verriss è definito come segue: “Ver | riss, der; -es, -e [to → tear down]: molto aspra, devastante → critica: un V. su un libro, ... "

giornalismo

I libri di testo di giornalismo mettono in guardia in particolare i principianti dallo scivolare, dice Walther von La Roche : “Ma con arroganti scivoloni dall'alto verso il basso, che i principianti possono facilmente ottenere dalla penna, non avrai il successo desiderato a lungo. Perché tali critici non si preoccupano di approfondire il rapporto tra potenziale artistico e risultato presentato ".

Occasioni

I critici dell'editoria professionale redigono uno schiaffo, non da ultimo quando le opere d'arte e soprattutto i loro creatori promettono un certo calo .

La base di una revisione del lavoro artistico può essere il deluso o il mancato rispetto delle aspettative del critico sulle possibilità di un artista o di un'opera d'arte. Tematicamente possono includere trigger relativi al contenuto per una revisione anche la violazione di un tabù o anche solo il trattamento di argomenti tabù . A volte gli argomenti si basano anche sull'amore per la rispettiva forma d'arte, che non solo suggerisce motivazioni fattuali ma anche più emotive, soggettive legate al proprio gusto e non sempre esclude l'animosità personale con l'artista criticato in questo modo.

Nel senso della critica professionale , una motivazione inammissibile per la critica può essere il background politico e ideologico , che può anche portare a varcare il confine tra la critica distruttiva di un'opera e l'agitazione finalizzata alla distruzione della persona del suo autore.

ricezione

L' accoglienza del pubblico dipende dall'oggetto discusso e dal livello di consapevolezza del suo creatore.

  • Se un artista ha già trovato riconoscimenti per il suo lavoro, i suoi seguaci di solito manterranno il loro interesse per lui anche dopo che un nuovo lavoro è in programma. Nella misura in cui la gamma di recensioni include non solo recensioni stroncate ma anche con valutazioni indecise e lodevoli, i marciapiedi sono accettati dagli artisti perché possono aiutare ad aumentare l'interesse del pubblico e le cifre di vendita.
  • Se la prima opera di un artista sconosciuto viene recensita solo da pochi critici e stroncata, la palificazione può danneggiare in modo permanente la reputazione dell'autore.

Gli artisti colpiti da una bozza spesso si vedono attaccati personalmente e da parte loro cercano di screditare l'autore di una bozza o di sottolineare le sue valutazioni come irrilevanti.

L'accoglienza della recensione da parte di altri critici può, a seconda della reputazione dell'autore, portare all'accettazione della sua opinione o ancor più provocare opposizione.

Esempi noti

Una piccola selezione nelle pagine delle caratteristiche delle recensioni negative pubblicate e acclamate di opere:

Dalla letteratura:

Dalla musica:

Dal teatro:

Dal dipinto:

“Per il lavoro delle due donne citate, il vocabolario di una lingua pulita non è sufficiente e non vogliamo prendere in prestito da una lingua impura. Se una tale abilità nel campo musicale o mimico avesse avuto il coraggio di avventurarsi nella sala da concerto o sul palco, una tempesta di sibili e fischi avrebbe presto messo fine a quelle sciocchezze ... "

letteratura

  • Marcel Reich-Ranicki: molte recensioni. Esame critico di opere famose. ISBN 978-3-423-11578-0
  • Ursula Rohr: Der Theaterjargon, Volume 56 della Society for Theatre History (auto-pubblicato), Berlino 1952

link internet

Wikizionario: Verriss  - spiegazioni di significati, origini delle parole, sinonimi, traduzioni

