Cattedrale di Strasburgo

Cattedrale di Strasburgo, vista da sud
facciata ovest
facciata ovest
Madonna col Bambino sopra il portale maggiore della facciata ovest
Rosetta sul fronte occidentale dall'interno
Vista da sud-est

La Cattedrale di Nostra Signora di Strasburgo (in francese: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg ) è una chiesa cattolica romana ed è una delle cattedrali più importanti della storia dell'architettura europea , nonché uno dei più grandi edifici in arenaria del mondo. Come la città di Strasburgo in generale, la Liebfrauen - Münster combina influenze culturali tedesche e francesi .

La cattedrale fu costruita in arenaria rosa dei Vosgi nel 1176-1439 sul sito di un precedente edificio bruciato dal 1015 al 1028, che a sua volta sostituì una chiesa di epoca carolingia bruciata nel 1007 . Il nuovo edificio fu eretto da nord-est a sud-ovest e fu costruito prima in stile romanico , poi in stile gotico . Almeno dal 1647 al 1874, la cattedrale, con la sua torre nord alta 142 metri, era la struttura più alta conosciuta dall'uomo e l' edificio più alto completato nel Medioevo . Famosi architetti che hanno lavorato al Münster includono Erwin von Steinbach e Ulrich Ensinger . L'edificio fu danneggiato dai bombardamenti del 1870 e del 1944 , e le decorazioni figurative e gli allestimenti interni furono in alcuni casi notevolmente danneggiati nel corso dell'iconoclastia della Riforma , della ricattolicizzazione del 1681 e della Rivoluzione francese . Il rifugio delle donne (uvre Notre-Dame) è ufficialmente responsabile della costruzione e della manutenzione della cattedrale al più tardi dal 1281 (vedi anche Museo del rifugio delle donne ).

La cattedrale di Strasburgo, con la sua caratteristica forma asimmetrica (la torre sud non fu mai costruita), è ancora oggi il simbolo dell'Alsazia . È visibile anche dalla sponda tedesca del Reno , a tre chilometri di distanza , dai Vosgi e dalla Foresta Nera (anche dal Turmberg di Karlsruhe ). Dal rifugio Trifelsblick a Gleisweiler nel sud del Palatinato , quando la visibilità è buona, si può vedere chiaramente la Münsterturm.

L' orologio astronomico e il " pilastro angelico " sono tra i più famosi apparecchi della cattedrale . Il pulpito, il fonte battesimale, l' organo a nido di rondine, le vetrate e gli arazzi con la vita della Vergine Maria sono considerati eccellenti esempi dell'arte occidentale.

Nella cattedrale di Strasburgo, centro della vita spirituale e religiosa della città, lavorarono numerosi importanti predicatori e pastori sia del cattolicesimo che di varie correnti della Riforma . La cattedrale è la chiesa episcopale dell'arcidiocesi di Strasburgo .

Storia dell'edificio e costruttore

Edifici precedenti

transetto sud

La collina, situata al centro dell'isola dell'Illinois , a sud dell'incrocio tra Cardo (oggi: Rue du Dôme ) e Decumanus (oggi: Rue des Hallebardes ) della città di guarnigione romana di Argentoratum, fungeva da Tempio di Ercole e Marte in tempi antichi, probabilmente anche prima come santuario dei druidi . Già nel IV secolo, si dice che un primo santuario cristiano in legno sia stato costruito sul sito delle rovine del tempio. Intorno al 510 re Clodoveo I fece erigere un edificio in pietra, che fu ampliato nel 675 dal vescovo Arbogast sotto il patrocinio dell'erede al trono Dagoberto . Intorno al 775 la chiesa fu ampliata in stile carolingio , ma nell'873 fu in gran parte distrutta da un incendio. Questi edifici precedenti all'odierna cattedrale sono archeologicamente inaccessibili, la posizione esatta è sconosciuta.

romanico

Nel 1007 un fulmine colpì la chiesa ora restaurata. Il danno fu probabilmente riparato per primo, perché fu solo nel 1015 che il vescovo Wernher iniziò la costruzione di una basilica a tre navate estremamente grande. Questa fu danneggiata da diversi incendi, l'ultimo nel 1176. Il Wernher Minster è stato rinnovato e dotato di nuove finestre in vetro. Intorno al 1190 fu iniziata una nuova costruzione in stile tardo romanico. Nell'estate del 2012 gli archeologi hanno scavato una fornace da calce di enormi dimensioni (7 metri di diametro) a una profondità di 3 metri in occasione dei lavori di costruzione sulla piazza del palazzo (Place du Château) a sud della cattedrale , che probabilmente era utilizzata nella costruzione della cattedrale Wernher, ma forse risale già all'VIII secolo.

Strasburgo Steinbach.png StrassburgMuenster.jpg
Facciata ovest,
progetto della
fine del XIII secolo.
Attuale facciata ovest, realizzata
secondo più
piani successivi .
Nota bene : le proporzioni della torre sono sbagliate,
in realtà è
10 metri più alta della facciata

La cripta fu ampliata ad ovest e furono costruiti l' abside , il coro e il transetto , che ancora corrispondono alla pianta dell'edificio precedente. Questo rifacimento delle fondamenta del precedente edificio ha comportato irregolarità come i pilastri centrali del transetto che erano necessari per una volta. Non è chiaro quali componenti, a parte le fondamenta, siano stati rilevati dalla costruzione di Wernher. Di certo all'edificio ottoniano può essere attribuito un solo pilastro nella cappella settentrionale a lato dell'abside e due lesene nella cripta. Una datazione dell'intera parte orientale della cripta all'XI secolo è stata ampiamente discussa e recentemente messa in discussione. La ristrutturazione ha interessato prima il transetto nord e poi il transetto sud, dove intorno al 1225 prevalsero forme del primo gotico sotto l'influenza di maestri francesi.

Gotico

Intorno al 1245 fu intrapresa la costruzione della navata nel nuovo stile gotico. La navata dell'edificio Wernher (e forse un edificio tardo romanico già iniziato) fu abbattuta. Questa parte fu completata nel 1275. Il 2 febbraio 1276 i costruttori posero le fondamenta e il 25 maggio 1277 la prima pietra del fronte occidentale della cattedrale di Strasburgo. Erwin von Steinbach iniziò per conto del vescovo Konrad III. von Lichtenberg con la costruzione della facciata, seguito dal figlio Johannes dopo la sua morte il 17 gennaio 1318 (l'altro figlio Gerlach stava nel frattempo lavorando alla collegiata di Niederhaslach ). La facciata a due torri originariamente progettata è stata eseguita secondo il progetto originale solo fino al completamento del cosiddetto piano a rose. I piani della torre in alto erano già deviati da esso. Nel 1365 furono costruite le torri fino all'altezza dell'odierna piattaforma a 66 metri. Poi maestro Michael von Freiburg loro collegato con un piano campana collocati tra 1383-1388, in modo che un uniformemente elevata, cross-bar- come facciata blocco è stato creato. Nel 1399, sotto la direzione di Ulrich Ensinger, iniziò la costruzione dei piani ottagonali autoportanti della torre nord, su cui l' architetto di Colonia Johannes Hältz collocò tra il 1429 e il 1439 la cuspide traforata, che portò la cattedrale di Strasburgo a un'altezza di 452 piedi renani (142 m). Ci sono stati ripetuti piani per l'ampliamento della torre sud, ma questi non sono mai stati attuati.

Tra il 1495 e il 1505 sul lato nord del transetto fu costruito il portale Laurentius , opera riccamente decorata del tardo gotico , realizzata da Jakob von Landshut e arredata con figure a grandezza naturale di Hans von Aachen (1502-03).

