Riccardo Cuor di Leone
Riccardo Cuor di Leone (francese Riccardo Cuor di Leone , inglese Riccardo Cuor di Leone * 8. settembre 1157 a Oxford , † 6. aprile 1199 a Chalus ) va dal 1189 fino alla sua morte come I. Riccardo re d'Inghilterra .
Gli anni di Richard prima di entrare in carica furono oscurati dai conflitti con suo padre Enrico II e con i suoi fratelli per l'eredità. Solo attraverso la morte del fratello maggiore Heinrich e un'alleanza con il re francese Filippo II fu in grado di assicurarsi il trono reale inglese. Il suo complesso di governo ereditato, l '" Impero angioino ", comprendeva l'Inghilterra, la Normandia e gran parte della Francia occidentale. Come governante, Richard dovette tenere insieme un conglomerato economicamente e culturalmente molto eterogeneo di diversi territori. Durante il suo regno rimase in Inghilterra per un totale di soli sei mesi.
In una crociata intrapresa insieme a Filippo, che ora è considerata la terza crociata , Riccardo conquistò Cipro nel 1191 . Quindi ha attraversato la Terra Santa , dove ha concluso con successo l'assedio di due anni di Acon . Tuttavia, l'obiettivo effettivo dell'azienda, la riconquista di Gerusalemme , non è stato possibile. Anche durante la crociata, Riccardo e il re francese si separarono. Durante il suo ritorno via terra, Riccardo fu arrestato nel 1192 dal duca austriaco Leopoldo V , con il quale aveva anche litigato, e dall'imperatore Enrico VI. da consegnare. Così Leopoldo si vendicò per una violazione dell'onore ( onore ), inflitto durante la crociata al re inglese. Richard ha trascorso circa 14 mesi in cattività nella regione dell'Alto Reno . Il re francese ne approfittò e conquistò numerosi castelli e aree. Per il rilascio di Richard, l'enorme somma di 100.000 marchi d'argento doveva essere ottenuta dall'intero impero angioino attraverso la vendita di proprietà e la tassazione speciale. Heinrich VI ha utilizzato i proventi. principalmente per finanziare la conquista della Sicilia . Dopo il suo rilascio, Richard ha cercato di riconquistare i territori occupati da Filippo II. Morì senza figli il 6 aprile 1199 durante l'assedio di Cabrol vicino a Limoges .
L'immagine di Richard come cavaliere ideale e re energico è stata leggendaria trasfigurata fino ai giorni nostri nella letteratura, nella musica e nelle arti dello spettacolo. La creazione di leggende contemporanee è stata ispirata principalmente dalla Terza Crociata. Nel XVI secolo questo materiale si intrecciava con le storie del ladro inglese Robin Hood . Gli storici nella Gran Bretagna protestante dal XVIII secolo in poi giunsero a una valutazione completamente diversa; per loro Richard era un monarca irresponsabile ed egoista che aveva trascurato il regno dell'isola. Nel pubblico più ampio, tuttavia, era considerato un simbolo della grandezza nazionale dal 19 ° secolo. La ricerca più recente cerca di fornire un quadro più differenziato, in cui predomina la tendenza verso una valutazione positiva.
Vita
Origine e giovinezza
Riccardo Cuor di Leone proveniva dalla nobile famiglia dei Plantageneti . Tuttavia, questo nome fu usato solo come nome della dinastia del XV secolo, per la prima volta nel 1460 dal duca Richard di York . Risale al nonno di re Richard Gottfried V , che era conte d'Angiò , Tours e Maine . Secondo la leggenda, indossava un cespuglio di ginestre (planta genista) come cresta o piantò cespugli di ginestre nelle sue terre per proteggersi dalla caccia.
Il re inglese Enrico I morì nel 1135 senza un erede maschio. Quindi sua figlia Mathilde dovrebbe seguirlo al trono. Tuttavia, si formò un'opposizione contro lei e suo marito Gottfried V, che fece di Stefan von Blois re. Il conflitto ha portato a una guerra civile . In questa situazione di tensione, il 5 marzo 1135 nacque il futuro re Heinrich II, figlio di Mathilde e Gottfried. Attraverso i suoi genitori non solo aveva diritto al Ducato di Normandia e alla Contea di Anjou , ma anche al trono inglese. Nel maggio 1152 sposò Eleonora d'Aquitania . Aveva ereditato il ricco ducato d'Aquitania nel sud-ovest della Francia da suo padre Guglielmo X. Eleonora aveva sposato il figlio del re di Francia nel luglio 1137 e fu quindi incoronata regina di Francia. Si separò dal marito reale Luigi VII con l'approvazione ecclesiastica nel 1152. Sposando Eleonore, il padre di Richard Heinrich divenne uno dei principi più potenti d'Europa e il più grande rivale del re francese. Nel maggio 1153, il Trattato di Winchester pose fine alla guerra civile . Stefan von Blois, la cui salute era indebolita, rimase re fino alla fine della sua vita, ma accettò il figlio di Mathilde, che in seguito divenne Enrico II, come suo successore.
Dopo la morte di Stefan nell'ottobre 1154, Heinrich fu eletto re d'Inghilterra due mesi dopo. Fu incoronato Eleonora a Westminster. Il matrimonio ha portato a cinque figli ( Wilhelm , Heinrich , Richard, Gottfried e Johann ) e tre figlie ( Eleonore , Johanna e Mathilde ). Come terzogenito, Richard inizialmente non era destinato alla successione al trono. Heinrich II affidò l'educazione dei suoi figli al suo cancelliere Thomas Becket , alla cui corte i bambini venivano istruiti da vari ecclesiastici colti. Così Richard è stato accuratamente addestrato nella lingua latina. Heinrich ha cercato di influenzare la regione della Francia meridionale attraverso alleanze matrimoniali. Nel 1159 Riccardo fu fidanzato con la figlia di Raimund Berengario IV , conte di Barcellona . In questo modo, Heinrich voleva vincere un alleato contro la contea di Tolosa . Il matrimonio programmato non si concretizzò, tuttavia, perché Raimund morì inaspettatamente nel 1162. Richard era vicino a sua madre. Ha viaggiato con lei in Normandia nel maggio 1165. Fino al 1170, nessuna informazione è stata trasmessa sulla sua ulteriore formazione o su dove si trovasse. Nel 1171 viaggiava con sua madre nel sud della Francia. Conosce la lingua e la musica dell'Aquitania. Suo padre gli ha dato la contea di Poitou in tenera età e gli ha dato l'amministrazione del Ducato d'Aquitania.
Combatti per la successione e l'incoronazione
Enrico II decise di tramandare l'Impero Angioino come eredità indivisa. Immaginava il figlio maggiore sopravvissuto Heinrich - Wilhelm era già morto nel 1156 - come suo successore nella dignità reale. Nel gennaio 1169 si incontrò a Montmirail per i negoziati di pace con il re francese Luigi VII . Lì rinnovò l' omaggio feudale per la proprietà sulla terraferma il 6 gennaio 1169 e contemporaneamente fece riconoscere i suoi figli Heinrich e Richard come eredi dei feudi francesi di Ludwig. Il figlio maggiore Heinrich prestò giuramento feudale a Ludovico per la Normandia, l'Angiò e il Maine, e Richard per l'Aquitania. Gottfried è stato confermato come duca di Bretagna e ha ricevuto la contea di Mortain . Inizialmente, Johann rimase senza attrezzatura. Richard è diventato maggiorenne all'età di 14 anni.
Nel giugno 1170 Heinrich fece incoronare co-re suo figlio con lo stesso nome. Nel giugno 1172, all'età di 14 anni, Riccardo fu solennemente investito come duca d'Aquitania nell'abbazia di St. Hilaire a Poitiers . Nella primavera del 1173 Heinrich promise al figlio più giovane Johann i castelli di Chinon , Loudun e Mirebeau in Normandia. Heinrich il Giovane lo vedeva come una compromissione dei suoi diritti. Questa fu la causa di una rivolta dei figli del re contro il loro padre. A causa della giovane età dei principi Richard e Gottfried, si può presumere che abbiano agito sotto l'influenza della madre Eleonora. Una forte volontà di potere e la limitazione dei loro diritti nel Ducato d'Aquitania vengono presi in considerazione come le loro motivazioni. Richard assediò città leali come La Rochelle nella primavera e nell'estate del 1174 , ma nel settembre 1174 dovette arrendersi a suo padre. Il 29 settembre 1174 ci fu una compensazione a Montlouis vicino a Tours . Richard ha ricevuto metà del reddito dall'Aquitania e da due residenze. I figli avevano le proprie entrate e terre, ma rimasero senza influenza sulla politica del loro padre reale. Sempre nel 1174 fu concordato il matrimonio di Riccardo con Alice , la sorella di Filippo II di Francia, probabilmente nata nel 1170. Fu mandata alla corte di Enrico II e lì doveva essere preparata per il suo ruolo di futura moglie di Richard. Il re voleva fornire il figlio più giovane Giovanni con l'Aquitania, ma Richard si rifiutò di lasciare il ducato a suo fratello.
In qualità di duca d'Aquitania, toccò a lui agire contro i nobili che vi si opponevano. L'attenzione si è concentrata sull'assedio e la distruzione di un gran numero di castelli. Nell'unica battaglia campale alla fine di maggio 1176 sconfisse Vulgrin von Aimar. Entro la fine del 1176 fu in grado di prendere Aixe e Molineuf , tra gli altri . Nel gennaio 1177 conquistò Dax e Bayonne . Ma nuove rivolte scoppiarono già nel 1178. Nel maggio 1179 Richard prese la fortezza Taillebourg, considerata inespugnabile . Fu principalmente per questo che si guadagnò la reputazione di brillante signore della guerra. Con la cattura della fortezza di Taillebourg, Richard riuscì a convincere gli avversari a fermare temporaneamente la loro resistenza. Secondo Dieter Berg, Richard si è limitato ad azioni militari contro i baroni ribelli e non è riuscito a cercare una soluzione politica. Le fonti non danno alcuna indicazione che Riccardo abbia costruito una clientela di seguaci fedeli al duca tra i grandi dei suoi territori. Né ha intrapreso alcuna riforma nel settore dei sistemi amministrativi o legali. Dall'estate del 1179 all'estate del 1181 non si sa nulla dei soggiorni di Richard. Nel maggio 1182, a Grandmont, nelle Marche , si svolse la trattativa alla presenza di Enrico II . Richard era odiato come un duca dai conti d'Aquitania a causa del suo comportamento brutale e delle continue violazioni della legge. I cronisti inglesi hanno anche preso in considerazione la cattiva condotta personale di Richard. Dopo Ruggero di Howden , Richard fece delle mogli, delle figlie e dei parenti dei sudditi le sue concubine. Dopo aver soddisfatto la sua lussuria, l'ha trasmessa ai suoi soldati. Gli scontri militari sono continuati nel periodo successivo.
