Otto Sander
Otto Sander (nato il 30 giugno 1941 ad Hannover ; 12 settembre 2013 a Berlino ) è stato un attore , doppiatore e speaker radiofonico tedesco .
Vita
Formazione e lavoro a teatro
Otto Sander è nato ad Hannover come figlio di un ufficiale di marina (ingegnere di flottiglia) ed è cresciuto a Peine e Kassel . Il padre di Sander occupava una posizione di primo piano nella vecchia fibra in fiocco , che in seguito divenne l' azienda Enka nel distretto di Kassel di Bettenhausen . Otto Sander superato la maturità presso il Friedrichsgymnasium a Kassel nel 1961 e poi completato il suo servizio militare nella marina tedesca nel 1961-1962 , che ha lasciato come un alfiere in mare della Riserva . Con l'obiettivo originale di diventare un regista , Sander ha studiato gli studi di teatro , studi tedeschi , gli studi letterari , storia dell'arte e filosofia presso l' Ludwig Maximilians University di Monaco di Baviera 1962-1967 . Nel 1964 è passato alla Otto Falckenberg School per prendere lezioni di recitazione. Nel 1965, però, fu espulso dalla scuola e vi completò la sua formazione con un esame finale esterno.
Sander ricevette il suo primo impegno al Kammerspiele di Düsseldorf , dove fece il suo debutto nel 1965. Nel 1967/68 è stato impegnato al teatro della città di Heidelberg prima di essere nominato alla Freie Volksbühne Berlin nel 1968 da Claus Peymann . Poi Peter Stein lo ha portato alla Schaubühne am Halleschen Ufer , fondata nel 1970 , dove ha lavorato con Klaus Michael Grüber , Wilfried Minks e Luc Bondy , tra gli altri . Dal 1980, Sander è apparso su vari palcoscenici a Berlino, tra cui 1981 allo Schillertheater , 1985 al Freie Volksbühne e 1989 al Komödie am Kurfürstendamm . Nel 2000 e nel 2001 Otto Sander ha interpretato Death in Jedermann di Hugo von Hofmannsthal al Festival di Salisburgo . Successivamente, Sander è stato visto nel 2004, ad esempio, come Capitano von Köpenick allo Schauspielhaus Bochum .
Oltre al suo lavoro di attore, Sander ha lavorato anche come regista e ha prodotto le sue produzioni, alcune delle quali create in collaborazione con altri registi come Wolf Redl e Peter Fitz , allo Schaubühne am Halleschen Ufer (1975, 1977, 1982). e 1983) e sullo Schauspielhaus Zürich (1984/85).
Nel 2006 Sander si ammalò di cancro per la prima volta . Dopo aver superato questo problema, Sander è tornato sul palcoscenico teatrale nell'ottobre 2007. Ha suonato l' ultimo volume di Samuel Beckett al Renaissance Theatre di Berlino ed è apparso a Bochum nell'opera teatrale Der Ignorant und der Wahnsinnige di Thomas Bernhard .
Film e TV
Sander ha fatto il suo debutto cinematografico nel ruolo del figlio di un contadino nel cortometraggio Ludwig di Roland Klick nel 1964 . Seguono altre produzioni per il cinema e la televisione, ad esempio Sander può essere visto in Die Marquise von O. di Éric Rohmer nel 1976 e in Die Blechtrommel di Volker Schlöndorff nel 1979 . I suoi ruoli cinematografici più noti includono quello dell'angelo Cassiel in Der Himmel über Berlin di Wim Wenders (dove recitava al fianco del suo ex collega di scena Bruno Ganz ) e quello del comandante sottomarino Kapitänleutnant Philipp Thomsen in Das Boot di Wolfgang Petersen .
Grazie alla sua voce calda e potente, che gli è valsa il soprannome di The Voice , Sander è stato utilizzato molto spesso come speaker per documentari televisivi, audiolibri e radiodrammi, oltre che come doppiatore . Ha doppiato Dustin Hoffman (Morte di un commesso viaggiatore) e Ian McKellen (Riccardo III) , ha parlato del commento nella produzione di Arthur Cohn vincitrice dell'Oscar A Day in September ed è stato il narratore nei film Profumo - La storia di un assassino , Krabat e alcuni film di Werner . Impressionanti le sue letture dei saggi di Michel de Montaigne .
