Gradi della Bundeswehr

I ranghi della Bundeswehr servono a classificare i soldati nella gerarchia della Bundeswehr . I badge di rango vengono utilizzati per identificare il rango.

Per le forze armate tedesche, sono definiti 24 " livelli di grado " e 85 designazioni di grado. Questi sono determinati dal Presidente federale con l' ordine del Presidente federale sulle designazioni di grado e l'uniforme dei soldati in base alla legge sui soldati .

Funzione dei ranghi

I Regolamenti dell'Aia e le Convenzioni di Ginevra vedono per i combattenti i ranghi precedenti. I ranghi classificano i soldati nella gerarchia della Bundeswehr.

Lo stipendio per i soldati professionisti e temporanei secondo le norme salariali federali è in gran parte legato al grado. I soldati sono solitamente indirizzati e salutati con il loro grado .

Contrariamente alla precedente legge militare , che legava la qualità superiore al grado di servizio (vedi gradi della Wehrmacht ), la qualità superiore nella Bundeswehr si basa principalmente sulla posizione di servizio del soldato. Un rapporto superiore basato esclusivamente sul grado può ancora essere giustificato sulla base del § 4 (" Rapporto superiore basato sul grado") dell'Ordinanza dei Superiori . Per dirla semplicemente, la Sezione 4 nomina i seguenti casi per una relazione superiore basata sul rango:

  • Qualsiasi soldato può impartire ordini a soldati di grado inferiore in qualsiasi momento all'interno di installazioni militari chiuse .
  • Al di fuori delle installazioni militari chiuse, qualsiasi soldato può impartire ordini a un altro di grado inferiore se entrambi appartengono alla stessa unità , sono in servizio e non sono entrambi ufficiali.

Tuttavia, poiché determinate posizioni sono spesso legate a determinati gradi, i superiori sono solitamente soldati di grado più elevato nel lavoro quotidiano. Pertanto, in pratica, le posizioni di servizio e i superiori di un gruppo di soldati basati su di esse possono spesso essere ricavati dai ranghi.

struttura

I ranghi della Bundeswehr sono divisi in sette gruppi di rango secondo il regolamento di servizio centrale A-1420/24 "Ranghi e gruppi di rango" :

Portatori di uniformi navali del gruppo di rango dei generali sono anche riassunti come ammiragli o ufficiali di bandiera . I sottufficiali con portepee sono solitamente indicati come sergenti o sergenti o barcaioli .

I soldati dei gruppi di grado generali, ufficiali di stato maggiore, capitani, luogotenenti sono raggruppati come ufficiali in conformità con l' Ordinanza dei Superiori e l' ordine del Presidente federale sulle designazioni di grado e l'uniforme dei soldati . Nell'ordine del Presidente federale sulle designazioni di grado, anche i soldati dei due gruppi di grado sottufficiali con e senza facchini sono riassunti come sottufficiali . Gli ufficiali formano il corpo degli ufficiali , i sottufficiali formano il corpo dei sottufficiali. Il sergente maggiore di compagnia è il capo del corpo dei sottufficiali .

Nota: l'assegnazione dei singoli gradi ai gruppi di gradi può essere trovata nella tabella sottostante .

carriere

L'ordinanza sulla carriera dei soldati (SLV) definisce i gruppi di carriera e le carriere assegnate . La ZDv 20/7 prevede ulteriori disposizioni. I soldati di solito passano attraverso i ranghi stabiliti per le loro carriere uno dopo l'altro. In totale, l'ordinanza sulla carriera dei soldati distingue 32 percorsi di carriera. La sequenza dei gradi per chi indossa l'uniforme dell'esercito e dell'aeronautica nelle carriere più comuni è di solito:

Elenco di ranghi e designazioni di rango

Le designazioni di rango delle squadre da privato sono identiche in tutte le aree della Bundeswehr. In l'esercito - e Air Force -uniformträgern trovato altrimenti le stesse designazioni rango. I portatori di uniformi della marina (ufficiali, con l'eccezione di alcuni ufficiali medici e sottufficiali) hanno designazioni di rango diverse. Di seguito, quindi, vengono descritti insieme i gradi e le designazioni di rango per gli indossatori di uniformi dell'aeronautica e dell'esercito, quindi quelli degli indossatori di uniformi navali.

Una specialità sono le designazioni di rango degli ufficiali medici , che differiscono principalmente tra le uniformi dell'aeronautica e dell'esercito da un lato e le uniformi navali dall'altro, nonché tra le diverse direzioni di autorizzazione . Una rappresentazione di queste designazioni di grado segue immediatamente la rappresentazione delle designazioni di grado degli altri ufficiali.

Le tabelle contengono anche il corrispondente codice del grado NATO , le  abbreviazioni generali definite in conformità con ZDv 64/10 - Abbreviazioni nella Bundeswehr, nonché le abbreviazioni nelle liste e il gruppo salariale per soldati professionisti e temporanei secondo le norme salariali federali .

Indossatori di uniformi dell'esercito e dell'aeronautica

ufficiali
Ufficiali (tranne gli ufficiali medici)
Gruppo di rango Generali Ufficiali di stato maggiore capitani Tenente

Completo di servizio giacca con patta sulle spalle
Distintivo di grado di un generale sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un tenente generale sul risvolto della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un maggiore generale sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'aeronautica
Distintivo di grado di un generale di brigata sul risvolto della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un colonnello i. G. sulla patella della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un tenente colonnello della Army Air Defense Force sul risvolto della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un maggiore nella forza delle telecomunicazioni sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un capitano del personale delle truppe di artiglieria sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un capitano della forza di ricognizione dell'esercito sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di primo tenente sul risvolto della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'aeronautica
Distintivo di grado di un tenente delle truppe di paracadutisti sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Classifica generale Tenente generale Maggiore Generale generale di brigata Colonnello Tenente colonnello maggiore Bacchetta hauptmann * Capitano Primo tenente tenente
abbreviazione Gene/- GenLt / GL GenMaj / GM BrigGen / BG Colonnello / O Colonnello / OTL Maggio / M StHptm / SH HPtm / H OLt / OL Lt / L
Codice rango NATO DI-9 DI-8 DI-7 DI-6 DI-5 DI-4 DI-3 DI-2 DI-1
Grado B 10 o B 10 Z SI 9 SI 7 SI 6 LA 16, SI 2 o SI 3 A 14 o A 15 un 13 La 11 o la 12 un 10 un 9
* Il grado di capitano di stato maggiore è riservato agli ufficiali in servizio tecnico militare ed è anche il grado finale di questa carriera. Gli ufficiali di altre carriere non possono essere promossi a questo grado.
Ufficiali medici
Gruppo di rango Generali Ufficiali di stato maggiore capitani