Dal XVIII al XX secolo

Nel XIX secolo, il capomastro Gustave Klotz sostituì la torre di attraversamento romanica, che era stata gravemente danneggiata dal fuoco dell'artiglieria prussiana alla fine di agosto 1870 durante la guerra franco-prussiana, con quella molto più grande di oggi. Nel 1875 la volta del coro ricevette il suo splendido dipinto in stile neobizantino, realizzato da Eduard von Steinle .

Durante la seconda guerra mondiale, la cattedrale di Strasburgo fu gravemente danneggiata dai raid aerei dell'aviazione americana su Strasburgo l'11 agosto 1944 e il 25 settembre 1944.

Lavori di restauro

Torre nord

Alla fine del XIX e all'inizio del XX secolo, la torre nord si inclinò sempre più verso est. Ciò minacciò la stabilità della facciata ovest e la torre minacciò di cadere sulla cattedrale. Quando furono scoperte le fondamenta, furono scavate anche le fondamenta dell'ottoniana Wernher Minster e si scoprì che erano state riutilizzate per il nuovo edificio e che erano state solo rinforzate in larghezza - ma non a sufficienza - per cui cedettero sotto l'enorme peso di la torre nord. Quando Johann Knauth (1864-1924) divenne capomastro nel 1905, la torre nord era in grave pericolo di crollo. Knauth ha dato 3 suggerimenti per la ristrutturazione delle fondamenta.

Nel 1910 fu bandito un concorso e alle imprese fu chiesto di collaborare alla ristrutturazione, e le imprese Th. & Ed. Wagner ed Eduard Züblin (1850–1916) & Comp, a Strasburgo, accettarono. Dopo che le fondamenta sono state scavate fino alla ghiaia del Reno, questa ghiaia è stata prima rinforzata con calcestruzzo iniettato . Intorno alla fondazione del pilastro sud-est affondante della torre nord, è stato gettato un anello di fondazione in cemento armato largo cinque metri e alto quattro , a cui è stato dato un ulteriore involucro in cemento armato come spalla . Il pilastro storico è stato circondato nell'area immediatamente sopra la fondazione con una camicia in cemento armato alta circa 10 metri, che poggiava su presse idrauliche , che hanno preso l'intero peso del pilastro e ne hanno trasferito il carico esattamente uniformemente sull'anello di fondazione. Ciò ha permesso di rimuovere le fondamenta medievali malate e di mettere sotto una stabile fondazione in cemento. Dopo che questo si era indurito, si poteva appoggiare il peso del pilastro e rimuovere l'involucro di cemento che circondava il pilastro. Questa ristrutturazione durò anni e non fu completata fino al 1926.

Ulteriori lavori di restauro

Il lato est in costruzione (2001)

L'inquinamento ambientale aggredisce fortemente l'arenaria utilizzata e la rende fragile. Anche i danni provocati dal bombardamento dell'agosto 1944 e gli uragani del 1999 hanno colpito duramente l'edificio. Pertanto, negli ultimi decenni è stato necessario eseguire un ampio restauro. Ciò è stato fatto dallo stato francese, che possiede la cattedrale, e dalla fondazione per l'edificio della cattedrale Fondation de l'Œuvre Notre-Dame :

  • Intorno al 1990 e al 2008-2010 sono stati restaurati la torre di attraversamento, la sua torre e l'area del tetto del transetto sud.
  • 1997-1999 la facciata sud del Westwork,
  • 1999-2009 la torre gradualmente dalla base alla sommità,
  • 2004-2009 la navata nord,
  • 2004 l'area del coro all'interno,
  • 2005-2013 le vetrate della zona inferiore della navata ea seguire
  • 2013 la Katharinenkapelle sul lato sud. Iniziarono i lavori di restauro della facciata del transetto meridionale.
Keystone maschera foglio (restaurato) navata nord, intorno al 1240

architettura

Dal sud (2011)
La chiusura del coro romanico è visibile solo dal cortile interno del complesso edilizio adiacente.
Portale principale alto gotico della facciata ovest
"Trafori ad arpa" della facciata ovest
vista interna

Schema dell'edificio

La cattedrale di Strasburgo è caratterizzata dalla coesistenza di un massiccio, voluminoso e compatto edificio romanico orientale nello stile delle cattedrali imperiali renane , con un coro di scarsa profondità e un transetto molto arretrato, che praticamente inquadra il coro, e un edificio occidentale nel più fiorente stile gotico, il suo carattere eretto trova la sua espressione nel famoso " traforo dell'arpa ", un'invenzione di Strasburgo. Non c'era uno stretto orientamento verso est . A causa dell'aggiunta dell'enorme Grand séminaire , che fu costruito direttamente dietro la cattedrale nel XVIII secolo , la vista dell'abside è bloccata, in modo che non possa sviluppare un effetto sullo spettatore come a Spira o Magonza che contrasta con il ripido sorgendo una Torre potrebbe ancora aumentare.

All'interno, la navata centrale, larga, se non superiore alla media, è chiusa da un muro a grotta e non, come negli edifici puramente gotici come le vicine cattedrali di Friburgo e Metz , da una sezione del coro progettata per alla luce e progettato in Austria. Questa impressione è rafforzata dall'assenza sia del tramezzo , abbattuto nel XVII secolo, sia dell'altare maggiore che fu eretto in seguito e che fu coronato da un baldacchino , entrambi i quali condividevano la stanza, a differenza di oggi. Frammenti del tramezzo sono ora conservati nel Museo del Rifugio delle Donne e nei Chiostri ; I busti degli apostoli in legno di tiglio dipinto di scuro provenienti dall'ex altare maggiore barocco sono stati collocati lungo la parete del coro nel 2006.

Il “ Pilastro dell'Angelo ” o “ Pilastro del Giudizio Universale ” si trova nel transetto sud . Ci sono grandi sculture su tre piani intorno ad un alto pilastro. La colonna dell'angelo prende il nome dalle grandi figure di angeli trombettieri al piano di mezzo. All'ultimo piano, Cristo sta circondato da angeli, ai suoi piedi, appena riconoscibili, un piccolo gruppo di persone che sono risorte dai morti.

Le crepe di facciata delle varie fasi progettuali della facciata ovest sono conservate anche nel museo del rifugio per donne. Sono tra i più antichi progetti architettonici nei paesi di lingua tedesca. La facciata ovest, iniziata nel 1277, mostra una struttura a tre portali, i portali con pareti larghe e alte ciglia tempestate di pinnacoli , in corrispondenza del portale centrale raggiungono il piano intermedio, dove confina il grande rosone. Davanti alla muratura della facciata ovest è stata posta un'impalcatura autoportante di sottili tondini e archi decorati con trafori, che, come già accennato, viene denominata "trafori d'arpa" per la sua somiglianza con le corde dell'arpa e che è una parte essenziale dell'effetto insolito della facciata.

A differenza della maggior parte delle cattedrali, la Cattedrale di Strasburgo ha solo un piccolo numero di cappelle : a nord della navata, la Cappella Laurentius (XV secolo), a sud la Katharinenkapelle (XIV secolo), a est del transetto nord, la Cappella di Giovanni Battista ( XIII secolo), a est del transetto sud, la cappella di Andreas (XII secolo). La vicina sagrestia fu aggiunta nel 1744 dall'architetto cittadino Joseph Massol .

La cattedrale ha un totale di cinque rosoni : due piccoli sulla parete esterna dei transetti e uno grande sopra il portale principale della facciata ovest.