Dopo la morte del figlio maggiore Heinrich nel giugno 1183, la linea di successione fu di nuovo completamente aperta. Quando Heinrich II raggiunse un accordo con Richard nel 1185, Johann rimase "senza terra". Un anno dopo, Gottfried morì in un torneo a Parigi. Tuttavia, Enrico II si rifiutò di riconoscere Richard come unico erede e continuò a chiedere che rinunciasse all'Aquitania per Johann Ohneland.
Per evitare la diseredazione a favore di suo fratello Johann, Richard si alleò con il re francese e visitò Filippo II a Parigi nel giugno 1187. I Capetingi non solo si nutrivano con Richard dalla stessa ciotola, ma condividevano anche il letto. Mangiare e dormire insieme in un letto erano rituali comuni nella cultura dell'alta nobiltà medievale , con cui si immaginavano amicizia e fiducia. La vicinanza messa in scena in modo dimostrativo è stata interpretata come un segno di omosessualità nel 20 ° secolo. In recenti ricerche, tuttavia, tali comportamenti sono visti come gesti dimostrativi di solidarietà e fiducia. Con l'alleanza, Richard ha cercato di fare pressione su suo padre per riconoscerlo come un erede. Fu meno in grado di realizzare le sue speranze per l'eredità angioina attraverso suo padre che attraverso i Capetingi. Il 18 novembre 1188 Richard fece in modo dimostrativo l' omago per la Normandia e l'Aquitania. Il re francese chiese che Enrico inducesse i grandi d'Inghilterra e quelli dei possedimenti continentali a prestare giuramento feudale a Riccardo come erede. Heinrich si rifiutò di riconoscere finalmente Richard come l'erede del suo regno. C'era un conflitto aperto. Il 4 luglio 1189 Henry dovette rendere omaggio ai suoi possedimenti terrieri nel Trattato di Azay-le-Rideau , dare una ferma promessa per il matrimonio tra Riccardo e Alice dopo la crociata, alla quale si era impegnato alla fine del 1187 e Richard come unico Riconoscere gli eredi. Dovette anche pagare 20.000 marchi a titolo di risarcimento. Il padre di Richard morì a Chinon due giorni dopo . Il 20 luglio 1189 Richard è stato in grado di assumere ufficialmente il governo della Normandia a Rouen . In un incontro con il re francese tra Chaumont-en-Vexin e Treviri, ha riconosciuto il trattato di pace di Colombières del 4 luglio 1189. Accettò anche ulteriori indennità di guerra e un matrimonio anticipato con Alice.
Richard ha assicurato la lealtà di importanti baroni, tra cui il cavaliere Maurice von Craon e Wilhelm Marshal . Per la sua incoronazione è venuto in Inghilterra per quattro mesi. È arrivato a Portsmouth il 13 agosto . In primo luogo ha cercato di migliorare la sua reputazione con una grande processione trionfale attraverso l'Inghilterra. Il 3 settembre, Richard è stato unto in una sontuosa cerimonia a Westminster dall'arcivescovo Baldwin di Canterbury e poi incoronato. Al banchetto che seguì, i conti e i baroni presero incarichi secondo i loro uffici giudiziari. I cittadini di Londra e Winchester servivano nel seminterrato e in cucina. Quasi tutti i grandi dell'impero angioino erano apparsi per l'incoronazione. In connessione con l'incoronazione ci fu la persecuzione degli ebrei, che in seguito si trasformò in pogrom a causa di misure punitive inadeguate dopo che il re era partito per la Terra Santa.
Terza crociata
Dopo la sconfitta del re di Gerusalemme, Guido von Lusignan , contro Saladino il 4 luglio 1187 nella battaglia di Hattin e la presa di Gerusalemme il 2 ottobre 1187, papa Gregorio VIII convocò una crociata il 29 ottobre 1187 . Richard si è impegnato a partecipare alla crociata nel novembre 1187. È stato personalmente commosso dal movimento crociato. Sua madre aveva partecipato alla seconda crociata dal 1147 al 1149 . Inoltre, Guido von Lusignan era l'uomo feudale di Richard per i suoi possedimenti angioini. Il primo esercito partì nel maggio 1187 sotto la guida dell'imperatore Federico I Barbarossa. Durante l'attraversamento del fiume Göksu, Friedrich annegò il 10 giugno 1190. La maggior parte del suo esercito tornò quindi a casa. I rimanenti crociati erano guidati dal figlio del defunto imperatore, Friedrich von Schwaben . Tuttavia, morì a causa di una malattia il 20 gennaio 1191. Il crociato di rango più alto era d'ora in poi il duca austriaco Leopoldo V. Gli altri due eserciti principali dovevano essere guidati dal re Filippo II di Francia e da Riccardo Cuor di Leone. Molto prima dell'arrivo dei due monarchi dell'Europa occidentale, Leopoldo fu coinvolto nell'assedio di Acon . Tuttavia, aveva solo risorse limitate e difficilmente riusciva a ottenere nulla.
Preparativi
Dopo che Riccardo fu incoronato re d'Inghilterra, la crociata era una priorità assoluta. Per realizzarlo, sono stati determinanti il mantenimento del potere durante la sua assenza e il finanziamento della società. I cronisti contemporanei si lamentavano del fatto che tutto fosse in vendita al re: uffici, baronie, contee, distretti dello sceriffo, castelli, città, terre. Dopo Dieter Berg , Richard si è concentrato principalmente sulla continuità quando si trattava di assegnare gli uffici. Nel ricoprire le posizioni apicali si è tenuto conto soprattutto degli esperti funzionari del padre. Oltre a Wilhelm Longchamp , un confidente di Richard, Hugo du Puiset, un seguace esperto di Heinrich, è stato nominato giudice capo . Richard Fitz Neal ha mantenuto la sua carica di tesoriere . La continuità è continuata anche nel campo delle contee . Solo il re fratello John per Gloucester, Roger Bigod per Norfolk e Hugo du Puiset per Northumberland e re Guglielmo di Scozia per Huntingdon furono nominati di recente .
In pochi mesi Richard fu in grado di raccogliere enormi somme di denaro e trasportare navi per la crociata a Regnum, in Inghilterra . Nel 1190, anno di preparazione alla Crociata, ci fu un notevole aumento delle entrate del Tesoro. Baroni importanti potrebbero rompere i loro voti crociati a pagamento. Inoltre, c'erano pagamenti una tantum da baroni in caso di matrimonio o eredità e pagamenti speciali da ebrei inglesi per la protezione reale degli ebrei. Secondo il cronista Richard von Devizes, Richard avrebbe persino venduto Londra per la crociata se avesse trovato un acquirente per essa. È stato in grado di espandere inizialmente la flotta a 45 navi attraverso attività presso i Cinque Ports , Shoreham e Southampton per poi espanderla a oltre 200 tramite acquisto o noleggio.
Parallelamente ai preparativi per la crociata, Richard perseguì un legame coniugale con Berengaria di Navarra . L'auspicata alleanza matrimoniale faceva parte della sua politica in Aquitania. Già nel 1188 aveva preso contatto con la corte reale di Navarra . Il matrimonio con Berengaria corrispondeva meglio ai suoi obiettivi di politica estera rispetto al legame con la principessa capetingia Alice. L'auspicato matrimonio con Berengaria dovrebbe forse prevedere anche una discendente e garantire così la liquidazione della successione in vista della pericolosa impresa crociata. Con il padre di Berengaria Sancho VI. di Navarra , anche l'ultimo monarca iberico, i cui territori confinavano con i possedimenti angioini, era legato a Riccardo. Ad Alfonso II D'Aragona Riccardo aveva instaurato da tempo buoni contatti con la corte castigliana che aveva avuto attraverso il matrimonio di sua sorella Eleonora con Alfonso VIII . Mantenendo i rapporti con i governanti iberici, Riccardo voleva anche impedire possibili attacchi da parte loro al ducato aquitanico.
viaggio
Il 30 dicembre 1189 e il 16 marzo 1190 Riccardo si incontrò per colloqui con il re francese a Nonancourt e Dreux , rispettivamente . I due governanti giurarono di non fare la guerra fino a quando, dopo essere tornati dalla crociata, non fossero rimasti pacificamente nei loro regni per quaranta giorni. Nel caso in cui uno di loro fosse morto durante l'operazione, era previsto che l'altro si impossessasse della cassa di guerra e delle truppe del defunto. Il 4 luglio 1190, i re si sciolsero a Vézelay perché nessuno dei due si fidava abbastanza dell'altro da voler partire prima di lui. A causa della situazione di approvvigionamento, tuttavia, i due eserciti non potevano muoversi insieme.