Completo di servizio giacca con patta sulle spalle **
Distintivo di grado di un ufficiale generale (licenza per la medicina umana) sul risvolto della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di medico di stato maggiore (abilitazione all'esercizio della professione medica) sul lembo della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'aeronautica militare
Distintivo di grado di medico di base (licenza medica per la medicina umana) sul risvolto della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un medico anziano i. G. (licenza all'esercizio della professione medica) sulla spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa la divisa dell'aeronautica militare
Distintivo di grado di un medico di campo anziano (licenza per la medicina umana) delle truppe dell'aviazione dell'esercito sul lembo della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un alto ufficiale medico (licenza per la medicina umana) del servizio medico sul lembo della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di ufficiale medico (approvazione per la medicina umana) del servizio medico sul lembo della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Classifica Chirurgo generale- H Z Doctor asta generale H Z Medico generico H Z
Farmacista generico P		 Medico senior H Z
Farmacista senior P
Veterinario senior T		 Medico di campo superiore H Z
Obernfeld farmacista P
Obernfeld veterinario T		 Asta superiore medico H Z
Oberstabsarzt farmacista P
Oberstabsarzt veterinario T		 Personale Medico H Z Personale
Farmacista P
Personale Veterinario T
abbreviazione Medico / GOSA GenStArzt / GSA GenArzt / GA
GenAp / GAP 		OberstArzt / OTA
OberstAp / OTAP
OberstVet / OTV 		OFArzt / OFA
OFAp / OFAP
OFVet / OFV 		OStArzt / OSA
OStAp / OSAP
OStVet / OSV 		StArzt / SA
StAp / SAP
StVet / SV
Codice rango NATO DI-8 DI-7 DI-6 DI-5 DI-4 DI-3 DI-2
Grado SI 9 SI 7 SI 6 LA 16, SI 2 o SI 3 A 15 * A 14 * A 13 *
H Denominazione per medici abilitati
Z Denominazione per dentisti abilitati
P Denominazione per farmacisti abilitati (cioè farmacisti ). Nota: il farmacista generico è il grado
T più alto destinato ai farmacisti Designazione per i veterinari autorizzati (cioè veterinari). Nota: Veterinario Senior è il grado più alto disponibile per i veterinari. Solo chi indossa l'uniforme dell'esercito viene utilizzato come veterinario.
* Rispetto ad altri ufficiali dello stesso grado, a questi ufficiali medici viene assegnato un grado in più.
** Il distintivo di grado per la medicina umana è sempre mostrato.
sottufficiali
sottufficiali
Gruppo di rango sottufficiali con portepee sottufficiali senza portineria

Completo di servizio giacca con patta sulle spalle
Distintivo di grado di un sergente maggiore della forza di ricognizione dell'esercito sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un sergente delle truppe delle telecomunicazioni sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un anziano guardiamarina della truppa dell'aviazione dell'esercito sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un sergente maggiore sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'aeronautica
Distintivo di grado di un sergente maggiore della Army Air Defense Force sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado e passante per pull-over di un'insegna della truppa dei pionieri sulla spallina della giacca dell'abito di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un sergente delle truppe di artiglieria sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un sergente maggiore delle forze armate sul risvolto della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado e passante per pull-over di uno scudiero della bandiera sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'aeronautica
Distintivo di grado di un sottufficiale della Panzergrenadierruppe sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Classifica Sergente maggiore sergente maggiore Insegna superiore * Sergente maggiore Sergente maggiore Guardiamarina * sergente sergente maggiore Contrassegno * Sergente
abbreviazione OStFw / OSF StFw / SF OFähnr / OFR HptFw / HF OFw / OF Fähnr / FR Fw / F StUffz / SU Fhj / Fj Uffz / U
Codice rango NATO O-9 O-8 OR-8 / OR-7 O-6 O-5
Grado A 9Z un 9 A 8Z A 7Z un 7 LA 6 o LA 7 un 5
* I gradi di guardiamarina, guardiamarina e guardiamarina senior sono serviti solo da ufficiali candidati .
Squadre
Gruppo di rango Squadre

Completo di servizio giacca con patta sulle spalle
Distintivo di grado di un caporale della truppa di cacciatori sul risvolto della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito (segnaposto)
Distintivo di grado di un caporale sul risvolto della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'aeronautica (segnaposto)
Distintivo di grado di un caporale della forza delle telecomunicazioni sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un caporale della Army Air Defense Force sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un caporale delle truppe di artiglieria sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Distintivo di grado di un caporale sul risvolto della spalla della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'aeronautica
Distintivo di grado di un caporale della Jägerertruppe sulla spallina della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme dell'esercito
Spallina della giacca della tuta di servizio per i portatori dell'uniforme dell'esercito di un fuciliere corazzato della truppa corazzata
Classifica Caporale ** Caporale ** Caporale Caporale Caporale Caporale Caporale Privato
grado più basso *
abbreviazione -? - -? - OStGefr / OSG StGefr / SG HptGefr / HG OGefr / OG Congelato / G div * / S
Codice rango NATO -? - O-4 O-3 O-2 O-1
Grado A 6Z un 6 A 5Z un 5 A 4Z un 4 A 3Z un 3
* In particolare, la designazione del livello di servizio più basso nelle portaerei uniformi dell'esercito dipende dal ramo di servizio . Nel caso di chi indossa l'uniforme dell'Aeronautica Militare, la designazione si basa sull'unità della truppa. I nomi possibili sono: Grenadier  (Gren), Jäger  (Jg), Panzerschützen  (PzSchtz), Panzergrenadier  (PzGren), Panzerjäger  (PzJg), Kanonier  (Kan), Panzerkanonier  (PzKan), Pionier  (Pi), Panzerpionier  (PzPi), radio operatore  (Fu), operatore di carri armati  (PzFu), fuciliere  (Schtz), aviatore  (Flg),  soldato medico (SanSdt). L'abbreviazione dell'elenco è sempre "S".
** Introduzione prevista per il 1 ottobre 2021. Le insegne del grado, il codice del grado NATO e le abbreviazioni devono ancora essere determinati.