Dimensioni

Le dimensioni interne ed esterne della cattedrale sono le seguenti:

  • Lunghezza totale esterna: 112 metri
  • Lunghezza interna totale: 103 metri
  • Altezza interna della navata centrale: 32 metri
  • Larghezza interna della navata centrale: 16 metri
  • Altezza interna delle navate: 19 metri
  • Larghezza della facciata ovest: 51,5 metri
  • Altezza della facciata ovest: 66 metri
  • Diametro del rosone di facciata: 13,6 metri
  • Altezza della torre di attraversamento: 58 metri
  • Altezza della torre nord: 142 metri

Integrazione urbana

La Münsterplatz è una delle più belle piazze cittadine europee. Dominate dalla facciata ovest della cattedrale, ci sono numerose case a graticcio , alcune con quattro o cinque piani, nello stile dell'architettura alemanno-tedesca meridionale. Caratteristici sono i tetti spioventi fino a quattro piani sottotetto. La famosa e riccamente decorata Kammerzellhaus si trova sul lato nord di Münsterplatz .

Costruzione di plastica

Le sculture del XIII secolo sono tra le sculture più significative, di alta qualità e impressionanti del Reich tedesco in quel momento . Il focus è sul transetto sud e sui portali ovest. Degno di nota , inoltre, il portale tardo gotico del transetto nord. Per quanto riguarda l'intero arredo della cattedrale con sculture architettoniche, va notato che molte sculture rimosse o distrutte furono in parte sostituite da copie esatte, ma soprattutto da repliche libere nel XIX secolo.

portale del transetto sud

Colonna del Giudizio, evangelista Matteo, intorno al 1230

Intorno al 1225-1230 una bottega di scultore venne a Strasburgo per dotare il doppio portale esistente, ancora romanico, e i suoi due timpani con rilievi e figure di abbigliamento. Le statue degli apostoli sui paramenti figurali furono distrutte nella Rivoluzione francese , la figura centrale di Salomone e gli architravi con rilievi del trasporto della tomba e dell'Assunzione di Maria subirono la stessa sorte, ma furono sostituite da rifornimenti gratuiti nel XIX secolo secolo. Gli originali delle statue dell'Ecclesia e della sinagoga sono stati sostituiti da copie sul portale, gli originali sono nel museo del ricovero delle donne . Con la morte della Vergine e l'incoronazione di Maria , i timpani mostrano ancora lo stato originario. La Madonna sotto l'orologio è una libera invenzione del XIX secolo.

Pilastro del giudizio mondiale

La stessa bottega creò l' insieme di figure, spesso imprecisamente chiamato pilastro d'angelo , con la raffigurazione del Giudizio Universale intorno all'alto pilastro centrale dell'aula del transetto sud. La storia dell'arte non conosce esempi paralleli di una disposizione così stravagante di un Giudizio Universale all'interno della chiesa. 12 figure sono disposte su tre livelli intorno al pilastro ottagonale dotato di quattro servizi . In basso stanno i quattro evangelisti con i loro animali simbolici . Seguono nel livello centrale quattro angeli con trombe. Al di sopra, Cristo come giudice intronizzato del mondo, accompagnato da angeli che reggono (o tengono) i suoi strumenti di sofferenza .

Il laboratorio di scultura del transetto sud

Le sculture del transetto sud furono realizzate quasi contemporaneamente in un'officina siderurgica, i cui scalpellini avevano probabilmente lavorato in precedenza a Sens e Chartres (volta nord della cattedrale). Con esso, la scultura gotica che ebbe origine nel cuore della Francia raggiunse l'Alsazia. L'espressione carica di pathos e la mobilità delle figure, avvolte in tessuti finemente fluenti, sono abbastanza indipendenti e non possono essere spiegate solo dai modelli francesi. L'inventiva e il modo sottile di esecuzione possono essere ricondotti alla forza formativa di un maestro di primo piano , una personalità artisticamente eccezionale. Ci sono opere correlate in Francia, ma nessuna che possa essere affidata con sicurezza alle mani di coloro che lavorano a Strasburgo.

Le sculture sui portali della facciata ovest

Seduttori e vergini stolte, portale sud-ovest, intorno al 1280-1290

Le sculture sui portali della facciata ovest sono state realizzate tra il 1277 e il 1298, ma sono in parte copie degli originali portati al ricovero delle donne o integrazioni libere del XIX secolo. Il portale centrale è dedicato alla storia della salvezza rappresentata in immagini bibliche . Ci sono 14 profeti sui muri . La parte rinnovata timpano rappresenta la Passione di Cristo in quattro zone dalla data di entrata in Gerusalemme, in basso a sinistra della Ascensione di Cristo in alto, incorniciato da archivolti con 70 biblici e altre scene (19 ° secolo). La Madonna sul Trumeau è un sostituto neogotico .

Al centro della sinistra, portale nord-ovest è la storia d'infanzia di Gesù (XIX secolo). Le figure dell'abito rappresentano le virtù che trionfano sul vizio (copie). A destra, portale meridionale della facciata ovest, le dieci vergini sagge e stolte , guidate a destra da Cristo, e a sinistra dal “principe del mondo”, figura mondana e seducente la cui schiena è coperta da creature nauseanti, occupare la veste. Provengono dallo scultore più importante sui portali ovest, il cui stile mostra che è stato precedentemente coinvolto nel portale di Stefano della cattedrale di Notre-Dame de Paris . Nella base di queste statue le raffigurazioni dei mesi e dei motivi zodiacali sono incorniciate da quartine . Il timpano con il Giudizio Universale e gli archivolti sono sempre opere dell'Ottocento.

Finestra e luce del sole

Cappella di Caterina

Due volte all'anno, intorno al periodo dell'equinozio , si può osservare un "raggio verde" alla luce del sole a mezzogiorno, che cade attraverso un segmento verde (piede dell'antenato Giuda) in una vetrata del triforio meridionale e crea una macchia di luce sul pavimento. Proseguendo con l'andamento del sole, il punto luce, seguendo un andamento ad arco, raggiunge il baldacchino sopra la crocifissione sul pulpito tardogotico della navata.

Contrariamente alla credenza popolare, questo non è un simbolo astrologico medievale, ma un fenomeno moderno, puramente casuale. La vetrata verde ai piedi del re Giuda, attraverso la quale cade il fascio di luce, non è di epoca medievale, ma, come tutte le vetrate del triforio sud, è stata completamente rivetrata in questa zona negli anni 1872 al 1878. Il raggio di luce che cade attraverso questo pezzo di vetro è diventato solo un centinaio in primo luogo Osservato anni dopo la nuova vetratura, vale a dire intorno al 1972. La spiegazione sta nel fatto che solo in quel momento il vetro era diventato così trasparente che, a differenza delle altre lastre di vetro più scure, un raggio di sole potrebbe penetrare in questa lastra. La causa era o la perdita del dipinto sul pezzo di vetro dovuta alle condizioni meteorologiche o una riparazione non documentata della finestra con vetro trasparente verdastro. Il cronometraggio esatto mostra anche che il raggio di luce non raggiunge il punto sopra la testa del Cristo crocifisso fino a uno o due giorni dopo l'equinozio di primavera e autunno. Il verificarsi del fenomeno sarebbe stato quindi provato per caso, ma l'interpretazione simbolica si è diffusa tra molti visitatori della cattedrale.