Richard arrivò in Sicilia il 23 settembre 1190. Mise in scena il suo ingresso nel porto di Messina come un evento solenne, mentre quasi nessuno aveva prestato molta attenzione all'arrivo del re di Francia una settimana prima. Ha svernato in Sicilia. Lì, dopo che il re Guglielmo II di Sicilia , cognato di Riccardo, morì senza figli, scoppiarono lotte per la successione. Il grande aveva allevato Tankred di Lecce , che proveniva dalla famiglia dei re normanni di Sicilia , ma era nato fuori dal matrimonio. Il 18 gennaio 1190 fu incoronato re dall'arcivescovo Walter di Palermo . Tankred aveva arrestato la sorella di Richard, Johanna, vedova di Guglielmo II, e le aveva negato la vedovanza . Sorsero conflitti tra i crociati inglese e francese e la popolazione locale. Richard ha poi conquistato Messina. Sotto l'impressione di questo evento, Tankred liberò immediatamente Johanna e propose 20.000 once d' oro al re inglese come risarcimento per il Wittum. Si offrì anche di sposare una delle sue figlie con il nipote di Richard, Arthur di Bretagna, e di pagare una dote di 20.000 once d'oro. Richard accettò di sostenere la regalità di Tankred nell'ottobre 1190.
In caso di assenza di figli, Richard ha nominato suo nipote Artù di Bretagna come erede a Messina nell'ottobre 1190. Il bambino di tre anni Arthur era quindi inteso anche come potenziale erede al trono in Inghilterra. Il perdente di questo regolamento era il fratello di Richard, Johann, che si considerava l'unico erede e quindi erede al trono in Inghilterra se Richard era senza figli. Dopo che questi accordi divennero noti, Johann usò l'assenza di Richard per tentare di far valere le proprie pretese al trono sull'isola.
Richard aveva inviato sua madre Eleonora nel Regno di Navarra parallelamente ai preparativi della sua crociata per perseguire il suo progetto di matrimonio lì. Ha spiegato al re francese che non poteva sposare Alice. Suo padre Heinrich II è noto per le sue relazioni extraconiugali. Alice era l'amante di Heinrich e aveva un figlio da lui. Il diritto canonico non gli consente di sposare una donna che ha avuto rapporti con suo padre. Questa accusa rappresentò una grande umiliazione per i Capetingi: Riccardo pagò a Filippo 10.000 punti d'argento per l'annullamento dei voti matrimoniali. Il 30 marzo il re francese lasciò in fretta Messina per Outremer , poche ore prima dell'arrivo di Eleonores e Berengaria, altrimenti avrebbe dovuto presenziare al matrimonio. È arrivato ad Acri il 20 aprile. La Quaresima però ha impedito un matrimonio in Sicilia. Il 10 aprile 1191 Riccardo lasciò Messina con una flotta di oltre 200 navi. Alcune navi andarono fuori rotta durante una violenta tempesta e rimasero bloccate sulla costa di Cipro, comprese le navi di Johanna e Berengaria. Là furono disarmati dai ciprioti e posti sotto scorta.
Nell'aprile 1191 Riccardo si rivoltò contro Cipro, dove sei anni fa un rampollo della dinastia Comnen rovesciata a Bisanzio nel 1185 , Isaak Comneno , ottenne l' indipendenza come imperatore. Entro un mese Richard è stato in grado di conquistare l'isola e prendere prigioniero Isaac. Ha preso in considerazione il grado del prigioniero, poiché essere tenuto in catene era considerato un'umiliazione speciale. Secondo varie fonti, Isacco si arrese solo a condizione che non fosse messo su catene di ferro. Richard vi si attenne e gli mise delle catene d'argento invece delle solite catene di ferro. Non c'è consenso tra i ricercatori sul motivo della conquista di Cipro. Secondo un'opinione di ricerca più antica, la conquista era il risultato di eventi casuali. Secondo John Gillingham, tuttavia, Richard perseguì un piano strategico redatto entro l'inverno del 1190/91 al più tardi con la conquista di Cipro. Richard aveva intenzione di garantire la posizione in pericolo di estinzione dei Crociati in Terra Santa con una base posteriore sicura. Secondo Dieter Berg , i crociati volevano semplicemente prendere la preda e proteggere un territorio strategicamente importante. Secondo Oliver Schmitt, la tesi di un piano elaborato in precedenza non può essere provata nelle fonti. Secondo Michael Markowski, Richard era meno interessato agli obiettivi strategici a lungo termine che all'identificazione di se stesso come il tipo ideale di cavaliere occidentale.
A Limassol Richard sposò la sua fidanzata Berengaria di Navarra il 12 maggio 1191 . Come regina, Berengaria non ebbe particolare importanza per il resto del regno di Riccardo. Richard lasciò Cipro all'inizio di giugno 1191. Ha lasciato solo un piccolissimo contingente sull'isola. Con Richard of Camville e Robert of Turnham aveva installato lì due dei suoi comandanti come governatori. Poche settimane dopo, Cipro fu venduta ai Cavalieri Templari per 100.000 dinari d'oro . La conquista di Riccardo fu epocale poiché Cipro rimase sotto il dominio latino per quasi quattro secoli.
Corso della crociata in Terra Santa
.jpg)
Richard usò il bottino di Cipro per estendere la sua campagna in Terra Santa. L'8 giugno 1191 la sua flotta arrivò davanti alla città di Acri, assediata dai crociati . Filippo vi era già arrivato nell'aprile del 1191, ma non era stato in grado di ottenere alcun successo militare. L' assedio della città era durato quasi due anni, ma non furono compiuti progressi significativi fino all'arrivo di Richard. Il 12 luglio 1191, circa cinque settimane dopo l'arrivo della sua marina, Acre si arrese.
Quando Richard si trasferì nella città conquistata, tuttavia, fece del duca austriaco un nemico permanente a causa di una diffamazione. L'onore è stato fondamentale nel trattare con i protagonisti; L'onore e il senso dell'onore giocavano un ruolo centrale nell'ethos e nella mentalità della nobiltà, ed era imperativo che venissero presi in considerazione. L'onore non era inteso come una categoria morale; Ciò che si intendeva era il rispetto che una persona poteva aspettarsi in base al proprio rango e posizione sociale. Secondo le fonti, Leopoldo pose la sua bandiera in un posto di rilievo nella città conquistata, con la quale avrebbe voluto dimostrare la sua pretesa di bottino e il suo rango. Tuttavia, questa bandiera è stata abbattuta da Richard, o almeno con la sua tolleranza, e calpestata nella terra. Secondo un'altra tradizione, Leopoldo eresse la sua tenda troppo vicino a quella del re, dopodiché Riccardo fece crollare la tenda del duca di sua iniziativa. Con la vicinanza al più alto rango Leopoldo aveva voluto manifestare pubblicamente e mantenere la sua posizione negli equilibri politici del potere. In ogni caso, il turbamento era così massiccio che Leopold e Richard non comunicavano più personalmente, ma solo tramite intermediari. Richard non diede soddisfazione a Leopold. Il duca austriaco partì umiliato e senza bottino per la sua patria. Secondo John Gillingham, la pretesa di bottino di Leopold era sproporzionata rispetto alla sua effettiva partecipazione alla conquista di Acri. Gillingham sta quindi seguendo una valutazione che Heinrich Fichtenau aveva già fatto nel 1966.
Migliaia di difensori di Accon sono stati tenuti prigionieri per l'attuazione dell'accordo di resa. Filippo II tornò in patria alla fine di luglio 1191. Il re francese ha citato il clima che non era favorevole alla sua salute come motivo della sua partenza. Dopo la morte senza figli di Filippo I d'Alsazia, dovette anche occuparsi della successione nella sua contea delle Fiandre . Tuttavia, la ricerca tende a presumere che si sia ritirato a causa dei conflitti con il re inglese. Richard era d'ora in poi il leader senza restrizioni dei contingenti crociati. Quando il pagamento del riscatto per i circa 3.000 prigionieri musulmani fu ritardato dopo la conquista di Acon, Richard li fece giustiziare il 20 agosto 1191. Fu descritto come spietato e brutale dagli storici successivi per questo motivo. In recenti ricerche, tuttavia, viene prestata maggiore attenzione al fatto che questa procedura corrispondeva alle usanze dell'Occidente dell'epoca.
Mentre avanzava lungo la costa, Richard vinse una vittoria sull'esercito di Saladino nella battaglia di Arsuf il 7 settembre 1191, ma non riuscì a distruggerla. Le sue incursioni a Gerusalemme nel gennaio e giugno 1192 furono quindi vane. Allo stesso tempo, c'erano sempre contatti diplomatici con Saladino. Richard ha proposto il matrimonio tra il fratello di Saladino Malik al Adil e sua sorella Johanna . Le città costiere tra Acri e Ascalon furono discusse come dote. A causa della differenza religiosa, tuttavia, sia Johanna che al Adil si rifiutarono di unirsi. Nell'aprile del 1192 fu Corrado di Monferrato , contendente al trono del Regno di Gerusalemme e avversario re Guido de Lusignano, di assassini assassinati. Richard, che aveva sostenuto Guido, accettò un compromesso: Guido fu trasferito a Cipro e il conte Heinrich von der Champagne , nipote di Richard, fu eletto nuovo re di Gerusalemme .
Alla fine di luglio 1192, Saladino conquistò Giaffa dopo un breve assedio . Richard, che si precipitò rapidamente, fu in grado di riconquistare la città con un colpo di stato all'inizio di agosto 1192 e scacciare Saladino nella successiva battaglia di Giaffa . Nel frattempo Richard era malato. Date le limitate forze militari disponibili e l'equilibrio di potere locale, decise di porre fine alla crociata con un cessate il fuoco. Voleva anche tornare a casa per paura di perdere territorio nel nord della Francia. Il 2 settembre 1192, Riccardo e Saladino firmarono il Trattato di Ramla, un armistizio per tre anni e otto mesi. Ashkelon , Darum e Gaza sono state restituite ai musulmani. Le città costiere da Giaffa a Tiro furono lasciate ai cristiani. Gerusalemme rimase sotto il controllo esclusivo di Saladino, ma ai pellegrini cristiani fu consentito l'accesso alla città. Poiché i cristiani dovettero rinunciare alla riconquista della Città Santa, la crociata aveva mancato il suo vero obiettivo. Secondo Dieter Berg , Richard era il principale responsabile del fallimento. L'esercito è stato indebolito dal ritiro del re francese a causa dei conflitti con Richard. Berg pensa che sia incomprensibile che Richard abbia comunque guidato l'esercito due volte fuori dalle mura di Gerusalemme senza osare attaccare. John Gillingham non è d'accordo con i giudizi sfavorevoli degli storici successivi secondo cui Richard è stato onorato dai suoi contemporanei come un importante crociato.