Indossa l'uniforme della marina

ufficiali
Ufficiali (tranne gli ufficiali medici)
Gruppo di rango Generali Ufficiali di stato maggiore capitani Tenente
Distintivo sulla manica
Distintivo di grado di ammiraglio (servizio di truppa) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di vice ammiraglio (servizio di truppa) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un contrammiraglio (servizio di truppa) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un ammiraglio di flottiglia (servizio di truppa) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di capitano in mare (servizio geomilitare) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di capitano di fregata (servizio truppe) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di capitano di corvetta (servizio truppe) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di tenente comandante (servizio tecnico militare) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un tenente capitano (servizio di truppa o servizio tecnico militare) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di primo tenente in mare (servizio di truppa o servizio militare) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di tenente in mare (servizio musicale militare) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Classifica ammiraglio Vice Ammiraglio Contrammiraglio Ammiraglio della flottiglia Capitano di mare Capitano di fregata Capitano Corvette Capitano di stato maggiore tenente * Capitano tenente Primo tenente in mare Tenente in mare
abbreviazione Amministratore / - VADM / VADM KADM / KADM FltlAdm / FADM Kpt zS / KZS FKpt / FK KKpt / KK StKptLt / SKL KptLt / KL OLt zS / OLZS Lt zS / LZS
Codice rango NATO DI-9 DI-8 DI-7 DI-6 DI-5 DI-4 DI-3 DI-2 DI-1
Grado B 10 o B 10 Z SI 9 SI 7 SI 6 LA 16, SI 2 o SI 3 A 14 o A 15 un 13 La 11 o la 12 un 10 un 9
* Il grado di tenente di capitano di stato maggiore è riservato agli ufficiali del servizio tecnico militare . Gli ufficiali di altre carriere non possono essere promossi a questo grado.
Ufficiali medici
Gruppo di rango Generali Ufficiali di stato maggiore capitani
Distintivo sulla manica **
Distintivo di grado di un ufficiale dell'ammiragliato (licenza per la medicina umana) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di medico dell'ammiragliato (licenza di medicina umana) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di medico dell'ammiragliato (abilitazione all'esercizio della professione medica) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di medico di flotta (licenza di medicina umana) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di medico della flottiglia (licenza di esercitare la professione medica) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un alto ufficiale medico (licenza per la medicina umana) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di ufficiale medico (licenza di medicina umana) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Classifica Ammiraglio Oberstabsarzt H Z Ammiraglio Stabsarzt H Z Ammiraglio dottore H Z Medico della flotta H Z
Farmacista della flotta P		 Flottiglia medico H Z
Flottiglia farmacista P		 Asta superiore medico H Z
Oberstabsarzt farmacista P		 Ufficiale medico H Z
Ufficiale medico P
abbreviazione AdmOSTArzt / ADMOSA AdmStArzt / ADMSA Medico / ADMA FlArzt / FLA
FlAp / FLAP 		FltlAp / FTLA
FltlAp / FTLAP 		OStArzt / OSA
OStAp / OSAP 		StArzt / SA
StAp / SAP
Codice rango NATO DI-8 DI-7 DI-6 DI-5 DI-4 DI-3 DI-2
Grado SI 9 SI 7 SI 6 LA 16, SI 2 o SI 3 A 15 * A 14 * A 13 *
H Denominazione per medici abilitati
Z Denominazione per dentisti abilitati
P Denominazione per farmacisti abilitati (cioè farmacisti ). Nota: il farmacista della flotta è il grado più alto per i farmacisti in uniforme navale.
* Rispetto ad altri ufficiali dello stesso grado, a questi ufficiali medici viene assegnato un grado in più.
** Il distintivo di grado per la medicina umana è sempre mostrato.
sottufficiali
sottufficiali
Gruppo di rango sottufficiali con portepee sottufficiali senza portineria
Distintivo sulla manica
Distintivo di grado di un ufficiale di stato maggiore (30 serie di usi) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un membro dello staff (40 serie di usi) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un alto guardiamarina in mare (non un candidato ufficiale medico) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di capo barcaiolo (50 serie di usi) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un barcaiolo anziano (70 serie di usi) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un guardiamarina in mare (non un candidato ufficiale medico) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di nostromo (60 serie di usi) sulla manica inferiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un ufficiale anziano (20 serie di usi) sulla manica superiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un cadetto di mare (non un candidato ufficiale medico) sulla manica superiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un compagno (10 serie di usi) sulla manica superiore della giacca della tuta di servizio per chi indossa l'uniforme navale
Classifica Capo dello staff Capitano del personale Oberfähnrich zur See * Capo nostromo Capitano Alfiere in mare * Nostromo Primo ufficiale Guardiamarina * Compagno
abbreviazione OStBtsm / OSB StBtsm / SB OFähnr zS / OFRZS HptBtsm / HB OBtsm / OB Fähnr zS / FRZS btsm / si b OMaat / OMT SKad / SK Maat / MT
Codice rango NATO O-9 O-8 OR-8 / OR-7 O-6 O-5
Grado A 9Z un 9 A 8Z A 7Z un 7 LA 6 o LA 7 un 5
* I gradi di cadetto di mare, guardiamarina in mare e guardiamarina anziano in mare sono serviti solo da ufficiali candidati .
Squadre
Gruppo di rango Squadre
Distintivo sulla manica
Distintivo di grado di un caporale (30 serie di usi) sulla manica superiore della camicia bianca per chi indossa l'uniforme navale
Insegne di grado caporale (10 serie) sulla manica superiore della camicia blu scuro per chi indossa l'uniforme della marina
Distintivo di grado di un Oberstabsgefreiten (50 serie di usi) sulla manica superiore della camicia bianca per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un caporale SanOA (odontoiatria distintivo di carriera) sulla manica superiore della camicia blu scuro per chi indossa l'uniforme della marina
Distintivo di grado di un importante caporale (serie 30-er di utilizzo) sulla manica superiore della camicia bianca per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un caporale (serie 60-er di utilizzo) sulla manica superiore della camicia blu scuro per chi indossa l'uniforme navale
Distintivo di grado di un privato (serie 10 di usi) sulla manica superiore della camicia bianca per chi indossa l'uniforme navale
Manica superiore della camicia blu scuro per un marinaio che indossa un'uniforme navale (20 serie di usi)
Classifica Caporale * Caporale * Caporale Caporale Caporale Caporale Caporale Privato marinaio
abbreviazione -? - -? - OStGefr / OSG StGefr / SG HptGefr / HG OGefr / OG Congelato / G Matr / S
Codice rango NATO -? - O-4 O-3 O-2 O-1
Grado A 6Z un 6 A 5Z un 5 A 4Z un 4 A 3Z un 3
* Introduzione prevista per il 1 ottobre 2021. Le insegne di rango finora descritte solo in una condizione tecnica di consegna, il codice di rango NATO e le abbreviazioni devono ancora essere determinati.

Supplementi di rango

Supplementi di rango per i candidati

Secondo l'ordinanza sulla carriera dei soldati (vedi anche ZDv 14/5) e allo stesso modo secondo ZDv 20/7, i candidati nella corrispondenza hanno le seguenti parentesi dopo il loro grado:

Nelle uniformi navali, i termini (riserva) compagno e candidato nostromo , spesso abbreviati come (MA) o (BA) , sono usati per ufficiali e sergenti.

Poiché i gradi di Fahnenjunker, Naval Cadet, Fähnrich (per mare) e Oberfähnrich (per mare) possono già essere chiaramente assegnati alla carriera dell'ufficiale, il supplemento di grado (OA) e le relative forme lunghe non vengono utilizzate secondo la carriera dei soldati Ordinanza.

I candidati a Ufficiale medico di tutti i gradi portano il rango supplementare (SanOA) fino alla promozione a Ufficiale medico, veterinario o ufficiale medico, che richiede l'apposita licenza per esercitare la professione medica e, per il personale medico, l'esame di stato come chimico alimentare . Fino all'abolizione del medico in tirocinio , c'era l'aggiunta AiP al posto di (SanOA) per i candidati all'ufficiale medico nell'ultimo anno prima dell'abilitazione all'esercizio della professione medica, ovvero “Leutnant (zur See) AiP”.

I candidati agli ufficiali di musica militare di tutti i gradi portano il supplemento di grado (MilMusikOA) fino alla promozione a capitano o tenente capitano, che richiede l' esame Kapellmeister .

Ufficiosamente, i candidati sottufficiali che hanno superato il corso per sottufficiali effettuano il supplemento di grado con un corso superato (mbL) .

Supplementi di rango per riservisti ed ex soldati

Secondo il Reservist Act , i riservisti e gli ex soldati possono, dopo il ritiro dal lavoro attivo, il loro ultimo grado con l'aggiunta del d. R. ( la riserva ) piombo. Gli ex militari di professione hanno il diritto di utilizzare il loro ultimo grado con l'aggiunta del fuori servizio (a.D.) . Se a un soldato professionista viene assegnato un grado più alto dopo aver lasciato il servizio attivo, le designazioni possono essere combinate (ad es. HptFw a. D. e StFw d. R. ).

Fino al 30 giugno 2011, una combinazione delle integrazioni a. D. e d. Solitamente possibile senza dover ottenere un grado superiore dopo il ritiro dal servizio attivo (es. HptFw a. D. d. R. ); Dal 1 luglio 2011, tale combinazione non è più consentita senza un livello di servizio di riservista più elevato.

In caso di riassegnamento al servizio militare (es. per servizio riservista ), il supplemento di grado non è sostenuto per la durata del servizio militare e, se del caso, viene elencato solo il grado superiore.

Supplementi di rango per gli ufficiali in servizio di stato maggiore

Un ufficiale del servizio di stato maggiore porta il suffisso di grado i per contrassegnare la sua posizione speciale nella corrispondenza . G.

Aggiunte di grado informale per le soldatesse

L'ordine del Presidente federale sulle designazioni di grado e l'uniforme dei soldati non prevede una designazione diversa per le soldatesse. Spesso, tuttavia, l'addizione (w) (w per femminile ) è usata informalmente in corrispondenza per identificare il rango dopo il rango. Non ci saranno varianti delle designazioni di rango per le donne fino a nuovo avviso.

saluto

I soldati sono solitamente indirizzati e salutati formalmente con il loro grado .