Uno studio di Oliver Wießmann pubblicato nel maggio 2018, che tratta in dettaglio il raggio verde nello spettro intellettuale-storico della cattedrale di Strasburgo, arriva al risultato, su 355 pagine, che il raggio di luce verde rappresenta una messa in scena deliberata. Durante la ricostruzione delle finestre del matroneo sud nel 1872, il capomastro Gustave Klotz si è basato su vecchi progetti dell'archivio del capomastro ora perduto. Già nell'elevazione storica del pulpito del 1484 era stato disegnato l'arco di cerchio, che la trave verde descrive sopra le figure del pulpito. Ecco perché l'elevazione appare stranamente compressa all'osservatore di oggi. Il raggio stesso deve essere inteso come la scala celeste su cui sta re Giuda. Un altro raggio di luce risplende anche sul baldacchino sopra la figura di Cristo al momento del solstizio d'inverno .

Arredamento

Cristo sul Monte degli Ulivi
Arazzo " Nozze di Cana " dalla vita di Maria

L'attrezzatura comprende:

  • Finestre in vetro piombato , principalmente del XIV secolo, alcune della fine del XII secolo (transetto nord) e del XIII secolo ("Kaiserfenster" nella navata nord), alcune del XX secolo (transetto sud, coro). Finestra dell'ex chiesa domenicana della Laurentiuskapelle e dell'Andreaskapelle.
  • Tomba di Konrad von Lichtenberg nella Cappella di San Giovanni Battista, intorno al 1300. Di fronte: Monumento a un canonico di Niclas Gerhaert van Leyden , 1464.
  • Ornato fonte battesimale da Jodok Dotzinger nel transetto nord, 1453
  • Pulpito decorato di Hans Hammer a nord-est della navata, 1486
  • Gruppo scultoreo " Cristo sul Monte degli Ulivi " nel transetto nord di fronte al fonte battesimale (già nella chiesa di San Tommaso ), 1498
  • Busti degli apostoli dell'ex altare maggiore lungo la parete del coro, legno, XVII secolo
  • Arazzi “ Marienleben ”, Parigi, XVII secolo, acquisiti dal capitolo della cattedrale nel XVIII secolo
  • Altari nelle cappelle (XV-XIX secolo, grande altare barocco del 1698, dipinto nel 1776, nella Cappella Laurentius)
  • Tomba di Eucharius Dorsch nel chiostro con scena di gruppo simile a una danza dei morti, 1480 circa, entrambi distrutti nel 1715

Orologio astronomico

Notevole l' orologio astronomico nel transetto sud. Il suo predecessore, il cosiddetto "Dreikönigsuhr", fu completato nel 1353 e si ergeva sulla parete occidentale di fronte all'orologio odierno. Aveva già un calendario, display per le stelle ei tre magi come figure in movimento, che chinavano il capo davanti alla Vergine Maria ad ogni ora a un carillon. Di questo orologio si conserva oggi solo la figura in movimento di un gallo che sbatte le ali. Nella parete ovest del transetto, vecchie pietre di sostegno indicano la posizione dell'orologio.

Orologio astronomico, a sinistra di esso il "pilastro dell'angelo"

Nel 1567 il consiglio comunale decise di costruire un nuovo orologio. I tre matematici Michael Herr, Christian Herrlin e Nikolaus Prugner furono incaricati della costruzione, ma il loro progetto non fu mai realizzato. Fu solo Conrad Dasypodius , anche lui professore di matematica e allievo di Herrlin, a creare il piano definitivo, che fu realizzato dai fratelli Josias e Isaak Habrecht . L'orologio, già dotato di display astronomici, calendario e planetario, fu completato nel 1574 e funzionò fino al 1789. La cassa dell'orologio e alcuni dei dipinti provengono da questo orologio.

Dopo quasi 50 anni di inattività, il consiglio comunale incaricò Jean-Baptiste Schwilgué di ristrutturarlo nel 1836 . I lavori sull'orologio iniziarono il 24 giugno 1838 e durarono fino al 1842. Schwilgué progettò un orologio completamente nuovo le cui funzioni sono uniche al mondo. L'orologio mostra l'orbita della terra, l'orbita della luna e le orbite dei pianeti da Mercurio a Saturno. La cosa più sorprendente è il meccanismo che funziona a Capodanno e calcola la data base per le vacanze in movimento. Il record per gli ingranaggi a rotazione lenta è probabilmente stabilito dalla parte dell'orologio che riproduce la precessione dell'asse terrestre: una rivoluzione in 25.800 anni. Ma è anche l'unico orologio al mondo che suona le 13:00.

Una replica dell'orologio si trova al Powerhouse Museum di Sydney .

organi

Organo a navata con cassa gotica conservata

Ci sono tre organi nella cattedrale di Strasburgo .

organo principale

L' organo della navata sul lato nord della seconda navata centrale è un organo a nido di rondine e ha la funzione di organo principale. Lo strumento si trova in un prospetto d'organo gotico del 1385, che originariamente conteneva l' opera con 2.602 canne realizzata da Andreas Silbermann nel 1716 . Lo strumento fino ad allora difficilmente modificato è stato radicalmente ricostruita nel 1897 da organo costruttore Heinrich Koulen in stile romantico ed è collegato per l'organo del coro per mezzo di un elettro-pneumatico azione . Questa conversione non fu convincente, così nel 1935 fu creato un altro nuovo stabilimento da E. A. Roethinger . I meccanismi chiave di questo organo, che era già leggermente neoclassico, erano ora meccanici con macchine Barker per Récit, Grand Orgue e Pédale, ma il Rückpositiv rimase pneumatico. Nel 1981 Alfred Kern ha costruito l' organo, tecnicamente completamente riprogettato e completamente meccanico, che esiste oggi, utilizzando quasi tutte le canne esistenti. L'azione è sospesa.

I positivo C – g 3
1. Montre 8°'
2. Bourdon 8°'
3. prestante 4
Flte à cheminée 0 4
5. Nazard 2 23
Duplicare 2
Tierce 1 35
8°. Larigot 1 13
9. Raccordi III 1 13
10. Piatti III 23
11. Trombe 8°'
12° Clairon 4
13. Cromorne 8°'
tremante
II Grande Orga Do -sol 3

14 Bourdon 16
15° Montre 08°'
16. Bourdon 08°'
17° prestante 04
18° Nazard 02 33
19° Duplicare 02
20 Tierce 01 35
21. cornetta v 08°'
22 Grande Arredamento II 02
23 Piccoli raccordi IV 01 23
24. Piatti III 023
25 1 e tromba 08°'
26 2 e trombe 08°'
27 Clairon 04
28. Voix humaine 08°'
tremante
III recita C-sol 3
29 Salicional 8°'
30 Bourdon 8°'
31. prestante 4
32. Duplicare 2
33. Sifflet 1'
34. Piatti III 23
35. Cornetta III 2 23
36. Trombe 8°'
37. Voix humaine 0 8°'
38. Hautbois 4
tremante
Pedale Do -fa 1
39. Montre 16
40. Soubasse 16
41. Quinto 10 23
42. Flauto 08°'
43. Flauto 04
44. Contro-basson 0 32
45. Bombardare 16
46. Trombe 08°'
47. Clairon 04

Organo del coro

Organo del coro

Nel coro, sul lato nord, si trova l' organo del coro , creato da Joseph Merklin nel 1878 . Da allora, lo strumento è stato più volte ricostruito seriamente, in modo che poco della sostanza sonora originale rimane. Dall'ultima modifica di Daniel Kern nel 1989, ha 24 registri su tre manuali e un pedale ad azione meccanica.