Il 9 ottobre 1192 Richard iniziò il suo viaggio di ritorno in Europa su una nave. La sua malattia 1191/92, che è descritta come emitritaeus maggiore o medio , potrebbe essere stata una forma di malaria tertiana .
Prigionia dall'imperatore Heinrich VI.
Durante il viaggio di ritorno dopo un naufragio, Richard fu costretto a prendere la rotta terrestre attraverso l'impero romano-tedesco. Temendo ritorsioni da parte del suo intimo nemico, il duca Leopoldo V d'Austria, viaggiò travestito e con pochi compagni, tra cui Baldovino di Béthune , Filippo di Poitiers , Guglielmo de l'Etang e il cappellano Anselmo. Il suo obiettivo era la Baviera, la sfera d'influenza di Enrico il Leone . Anche la costrizione a camuffarsi era vergognosa in una società medievale classificata in cui l'onore e lo status erano pubblicamente dimostrati. Dieter Berg giudica il travestimento di Richard come uno "strano e allo stesso tempo dilettantesco gioco di nascondino". Non è chiaro perché Richard non abbia cercato apertamente un salvacondotto come crociato. Il conte Meinhard von Görz venne a conoscenza del gruppo di turisti all'inizio di dicembre 1192 e riconobbe il re, ma inizialmente riuscì a scappare. La sua fuga terminò pochi giorni prima del Natale del 1192 nel territorio del duca Leopoldo. Le informazioni contraddittorie fornite dalle fonti non illuminano le circostanze specifiche del successivo arresto. Tuttavia, tutte le fonti concordano sul fatto che sia stata la vendetta di Leopoldo per la diffamazione subita. La cronaca di Otto von Freising offre la descrizione più dettagliata con la continuazione di Otto von St. Blasien . È piena di malizia per quello che è successo. Secondo la sua descrizione, Richard era travestito da semplice pellegrino e fu deriso da Leopoldo quando riuscì a catturarlo a Erdberg vicino a Vienna mentre arrostiva il pollo in un'abitazione squallida che non era in linea con la sua classe. Il suo bisogno di rappresentanza era diventato la sua rovina. Come un semplice servitore, ha arrostito un pollo, ma si è dimenticato di togliersi un anello prezioso dal dito. I cronisti inglesi, invece, si sono basati sul modello dell'azione cavalleresca. Hanno sottolineato che Richard si era comportato con dignità come re anche in questa difficile situazione. Era rimasto sorpreso nel sonno, aveva voluto solo consegnare la sua spada al duca, non era stato intimidito dal potere opprimente del duca, o si era lasciato fare prigioniero dal duca personalmente. Molti sacerdoti in Europa consideravano la cattura di un crociato un grave peccato. Per i cronisti vicini al duca d'Austria era giustificata vendetta per la diffamazione subita ad Acri.
La tradizione inglese, che è vicina alla corte, riporta abbastanza ampiamente sugli eventi tra prigionia e liberazione, le fonti tedesche, invece, tacciono quasi del tutto. John Gillingham interpreta il silenzio come un segno che la prigionia di un crociato sotto la protezione della Chiesa era considerata indegna e lesiva dell'onore di Leopoldo. Secondo Knut Görich , il silenzio è dovuto anche al fatto che non c'erano storici vicini alla corte tra i cronisti tedeschi.
Richard è stato consegnato al Hadmar II von Kuenring , uno dei più potenti ministri del Babenberg Duca , e imprigionato a Castle Dürnstein vicino a Krems sul Danubio . Già il 28 dicembre 1192, l'imperatore informò il re francese Filippo II della cattura di Riccardo. Lo informò che aveva arrestato "il nostro nemico e il piantagrane del tuo impero" (inimicus imperii nostri, et turbator regni tui) . La cattura di Riccardo provocò indignazione alla curia papale. Papa Celestino III chiese il rilascio e minacciò la scomunica , poiché Riccardo, in quanto crociato, era sotto la protezione della chiesa e aveva il diritto di tornare liberamente. Leopoldo era di Papa Celestino III. scomunicato nel giugno 1194.
L'imperatore Heinrich VI. ha cercato di trarre vantaggio politico dalla prigionia di Richard. Era sotto pressione politica a causa dell'omicidio del vescovo di Liegi Albert von Löwen , perché accusato della mancata punizione degli assassini. Richard aveva buoni collegamenti con l'opposizione principesca della Germania settentrionale, che potrebbe essere persuasa a moderare l'imperatore Heinrich in cambio del suo rilascio. Heinrich iniziò le trattative con Leopoldo nella primavera del 1193 sull'estradizione del re inglese. Il 6 gennaio 1193 Riccardo fu trasferito come prigioniero a Ratisbona e lì presentato all'imperatore. Un accordo tra Leopoldo e Heinrich VI. Tuttavia, non ha avuto luogo, dopo di che il duca austriaco ha riportato indietro Richard.
Nonostante la prigionia, Richard è rimasto limitato nella sua capacità di agire. In questo modo, anche durante questo periodo potrebbero essere redatti documenti legali. Inizialmente, sono state scritte solo lettere e scritti (decreti reali). Dopo i negoziati di rilascio di successo, dall'estate del 1193 il cancelliere Wilhelm von Longchamp apparteneva all'entourage personale di Richard. Da allora, al più tardi, sono stati nuovamente redatti i certificati reali. Dalla sua prigionia Richard ha guidato l'elezione di Hubert Walter come arcivescovo di Canterbury . In qualità di consulente legale, Walter garantì il governo durante l'assenza del re.
Quando Johann Ohneland venne a sapere della prigionia di suo fratello Riccardo, cercò immediatamente l'appoggio di Filippo II a Parigi e nel gennaio 1193 si recò alla sua corte. In questo modo voleva assicurarsi l'eredità. Fu infeudato con la Normandia dal re francese. Filippo sostenne le ambizioni di Johann per il trono inglese, e quest'ultimo gli fece un giuramento di feudo. Inoltre, Filippo offrì la sua protezione ai nobili insoddisfatti nei possedimenti della terraferma inglese.
Heinrich e Leopold hanno siglato un accordo a Würzburg sulle condizioni per il rilascio. Nel Trattato di Würzburg del 14 febbraio 1193, 100.000 marchi di argento puro furono fissati come riscatto, metà ciascuno a Leopoldo e Heinrich VI. Inoltre, Richard dovrebbe impegnarsi a sostenere la prossima campagna dell'imperatore in Sicilia. Nel marzo 1193, Heinrich lanciò nel giorno della corte a Spira davanti ai principi al re inglese numerosi crimini, tra cui l'omicidio di Corrado di Monferrato, un vassallo dell'impero, che aveva causato. Riccardo aveva arrestato un parente dell'imperatore, Isacco di Cipro, e aveva venduto la sua terra. Aveva insultato la bandiera del parente di Heinrich, il duca Leopoldo. Inoltre, con il sostegno del re Tankred , voleva sottrarre all'imperatore il regno di Sicilia, eredità di sua moglie Costanza . Ignorò anche i suoi doveri feudali nei confronti del re Filippo. Aveva fatto una vergognosa pace con Saladino. Le denunce avevano lo scopo di dimostrare che Enrico non arbitrariamente e senza una buona ragione tenne prigioniero il re inglese. A Richard è stata data l'opportunità di confutare le accuse individuali in un discorso libero davanti alla Corte principesca. Ha anche offerto un duello giudiziario , ma nessuno dei presenti ha voluto condurlo contro il sovrano. Richard ha lasciato un'impressione indelebile all'Assemblea Imperiale con l'ammissione di aver commesso degli errori e con il suo gesto dimostrativo di gettarsi a terra davanti all'imperatore e chiedere pietà. Heinrich gli concesse questo tirando il re inginocchiato vicino a lui e dandogli il bacio della pace. John Gillingham spiega il comportamento di Heinrich in termini di atmosfera ostile al giorno del tribunale, che lo ha portato ad accettare Richard in misericordia. Roger von Howden riferisce di ardenti negoziati il giorno prima, in cui "l'imperatore pretendeva molto che Riccardo non fosse disposto a concedere, anche se era in pericolo di morte". Tuttavia, non si sa nulla sull'argomento dei negoziati. Secondo Klaus van Eickels , lo Staufer richiedeva una forma di sottomissione particolarmente umiliante, che Richard non era disposto a eseguire. Con l'aiuto di numerosi esempi comparativi, Gerd Althoff è stato in grado di dimostrare che inginocchiarsi e baciare la pace non esprimevano emozioni spontanee; piuttosto, tali scene furono messe in scena nel Medioevo. Dieter Berg valuta l'esito della giornata di corte come un importante successo di prestigio per Richard. Tuttavia, è rimasto in custodia ed è stato detenuto al castello di Trifels fino a metà aprile . Rimase poi nell'entourage dell'imperatore, inizialmente nel Palatinato alsaziano di Hagenau .
Il 25 marzo 1193, Richard accettò la somma fissata a Würzburg in un giorno del tribunale a Spira. Ha dovuto pagare 100.000 marchi d'argento. Doveva anche fornire 50 navi e 200 cavalieri per un anno. Il requisito della partecipazione personale alla campagna dell'imperatore in Sicilia fu abbandonato. I dettagli sono stati regolati nel Trattato sul rilascio dei vermi del 29 giugno 1193. The Worms Agreement è narrato da Roger of Howden. Il riscatto è stato aumentato a 150.000 marchi d'argento. 100.000 marchi di argento puro secondo il peso di Colonia dovevano essere pagati per il rilascio. Ciò corrispondeva a circa 23,4 tonnellate d'argento. I successivi 50.000 marchi sarebbero stati tenuti in ostaggio, di cui sessanta per l'imperatore e sette per il duca d'Austria. Il riscatto doveva essere consegnato agli ambasciatori imperiali a Londra, controllato da loro e poi sigillato in contenitori di trasporto.