Nel film Der Einstein des Sex (1999) di Rosa von Praunheim , gioca con la moglie Monika Hansen e i figliastri Meret Becker e Ben Becker .
Privato
Sander era sposato con l'attrice Monika Hansen dal 1971 ed era il patrigno di Ben e Meret Becker . Aveva due fratelli e una sorella. Nel 2007, il cancro esofageo di Sander è diventato noto. Nel 2011 (o nell'autunno 2012) è stato inizialmente considerato guarito, ma è morto il 12 settembre 2013 a Berlino. Il 28 settembre fu sepolto nel cimitero di Dorotheenstadt . La sua voce può ancora essere ascoltata ogni sera come un saluto al bar ogni motivo a Berlino.
impegno sociale
Nel 2004 ha lavorato come ambasciatore (chiamato " Bootschafter" ) per la Società tedesca per il salvataggio dei naufraghi (DGzRS). Durante il suo mandato, l'ambasciatore, che cambia annualmente, si rende disponibile su base volontaria per azioni pubblicitarie per la DGzRS, che è principalmente finanziata da donazioni.
Sander è stato membro della Else Lasker Student Society fino alla sua morte .
Filmografia (selezione)
- 1964: Ludwig - Regia: Roland Klick (cortometraggio)
- 1970: Non armeggiare, tesoro
- 1974: Uno di noi due
- 1974: Vorrei avere le mie preoccupazioni - Regia: Wolf Gremm
- 1975: Le storie di Lehmann - Regia: Wolfgang Staudte
- 1976: ospiti estivi
- 1976: La Marchesa di O.
- 1976: Quattro contro la banca
- 1979: Phantom - Regia: René Perraudin , Uwe Schrader (cortometraggio)
- 1979: Il tamburo di latta
- 1979: La scena del crimine - mezzanotte, o poco dopo
- 1980: Palermo o Wolfsburg
- 1980: The Cause - Regia: Michael Verhoeven (TV)
- 1981: Nella terra dell'abbondanza. Un romanzo tra brave persone - Regia: Fritz Umgelter (TV)
- 1981: Un caso per Otto Spalt - Regia: René Perraudin, Uwe Schrader (cortometraggio)
- 1981: La barca
- 1981: L'uomo in pigiama
- 1981: Freddo come il ghiaccio - Regia: Carl Schenkel
- 1982: Chi è pazzo lì, dottore?
- 1983: Un amore in Germania
- 1986: Rosa Luxemburg
- 1986: Miko - Dalla grondaia alle stelle - Regia: Frank Ripploh
- 1986: Caspar David Friedrich - I limiti del tempo
- 1987: Die Krimistunde (serie TV, episodio 23, episodio: "Hedwigsruh")
- 1987: La storia del crimine (serie TV, episodio 25, episodio: "Chi altro scava nella fossa")
- 1987: Il cielo sopra Berlino
- 1987: Wahnfried - Regia: Peter Patzak
- 1987: Ad esempio Otto Spalt - Regia: René Perraudin
- 1988: L'investigatore : lavoro part-time
- 1989: La pausa
- 1993: Lontano, così vicino!
- 1994: Il buco
- 1994: Chiamata della polizia 110: traccia morta
- 1994: La nave dei sogni : Mauritius
- 1995: La Promessa
- 1995: Nikolaikirche (TV)
- 1995: Matulla e Busch (TV)
- 1996: Preservativo dell'orrore
- 1996: Conversazione con la Bestia
- 1996: Wolffs Revier (Stagione 6 Episodio 3) - Ice Cold
- 1996: Cena - Regia: Sören Voigt
- 1997: Comici Harmonists
- 1998: Chiamata della polizia 110: Il miracolo di Wustermark
- 1998: sono bella?