I Grande Orga Do -sol 3
1. Bourdon 16
2. Montre 8°'
3. Bourdon 8°'
prestante 4
5. Duplicare 2
Raccordi
Piatti
8°. Trombe 8°'
Positivo interno C – g 3
9. Principale 8°'
10. Flte à caminetto 8°'
11. Salicional 8°'
12° Voix Celeste 8°'
13. prestante 4
14 Flte à caminetto 4
15° Zufolo 2
16. Carillon II
17° Basson-Hautbois 8°'
Recita espressa Do – Sol 3
18° Flte Harmonique 8°'
19° Flauto 4
20 Trombe 8°'
21. Clairon 4
tremante
Pedale C – fa 1
22 Soubasse 16
23 Octavebasse 8°'
24. Bombardare 16

Nella cripta c'è un piccolo strumento che è stato creato da Gaston Kern nel 1998. L'organo puramente meccanico ha otto registri su due manuali e un pedale.

Guarda nella camera della campana
Guarda le campane dell'orologio
Campana parziale della cattedrale di Notre Dame de Strasbourg; 9 luglio 2000

campane

Prima della Rivoluzione francese, nella cattedrale erano appese 13 campane . Le campane della città e dell'orologio erano appese nella torre, le campane della chiesa nella parte centrale della facciata. A quel tempo si potevano conservare sei campane, tra cui la grande campana dello Spirito Santo o della Morte , fusa nel 1427 (chiamata anche le bourdon o le grand bourdon ). È opera del maestro Hans Gremp e pesa circa 8.500 chilogrammi. La loro iscrizione recita:

"Anno D [omi] ni MCCCCXXVII mense julii fusa sum per magistrum Joannem de Argentina - nuncio festa, metum, nova quædam, flebile læthum."
("Nell'anno del Signore 1427 nel mese di luglio sono stato versato dal maestro Johann di Strasburgo. Proclamo giorni di festa, paura, molte notizie, una morte lugubre.")

Ciò che rimane è il cosiddetto ten - bell ' , che suona ogni sera dalle 22:00 e non appartiene alla campana principale, così come quattro Orologeria campane suggestivi, di cui le due più piccoli alternativamente indicano il quarto d'ora ei due più grandi indicano il numero di ore nell'ora.

Nel 1975 e nel 1977, sette campane furono fuse nella fonderia di campane di Heidelberg e completarono la campana di Gremp'sche. Da allora, la campana della cattedrale di Strasburgo è una delle campane più belle d'Europa. Dal 1978 in poi, molti esperti, tra cui l'allora esperto di campane di Colonia Jakob Schaeben, parlarono di un "miracolo sonoro" . La campana è stata progettata dagli esperti di campane Abbé Jean Ringue e Hans Rolli . Nel 1987, 1993 e 2004 sono state aggiunte altre tre campane; la campana dell'apostolo del 1977 doveva essere fusa nel 2006. Nel 2014 sono state aggiunte altre quattro campane per la torre di passaggio.

Le sedici campane che suonano ora formano il suono più esteso in Francia e, insieme alle quattro campane dell'orologio, uno dei complessi di campane più pesanti del paese.

La tabella sottostante elenca tutte le campane, ordinate secondo la numerazione dell'ordine di suoneria .

No.
 
Cognome
 
Anno del casting
 
Fonderia, luogo di fusione
 
Diametro
(mm)
Massa
(kg)
Percussivo
( HT - 1 / 16 )
Campanile
 
01 Campana dello Spirito Santo, campana della morte
(le grand bourdon)
1427 Hans Gremp , Strasburgo 2,220 8.500 come 0 0 +6 Mittelbau
02 Campana di San Giovanni
(le petit bourdon)
1977 Fonderia di campane di Heidelberg 1.749 3.896 b 0 +4 00
03 Campana di Santa Maria 1975 1.456 2.307 di 1 +6
0 Hll. Campana dell'Apostolo
( Simon Pietro , San Paolo, Tommaso e San Marco)
2006 Fonderia di campane André Voegelé , Strasburgo e fratello Michael, Maria Laach 1.305 1.605 esso 1 0 +8
05 Hll. Campana dei martiri
(S. Lorenzo, S. Stefano, S. Modeste Andlauer e S. André Bauer)
1977 Fonderia di campane di Heidelberg 1.205 1.278 f 1 +6 00
0 Hll. Campane del Papa e del Vescovo
(S. Papa Leone IX, S. Amandus, S. Arbogasto, S. Martino e S. Bonifacio)
1.123 1.122 come 1 0 +8
0 Hll. Campana del monaco
(San Benedetto, San Colombano, San Pirmino e San Bernardo)
1.006 795 b 1 +7 00
0 Hll. Campana femminile
(S. Odilia, S. Attala, S. Elisabetta d'Ungheria e S. Maria Maddalena)
898 571 do 2 +6 00
09 Dieci campana ' 1786 Matteo Ⅲ. Edel , Strasburgo 1.580 2.450 ce 1 +3
10 Campana Santa Croce 1987 Fonderia di campane e arte di Karlsruhe 1.137 1.052 ges 1 +6
11 Campana della pace 2004 Fonderia di campane Bachert , Karlsruhe 727 304 è 20 +9 Torre di attraversamento
12° Hll. Campana Angelo e Arcangelo 1993 Fonderia di campane e arte di Karlsruhe 558 153 come 2 0 +8
13 Hll. Campane Materno, Fridolino, Morandus e Deodato 2014 Fonderia di campane André Voegelé, Strasburgo, e il fratello Michael, Maria Laach 104 b 2 0
14 Hll. Campane di Eugenia, Aurelia, Brigitta e Walburga 84 do 3 0
15° Hll. Campane di Florenzio, Ludanus, Amarinus e Landelinus 73 del 0
16 Hll. Campane di Adelheidis, Richardis, Irmgardis e Kunigundis 55 è 3 0
IO. Campanello di ricerca delle ore 1595 Johann Jakob Miller , Strasburgo 5,285 h 0 Torre nord
II Campana dell'ora 1691 Jean Rosier e César Bonbon 2.100 c 1
III Grande campana del quarto d'ora 1787 Matteo III. Edel, Strasburgo 778 ges 1
IV Campanello piccolo quarto d'ora 423 b 1

Eventi storici

iconoclastia protestante

Nel tardo medioevo , la città di Strasburgo riuscì a liberarsi dal dominio del vescovo e a diventare una libera città imperiale . La fine del XV secolo è stata caratterizzata dai sermoni di Johann Geiler von Kaysersberg e dall'emergente Riforma . Nel 1524 il consiglio comunale assegnò la cattedrale alla fede protestante e l'edificio subì alcuni danni iconoclasti . Nel 1539 nella cattedrale fu allestito il primo albero di Natale documentato al mondo.

politica di ricongiungimento francese

Dopo l'occupazione della città come parte della politica di riunione di Luigi XIV il 30 settembre 1681, la cattedrale fu restituita ai cattolici, l'interno della chiesa fu ridisegnato secondo la liturgia cattolica e il tramezzo del 1252 fu rotto nel 1682 allargare il coro in direzione della navata. Alla presenza del principe-vescovo Franz Egon von Fürstenberg e di Ludwig XIV si è svolta una messa nella cattedrale.

rivoluzione francese

Durante la Rivoluzione francese , numerose statue del portale e della facciata della cattedrale furono danneggiate o distrutte e da allora sono state sostituite da copie. Da Enragés dalle vicinanze di Eulogius Schneider alla fine di aprile è arrivata la proposta, la Torre Nord come simbolo di arroganza clericale e violazione del principio di uguaglianza nel 1794 (Egalite) lacrima. I cittadini di Strasburgo si opposero incoronando la torre nord con un enorme berretto frigio in lamiera verniciata a metà maggio . Questo fu poi conservato nel museo della città e distrutto dal fuoco dell'artiglieria prussiana durante l' assedio di Strasburgo nel settembre 1870 .