Saluto di chi indossa l'uniforme dell'Esercito e dell'Aeronautica

I soldati del rango dei generali (ad eccezione degli ufficiali medici e delle uniformi navali) devono sempre essere indirizzati come "Mr. General" in conformità con la linea guida centrale A2-2630 / 0-0-3 "Forme militari e celebrazioni della Bundeswehr" ( precedentemente ZDv 10/8). I medici in uniforme dell'esercito o dell'aeronautica del gruppo di rango dei generali dovrebbero essere indirizzati come "Herr Generalarzt" secondo la linea guida centrale. In pratica, il saluto del rispettivo ufficiale medico con una licenza per esercitare la farmacia è di solito "Mr. General Pharmacist".

Saluto di chi indossa l'uniforme navale

Analogamente a chi indossa l'uniforme dell'esercito, tutti coloro che indossano l'uniforme navale (eccetto gli ufficiali medici) del gruppo di rango dei generali secondo la linea guida centrale A2-2630 / 0-0-3 sono indicati come "Mr. Ammiraglio", corrispondenti ufficiali medici specializzati in odontoiatria e medicina umana secondo la linea guida centrale come "Mr. Admiral doctor". Per chi indossa l'uniforme navale del rango degli ufficiali di stato maggiore , il saluto ufficiale secondo la linea guida centrale è "Signor Capitano"; In pratica, gli ufficiali medici nel gruppo di ufficiali di stato maggiore che indossano uniformi della marina sono ancora indirizzati con il loro grado effettivo invece di "Signor Capitano". La linea guida centrale si riferisce anche esplicitamente a "Herr Kaleu", che è comunemente usato nel linguaggio quotidiano della Marina, come forma abbreviata di "Herr Kapitänleutnant ".

Nella marina, è anche tradizionalmente consuetudine pronunciare "capitano" come "capitano" quando si parla in modo informale oralmente. L'aggiunta "zur See" (tenente del mare, ecc.) è generalmente omessa nella forma (orale-informale) di indirizzo. Nelle forze armate navali, è comune che i soldati di grado superiore , in particolare i superiori , si rivolgano ai soldati di grado inferiore con il loro cognome e il prefisso “Herr”, come nel gergo civile e simile a quello delle marine anglofone .

Rivolgersi alle soldatesse

Le stesse designazioni di grado si applicano alle soldatesse come ai soldati di sesso maschile, ma sono indicate con l'aggiunta "Frau", ad esempio: "Frau Panzergrenadier", "Frau Hauptmann", "Frau Stabsgefreiter" e "Frau Oberstabsarzt".

storia

Gradi appena creati

Nella ordinanza del presidente federale sulle designazioni di rango, la nomina e la revoca, la divisa dei soldati volontari del 23 luglio 1955, noti ranghi oggi con l'eccezione dei ranghi erano Generale , Ammiraglio , Personale capitano , stabskapitänleutnant , sergente , hauptbootsmann , guardiamarina , guardiamarina , guardiamarina , guardiamarina , cadetto , guardiamarina , caporale superiore , caporale creato e tutti i gradi attuali per ufficiali medici. Con la seconda copia di tale disposizione per il 1 febbraio 1956 furono creati i seguenti gradi: chirurgo generale , ammiraglio medico , colonnello medico , medico della marina , Oberfeldarzt , chirurgo della flottiglia , chirurgo , corpo medico della marina , chirurgo , ufficiale medico della marina , guardiamarina, guardiamarina , cadetto e guardiamarina. A causa dell'ordine del presidente federale sulle designazioni dei gradi e sull'uniforme dei soldati del 7 maggio 1956, i gradi generale e ammiraglio sono stati recentemente introdotti come grado più alto. Nel secondo ordine del Presidente federale sull'uniforme dei soldati del 26 luglio 1957 furono menzionati per la prima volta i gradi del sergente maggiore e del capitano del barcaiolo. I ranghi generaloberstabsarzt , ammiraglio Oberstabsarzt , Surgeon General , medico Ammiragliato , il farmacista generale , il colonnello farmacista , il colonnello veterinario , farmacista flotta , Obernfeld il farmacista , il campo superiore di veterinaria , Flottillenapotheker , Oberstabsarzt farmacista , Oberstabsarzt veterinaria , asta di farmacista , veterinario dell'asta , Oberfähnrich e Il guardiamarina era con la sesta disposizione del presidente sulle designazioni di grado e l'uniforme dei soldati introdotta nella Bundeswehr il 5 maggio 1966. In un'ulteriore modifica a questa disposizione, il 12 dicembre 1989 è stato introdotto il grado di caporale. Il 23 marzo 1993, i ranghi del capitano dello staff e del tenente del capitano dello staff furono nuovamente creati da un ulteriore cambiamento. Il 7 febbraio 1996 fu creato l'ultimo grado di caporale .

Gradi pianificati

La Bundeswehr introdurrà i due nuovi gradi di caporale e caporale di stato maggiore come i gradi più alti delle squadre il 1° ottobre 2021 . Inizialmente sarà un progetto pilota.

Gradi sospesi

I ranghi dell'ufficiale medico capo della marina e dell'ufficiale medico della marina cessarono di esistere con il sesto ordine del presidente federale sulle designazioni di grado e sull'uniforme dei soldati dal 5 maggio 1966. Gli ufficiali medici della marina che in precedenza avevano ricoperto questi ranghi ora avevano ranghi che erano identici a quelli degli ufficiali medici dell'esercito e dell'aeronautica.

Classifica senza nuove promozioni

Per il momento, nessun soldato sarà nominato al grado di Panzerjäger perché il tipo di truppa corrispondente è stato interrotto . Poiché il budget e l' organigramma non prevedono un budget o una posizione per i farmacisti generali fino a nuovo avviso , non sono previste nuove promozioni a farmacista generale. L'ultimo farmacista generale in servizio attivo è stato il direttore di scena Wehrpharmazie Wolfgang Ackermann. Portatori di questi gradi si possono trovare anche nella riserva .

Oberjäger e Stabsoberjäger

Le designazioni di grado Oberjäger e Stabsoberjäger per i ranghi di sergenti e sergenti di stato maggiore furono in parte utilizzate fino all'inizio degli anni '60 sulla base del modello dei ranghi della Wehrmacht nelle truppe di cacciatori e paracadutisti . Tuttavia, non esisteva una base giuridica per questa pratica informale e diffusa sotto forma di un corrispondente ordine del Presidente federale .

Maggiore Generale e Tenente Generale

Il maggiore generale (due stelle) è di grado inferiore rispetto al tenente generale (tre stelle) perché il - tenente è sempre il "vice" (vedi sotto) del grado più alto , il generale (quattro stelle), anche se il maggiore è di rango al di sopra degli stand di luogotenente - si è sviluppato storicamente:

  1. Nel XV secolo, la più grande forma di organizzazione di una forza militare era la compagnia . Una compagnia era guidata da un capitano (sul campo) o da un capitano . Il suo vice era il tenente (francese: lieu (-) tenant , cioè segnaposto , deputato ), il secondo vice era il guardiamarina o cornetta . Incaricati del servizio interno, la divisione addestramento reclute e guardie erano il sergente o sergente , negli eserciti di lingua inglese Sergente . Questi quattro soldati formavano il comando della compagnia, la Prima Plana .
  2. Con l'aumento della forza delle truppe nel tempo, diverse compagnie furono unite in reggimenti. Il reggimento era guidato da un colonnello (capitano di campo) , l'odierno colonnello . Il suo vice era il tenente colonnello , ora chiamato tenente colonnello . Responsabile dell'organizzazione, dell'addestramento e della divisione dei servizi era il colonnello (campo) wachtmeister , in seguito colonnello sergente , negli eserciti di lingua inglese il sergente maggiore con conseguente sviluppo del maggiore .
  3. Alla fine del XVI secolo, diversi reggimenti furono uniti per formare l' esercito come unità organizzativa . L'esercito era guidato da un generale (capitano di campo) , il suo vice era il tenente generale . I sergenti generali sul campo erano nominati per i singoli rami dell'esercito o per guidare parti dell'esercito . Analoga alla trasformazione del colonnello sergente in maggiore sviluppò questa graduatoria poi in maggiore generale .