Fornire il riscatto, che corrispondeva a tre volte il reddito annuo della corona, era una sfida immensa. Nella tesoreria reale, il Tesoro , fu istituito un dipartimento speciale, lo scaccarium redemptionis , per riscuotere le tasse di riscatto . L'alto clero dovette rinunciare alle attrezzature liturgiche e alla quarta parte del reddito annuale. Doveva essere introdotta una tassa speciale del 25% e la proprietà reale doveva essere venduta. Il profitto della produzione della lana, che in realtà era destinato ai Cistercensi e normalmente esente dalle tasse reali, fu confiscato. Il Libro rosso del tesoro , compilato nel XIII secolo, riporta che ogni detentore del feudo di un cavaliere doveva pagare 20 scellini.
Enrico VI. stabilì il 17 gennaio 1194 come data per il rilascio di Richard a Natale 1193. Da allora una parte considerevole del riscatto era stata ottenuta e portata nell'impero. Nel frattempo Richard aveva trascorso il Natale del 1193 a Spira. Filippo II e Johann Ohneland cercarono di impedire il rilascio già promesso dall'imperatore facendo promesse finanziarie di vasta portata. Philipp ha accettato di pagare 100.000 marchi e Johann 50.000 marchi per l'estradizione di Richard. In alternativa, hanno offerto 1.000 marchi per ogni mese aggiuntivo di reclusione di Richard. In vista della nuova offerta, Heinrich era indeciso sull'ulteriore trattamento del prigioniero e quindi mise i principi presenti per la discussione sulla conferenza del tribunale di Magonza nel febbraio 1194. I grandi, tuttavia, hanno insistito per il rilascio concordato del re inglese. Richard ha così beneficiato dei suoi legami personali già esistenti con i grandi che aveva costruito negli ultimi mesi. Heinrich riuscì, tuttavia, a costringere Richard a prendere il regnum inglese come feudo dall'imperatore ea pagare un tributo annuale di 5.000 sterline. In questo contesto, solo Ruggero di Howden riferisce che Riccardo dovrebbe essere incoronato Re di Borgogna . Questo territorio era nominalmente parte dell'impero, ma l'imperatore non vi esercitò alcun vero dominio. Secondo Knut Görich, potrebbe essere un onore dimostrativo rendere il trasferimento del feudo del proprio regno più sopportabile per il re inglese.
Il 4 febbraio 1194 Richard fu rilasciato dalla custodia presso il tribunale di Magonza. Ha pagato il feudo per tutti i suoi domini. 100.000 marchi d'argento erano stati pagati a Heinrich e gli altri 50.000 marchi erano stati tenuti in ostaggio, inclusi i due figli di Heinrich il Leone, Otto e Guglielmo . Gli arcivescovi di Colonia e Magonza consegnarono Riccardo a sua madre Eleonora d'Aquitania. Dopo il suo rilascio ha trascorso alcuni giorni nei boschi di Nottingham . Il legame tra la leggenda di Robin Hood, che viveva con i suoi seguaci nei boschi della foresta di Sherwood , con la storia di Riccardo Cuor di Leone non ebbe luogo fino al XVI secolo.
Il pagamento del riscatto significava per Leopoldo la restaurazione del suo onore, ferito da Riccardo durante la crociata. Lo usò per finanziare l'espansione della sua sede reale e la fondazione di Wiener Neustadt e Friedberg . La sua morte improvvisa il 31 dicembre 1194 per caduta da cavallo fu vista dai contemporanei come un giudizio divino sulla cattura di Richard. Heinrich usò la sua parte per conquistare il regno normanno di Sicilia. Con il pagamento del riscatto, si dice che le sterline siano entrate in circolazione nel continente europeo per la prima volta . A Londra, le continue richieste di denaro del re portarono a una rivolta sotto Wilhelm Fitz Osbert nel 1196 , che fu soppressa.
Restauro del governo in Inghilterra
Dopo il suo rilascio, il 13 marzo 1194 Richard mise di nuovo piede sul suolo inglese per due mesi. Nonostante la lunga prigionia, le strutture amministrative angioine funzionarono bene dopo John Gillingham. Sull'isola prese misure per stabilizzare il suo governo e cercò di ottenere le maggiori somme di denaro possibili per le campagne militari pianificate contro il re francese. Richard convocò un tribunale a Nottingham per la fine di marzo e l'inizio di aprile 1194 . Nella giornata di corte molto frequentata, alla quale parteciparono anche la regina madre e il fratello del re scozzese, furono decise numerose misure punitive contro i ribelli e cambi di personale nell'amministrazione. Pochi giorni dopo, il 17 aprile, Richard è apparso alla presenza di sua madre Eleanor nella cattedrale di Winchester . La sua incoronazione aveva lo scopo di cancellare la vergogna della sua prigionia e ripristinare il suo onore. Guglielmo di Newburgh notò che Riccardo appariva come un nuovo re all'incoronazione a Winchester e che la gloria della corona del suo regno spazzò via la vergogna della sua prigionia.
Nel 1195 Riccardo e il re Guglielmo I di Scozia accettarono di sposare suo nipote Otto, che in seguito divenne l'imperatore Ottone IV , e la figlia di Wilhelm Margherita di Scozia , che avrebbe dovuto diventare l'erede scozzese al trono. Richard voleva espandere la sua influenza sulla Scozia e per la famiglia di Otto, i Guelfi , una nuova base di potere era in prospettiva con il progetto di matrimonio. Tuttavia, Wilhelm si ritirò dall'accordo dopo aver appreso che sua moglie era incinta. Anche la pressione della nobiltà scozzese avrebbe potuto essere decisiva per il suo ritiro.
L'apparato finanziario e amministrativo ha svolto un ruolo importante nell'approvvigionamento di nuove risorse finanziarie. Funzionari e funzionari che avevano già pagato ingenti somme di denaro per i loro uffici quando Richard salì al potere dovettero pagare di nuovo. Nella primavera del 1194, il sistema fiscale e militare fu completamente riformato. Le tasse feudali come lo scutagio costituivano 1194 41,1 per cento e 1198 42,7 per cento del reddito totale. Dopo l'introduzione di un nuovo sigillo nel 1198, tutti i beneficiari di privilegi dovevano risigillare i loro documenti a pagamento. Nel 1194 fu fatto un inventario di tutti gli ebrei dell'isola. Dovevano documentare per iscritto tutte le loro transazioni di denaro e credito e depositare le prove in scatole per documenti , il cosiddetto arche . Queste scatole sono state allestite in 27 città. Inoltre, con l' Exchequeur degli ebrei, nel 1194 fu creata una tesoreria separata per gli ebrei. Con queste misure, la corona voleva valutare meglio le loro attività economiche e finanziarie, nonché la forza finanziaria degli ebrei sotto la protezione reale. Questo per impedire che futuri pogrom distruggessero cambiali ebraiche e quindi causassero danni materiali alla monarchia.
Cultura di corte e pratica di dominio
La Corte si è sviluppata dal 12 ° secolo a un'istituzione centrale del potere reale e principesco. Anche un contemporaneo conoscitore della corte come Walter Map menziona nella sua opera De nugis curialium la difficoltà di una chiara definizione della corte alto medioevale. Martin Aurell , uno dei migliori esperti di storia continentale dei Plantageneti, definì il cortile come il punto focale, che era sia residenza che corte centrale. Dalla corte, i Plantageneti cercarono di dominare il loro "mosaico di regni, principati e signorie". Ma l'agriturismo era anche un centro culturale. Stabilì il collegamento con la dinastia normanna e la saga arturiana per i Plantageneti e assicurò che i menestrelli diffondessero la loro fama.
Fino al XIV secolo inoltrato, il dominio medievale era esercitato attraverso la pratica governativa ambulatoriale . Per i re anglo-normanni e i sovrani anglo-angioini, ciò si applicava non solo al loro impero insulare, ma anche ai loro possedimenti continentali. L' impero angioino esisteva dal 1154 insieme all'Inghilterra dai ducati francesi Normandia e Aquitania e dalle contee del Maine e dell'Angiò . Per la loro proprietà sulla terraferma, i re inglesi erano vassalli del re francese. Per l'ultimo sovrano anglo-normanno, Enrico I , Rouen era il luogo di residenza preferito. Sotto il padre di Richard, Enrico II, il fulcro dell'itinerario verso Chinon sulla Loira si spostò ancora più a sud. Richard è stato in Inghilterra solo due volte durante tutto il suo periodo di re: quattro mesi alla sua incoronazione il 3 settembre e due mesi dopo la sua liberazione dalla prigionia nel 1194. Durante la seconda metà del suo regno Richard rimase nei suoi possedimenti francesi per tutto il tempo. Sua moglie Berengaria non mise mai piede in Inghilterra durante la vita del marito o dopo la sua morte. È l'unica regina inglese che non è mai stata sull'isola. L'itinerario di Richard non si è sovrapposto a quello dei Berengaria, che hanno soggiornato principalmente nella Valle della Loira a Beaufort-en-Vallée , Chinon e Saumur . A quanto pare Richard ha appena cercato di generare un discendente con Berengaria. Nel 20 ° secolo, gli storici consideravano questo comportamento come un'espressione di sospetta omosessualità. Klaus van Eickels , d'altra parte, presume che Richard fosse impotente e lo sapeva dopo che i suoi numerosi affari prematrimoniali non avevano avuto figli.
In qualità di re costantemente in movimento, Richard si muoveva in un ambiente multilingue. Certamente parlava anglo- normanno , sapeva capire e leggere il latino. Parlava raramente inglese. Il provenzale era la lingua di sua madre ed era parlato in Aquitania. Fu in questa lingua che comunicò con sua moglie Berengaria.