Seconda guerra mondiale

Durante la seconda guerra mondiale , la cattedrale divenne simbolica per entrambe le parti. Adolf Hitler , che lo visitò il 28 giugno 1940, volle trasformare l'edificio sacro in un "santuario nazionale del popolo tedesco". Il 2 marzo 1941, il maggiore generale Leclerc e i soldati della sua divisione giurarono a Kufra (in Libia ) che avrebbero "deposto le armi solo quando i nostri bei colori si alzeranno di nuovo sulla cattedrale di Strasburgo" ("Le serment de Koufra", Il giuramento di Koufra). Hanno adempiuto a questo giuramento il 23 novembre 1944. L'11 agosto 1944, l'edificio ha subito danni quando è stato colpito da bombe aeree britanniche e americane.Questo non è stato infine riparato fino al 1990. Nel 1956, il Consiglio d'Europa ha donato il famoso finestra del coro , che “Madonna di Strasburgo”.

Formazione dell'Arcidiocesi di Strasburgo

Durante una visita solenne, nell'ottobre 1988 , papa Giovanni Paolo II ha elevato la diocesi di Strasburgo ad arcidiocesi .

Piano di assassinio islamista

Nel 2000, un gruppo di islamisti algerini che aveva pianificato di compiere un attentato al mercatino di Natale di fronte alla cattedrale fu arrestato a Francoforte sul Meno .

Apprezzamento musicale

Nel 2014, il compositore americano Spencer Topel ha scritto un'opera di quasi mezz'ora per orchestra da camera , Dettagli sulla Rosace di Strasburgo , che da allora è stata eseguita più volte.

Personalità che hanno lavorato alla cattedrale

Visitatori famosi

Tra le altre cose, Victor Hugo e Johann Wolfgang von Goethe , che si ispirò alla sua visita alla cattedrale per scrivere la sua opera " Von deutscher Baukunst " (1772), espressero la loro ammirazione per il vigore ascendente della sua architettura.

Ascesa della torre

Vista panoramica ovest dalla piattaforma della torre

La piattaforma della torre a un'altezza di 66 m è accessibile tramite una pietra a spirale nella fondazione della torre meridionale; l'uscita avviene nelle fondamenta della torre nord. Anche Voltaire e il giovane Goethe avevano fatto questa salita e avevano inciso i loro nomi nell'angolo destro sopra l'ingresso della torre dell'orologio e le torri angolari sud-orientali della torre nord. Quando la visibilità è buona, la vista spazia a est sulla Foresta Nera e sulle montagne vicino a Baden-Baden fino al Blauen , a ovest ea nord sui Vosgi e sull'Odilienberg e a sud sul Kaiserstuhl che sale dalla pianura e, in lontananza, la Legge .

In passato, almeno fino al 1942, la torre nord poteva essere addirittura scalata al di sotto della sommità della torre tramite una delle quattro torri angolari. Si arriva prima al passaggio tra le torrette angolari (106 m), rimasto accessibile per molti anni dopo la seconda guerra mondiale, e poi alla lanterna sotto la sommità della torre.

“20 luglio [1824]. Ora siamo saliti sulla torre fino alla piattaforma, dove c'è una panoramica incomparabile dell'Alsazia, della Foresta Nera e dei Vosgi e dove puoi vedere la torre finita davvero da vicino, una meraviglia di esecuzione audace e bella. Kerll trovò tutto così al di là delle sue aspettative e, senza che il resto di noi ci pensasse, cadde sull'osservazione di Hirt che tutto ciò era barbarie così terribilmente che era un piacere. Abbiamo salito le scale a chiocciola alte più di 100 piedi nelle torri completamente traforate, Kerll fortunatamente ha superato una sensazione di vertigine e ha fatto tutto bene come noi, Fat Brandt è salito ancora più in alto nei piccoli ottagoni, che formano la parte superiore, ma il le scale diventavano troppo strette e non lasciavano passare il suo corpo. Soprattutto, sono rimasto stupito di nuovo davanti alla costruzione della punta, i cui massi obliqui sembrano quasi non avere alcun riscontro. La vista all'interno di queste masse di pietra, unite in un punto, è più sorprendente. Nel punto in cui inizia questo punto, la torre viene nuovamente arcuata. Grandi lastre di pietra poggiano orizzontalmente sui crinali di questa volta artificiale, sulla quale si cammina sotto la sommità e si affaccia molto bene sulla struttura superiore. Anche i più bei pilastri e ornamenti autoportanti, grazie alla solidità della pietra, danno il carattere di un grafico di piena fiducia nella sua solidità. Quanto è diverso nella cattedrale di Colonia, dove il pericolo minaccia ovunque e non ti senti al sicuro da nessuna parte. Quando siamo scesi di nuovo alla piattaforma, che è già 300 piedi sopra la città, ci siamo fortificati con la birra, che viene servita quassù. Questa magnifica piazza alta in pietra non è affatto dedicata solo a scopi ecclesiastici, è un luogo di intrattenimento generale. Ovunque nei bei balconi che sono stati allestiti, sono costruiti tavoli in pietra e banche in pietra per allegre feste. Ci sono feste serali con balli e altre feste quassù, e se sei contento del vecchio Erwin von Steinbach, l'opera diventa un vero monumento".

- Karl Friedrich Schinkel , 30 giugno 1824, Due miniere gotiche a Strasburgo e Friburgo

Illuminazione della facciata ovest

Facciata ovest dello spettacolo son et lumlère

Nell'ambito dello spettacolo Son et Lumière (tedesco: "Dimostrazione di suoni e luci"), la facciata è illuminata in modo piatto nei mesi di luglio e agosto quando la sera è buio, con faretti di diversa intensità luminosa da angoli variabili, punto -come o come un'onda. Di conseguenza, dal lavoro complessivo emergono strutture altrimenti appena percettibili. Colonne , intelaiature , archi a tutto sesto o a sesto acuto sono singolarmente visibili e riconoscibili nella loro connessione tra loro.

L'ex arcivescovo di Colonia

Agnes von Mansfeld-Eisleben

Il 4 dicembre 1577 Truchsess Gebhard von Waldburg fu eletto arcivescovo di Colonia. Una leggenda narra che gli occhi della bella donna di Mansfeld abbiano incantato e sedotto il chierico. L'italiano Scotti ha realizzato uno specchio con un'immagine della bella donna di Mansfeld sul retro e una copertina. È stato raccomandato all'elettore come uno studioso itinerante che comprende l'arte nera. Ignaro, il sacerdote accettò il suggerimento con lo specchio magico. Col passare dell'ora, tutti potevano vedere solo la propria immagine sul grande tavolo. Quando si inchinò all'Elettore, girò la copertina in un lampo e inosservato. Ora poteva mostrare la sua amante a tutti alla corte elettorale. Gebhard sorrise e accettò gli applausi per la sua ormai nota storia d'amore. La bella donna ha confessato l'insegnamento di Martin Lutero. Dimenticò rapidamente il celibato e incontrò il suo amante in un remoto castello. Nel 1582 anche l'arcivescovo di Colonia confessò la Riforma e sposò Agnes von Mansfeld . Secondo l'insegnamento luterano , tutte le suore e i sacerdoti possono sposarsi perché l'ordine di creazione di Dio prevede il matrimonio. Gebhard si trasferì a Strasburgo e divenne decano della cattedrale protestante alla corte del duca Friedrich von Württemberg . Da allora, tutti i membri protestanti delle mense abituali hanno potuto affermare che, grazie a Gebhard, sono nella successione apostolica come i cattolici . Il 5 novembre 1632, il colonnello Hans Michael Rau occupò Kallenberg da Meßstetten per far rispettare con mezzi militari la controversa volontà dell'ex arcivescovo. Secondo il parere legale di Wirtenberg, il governo di Kallenberg fu lasciato in eredità al duca di Wirtenberg in un testamento valido.