Nelle moderne forze armate, il termine "Wachtmeister" è stato costantemente sostituito da "Major" ai livelli più alti. Le funzioni del "sergente di grado più basso", che si collocava dietro il capitano e il tenente nella gestione delle compagnie, erano svolte da sottufficiali, di solito nel grado di sergente.

Distintivo di grado

I distintivi di grado sono usati per rappresentare i ranghi e fanno parte delle uniformi della Bundeswehr . Elementi aggiuntivi spesso identificano l'appartenenza del soldato a una carriera, una linea di utilizzo, un tipo di servizio o simili. Solo i soldati di grado più basso non indossano le insegne di grado . La base legale decisiva per il modo di indossare e il design è l' ordine del Presidente federale sulle designazioni di grado e l'uniforme dei soldati . La ZDv  37/10 conteneva norme sull'usura più specifiche e varianti di design, che sono state trasferite alla versione 2 attualmente in vigore della linea guida centrale A2-2630 / 0-0-5. 

curiosità

  • Il grado di Seltenster è Admiral Medical Corps . Nella storia della Bundeswehr, il grado è stato assegnato solo due volte . Al momento non ci sono soldati o riservisti attivi di questo grado.
  • Solo i ranghi Caporale e Caporale possono essere attraversati da tutti i soldati tranne una delle poche eccezioni (vale a dire i singoli soldati che si ritirano anticipatamente dal servizio, dove è consentito saltare quei gradi o può essere impostato con un grado più alto).
  • Non esiste un grado di "Ammiraglio farmacista ", sebbene esista il grado di farmacista generale .
  • I gradi previsti per i veterinari autorizzati sono destinati solo a coloro che indossano uniformi dell'esercito. Di conseguenza, non ci sono ranghi formati in modo simile di "Flotilla Veterinary" o "Fleet Veterinary" per chi indossa l'uniforme navale.

Osservazioni

  1. ↑ Nel senso di gradi con designazioni di grado a volte diverse per soldati dello stesso grado.
  2. ↑ Un'eccezione ben nota nella comunicazione formale è l'indirizzo di quasi tutti i gradi generali con "Mr./Ms. General" o "Mr./Ms. Admiral" invece del loro grado effettivo. Vedere la sottosezione "Saluto" .
  3. ↑ Il regolamento di servizio centrale A-1420/24 "Gradi e gruppi di rango" sostituisce le sezioni B 185 del regolamento di servizio centrale 14/5 "Legge sui soldati", in cui i gruppi di rango erano precedentemente definiti. Il testo di B 185 ZDv 14/5 è stato adottato senza modifiche in ZDv A-1420/24. Cfr. Il ministro federale della difesa (ed.): ZDv 14/5. Legge sui soldati . DSK AV110100174, modifica dello stato 17 luglio 2008. Bonn 21 agosto 1978, designazioni di rango nella Bundeswehr, p. B 185 (da non confondere con la legge sullo status giuridico dei soldati (legge sui soldati) ).
  4. ↑ a b c d Nota: La Bundeswehr descrive tutti i soldati che indossano l'uniforme delle rispettive forze armate come uniformi dell'esercito o dell'aeronautica o della marina . Il termine comprende anche i soldati al di fuori delle tre forze armate, ad esempio nella base delle forze armate , vedi addestramento degli ufficiali di riserva candidati al servizio militare. Ufficio federale per la gestione del personale della Bundeswehr (BAPersBw) - The President., 13 marzo 2014, consultato il 26 marzo 2014 .
  5. ↑ I termini sergente, si colloca Sergeant e barcaioli sono per lo più utilizzati, nel senso che essi comprendono anche insegne ( in mare ) e Oberfähnrich ( in mare ), anche se la loro designazione rango non segue il sistema di denominazione su cui i sergenti designazione (ranghi) e i barcaioli sono basati su menzogne.
  6. ↑ ZDv 20/7 in base alla sezione 49 dell'ordinanza sulla carriera dei soldati ( ordinanza sulla carriera dei soldati ( ordinanza sulla carriera dei soldati - SLV) . 28 maggio 2021 ( online [PDF; consultato il 9 settembre 2021] ' Ordinanza sulle carriere del 28 maggio 2021 (BGBl. I p. 1228); sostituisce V 51-1-27 del 19 marzo 2002 I 1111 (SLV 2002)).
  7. ↑ La divisione delle carriere e la sequenza dei gradi nelle singole carriere si applica di conseguenza a chi indossa l'uniforme navale. Solo i nomi della maggior parte dei gradi sono diversi, vedi sotto .
  8. ↑ Qui sono elencate le carriere più comuni per i soldati in servizio attivo. Oltre alle carriere qui illustrate, esistono, ad esempio, carriere speciali per riservisti o per servizi specialistici come il servizio musicale militare . Un ambiente con un livello di servizio più alto , il salto di ranghi in particolare idoneità e la variazione delle altre canaline è possibile nelle condizioni indicate nella AZT e 20/7 nelle condizioni SLV.
  9. ↑ a b c d e infatti è ai gradi dei sottufficiali e alla nomina degli ufficiali per caporale e caporale a condizione che gli altri siano arruolati ma di solito non sono gestiti.Vedi sotto.
  10. ↑ a b c d e f g Né l'ordinanza sulla carriera dei soldati né la ZDv 20/7 si applicano all'ordine dei gradi dei generali e ai requisiti per la nomina a uno dei gradi di generale di brigata , maggior generale , tenente generale e disposizioni speciali generali (e corrispondenti gradi navali e medici). In pratica, tuttavia, i gradi vengono eseguiti uno dopo l'altro nell'ordine del Presidente federale utilizzando le designazioni dei gradi e le uniformi dei soldati, come descritto e mostrato qui. Ma ci sono anche esempi di soldati che, dopo solo un breve periodo di servizio , vengono promossi al grado di colonnello o ai tre gradi generali più bassi e talvolta saltano i gradi. Un raro esempio è Ulrich Weisser , che è stato inizialmente nominato flottiglia ammiraglio nel 1992 ed è stato nominato vice ammiraglio quello stesso anno . Weisser salì al grado di contrammiraglio , vedi Hans Ehlert : Una vita per la Bundeswehr. Campo minato, mente, eminenza grigia. In: FAZ.NET . Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH, Werner D'Inka , Berthold Kohler , Günther Nonnenmacher , Holger Steltzner , 6 maggio 2011, consultato il 15 agosto 2014 (prima edizione nella Frankfurter Allgemeine Zeitung del 27 aprile 2011. No. 97 / pagina 8 ).
  11. ↑ Il grado di primo luogotenente non deve essere superato nella carriera di ufficiale medico ai sensi del n. 624 ZDv 20/7 e viene solitamente saltato dai candidati all'ufficiale medico .
  12. ↑ a b c d e f g Sono elencate le designazioni di rango per medici e dentisti . Veterinari e farmacisti usano designazioni di rango diverse (vedi sotto ).
  13. ↑ a b c d Il livello di servizio massimo dipende dalla direzione della licenza. Per i veterinari, il grado più alto previsto nella carriera medica è veterinario senior ; per i farmacisti, il farmacista generico è il più alto grado stipulato.
  14. ↑ Non esiste un ammiraglio farmacista, sebbene esista un grado di farmacista generale.
  15. ↑ I termini Maatanwärter, Reservemaat candidate, Boatswain Candidate e Reserve Boatswain Candidate non sono esplicitamente menzionati nell'Ordinanza sulla carriera dei soldati (SLV), ma si basano sulla Sezione 1 Clausola 2 SLV, secondo la quale, per la Marina, le corrispondenti integrazioni al sono incluse le aggiunte di grado menzionate nell'SLV per le uniformi dell'esercito e dell'aeronautica.
  16. ↑ L'ultimo rango come un soldato professionista (qui: HptFw ) può in base al § 44 comma 7 del la legge soldati con la designazione a. D. essere continuato, il livello di servizio riservista assegnato in seguito (qui: STFW ) in base al § 2 comma 1 del la legge riservisti (ResG) con l'aggiunta d. R .; La sezione 2 (1) n.2 ResG non contraddice ciò, poiché l'ex soldato di professione non è tenuto a guidare il grado di riservista superiore (qui: StFw ) con l'aggiunta a. D. ha diritto.
  17. ↑ Spesso ad es. B. da osservare con l'etichettatura dei locali nell'alloggio della truppa al fine di poterne rispettare adeguatamente la privacy .
  18. ↑ Le eccezioni formali e informali a questa regola sono discusse nelle sottosezioni seguenti.
  19. ↑ a b c d e f g h i j se necessario invece donna, vedi sotto
  20. ↑ La linea guida centrale non fornisce una forma significativa di indirizzo per gli ufficiali medici con una licenza per esercitare la farmacia . Secondo la linea guida centrale, sono possibili solo "Mr/Ms General Doctor" o "Mr/Ms General". Tuttavia, poiché i farmacisti non sono medici , ma hanno un sistema di rango diverso che è riconoscibile dai non medici ufficiali, entrambe le forme non sembrano sensate. Nel senso della più specifica decreto del Ministro federale della difesa del 4 agosto 1970 ( il telex ), l'indirizzo “Signor Generale Farmacista” esplicitamente dichiarato che non è più vicina, consultare Ministero federale della difesa (ed.): Decreto . (Telex). Bonn , 4 agosto 1970 ( citazione parziale [consultato il 18 febbraio 2015]). "In relazione ai membri del rango di generali e ammiragli , il saluto è" Herr General "(nel servizio medico " Herr Generalarzt "o" Herr Generalapotheker") o" Herr Admiral "(nel servizio medico" Herr Admiralarzt "). Il saluto agli ufficiali di stato maggiore della Marina è 'Signor Capitano'”. In pratica, gli ufficiali medici nel gruppo di rango dei generali sono indicati come "Mr/Ms General Pharmacist", si veda, ad esempio, Kai Schmidt, Heike Lange: Ben affermato e riconosciuto . Intervista con il direttore di scena della farmacia militare della Bundeswehr, il farmacista generale Wolfgang Ackermann. In: Medicina militare e farmacia militare . nastro 2013 , n. 2 . Beta Verlag & Marketinggesellschaft mbH, Bonn 2013 ( online [consultato il 25 novembre 2014]).
  21. ↑ Pertanto, (ma contrariamente alla formulazione della direttiva centrale) in pratica lo stabskapitänleutnant spesso indicato come "Stabskaleu".
  22. ↑ a b c Informale. Formalmente illegale, in quanto contrario alla linea guida centrale A2-2630 / 0-0-3.
  23. ↑ Ad esempio "Herr Müller" invece di "Herr Korvettenkapitän " o "Herr Kap'tän"