- 1998: Indagine sulle ragazze
- 1999: L'Einstein del sesso
- 2000: Les Misérables - Prigionieri del destino
- 2000: Marlene
- 2001: Sass
- 2002: Fiducia mortale
- 2003: Donau, Duna, Dunaj, Dunav, Dunarea - Regia: Goran Rebić
- 2005: Cucchiaino - Regia: Régine Provvedi
- 2005: Il capitano di Köpenick - Regia: Matthias Hartmann
- 2005: Polizeiruf 110: Dettmanns wide world - Regia: Bernd Böhlich
- 2005: Tatort - I giocatori
- 2011: La nave dei sogni: New York, Savannah e Salvador da Bahia
- 2012: La colpa degli eredi - Regia: Uwe Janson
- 2012: All'orizzonte, poi a sinistra!
- 2013: SOKO Vienna : Legami familiari
- 2013: La polizia chiama 110: Davanti a tutti
Come narratore
- 1980: Un amore in Germania - Regia: Andrzej Wajda
- 1990: Werner - difficile! - Registi: Niki List , Gerhard Hahn , Michael Schaack
- 1993: L'estate olimpica - Regia: Gordian Maugg
- 1998: The Shop - Regia: Jo Baier (TV)
- 1999: La maestà ha bisogno del sole (voce Guglielmo II. ) - Regia: Peter Schamoni
- 2000: Il Grinch - Regia: Ron Howard
- 2000: Prussia - Cronaca di uno Stato tedesco (sei parti, voce narrante) - Regia: Ute Bönnen , Gerald Endres
- 2001: 100 Pro - Regia: Simon Verhoeven
- 2003: Werner - vomitare dopo! - Regia: Michael Schaack , Hayo Freitag
- 2006: Profumo - Storia di un assassino - Regia: Tom Tykwer
- 2008: Krabat - Regia: Marco Kreuzpaintner
- 2009: Kampf um Germanien (a due voci, voce narrante) - Regia: Christian Twente
La radio suona
- 1978: George Tabori : The 25th Hour - Regia: George Tabori ( RIAS Berlino)
- 1981: George Orwell : La fattoria degli animali ; RIAS Berlino, 1981; 58 minuti; Regia: Manfred Marchfelder
- 1984: Alfred Behrens : Il mendicante nella testa - Regia: Alfred Behrens (commedia radiofonica - HR / NDR / SDR )
- 1985: Ingomar von Kieseritzky : The Excursion - Regia: Manfred Marchfelder ( commedia radiofonica - SFB )
- 1986: George Tabori / Jörg Jannings : First Night Last Night - Regia: Jörg Jannings (RIAS Berlin / NDR)
- 1991: Edgar Hilsenrath : La fiaba dell'ultimo pensiero (Meddah, il narratore) - Regia: Peter Groeger (radiodramma - SFB / HR)
- 1991: Adolf Schröder : Berger e Levin (Werner Berger) - Regia: Bernd Lau (detective radiodramma in sei parti - NDR)
- 1992: Friedrich Gorenstein : Controversia su Dostojewski - Regia: Walter Niklaus (radiodramma - SFB / DS Kultur )
- 1993: Dashiell Hammett : Due coltelli affilati - Regia: Hartmut Kirste (detective radioplay - SDR)
- 1993: Joseph Alois Gleich , versione radiofonica di Theodor Weißenborn : Udo der Stählerne - Regia: Götz Naleppa ( RIAS Berlin)
- 1993: Tankred Dorst : Merlin or the desert land (Der Teufel) - Regia: Walter Adler ( radioplay - MDR )
- 1996: Radioplay The Foucault Pendulum ( Umberto Eco ) su 3 MC, 217 min; WDR / BR 2
- 1998: Il mondo intero infuria di e con Maarten't Hart ; 162 minuti; BR / RB , relatori: Christian Brückner , Vadim Glowna , Otto Sander, tra gli altri; Regia: Holger Rink
- 1998: Françoise Gerbaulet : The Forgotten Horse (Horse) - Regia: Marguerite Gateau ( commedio radiofonico originale - SFB / HR)
- 1999: Joseph Roth : Hiob (Rabbi) - Regia: Robert Matejka (radiodramma - MDR)
- 1999: Rolf Gozell : Principessa Maria vom Meere - Regia: Wolfgang Rindfleisch ( commedia radiofonica per bambini - DLR Berlin)
- 2011: Ulrike Janssen : Vogelherdrecherche - Regia: Ulrike Janssen ( radioplay - DLF / HR)
- 2012: Hermann Bohlen : Alfred C. - Dalla vita di un commerciante di cereali - Regia: Judith Lorentz / Hermann Bohlen ( radioplay - DKultur / HR)
Audiolibri
- con Bruno Ganz : Gustave Flaubert , Iwan S. Turgenjew : Un'amicizia nelle lettere. Cassetta MC , audiolibro. No e no, Zurigo 1999 ISBN 3-906547-19-1
- Il profeta . Canzone dall'album Weltreise della band elettronica tedesca Schiller , Zeitgeist (Universal), 2001.