Durante la crociata e durante il periodo di prigionia, il mantenimento della corte fu severamente limitato. Gli affari di stato furono rilevati da alti funzionari nominati da Richard nelle province più importanti. Per controllare questo sistema, il tribunale doveva viaggiare costantemente. Le strutture amministrative erano più sviluppate in Inghilterra e Normandia. Già sotto Heinrich I, il cosiddetto Tesoro era un'amministrazione incipiente e, soprattutto, separata delle entrate e delle spese monetarie come un "tesoro" separato. In assenza del sovrano, gli affari del governo erano svolti da amministratori capaci come Hubert Walter e istituzioni reali come il suddetto tesoro. Hubert Walter era uno dei funzionari più importanti del re. Quando Richard salì al potere, fu elevato al vescovato vacante di Salisbury per i suoi servizi . Lì, tuttavia, può essere rilevato solo una volta nella cattedrale. Ha accompagnato Richard nella terza crociata e ha negoziato con Saladino mentre il re era malato. Tornato in Inghilterra, fu eletto arcivescovo di Canterbury. Si occupò anche del riscatto e dal Natale del 1193 esercitò il regno in Inghilterra come giustiziere durante l'assenza del re. Dal momento che divenne anche legato pontificio per l'Inghilterra nel marzo 1195 , come rappresentante del re non solo aveva il potere vicereale, ma anche la guida spirituale in Inghilterra. Dalla primavera del 1194 baroni secolari e semplici cavalieri vivono nelle vicinanze del re. Acquisirono un'importanza crescente attraverso le battaglie contro il re francese. D'altra parte, l'influenza del gruppo spirituale è diminuita. Comprendeva i vescovi di Londra , Richard Fitz Neal e Wilhelm de Sainte-Mère-Église , di Durham , Hugo de Puiset e di Rochester , Gilbert de Glanville . Ricerche recenti sottolineano anche l'importanza della madre di Richard per l'ordine e la sicurezza dell'Impero durante l'assenza di suo figlio. Secondo Jane Martindale, Eleonora esercitò il potere reale dopo il 1189, prima in Inghilterra e poi in Aquitania. Secondo Ralph V. Turner, gli ultimi quindici anni di Eleanor si sono occupati principalmente di mantenere intatto l'impero angioino.
Per i re inglesi, Re Artù divenne la figura centrale dell'identificazione. Poco dopo la sua incoronazione, Richard fece eseguire uno scavo presso l' Abbazia di Glastonbury . Il monastero era considerato uno dei più antichi luoghi di culto cristiani ed è stato identificato con il leggendario Avalon dalla seconda metà del XII secolo . Durante lo scavo, secondo le idee contemporanee, furono scoperte le tombe di Re Artù e di sua moglie Ginevra . La presunta tomba arturiana è considerata un falso; il loro scopo è valutato in modo diverso nella ricerca.
Alla fine del XII secolo, la scrittura acquisì un'importanza crescente come mezzo di governo, anche nell'amministrazione. Forme procedurali scritte come i rotoli di pipa , su cui erano registrati i redditi annuali della corona, si stabilirono presso i tribunali d'Europa . I Pipe Rolls non solo offrono approfondimenti sul tessuto sociale dell'Inghilterra, ma sono anche un'importante fonte prosopografica . Anche gli eventi della vita politica quotidiana diventano evidenti nei resoconti. Le voci mostrano che Richard aveva parti delle insegne regali portate in cattività. Nella cancelleria , la parte più importante del tribunale, la corrispondenza e i documenti in uscita venivano archiviati e registrati dal 1199 in poi. Sul suo sigillo Richard è raffigurato su un destriero con una spada alzata nella mano destra. I sigilli erano usati dai re inglesi per rappresentare e illustrare la propria legittimità, sebbene perseguissero strategie diverse rispetto ai governanti romano-tedeschi. I re inglesi tenevano una spada rovesciata nella mano destra, i re romano-tedeschi preferivano invece il globo e lo scettro.
La prigionia di Richard è stata la ragione per la creazione del romanzo arturiano Lanzelet dalla penna di Ulrich von Zatzikhoven . Per molto tempo Richard ha tenuto un cantante di nome Blondel alla sua corte. I più famosi trovatori dell'epoca come Peire Vidal , Arnaut Daniel , Guiraut de Borneil o Bertram de Born (il vecchio) rimasero nelle vicinanze di Riccardo Cuor di Leone. Solo due canzoni sono sopravvissute dello stesso monarca inglese. Entrambi sono annoverati tra i Sirventes . Nella ricerca, tuttavia, si presume che la sua opera poetica debba essere stata più ampia. La prima canzone, Ja nus hons pris ne dira , è composta da sei strofe ed è stata tramandata in due lingue con il francese antico e l' occitano . Si tratta dell'esperienza della prigionia e della violazione della fede. La composizione della canzone è datata intorno all'anno 1193/1194, cioè nella fase finale della prigionia di Richard. La seconda canzone, Daufin, je'us vuoill derainier , è stata scritta tra il 1194 e il 1199. In essa Richard critica i conti d'Auvergne per aver difeso le loro terre solo a metà contro il re francese in sua assenza.
Ultima fase della vita
Scontri anglo-francesi
Richard sbarcò a Barfleur il 12 maggio 1194 . Rinunciò a una severa punizione per suo fratello Johann Ohneland e lo riportò in grazia. Dopo il pareggio con Johann si dedicò ai preparativi per la lotta contro il re di Francia. Nell'attacco a sorpresa di Richard il 5 luglio 1194, il re francese poté fuggire solo fuggendo. Nel processo, oltre agli uomini e alle attrezzature, perse anche il sigillo e l'archivio reale. Il 23 luglio 1194 fu concluso un armistizio a Tillières vicino a Verneuil con l'appoggio di un legato pontificio fino al 1 ° novembre 1195. Richard ha fatto importanti concessioni in questo accordo. Probabilmente voleva utilizzare i mesi successivi per accumulare ulteriori risorse finanziarie e nuove forze militari. Secondo questo accordo, i Capetingi potevano disporre di vasti territori in Normandia, tuttavia a Riccardo fu permesso di ricostruire solo quattro castelli normanni e non gli fu permesso di perseguire ulteriori piani di recupero. Richard usò il tempo guadagnato per rifornire il baule di guerra. Nel 1194 fu introdotta una tassa generale del 10 per cento su tutti i beni di esportazione. Per la lotta contro Filippo, John Gillingham è stato in grado di dimostrare che Richard, come sovrano, ha anche cercato di influenzare l'opinione pubblica in Europa con lettere abbellite o contraffatte.
Dall'autunno del 1194, da entrambe le parti erano in corso i preparativi per nuove battaglie. Fino al luglio 1195, tuttavia, fu osservato l'armistizio. Nel novembre / dicembre 1195 ci fu una battaglia vicino a Issoudun , dalla quale Richard uscì vittorioso. Nel trattato di pace di Gaillon nel 1196 dovette fare a meno del Norman Vexin in modo permanente , ma riuscì a consolidare la sua posizione in altre parti della Normandia, in Aquitania ea Berry . Nel 1196 Richard fece costruire lo Château Gaillard in brevissimo tempo . Questo dovrebbe bloccare l'accesso alla Normandia attraverso la valle della Senna. Nel giugno 1196, i due re ripresero a combattere perché erano entrambi insoddisfatti dello status che avevano raggiunto. Nel luglio 1197 Riccardo poté incontrare il conte fiammingo Baldovino IX. vinci come alleato e raggiungi il pareggio con il principe del Galles meridionale Gruffydd ap Rhys ap Gruffydd . Questo gli diede l'opportunità di una guerra su due fronti contro i Capetiani. Nell'estate del 1198 attaccò di nuovo Filippo durante una campagna attraverso il Vexin. Il re francese tentò invano di raggiungere il castello di Gisors ; il ponte sull'Epte crollò sotto il peso dei cavalieri pesantemente armati, venti cavalieri annegarono, il re fu tratto in salvo dall'acqua. Centinaia di cavalieri furono fatti prigionieri. Nella battaglia di Gisors nel settembre 1198 in Normandia, Filippo subì una definitiva sconfitta.
Morte e successione
,_f.116_-_BL_Cotton_MS_Claudius_D_II.jpg)
Il potente duca Heinrich il Leone fu rovesciato da Friedrich Barbarossa nel 1180 su istigazione di diversi principi e dovette andare in esilio inglese per diversi anni. I suoi figli Heinrich von Braunschweig , Otto von Braunschweig , Wilhelm von Lüneburg e Richenza hanno vissuto principalmente alla corte angioina dal 1182 e vi hanno studiato. Il Richard senza figli apparentemente considerava temporaneamente il figlio di Heinrich, Otto, come suo successore. Il fratello di Richard, Gottfried, era morto prematuramente. Otto fu nominato cavaliere da Richard nel febbraio 1196 e infeudato con la contea di Poitou alla fine dell'estate 1196 . Ciò ha effettivamente reso Otto il vice del re in Aquitania. Richard non è riuscito, tuttavia, a convincere Otto a succedergli.
La morte di Enrico VI. Il 1197 creò un vuoto di potere nell'impero a nord delle Alpi, perché il figlio di Heinrich, Friedrich, era ancora un bambino piccolo e viveva lontano in Sicilia. In un impero senza una costituzione scritta, ciò portò a due elezioni reali nel 1198 e alla controversia "tedesca" per il trono tra lo Staufer Philipp di Svevia e il guelfo Ottone. Ciò diede all'antagonismo anglo-francese un ulteriore campo d'azione. Richard sostenne Otto perché voleva un partner affidabile nell'impero a nord delle Alpi per la sua disputa con il re francese. Dopo John Gillingham, Richard ha investito molti sforzi diplomatici e denaro nel candidato anti-Staufer a causa della sua umiliante prigionia con il defunto Staufer. Il prigioniero aveva l'onore di Richards (onore) , influenzato ciò che lui - come sottolineò Knut Görich - aveva con vendetta per rispondere all'autore del reato, perché aveva un ruolo chiave dell'onore come standard obbligatorio. I Capeti, invece, si allearono il 29 giugno 1198 con lo Staufer Filippo di Svevia.