Evidenze individuali

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l Il presidente federale (a cura di): Ordinanza del presidente federale sulle designazioni di grado e l'uniforme dei soldati . BPresUnifAnO. 14 luglio 1978 ( PDF - Ordinanza del presidente federale sulle designazioni rango e uniformi dei soldati dal 14 luglio 1978 ( . BGBl I, pag 1067 ), ultimo modificato dall'articolo 1 del decreto del 31 maggio 1996 ( Federal La Gazzetta Ufficiale I p. 746 ) è stata modificata).
  2. ↑ Il Ministro federale della difesa (a cura di): Legge sullo status giuridico dei soldati (Soldiers Act - SG) . Bonn 19 marzo 1956, § 4 comma 3 (2) - ( PDF [consultato il 25 marzo 2014] Nuovamente redatto con avviso del 30 maggio 2005 I 1482. Modificato da ultimo dall'art. 1 G dell'8 aprile 2013 I 730) .
  3. ↑ Cfr: L'autorità federali della Confederazione Svizzera (Ed.): Accordo sulla leggi e consuetudini di guerra terrestre . Concluso a L'Aia il 18 ottobre 1907. Dal Assemblea federale approvata il 4 aprile 1910. svizzero ratifica -surkunde depositati in data 12 maggio 1910. Entrato in vigore per la Svizzera l'11 luglio 1910. No. 0,515,112 . L'Aia 18 ottobre 1907 ( PDF [consultato il 26 marzo 2014] Francese svizzero: Convenzione concernente les lois et coutumes de la guerre sur terre . Il Reich tedesco era uno stato firmatario all'Aia ; l'accordo è entrato in vigore per il Reich il 26 gennaio in vigore nel 1910).
  4. ↑ cfr su questo: L' autorità federali della Confederazione Svizzera (ed.): Accordo di Ginevra sul trattamento dei prigionieri di guerra . Completato a Ginevra il 12 agosto 1949. Approvato dall'Assemblea federale il 17 marzo 1950. Strumento di ratifica svizzero depositato il 31 marzo 1950. Entrato in vigore per la Svizzera il 21 ottobre 1950. No. 0,518,42 . Ginevra 12 agosto 1949 ( PDF [consultato il 26 marzo 2014] Francese svizzero: Convention de Genève relative au traitement des prigioniniers de guerre . La Repubblica federale di Germania è diventata parte dell'accordo il 3 settembre 1954).
  5. ↑ a b c Sascha Lawrenz, Stephan Nakszynski: Gradi nella Bundeswehr. Ministero federale della difesa , capo dell'Ufficio stampa e informazione , 3 dicembre 2013, consultato il 16 marzo 2014 .
  6. ↑ a b c d e f g h i j k l Appendice I (al § 20, paragrafo 2, frase 1) Ordinanze Bundesbesoldungsgesetz di A e B . ( Online [consultato il 25 marzo 2014] Le norme federali sui salari (BBesO) si applicano solo ai soldati professionisti e temporanei e sono un allegato alla Federal Salary Act (BBesG)).
  7. ↑ a b c d e f g h i Il ministro federale della difesa (ed.): ZDv 10/8 Forme militari e celebrazioni della Bundeswehr . Capo. 6 Saluto e saluto.
  8. ↑ a b c d e f g h vedi anche Il ministro federale della difesa (a cura di): ZDv 10/4 Saluti e saluti . (L'ex ZDv 10/4 “Saluti e saluti” non è più in vigore. Il contenuto dell'ex ZDv 10/4 può essere trovato oggi nel capitolo 6 di ZDv 10/8 “Forme militari e celebrazioni della Bundeswehr” “ZDv 10/4 (ZDv 10/4 "Lezioni di scienze della vita - Vivere in modo responsabile - Essere in grado di assumersi la responsabilità per gli altri") non contiene un passaggio sul saluto e il saluto.).
  9. ↑ un b c d e f g h i vedere anche Werner Besch : Duzen , Siezen , Titulates . Per l'indirizzo in tedesco oggi e di ieri (=  Kleine Reihe V & R 4009 ). 2a edizione. Vandenhoeck e Ruprecht , Gottinga 1998, ISBN 3-525-34009-5 , p. 58 ff . ( Anteprima limitata nella ricerca di libri di Google [accessibile il 25 novembre 2014] Nota in particolare la citazione dal n. 262 da ZDv 10/8).
  10. ↑ Il ministro federale della difesa (a cura di): ZDv 14/5. Legge sui soldati . DSK AV110100174, stato di modifica 17 luglio 2008. Bonn 21 agosto 1978, The Supervisor Ordinance, p. A 12 1 (Da non confondere con l' Ordinanza sul Regolamento dei Superiori Militari (Ordinanza dei Superiori - VorgV) ).
  11. ↑ Ministro federale della difesa (Ed.): Ordinanza sulla regolamentazione dei rapporti tra i superiori militari (Ordinanza dei Superiori - VorgV) . 4 giugno 1956, § 4 (in linea [consultato il 25 marzo 2014] Da ultimo modificato dall'art. 1 n. 2 V del 7 ottobre 1981 I 1129).
  12. ↑ a b c d e f g h i Ministero federale della difesa , BMVg P II 5 (Ed.): A-1420/24. Regolamento del servizio centrale. Gradi e gruppi di ranghi . 19 gennaio 2006 ( PDF [consultato il 10 febbraio 2016]).
  13. ↑ Ministro federale della difesa (Ed.): Ordinanza sulla regolamentazione dei rapporti tra i superiori militari (Ordinanza dei Superiori - VorgV) . 4 giugno 1956, § 4 (1) - ( Online [consultato il 25 marzo 2014] Da ultimo modificato dall'art. 1 n. 2 V del 7 ottobre 1981 I 1129).
  14. ↑ a b vedi Art. 1, Der Bundespräsident (Ed.): Ordinanza del Presidente federale sulle designazioni di grado e sull'uniforme dei soldati . BPresUnifAnO. 14 luglio 1978 ( PDF - Ordinanza del presidente federale sulle designazioni rango e uniformi dei soldati dal 14 luglio 1978 ( . BGBl I, pag 1067 ), ultimo modificato dall'articolo 1 del decreto del 31 maggio 1996 ( Federal La Gazzetta Ufficiale I p. 746 ) è stata modificata).
  15. ^ Karl Helmut Schnell: Libro tascabile per l'addestramento militare . Ed.: Jürgen Hugo. 29a edizione. Banda Luftwaffe. Walhalla e Praetoria Verlag , Regensburg 1980, sezione F 3, voce 303.