- Neve sul Kilimangiaro, di Ernest Hemingway , MDR Figaro 2004, ISBN 3-89964-069-1 .
- Otto Sander legge Fontane . abitare. Brandenburgisches Literaturbüro, Potsdam 2004, ISBN 978-3-930752-31-7 .
- LETTERATURA MONDIALE PER BAMBINI: Wilhelm Tell. Dopo Friedrich Schiller. Di recente raccontata da Barbara Kindermann. Hörcompany GmbH, Amburgo, 2005. ISBN 978-3-935036-74-0 .
- Otto Sander legge Montaigne . Saggi e diario di viaggio. Eichborn Verlag , 2005, ISBN 3-8218-5395-6 .
- Otto Sander legge Bukowski . Sander Kaputt legge a Hollywood per una serie di radiodrammi della SZ (Biblioteca dei Narratori) . Süddeutsche Zeitung 2006 ISBN 978-3-86615-360-8 .
- Cavalieri e corvi. (Ballate). Otto Sander e l'Oakmusic Ensemble. Casa editrice Patmos , 2007.
- Barclay e Felipe. Radioplay di Peter Eckhart Reichel con Otto Sander e Manfred Steffen . parole e musica hoerbuchedition, 2007, ISBN 978-3-9811778-0-0 . (Nomina: German Audio Book Prize 2008 nella categoria: Best Fiction).
- I 10 comandamenti (musicali) come voce di Dio. CD 2009.
- Il centenario che è sceso dalla finestra ed è scomparso. L'Hörverlag 2013, ISBN 978-3-86717-956-0 .
- Otto Sander legge Oscar Wilde : Il fantasma di Canterville . Eichborn-Verlag, ISBN 3-906547-34-5 , supporto EFA n. 22766-2
- Minaccia al chiaro di luna di Patrick Hamilton , radiofonico investigativo insieme a Eberhard Esche , Jürgen Hentsch e Gudrun Ritter , regia: Klaus Zippel , 57 min CD, MDR 1992 / ZYX Music 2018, ISBN 978-3-95995-202-6
Premi
- 1979: Premio della critica tedesca
- 1980 e 1989: Premio attore tedesco
- 1982: Premio Ernst Lubitsch per L'uomo in pigiama
- 1995: Premio Adolf Grimme con oro per Polizeiruf 110: Totes Gleis (insieme a Bernd Böhlich , Leo P. Ard , Michael Illner e Ben Becker )
- 1997: Orso di Berlino (Premio Cultura BZ)
- 1999: Attore dell'anno nel sondaggio della critica della rivista Theatre heute
- 2008: Berlinale Camera (alla carriera)
- 2009: Stage presso la Deutsche Akademie Roma Villa Massimo
- 2010: Premio per la lettura tedesca (Premio Lesewerk)
- 2012: Golden Ox Honorary Award al Mecklenburg-Western Pomerania Film Festival
- 2012: Premio per l'arte della recitazione al Festival del cinema tedesco
- 2014: Stern sul Boulevard der Stars a Berlino
letteratura
- Hermann J. Huber : Lessico degli attori del presente di Langen Müller . Germania. Austria. Svizzera . Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, Monaco • Vienna 1986, ISBN 3-7844-2058-3 , pagina 859.