Il 9 giugno 1198, Otto fu eletto re principalmente grazie al sostegno del suo ricco zio Richard. Prima di allora, l'8 marzo, Filippo di Svevia fu eletto re a Mühlhausen . La gara per il trono non si è conclusa fino a pochi anni dopo la morte di Riccardo con l'assassinio di Filippo.
Richard è andato al Limousin nel marzo 1199 . Là era scoppiata una rivolta del conte Ademar von Angoulême, del vice conte Aimar von Limoges e di suo figlio Guido. Quando Richard, insufficientemente protetto, si avvicinò alle mura del castello di Châlus-Chabrol il 26 marzo 1199 , fu ferito a morte da un dardo di balestra. Un dottore poteva solo tagliare il catenaccio. Dieci giorni dopo il re morì per il suo infortunio: la sera del 6 aprile 1199, morì davanti alle mura del castello Chalus-Chabrol in cancrena . Richard è uno dei pochi sovrani medievali che, in quanto re riconosciuto, ha perso la vita in battaglia. Le circostanze della morte hanno ispirato la creazione di leggende. Si dice che abbia perdonato il balestriere che lo ha colpito sul letto di morte. Aveva assediato il castello per la prospettiva di un grande tesoro nascosto al suo interno. Tuttavia, questa spiegazione era basata su una leggenda contemporanea. In un'indagine critica alla fonte, John Gillingham è stato in grado di dimostrare che l'assedio faceva parte della politica Aquitania di Richard e dovrebbe essere inteso come una misura preventiva contro i piani del re francese.
Il cervello e le viscere di Richard furono sepolti a Charroux nel Poitou, il cuore della cattedrale di Rouen , il centro del dominio inglese in Normandia. Il resto del corpo fu sepolto con le insegne reali l'11 aprile 1199 nell'abbazia di Fontevraud accanto a suo padre. Richard è stato il primo re d'Inghilterra ad essere sepolto con le sue insegne di incoronazione. La rappresentazione della tomba di Richard come un morto sdraiato con un cuscino e un poggiapiedi è insolita per questo periodo. Oltre alla tomba di Richard, solo le tombe di sua sorella Mathilde, sua madre Eleonora, suo padre Enrico II e Enrico il Leone sono progettate in questa forma. Il 21 aprile 1199 Eleanor gli donò un memoriale per l'anno.
Il fratello di Richard, Johann Ohneland, riuscì a prevalere in breve tempo con il sostegno di Eleonores contro il suo rivale e nipote Arthur I come successore del re. Il 27 maggio 1199 fu incoronato re d'Inghilterra dall'arcivescovo Hubert Walter di Canterbury. Johann mantenne le elevate richieste fiscali. Nel 1200 pose fine al conflitto con Filippo II con il Trattato di Le Goulet , ma nel 1202 scoppiò di nuovo la guerra con la Francia , che nel 1204 portò alla perdita della Normandia e di altre zone della terraferma. Dopo la sconfitta di Welf Otto, alleato di Johann, nella battaglia di Bouvines nel 1214 contro il re francese, Johann dovette accettare le perdite in Francia e ora era politicamente indebolito. I baroni d'Inghilterra non erano più pronti ad accettare l'arbitrio di Johann e le sue richieste finanziarie. Questo era un prerequisito essenziale per l'attuazione della Magna Carta Libertatum nel 1215 .
Soprannome 'lion heart'
Richard è l'unico sovrano inglese il cui attributo di leone è stato permanentemente ancorato alla storiografia e alla leggenda. Numerosi documenti contemporanei sono sopravvissuti per il suo epiteto. Anche prima dell'ascesa al potere e della crociata, il Cuor di Leone divenne la solita distinzione nelle chansons de geste per un nuovo tipo di eroe, il cavaliere cristiano che si era dimostrato valido nella guerra pagana. Anche prima di salire al potere nel 1188, Gerald del Galles parlava di Richard come di un "principe dal cuore di leone". Il cronista Richard von Devizes ha spiegato come il sovrano inglese abbia ottenuto il suo nome da leone al di fuori del suo regno. Immediatamente dopo il suo arrivo a Messina, Riccardo, a differenza del re di Francia Filippo II Augusto, punì i crimini commessi dai suoi uomini contro la popolazione locale. I siciliani allora si riferirono a Filippo come ad un agnello, mentre Riccardo ricevette il nome del leone. Un confronto simile si può trovare anche in Bertran de Born. All'arrivo di Riccardo ad Acri nel giugno 1191, Ambroise scrisse nella sua Cronaca della terza crociata (L'estoire de la guerre sainte) , che terminò nel 1195 , che "l'eccellente re, il cuore del leone" (le preuz reis, le quor de lion) era arrivato.
Il romanzo in versi in inglese medio su Riccardo Cuor di Leone (Kyng Rychard Coer de Lyoun) della seconda metà del XIII secolo racconta un altro episodio di come Richard ottenne il suo soprannome: al suo ritorno dalla Terra Santa fu catturato e fece sedurre la figlia dal re. Quando il re mandò un leone affamato nella cella di Richard come punizione, Richard strappò il cuore dell'animale. Allora il re descrisse Riccardo come il diavolo, che merita il soprannome di cuore di leone.
ricezione
Riccardo Cuor di Leone è apparso nella letteratura storiografica e di fantasia e nel grande pubblico come l'ideale del monarca e del crociato. Uno sviluppo completamente diverso è emerso nella letteratura scientifica. Nella ricerca moderna è stato giudicato in parte egocentrico e il suo governo infruttuoso.
Secondo Dieter Berg , si possono distinguere almeno quattro linee di sviluppo per la storia della ricezione dell'immagine del cuore di leone. Il primo filone riguardava la rappresentazione delle attività di Richard sulla crociata rispetto a quelle del suo avversario Saladino. La descrizione delle qualità militari e del coraggio personale di Saladino ha permesso di glorificare le vittorie e la fama di Richard in modo ancora più intenso. Nella seconda parte, il materiale è stato trasferito dalla cronaca latina alla letteratura volgare. Gli elementi leggendari si intensificarono e portarono a una "divulgazione" dell'immagine del sovrano. Il terzo filone era il motivo Blondel apparso nel 1260 , che è stato arricchito con altro materiale narrativo. Nella quarta linea di sviluppo, la storia della vita del re era intrecciata con le storie dell'eroe delle ballate Robin Hood .
Alto e tardo medioevo
Il XII e il XIII secolo furono un periodo di massimo splendore per la cultura scritta. C'era un gran numero di storici, specialmente in Inghilterra. Cronisti spirituali come Riccardo di Devizes , Guglielmo di Newburgh e Gervasio di Canterbury e scribi secolari come Radulfus di Diceto e Ruggero di Howden descrissero in dettaglio le azioni dei governanti. La cronaca contemporanea di Rogers of Howden è una delle opere storiche più importanti del tempo di Richard. Roger voleva ritrarre la storia dell'Inghilterra da Beda Venerabilis nell'VIII secolo ai suoi tempi. Per lui Richard divenne portatore di speranza dopo gli anni di crisi alla fine del regno di Enrico II. Essendo uno storico vicino alla corte, Roger era ben informato sugli eventi. Con la morte di Richard il mondo intero gli cadde agli occhi: “Nella sua morte la formica distrugge il leone. Oh dolore, in una tale caduta il mondo muore ” (In hujus morte perimit formica leonem. / Proh dolor, in tanto funere mundus obit).
La tendenza a glorificare il monarca fu costantemente promossa dalla crociata. I membri dei contingenti dell'esercito inglese hanno descritto gli eventi in Terra Santa come testimoni oculari nei loro rapporti storiografici. Nelle opere di Ambroise (L'estoire de la guerre sainte) e di un anonimo cappellano dei Templari ( Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi ) Riccardo era stilizzato come un eroe crociato, soprattutto di gran lunga superiore al re francese. I giudizi critici da parte dei Capetingi, come Rigord e Guglielmo il bretone , che hanno descritto Richard come subdolo e senza scrupoli, hanno solo aumentato la glorificazione del re inglese da parte angioina. Un confronto della storiografia europea contemporanea con la cronaca araba e la poesia della Terza Crociata mostra che la cavalleria di Riccardo era già particolarmente enfatizzata durante la sua vita.
Un ulteriore aumento dell'eroismo iniziò con la morte improvvisa del monarca. Fu particolarmente glorificato negli abiti funebri di vari trovatori. Il trovatore Gaucelm Faidit era uno dei suoi compagni della crociata. Descrisse dettagliatamente le gesta eroiche in Terra Santa e nel suo lutto per i morti cantò profusamente che né Charles né Arthur si erano avvicinati a Richard. Le voci critiche sono rare. Per Gerald del Galles la morte improvvisa del monarca era la punizione divina per aver ridotto la libertà della chiesa attraverso pesanti fardelli materiali e quindi esercitato la tirannia sull'isola. Il presunto abbandono del regno dell'isola a causa della costante assenza di Richard non è stato criticato dai contemporanei, ma solo rimproverato dagli storici del 19 ° secolo.
I governanti angioini non avevano miti e ideologie proprie per legittimare la loro dinastia. Poiché le loro origini risalgono a Guglielmo il Conquistatore , non potevano riferirsi né agli antichi re inglesi né ai Carolingi . In alternativa, enfatizzavano particolarmente gli ideali cavallereschi. Anche durante la sua vita Richard ha promosso la creazione di leggende sulla sua vita e le sue azioni. A differenza di suo padre, Richard era meno interessato a glorificare la dinastia che a glorificare se stesso. Consapevolmente si è inserito nella tradizione del leggendario Re Artù. Secondo il suo biografo Ruggero di Howden, la leggendaria spada di questo re, Excalibur, era in possesso di Richard. Richard raccolse un mito sul suo antenato Fulko Nerra e lo fece diffondere a corte già nel 1174. La moglie di Fulko era di origine sconosciuta. Quando è stata costretta a partecipare a un servizio in chiesa, si è rivelata un essere diabolico. Con questa leggenda Richard ha sottolineato il misterioso e minaccioso nella storia della sua famiglia ai propri sudditi.