  16. ↑ a b c d e Ordinanza sulla carriera dei soldati (Ordinanza sulla carriera dei soldati - SLV) . 28 maggio 2021 ( Online [PDF; consultato il 9 settembre 2021] Regolamento carriera militare del 28 maggio 2021 (GU I p. 1228); sostituisce V 51-1-27 del 19 marzo 2002 I 1111 ( SLV 2002)) .
  17. ↑ a b Allegato (al § 3). Assegnazione dei percorsi di carriera dei soldati ai gruppi di carriera degli uomini e delle donne, dei sottufficiali e degli ufficiali
  18. ↑ a b c d e f Il ministro federale della difesa ; Personale, affari sociali e centrali (a cura di): ZDv 20/7. Disposizioni per il trasporto e per il reclutamento, l'accettazione e l'ammissione dei soldati . Bonn 27 marzo 2002, Art. 635 ( PDF ( ricordo del 26 ottobre 2014 in Internet Archive ) [consultato il 26 marzo 2014] DSK AP210100187, ristampa gennaio 2008). [[Regolamento del Servizio Centrale | ZDv]] 20/7. Regolamento per il trasporto e per l'assunzione, acquisizione e l'ammissione dei soldati ( ricordo del l' originale del 26 ottobre 2014 in Internet Archive ) Info: Il dell'archivio collegamento è stato inserito automaticamente e non è ancora stata verificata. Si prega di controllare il collegamento originale e archivio secondo le istruzioni e quindi rimuovere questo avviso.  @1@ 2Modello: Webachiv / IABot / www.reservisten.bundeswehr.de
  19. ↑ Sezione 11 del l' ordinanza sulle carriere dei soldati (dei soldati di carriera Ordinanza - SLV) . 28 maggio 2021 ( Online [PDF; consultato il 9 settembre 2021] Regolamento carriera militare del 28 maggio 2021 (GU I p. 1228); sostituisce V 51-1-27 del 19 marzo 2002 I 1111 ( SLV 2002)) .
  20. ↑ § 12 della Ordinanza sulle carriere dei soldati (Professioni soldati Ordinanza - SLV) . 19 marzo 2002, § 12 ( online [consultato il 25 marzo 2014] rivisto con avviso del 19 agosto 2011 I 1813. Modificato da ultimo dall'articolo 2, paragrafo 5 dell'8 aprile 2013 I 730).
  21. ↑ sezione 16 del l' ordinanza sulle carriere dei Soldati (Professioni soldati Ordinanza - SLV) . 19 marzo 2002, § 16 ( online [consultato il 25 marzo 2014] rivisto con avviso del 19 agosto 2011 I 1813. Modificato da ultimo dall'articolo 2, comma 5 G dell'8 aprile 2013 I 730).
  22. ↑ § 24 della Ordinanza sulle carriere dei soldati (Professioni soldati Ordinanza - SLV) . 19 marzo 2002, § 24 ( online [consultato il 25 marzo 2014] rivisto con avviso del 19 agosto 2011 I 1813. Modificato da ultimo dall'articolo 2, paragrafo 5 dell'8 aprile 2013 I 730).
  23. ↑ § 41 della Ordinanza sulle carriere dei soldati (dei soldati di carriera Ordinanza - SLV) . 19 marzo 2002, § 41 (in linea [consultato il 25 marzo 2014] rivisto con avviso del 19 agosto 2011 I 1813. Modificato da ultimo dall'articolo 2, paragrafo 5 dell'8 aprile 2013 I 730).
  24. ↑ Sezione 31 del l' ordinanza sulle carriere dei soldati (dei soldati di carriera Ordinanza - SLV) . 19 marzo 2002, § 31 ( online [consultato il 25 marzo 2014] rivisto con avviso del 19 agosto 2011 I 1813. Modificato da ultimo dall'articolo 2, paragrafo 5 dell'8 aprile 2013 I 730).
  25. ↑ a b c d e f g h i Testi concordati in inglese. STANAG 2116 . Accordo di standardizzazione della NATO (STANAG) . Codici NATO per i gradi del personale militare. 5a edizione. 1992 ( NATO Rank Codes - 1992 [consultato il 25 marzo 2014] inglese).
  26. ↑ a b c d e f g h i j Ministro federale della difesa ; Stato maggiore di comando delle forze armate IV 1 (Ed.): Abbreviazioni per l'uso nella Bundeswehr - Abbreviazioni tedesche - ZDv 64/10 . Bonn 19 gennaio 1979 ( PDF - 17 settembre 1999).
  27. ↑ a b c d e f g h i j Hartmut Bagger , Stato maggiore di comando delle forze armate I 3, Ministero federale della difesa (a cura di): ZDv 37/10. Regolamenti del vestito per i soldati nella Bundeswehr . Luglio 1996. Ristampa da ottobre 2008. Bonn 16 luglio 2008, 4 etichette, p. 539 ( web.archive.org [PDF; 3.5 MB ; consultato l'11 agosto 2021] ristampa ottobre 2008 sostituisce la prima edizione del luglio 1996).
  28. ↑ a b c Jennifer Fiebig-Schulze: Preludio per i caporali. In: https://www.bundeswehr.de/ . Bundeswehr, capo dell'ufficio stampa e informazione , 3 agosto 2020, consultato il 6 agosto 2020 .
  29. ↑ Ufficio federale per l'equipaggiamento, la tecnologia dell'informazione e l'uso dell'esercito federale (a cura di): distintivi di grado, uomini della marina / sottufficiali . 10a edizione. 5 luglio 2021 ( baainbw.de [PDF; consultato il 4 settembre 2021] Condizione tecnica di consegna TL 8455-0022).
  30. ↑ Il ministro federale della difesa (a cura di): ZDv 14/5. Legge sui soldati . DSK AV110100174, emendamento 17 luglio 2008. Bonn 21 agosto 1978, ordinanza sulla carriera dei soldati (ordinanza sulla carriera dei soldati - SLV) . Stato: 8 maggio 2007, pag. C 201 (da non confondere con la legge sullo status giuridico dei soldati (legge sui soldati) ).
  31. ↑ Cfr. § 11 Paragrafo 3 , § 14 Paragrafo 2 dell'Ordinanza sulla carriera dei soldati.
  32. ↑ Vedi Sezione 22, Paragrafo 2, Clausola 2, Hs. 1 dell'Ordinanza sulla Carriera dei Soldati.
  33. ↑ Vedere Sezione 15 (3) , sezione 19 (2) , e la sezione 20 (2) dei soldati carriera ordinanza.
  34. ↑ Vedi Sezione 22, Paragrafo 2, Clausola 2, Hs. 2 dell'Ordinanza sulla Carriera dei Soldati.
  35. ↑ Vedere sezione 23, paragrafo 3 , sezione 29, comma 2 , e dell'articolo 40, comma 3 del soldati carriera ordinanza.
  36. ↑ Si veda la Sezione 43, Paragrafo 2, Clausola 2 dell'Ordinanza sulla Carriera dei Soldati.