letteratura

in ordine alfabetico per autori/curatori

In genere

  • Georg Heinrich Behr : Strasburger Münster- und Thurn-Büchlein o termine Kurtzer Le cose più strane, che si trovano nel Münster e in quel Thurn: Con nuovi rami aggiunti. Strasburgo 1747 digitalizzata
  • Sabine Bengel, Marie-José Nohlen, Stéphane Potier: Costruttori di una cattedrale - 1000 anni della cattedrale di Strasburgo . Verlag Nünnerich-Asmus, Oppenheim am Rhein 2019, ISBN 978-3-96176-085-5 . Traduzione tedesca dell'edizione originale francese Bâtisseurs de cathédrales - Strasbourg mille ans de chantiers . Casa editrice La Nuée bleue, Strasburgo 2014, ISBN 978-2-8099-1251-7 .
  • Victor Beyer: La Cattedrale di Strasburgo. Vetrata di un'importante chiesa . Verlag Josef Hannesschläger, Augusta 1969.
  • Benoît van den Bossche: Strasburgo, la cattedrale . Fotografie di Claude Sauvageot. Schnell & Steiner, Regensburg 2001, ISBN 3-7954-1387-7 . Dall'ex casa editrice dei monaci ( Memento del 29 aprile 2009 in Internet Archive ) a Saint-Léger-Vauban , Département Yonne, Région Bourgogne ( Borgogna ), recensione e sommario (PDF; 39 kB).
  • Johann Wolfgang Goethe : Dall'architettura tedesca . In: Dell'arte e dell'arte tedesca. Alcune foglie volanti . DM Ervini a Steinbach, Amburgo 1773.
  • Louis Grodecki : La Cattedrale di Strasburgo e l'Alto Reno . In: Vetrate romaniche . Kohlhammer-Verlag, Stoccarda 1977, ISBN 3-17-004433-8 , pp. 168-183.
  • Reinhard Liess : Goethe davanti alla cattedrale di Strasburgo. Sull'immagine scientifica dell'arte (= i contributi di Seemann alla storia dell'arte ). Seemann, Lipsia 1985 (285 pagine).
  • Reinhard Liess: La facciata della cattedrale di Strasburgo alla luce. Una realtà dimenticata dell'architettura e della scultura medievali . In: Hans-Caspar Graf Bothmer et al. (a cura di): Festschrift per Lorenz Dittmann . Francoforte a. Principale 1994, pp. 223-255.
  • Reinhard Liess: Sull'unità di progettazione della facciata della cattedrale di Strasburgo. Architettura e scultura (= Bulletin de la Cathédrale de Strasbourg , XXIV). Strasburgo 2000, pp. 23-118.
  • HB (Ed.): Guida d'arte Strasburgo - Colmar - Alsazia . 1986, ISBN 3-616-06560-8 , corretto ISBN 3-616-06520-8 .
  • Wilhelm Heinse : Alla cattedrale di Strasburgo. In: Documenti 1768-1783. Testi (The records. Frankfurter Nachlass, a cura di Markus Bernauer et al., Vol. I.) Monaco 2003, pp. 446–450 (commento a questo in: Vol. III, pp. 402–403).
  • Harald Keller : La colonna dell'angelo nella cattedrale di Strasburgo . Reclam-Verlag, Stoccarda 1957.
  • Wilhelm Pinder, La cattedrale di Strasburgo , Bremen: Angelsachsen-Verlag, 1942 (2 ed.) [1] Polona.
  • August Raichle: La cattedrale di Strasburgo (= Il piccolo libro d'arte ). Con un'introduzione di Alfred Stange . Knorr & Hirth-Verlag, Ulma 1954.
  • Roland a destra: la cattedrale di Strasburgo. Stoccarda 1971.
  • Jean-Sébastien Sauvé: Il crack di Berna di Matthäus Ensinger per la facciata della cattedrale di Strasburgo . In: Insitu. Zeitschrift für Architekturgeschichte 5, 2013, n. 1, pp. 5–16.
  • Adam Walther Strobel: La cattedrale di Strasburgo storicamente e secondo le sue parti . 10a edizione, Strasburgo 1871 ( testo completo online ).
  • Ferdinand Werner : Il lungo cammino verso il nuovo edificio . Volume 1: Concrete: 43 uomini inventano il futuro . Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 2016, ISBN 978-3-88462-372-5 .

Orologio astronomico

  • Henri Bach, Jean-Pierre Rieb, Robert Wilhelm: I tre orologi astronomici della cattedrale di Strasburgo . Edizioni Ronald Hirlé, Strasburgo 1992, ISBN 3-7946-0297-8 .
  • Conrad Dasypodius : Sistemazione completa dell'orologio astronomico a Strasburgo . Strasburgo 1578.
  • Roger Lehni: L'orologio astronomico della cattedrale di Strasburgo . Éditions la goélette, Saint-Ouen 2011, ISBN 2-906880-18-3 .

Film

  • La Cattedrale. Capomastro della Cattedrale di Strasburgo (Le Défi des Bâtisseurs. La Cathédrale de Strasbourg). Documentario in 3D con animazioni assistite da computer, docu-dramma e interviste, Germania, Francia, 2012, 89 min., Sceneggiatura e regia: Marc Jampolsky, produzione: Seppia Film, ZDF , arte , Indi Film, CFRT Binocle, serie: Menschheitsträume in 3D , Prima trasmissione: 15 dicembre 2012 su arte, film bonus Le Making-of , 20 min., (francese); Dati del film con anteprima, 2:40 min (tedesco)

link internet

Commons : Cattedrale di Strasburgo  - raccolta di immagini, video e file audio

Osservazioni

  1. Questo danno strutturale - contrariamente a quanto spesso si dice - non aveva nulla a che fare con il raddrizzamento del Reno , che fu completato nel 1876 sotto Johann Gottfried Tulla . Già nel 1661 si scoprì che i pali di quercia su cui poggiava la fondazione erano in gran parte marci (Werner, p. 286).