Prove individuali

  1. Cfr. Ad esempio Monika Porrmann: Non lo scrivi sul blog, vero? ( Memento del 12 giugno 2015 in Internet Archive ), nella Frankfurter Rundschau del 23 marzo 2005, online su fr-online.de
    Qui si dice di alcuni esempi criticati di pitting nel mass medium Internet : "Siamo presenti pubblicamente in pochi secondi con uno schiaffo spietato quando i media, i politici, i manager, i maestri di quiz o anche i colleghi blogger fanno passi falsi (reali o presunti) ".
  2. ↑ In tedesco, il latino deflorata gloria corrisponde all'incirca all'essere privati della fama o della reputazione
  3. verreiszen, verbo. riso a pezzi, fare a pezzi. In: Jacob Grimm , Wilhelm Grimm (Hrsg.): Dizionario tedesco . nastro 25 : V - Verzwunzen - (XII, 1a divisione). S. Hirzel, Lipsia 1956, Sp. 1003 ( woerterbuchnetz.de ).
  4. Ursula Rohr: Il gergo teatrale. 1952, pagg. 151-152.
  5. Ursula Rohr: Il gergo teatrale. 1952, p. 151; Secondo Ursula Rohr,
    l' articolo di Ladendorf è integrato nello ZfdW (8 p. 23); "Verreißen nach Ladendorf p. 324 una parola preferita dei rivoluzionari letterari intorno al 1885. Molto più antico è il sinonimo abbattere (in origine apparentemente: una statua del piedistallo , o: l' alloro dalla fronte), sottolinea Wit von Dörfing nel suo taccuino politico Jhg. 2 (1831), 141 la parola come terminus technicus letterario è emersa bloccando la stampa . "Anche Benedix (I p. 23) e persino Barnay (II p. 224) usano questo vecchio abbattimento , mentre Thomas, che ha sei anni più vecchio, è usato di Barnay, aveva già bisogno di strapparlo . La parola è quindi una delle più usate nel gergo teatrale; solo ha perso sempre più il carattere di un insulto, che Storfer sottolinea (parole p. 37l): "Anche con il critico che 'strappa' l'opera, la lingua tedesca probabilmente pensa a un gesto di animale selvatico".
  6. a b Ursula Rohr: Il gergo teatrale. 1952, p. 151.
  7. duden.de Fonte: Duden - Dizionario universale tedesco, 6a edizione rivista. Mannheim, Lipsia, Vienna, Zurigo: Dudenverlag 2007.
  8. Walther von La Roche : Introduzione al giornalismo pratico . 18a edizione. Econ, Berlino 2008, p. 178 .
  9. Per le aspettative dell'artista e dell'opera d'arte, vedere i commenti su: Intentio auctoris, Intentio lectoris e Intentio operis under Intentio (letteratura) .
  10. "C'è molta ipocrisia" In: Focus No. 37/1995; Intervista di Stephan Sattler a Marcel Reich-Ranicki e la sua (auto-) valutazione dello "spettacolo mediatico sulla critica al romanzo Ein weites Feld "
  11. Richard Wagner ha affermato in Judaism in music , che "l'ebreo" è incapace di se stesso, "né dal suo aspetto, dal suo linguaggio, tanto meno dalla sua canzone, a noi artisticamente può essere reso noto". In questo modo, le qualità musicali di Jacques Offenbach vengono completamente messe a nudo da lui.
  12. Joseph Goebbels ha scritto un articolo infiammatorio a piena pagina o uno schiaffo in L'attacco con il titolo Alla forca contro il satirico Walter Mehring
  13. medienobservationen.lmu.de ( Memento del 4 marzo 2011 in Internet Archive ) Stefan Neuhaus: Letteratura e critica letteraria in Germania. Una commedia in cinque atti. Sull'effetto propagandistico dell'aumento delle vendite nel caso di Günter Grass e del suo romanzo Ein Weites Feld; vedere la sezione 4. Atto Aspetto: i critici nelle osservazioni dei media, i redattori Oliver Jahraus e Bernd Scheffer, entrambi Ludwig-Maximilians-Universität München
  14. Pagina non più disponibile , cerca negli archivi web: br-online.de Journalistenhandwerk (1): Hellmuth Karasek - La critica . Intervista con Hellmuth Karasek - dice: "La raccomandazione e persino lo schiaffo di un noto critico vale un sacco di soldi". Sul sito web di BR-alpha il 17 febbraio 2010.@ 1@ 2Modello: Dead Link / www.br-online.de
  15. dradio.de Helmut Böttiger : Offendersi in formato poetico. Su Günter Grass e il suo volume di poesie Dummer August, che è una reazione alle recensioni del suo precedente romanzo The Skinning of the Onion e in cui è a.o. significa: "Si sente una vittima ..."; su Deutschlandradio il 4 aprile 2007
  16. Sull'accoglienza degli artisti interessati, vedi anche Martin Walser in Death of a Critic , il cui protagonista André Ehrl-Königs è chiaramente modellato su Marcel Reich-Ranicki.
  17. Il testo della recensione di Marcel Reich-Ranicki di Ein Weites Feld di Günter Grass . In: Der Spiegel . No. 34 , 1995 (in linea ).
  18. Un esempio di uno slittamento ideologicamente giustificato e / o imposto da Josef Stalin è quello nella Pravda su Lady Macbeth di Mzensk di Dmitri Shostakovich e Premio Alexander Germanowitsch