- Gero von Boehm : Otto Sander. 25 ottobre 2004 . Intervista in: Incontri. Immagini dell'uomo di tre decenni . Collezione Rolf Heyne, Monaco 2012, ISBN 978-3-89910-443-1 , pp. 451-458
- Klaus Dermutz , Karin Messlinger: Otto Sander. Un tocco di anarchia può essere incluso…. Henschel, Berlino 2002, ISBN 3-89487-381-7 .
- Peer Moritz: Otto Sander - attore. In: CineGraph - Lexicon for German-Language Film , Delivery 17, 1990.
- C. Bernd Sucher (a cura di): Teatro Lexikon . Autori, registi, attori, drammaturghi, scenografi, critici. Di Christine Dössel e Marietta Piekenbrock con l'assistenza di Jean-Claude Kuner e C. Bernd Sucher. 2a edizione. Deutscher Taschenbuch-Verlag, Monaco di Baviera 1999, ISBN 3-423-03322-3 , pagina 589 f.
- Kay Less : Il grande lessico personale del film . Gli attori, i registi, i cameramen, i produttori, i compositori, gli sceneggiatori, gli architetti cinematografici, gli allestitori, i costumisti, i tagliatori, i tecnici del suono, i truccatori e gli effetti speciali del XX secolo. Volume 7: R - T. Robert Ryan - Lily Tomlin. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlino 2001, ISBN 3-89602-340-3 , pagina 36 seg.
link internet
- Letteratura di e su Otto Sander nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
- Otto Sander nel database dei film su Internet (inglese)
- Otto Sander su filmportal.de
- Otto Sander nel file di doppiaggio tedesco
Interviste
- Otto Sander. Leggenda della recitazione berlinese. In: ARD Radiofestival , 15 luglio 2013, file audio, 25:18 min.
- Intervista a Otto Sander , 20 giugno 2011
Evidenze individuali
- ↑ Frank Thonicke: Anche come uno scolaro la stella: Kassel gente ricorda Otto Sander. In: Hessische / Niedersächsische Allgemeine dal 13 settembre 2013
- ↑ DDP / feltro: Dopo il cancro. Otto Sander si sta voltando di nuovo. ( Memento del 10 aprile 2011 in Internet Archive ) In: Rheinische Post , 8 aprile 2011
- ↑ a b Peter Michalzik: Un angelo con arguzia e grande voce - Otto Sander è morto In: Berliner Zeitung , 12 settembre 2013
- ↑ Matthias Matussek : Alla morte di Otto Sander: La grattugia grande e scura. In: Spiegel online , 12 settembre 2013
- ↑ vks / dpa : L' attore Otto Sander è morto In: Spiegel online, 12 settembre 2013
- ↑ Stefan Kirschner: Berlino saluta il grande Otto Sander. In: Berliner Morgenpost del 28 settembre 2013.
- ↑ Altro "Bootschafter". In: seenotretter.de. DGzRS, consultato il 15 novembre 2017 .
- ↑ »Bootschafter« dal 2004: Otto Sander ( Memento dal 14 ottobre 2013 in Internet Archive ) in: seenotretter.de, consultato il 19 ottobre 2013.
- ↑ Hörcompany.de. Estratto il 10 luglio 2019 .
- ↑ Premi della Berlinale 2008 , accesso 29 aprile 2017
- ↑ Villa Massimo | Otto Sander. Estratto il 21 agosto 2019 .
- ↑ Premio per la recitazione 2012: Laudazione per Otto Sander ( ricordo del 19 ottobre 2013 in Internet Archive ), direttore del festival Michael Kötz , 20 giugno 2012, file PDF, 5 pagine.
dati personali | |
---|---|
COGNOME | Sander, Otto |
BREVE DESCRIZIONE | Attore tedesco, doppiatore e speaker radiofonico |
DATA DI NASCITA | 30 giugno 1941 |
LUOGO DI NASCITA | Hannover |
DATA DI MORTE | 12 settembre 2013 |
POSTO DI MORTE | Berlino |