Evidenze individuali

  1. ^ Appendice di Argentoratum nel IV secolo: Histoire de Strasbourg: quand Strasbourg était Argentorate. In: B&S Editions - Encyclopédie , 2010, (francese).
  2. ^ Nicolas Hecquet: Les fouilles archéologiques enfin dévoilées. In: rue89strasbourg.com , 29 agosto 2012, (francese);
    Benjamin Bouguignon: Strasburgo: les fouilles révèlent des fresques romaines. ( Memento dal 13 febbraio 2013 nel web dell'archivio archive.today ). In: lalsace.fr , 31 agosto 2012, (francese).
  3. ^ Hans-Adalbert von Stockhausen: La prima bozza del piano della campana di Strasburgo e le sue basi artistiche. In: Marburger Jahrbuch für Kunstwissenschaft , 11./12. Vol., (1938-1939), pp. 579-618, online , (previa registrazione).
  4. Serie di foto e planimetria: Monumento Hultz a Strasburgo (Statue de Jean Hultz) in: archi-wiki.org , (francese)
  5. Christine Kratzke, Uwe Albrecht (a cura di): Microarchitettura nel Medioevo. Un fenomeno trasversale tra realtà e immaginazione. Contributi all'omonimo convegno al Museo Nazionale Germanico di Norimberga dal 26 al 29 ottobre 2005. Lipsia 2008, p.53 .
  6. ^ Eugène Riedweg: Strasburgo, ville occupée 1939-1945. La vie quotidienne dans la capitale de l'Alsace durant la Seconde Guerre mondiale . Editions du Rhin, Steinbrunn-le-Haut 1982, ISBN 2-86339-009-0 , pp. 131-132.
  7. Werner, pagina 286.
  8. a b c Johann Knauth - Archives de la ville et de l'Eurométropole de Strasbourg. Estratto il 26 dicembre 2020 (fr-fr).
  9. Werner, pagina 286.
  10. 48° 34 ′ 56 ″  N , 7° 45 ′ 7 ″  E
  11. Thomas Bauer, Jörg Lauterbach, Norbert Nussbaum: Arnold von Westfalen e Benedikt Ried. Innovativa costruzione a volta al servizio delle corti principesche della prima età moderna. Con uno sguardo laterale agli sviluppi paralleli negli edifici sacri dell'Alta Germania . Wernersche Verlagsgesellschaft , Worms 2021. ISBN 978-3-88462-405-0 , pp. 123-127.
  12. Cattedrale di Strasburgo. # 2. Progettazione di edifici. ( Memento dell'8 aprile 2014 in Internet Archive ). In: dombaumeisterev.de .
  13. Cattedrale di Strasburgo. In: arco INFORMA .
  14. ↑ La fonte di queste ricostruzioni è un'incisione di Isaak Bruun del 1617, illustrata da Sauerländer, Gotische Plastik, p.125.
  15. ^ Ilona Dudziński: La (r) évolution gothique? - Nuovi risultati della ricerca edilizia storica sul portale del transetto sud della cattedrale di Strasburgo . In: Insitu - Zeitschrift für Architekturgeschichte 11, 2019, No. 1, pp. 23–40.
       Ilona Dudziński: Il portale del transetto sud della cattedrale di Strasburgo. In: Société des Amis de la Cathédrale de Strasbourg , 13 luglio 2018: "... Integrazione dei due timpani (ancora originali) e degli architravi parzialmente integrati..."
  16. ^ Willibald Sauerländer : Da Sens a Strasburgo. Un contributo alla collocazione storico-artistica delle sculture del transetto di Strasburgo. Walter De Gruyter, Berlino 1966, pp. 68ff., Anteprima limitata nella ricerca libri di Google.
  17. Maurice Rosart: Le Rayon Vert. ( Memento del 18 aprile 2016 in Internet Archive ). In: cattedrale-strasbourg.fr , 28 agosto 2014, solo in francese.
  18. Alcuni degli innumerevoli riferimenti al fenomeno: dpa : “Raggio verde” nella cattedrale di Strasburgo , 18 marzo 2011.
    (ud): Mistico bagliore verde nella vecchia chiesa , in: Farbimpulse , 16 marzo 2011.
    Le rayon vert de la cathédrale de Strasbourg , in: strasbourgphoto.com , 22 marzo 2020, con serie di foto, (francese).
  19. ^ Oliver Wießmann, Der Grüne Strahl in the Strasbourg Liebfrauenmünster , Lipsia 2018, ISBN 978-3-943539-75-2 .
  20. Argomenti affrontati: coincidenza o intento? In: der-gruene-strahl.de , 2018.
  21. carattere di Jodok Dotzinger nella base di Palissy del del Ministero della Cultura francese , puoi anche foto: iscrizioni sulla base di Wikimedia Commons .
  22. Hans Georg Wehrens: La danza della morte nell'area della lingua alemanna . "Devo farlo - e non so cosa". Schnell & Steiner, Regensburg 2012, ISBN 978-3-7954-2563-0 ; Pagg. 79-80.
  23. a b c La cattedrale di Strasburgo e il suo orologio astronomico . Alsazia-Verlag, Kolmar i. Els. Intorno al 1939. pp. 38-40.
  24. ^ Karl Baedeker: Strasburgo . Friburgo 1973, pagina 33.
  25. L'organo gotico della navata. ( Memento del 7 aprile 2016 in Internet Archive ). In: decouverte.orgue.free.fr , 12 giugno 2013.
  26. Informazioni sul organo. In: orguesfrance.com , (francese).
  27. ^ L'organo del coro di Joseph Merklin. ( Memento del 3 marzo 2016 in Internet Archive ). In: decouverte.orgue.free.fr .
  28. L'organo della cripta. ( Memento del 21 settembre 2019 in Internet Archive ). In: decouverte.orgue.free.fr , 2014.
  29. Le Bourdon come solista (2:17 min) su YouTube , 6 gennaio 2009.
  30. Assolo di Zehnerglock (7:02) su YouTube , 23 giugno 2010.
  31. Suoneria come 0 –b 0 –des 1 –es 1 –f 1 –as 1 –b 1 –c 2 (3:59 min) su YouTube , 26 maggio 2008.
  32. Jakob Schaeben: Il miracolo sonoro delle nuove campane della cattedrale di Strasburgo . In: Kurt Kramer: Campane nel passato e nel presente . Vol. 1, Badenia, Karlsruhe 1986, ISBN 3-7617-0238-8 , pp. 87-92.
  33. ^ Jean Ringue (1922-2009), campanologue de la Cathédrale
  34. ^ Rodolphe Reuss: La Cathédrale de Strasbourg pendente la Révolution. (1789-1802) , 337 pagine, (francese)
  35. L' artigliere Johann (Hans) Christian Henn di Hertingen nel Markgräflerland ha ricevuto elogi speciali per questo.
  36. ^ La Germania nazista in Alsazia. ( Memento del 19 febbraio 2012 in Internet Archive ). In: provoweb.de , 2000.
  37. Rémi Porte: Le serment de Koufra, 2 marzo 1941. In: Fondation Maréchal Leclerc , p. 3, (PDF; 313 kB), con foto della pietra del giuramento.
  38. ^ Strasburgo. In: Fondation Maréchal Leclerc .
  39. ^ Sentenza contro gli islamisti di Strasburgo. Con una bomba a pentola a pressione contro i "nemici di Dio". In: Der Spiegel , 10 marzo 2003.
  40. Dettagli sulla Rosace di Strasburgo su spencertopel.com , consultato il 16 maggio 2020.
  41. Un fulmine nel 1778 ruppe la pietra su cui Voltaire aveva inciso il suo nome. Rimase solo la sillaba "taire" (C. Baedeker: Le Rhin de Bâle à Dusseldorf . Coblence 1852, p. 12).
  42. ^ Karl Baedeker: Strasburgo . Friburgo 1973, pagina 35.
  43. Baedeker's car guida di viaggio: Francia dalle Fiandre alla Corsica . Stoccarda 1963, 4a edizione, pagina 406.
  44. ^ Karl Baedeker: L'Alsazia. Strasburgo e Vosgi . Lipsia 1942, pagina 22.
  45. ^ Karl Friedrich Schinkel : Viaggio in Italia. Secondo viaggio nel 1824 . Aufbau-Verlag, Berlino e Weimar 1994, ISBN 3-351-02269-7 , pagina 39.
prima L'edificio più alto del mondo in seguito
Marienkirche a Stralsund (151 m) Cattedrale di Strasburgo (142 m)
1647–1874
St. Nikolai ad Amburgo (147 m)

Coordinate: 48° 34 54 ″  N , 7° 45 3 ″  E