  37. ↑ Si veda la Sezione 30, Paragrafo 3 dell'Ordinanza sulla Carriera dei Soldati.
  38. ↑ Si veda la Sezione 34, Paragrafo 2 dell'Ordinanza sulla Carriera dei Soldati.
  39. ↑ si veda, ad esempio, capo del personale stampa e informazione: ranghi della Marina. Ministero federale della difesa , personale della stampa e dell'informazione del ministero federale della difesa , consultato il 25 marzo 2014 (vedi sottopagine).
  40. ↑ Centro stampa e informazione Base delle forze armate : Abbreviazioni per gradi. Ministero federale della difesa , capo del personale della stampa e dell'informazione , 25 novembre 2013, consultato il 26 marzo 2014 .
  41. ↑ Vedere sezione 23, paragrafo 3 , sezione 29, comma 2 e dell'articolo 40, paragrafo 3 (anche in collaborazione con la Sezione 1, comma 2 ) dei soldati carriera ordinanza.
  42. ↑ Vedere Sezione 30 Paragrafo 3 in combinato disposto con In combinato disposto con la Sezione 31, paragrafi 3 e 4 dell'Ordinanza sulla carriera dei soldati.
  43. ↑ Vedere § 34 Paragrafo 2 in combinato disposto con In combinazione con la Sezione 35, paragrafi 3 e 4 (nonché con la Sezione 1, paragrafo 2 ) dell'Ordinanza sulla carriera dei soldati.
  44. ↑ Vedere sezione 2, paragrafo 1 della la legge riservisti .
  45. ↑ Sezione 44 (7) del la legge soldati .
  46. ↑ Cfr. § 7 dell'ordinanza sulla carriera dei soldati nella versione valida fino al 30 giugno 2011 (disponibile su buzzer.de ; consultato il 30 novembre 2014).
  47. ↑ Cfr § 7 n ° 2 delle Soldiers' Carriera ordinanza nella versione in vigore dal 1 ° luglio 2011 al 25 luglio 2012 e da allora l'identico § 2, comma 1, n ° 2 del la legge riservisti .
  48. ↑ Legge sullo status giuridico dei riservisti nella Bundeswehr (Reservists Act - ResG) . Berlino, 21 luglio 2012, § 2 ( PDF [consultato il 25 marzo 2014]).
  49. ↑ Lorenz Hemicker: AKK decide: nessun rango femminile per la Bundeswehr. In: faz.net. 16 settembre 2020, accesso 17 settembre 2020 .
  50. ↑ Matthias Frank: Sucht - Cosa c'è dietro e come puoi aiutare. In: Sito web del servizio medico della Bundeswehr . Ministero Federale della Difesa , capo del personale addetto alla stampa e all'informazione ; Centro stampa e informazione del servizio medico, soggetto media, 3 dicembre 2013, consultato il 12 gennaio 2015 .
  51. ↑ a b Presidente della Confederazione Theodor Heuss et al.: Ordinanza del Presidente della Confederazione sulla designazione del grado, la nomina e la revoca nonché l'uniforme dei soldati volontari dal 23 luglio 1955 . In: Gazzetta federale della legge Parte 1 . nastro 1955 , 23 del 25 luglio 1955. Bonn 23 luglio 1956, p. 452 ff . ( Online [PDF; consultato il 12 maggio 2015]).
  52. ^ A b Presidente federale Theodor Heuss et al.: Secondo ordine del presidente federale sulle designazioni di grado, la nomina e la revoca, nonché l'uniforme dei soldati volontari dal 1 febbraio 1956 . In: Gazzetta federale della legge Parte 1 . nastro 1956 , 4 del 2.2.1956. Bonn 23 luglio 1956, p. 63 ff . ( Online [PDF; consultato il 12 maggio 2015]).
  53. ↑ a b Presidente federale Theodor Heuss et al.: Ordinanza del presidente federale sulle designazioni di grado e l'uniforme dei soldati del 5 maggio 1956 . In: Gazzetta federale della legge Parte 1 . nastro 1956 , 22 del 14 maggio 1956. Bonn 7 maggio 1956, p. 422 ff . ( Online [PDF; consultato il 12 maggio 2015]).
  54. ↑ a b Presidente federale Theodor Heuss et al.: Secondo ordine del Presidente federale sulle designazioni di grado e l'uniforme dei soldati dal 26 luglio 1957 . In: Gazzetta federale della legge Parte 1 . nastro 1957 , 39 del 7 agosto 1957. Bonn 26 luglio 1957, p. 1056 ( online [PDF; consultato il 12 maggio 2015]).
  55. ^ A b Presidente federale Heinrich Lübke et al.: Sesto ordine del presidente federale sulle designazioni di grado e l'uniforme dei soldati dal 5 maggio 1966 . In: Gazzetta federale della legge Parte 1 . nastro 1966 , 20 del 13 maggio 1966. Bonn, 5 maggio 1966, pag. 325 ff . ( Online [PDF; consultato il 12 maggio 2015]).
  56. ↑ Presidente federale Weizsäcker et al.: Ordinanza di modificare l' ordine del Presidente federale sulle designazioni di grado e l'uniforme dei soldati dal 12 dicembre 1989 . In: Gazzetta federale della legge Parte 1 . nastro 1989 , 58 del 19 dicembre 1989 . Bonn 12 dicembre 1989, pag. 2188 ( online [PDF; consultato il 12 maggio 2015]).
  57. ↑ Presidente federale Weizsäcker et al.: Ordinanza di modificare l' ordine del Presidente federale sulle designazioni di grado e l'uniforme dei soldati dal 23 marzo 1993 . In: Gazzetta federale della legge Parte 1 . nastro 1993 , 10 del 27 marzo 1993. Bonn 23 marzo 1993, p. 363 ( online [PDF; consultato il 12 maggio 2015]).
  58. ↑ Presidente federale Herzog et al.: Ordinanza del 7 febbraio 1996 di modificare l' ordine del Presidente federale sulle designazioni di grado e sull'uniforme dei soldati . In: Gazzetta federale della legge Parte 1 . nastro 1996 , 22 febbraio 1996 , 10. Bonn , 7 febbraio 1996, pag. 218 ( online [PDF; consultato il 12 maggio 2015]).
  59. ↑ vedere La catastrofe di Iller . La morte di Kempten . In: Der Spiegel . No. 24 , 1957 (in linea ).
  60. ^ Regolamenti delle tute per i soldati della Bundeswehr. (PDF) Versione 2. In: A2.2630005.2I. Centro di orientamento interno, Ministero federale della difesa, 1 novembre 2016, consultato il 22 ottobre 2017 .