Richard aveva anche un'ottima reputazione nella letteratura in lingua tedesca dell'Alto Medioevo. Walther von der Vogelweide ha criticato la mancanza di governo di generosità (milte) con il re Staufer Filippo di Svevia. Vedeva Saladino e Riccardo Cuor di Leone (quello di Engellant) come modelli di ruolo per un governo adeguato . Nei Carmina Burana , una raccolta di canzoni che probabilmente è stata creata intorno al 1230 nell'area di lingua tedesca meridionale, un verso cantato da una donna delira sul chunich di Engellant . Avrebbe rinunciato a tutti i beni per lui se il chunich di Engellant fosse stato tra le sue braccia. La ricerca suggerisce Riccardo Cuor di Leone dietro il chunich di Engellant . Già il primo correttore medievale modificò il brano nel XIV secolo e lo sovrascrisse con il chunegien , che probabilmente alludeva alla madre di Richard, Eleonora.
Richard era anche ammirato dai suoi nemici. Nonostante il massacro di Acri, ha ricevuto elogi dai musulmani. John Gillingham è stato in grado di utilizzare tre cronisti arabi nelle immediate vicinanze di Saladino per dimostrare che hanno reso omaggio a Richard con rispetto e rispetto. Secondo lo storico Ibn al-Athīr , Richard era la personalità più eccezionale del suo tempo in termini di coraggio, astuzia, fermezza e resilienza. Guglielmo il bretone credeva che l'Inghilterra non avrebbe mai avuto un sovrano migliore se Riccardo avesse mostrato il dovuto rispetto per il re francese.
Riccardo Cuor di Leone è stato subito dopo la sua morte il punto di riferimento per altri re ed è stato chiamato "stupore del mondo" (stupor mundi) . In un anonimo panegirico , Edoardo I , che divenne re d'Inghilterra nel 1272, fu elogiato come il nuovo Riccardo (novus Ricardus) . Secondo Ranulf Higden , il cronista inglese del XIV secolo, Riccardo significava per gli inglesi ciò che Alessandro significava per i greci, Augusto per i romani e Carlo Magno per i francesi. Matthäus Paris , monaco nel monastero di St. Albans , è stato l'autore di una grande cronaca (Chronica majora) . Attribuisce la generosità a Riccardo Cuor di Leone come una qualità. Margaret Greaves è stata in grado di dimostrare che l'esempio del generoso Riccardo Cuor di Leone è rimasto un topos nella letteratura inglese fino al XVII secolo .
Il motivo Blondel apparve per la prima volta intorno al 1260 . Secondo la leggenda, Blondel andò alla ricerca del sovrano imprigionato mentre Richard era imprigionato. Andò a cantare per il paese e trascorse un intero inverno come cantante in un castello. A Pasqua ha trovato l'attenzione del sovrano attraverso la prima strofa di una canzone composta con Richard. Richard è stato identificato dal canto della seconda strofa. Blondel si è poi recato in Inghilterra. Secondo una versione, ha avviato le trattative dei baroni inglesi per rilasciare lì il re; secondo un'altra versione, li ha avviati lui stesso.Non esiste alcun rapporto personale con la persona storicamente verificabile Blondel de Nesle . Il motivo Blondel è stato elaborato in una varietà di modi letterari fino al XIX secolo.
Prima età moderna
Il cronista scozzese John Major organizzò le storie su Robin Hood nella sua Storia latina della Gran Bretagna del 1521 (Historia majoris Britanniae) al tempo di Richard. Le storie di Robin Hood esistevano sin dal XIII secolo. La classificazione di John Major di Robin Hood come contemporaneo di Riccardo Cuor di Leone era altrettanto speculativa di quella dei suoi predecessori, ma ha prevalso a lungo termine. Nel dramma del 1598 The Downfall of Robert Earle of Huntington di Anthony Munday , il nobile ladro dovette andare nei boschi come fuorilegge durante la tirannia di Johann Ohneland. Dopo il ritorno dalla crociata, Riccardo Cuor di Leone ristabilì l'ordine come un eroe radioso.
L'immagine di Riccardo come l'ideale del re occidentale ed esemplare crociato rimase predominante fino al XVII secolo. Secondo Raphael Holinshed (1578), Riccardo fu "un notevole esempio per tutti i principi". Per John Speed (1611) Richard era la "stella trionfante e splendente della cavalleria" ("questa stella trionfale e splendente della cavalleria").
Moderno
Onorificenze pubbliche
I poeti tedeschi hanno svolto un ruolo chiave nel garantire che il mito di Riccardo Cuor di Leone continuasse fino ai tempi moderni. Georg Friedrich Handel (1727) e Georg Philipp Telemann (1729) hanno composto opere su questo tema. Nel romanticismo tedesco , Riccardo Cuor di Leone è stato trasfigurato in un simbolo di libertà. Anche il poema di Heinrich Heine in Romanzero (1851) e il testo di Johann Gabriel Seidl (Blondels Lied) nell'ambientazione di Robert Schumann (1842) raggiunsero una maggiore fama . L'immagine di Robin Hood e del re inglese Sir Walter Scott ha avuto un'influenza decisiva su Ivanhoe (1819) per i prossimi decenni. Ivanhoe è stato tradotto in dodici lingue nel XIX secolo e ci sono 30 versioni teatrali. In Ivanhoe , Robin Hood combatte dalla parte anglosassone contro gli occupanti normanni e il loro re Riccardo Cuor di Leone. Nel suo romanzo Tales of the Crusaders , pubblicato nel 1825, Scott mise il re inglese al centro dell'azione. Eleanor Anne Porden , Benjamin Disraeli , William Wordsworth e Francis Turner Palgrave hanno continuato l'esaltazione nelle loro opere.
La storia del cantante Blondel ha trovato un gran numero di arrangiamenti nell'Ottocento, tra cui opere come Il Blondello (Il suddito essemplaro) , Il Blondello (Riccardo cuor di Leone) , Richard e Blondel , Il Blondello o Blondel . Nella successiva ricezione del motivo Blondel, la persona Richard si è dimesso da elementi come la lealtà e l'amicizia indistruttibili.
L'inizio dell'industrializzazione in Inghilterra ha portato con sé non solo impatti ambientali ma anche sconvolgimenti sociali. Nella letteratura e nell'arte, il Medioevo era idealizzato come forma di società e di vita. Nel dipinto Robin Hood e i suoi allegri uomini di Daniel Maclise , crociati e ladri si siedono a mangiare e bere sotto castagne e querce.
Riccardo Cuor di Leone è stato un simbolo della grandezza nazionale sin dal XIX secolo al più tardi. Nella guerra di Crimea , l'Inghilterra gareggiò con Francia e Russia per la supremazia nel Mediterraneo orientale e per l'influenza nell'impero ottomano. Il re inglese Riccardo Cuor di Leone è apparso attraverso le sue gesta eroiche in Terra Santa come una figura adatta a identificarsi con la ricerca del primato da parte dell'Inghilterra. Nel 1853 fu proposto che i resti di Richard fossero trasferiti da Fontevraud in Inghilterra. Durante la prima guerra mondiale , le azioni dell'esercito britannico in Medio Oriente sotto il generale Edmund Allenby e la cattura di Gerusalemme con Riccardo Cuor di Leone furono associate e denominate "ultima crociata" (ultima crociata).
L'idealizzazione è continuata anche nell'arte e nell'architettura. Lo scultore italiano Baron Carlo Marochetti ha creato una grande statua equestre. La statua era originariamente destinata alla Fiera mondiale di Londra del 1851 e fu eretta di fronte al Parlamento nel 1860 . L'eroizzazione dei governanti, tuttavia, ha già incontrato aspre critiche da parte dei contemporanei. Durante la seconda guerra mondiale, la statua fu danneggiata da un bombardamento tedesco nel 1940. La spada, che era sollevata in aria, era piegata ma non spezzata. Le trasmissioni radiofoniche hanno colto questa opportunità per mantenere il morale della popolazione basato sul personaggio di Richard. Richard è diventato un simbolo della forza della democrazia. Fu solo quando la guerra cambiò a favore degli alleati che un membro del parlamento chiese che la spada fosse giudicata nell'ottobre 1943. Nella sentenza del 1956 di Winston Churchill , Richard era degno di prendere posto alla Tavola Rotonda con Re Artù e gli altri venerabili cavalieri .
Nel 20 ° secolo, il soggetto della vita di Richard è stato utilizzato anche nei fumetti e nei film, come in Crusader - Richard the Lionheart di Cecil B. DeMille (1935), ma il suo personaggio è passato in secondo piano rispetto a quello di Robin Hood. Nei film Richard è accolto come una figura poliedrica: come eroe di guerra, criminale di guerra, salvatore dell'Inghilterra, combattente per la giustizia o figlio amorevole. Riccardo Cuor di Leone appare nel film Robin Hood (1922) come un bevitore felice, un re in sovrappeso e sempre sorridente . Nei film Robin Hood - King of Thieves (1991) e Heroes in Tights (1993) Richard è ritratto come una gentile figura paterna. In entrambi i film interpreta solo un ruolo subordinato. Richard ha anche fatto una breve apparizione nel film campione d'incassi Kingdom of Heaven di Ridley Scott (2005). Il film The Lion in Winter (diretto da Anthony Harvey , GB / USA 1968) basato sull'opera teatrale di James Goldman ha svolto un ruolo chiave nel consolidare l'idea che Riccardo Cuor di Leone fosse omosessuale. Il film di Richard Lester Robin e Marian (con Sean Connery e Audrey Hepburn , 1976) mostra Richard come un tiranno narcisista che muore all'inizio del film. Nel film del 2010 Robin Hood , Richard è uno psicopatico cinico e spietato. La trama del film inizia con l'assedio del castello di Chalus. Robin, interpretato da Russell Crowe , ricorda a re Richard il massacro di Acre e di conseguenza viene imprigionato. Tuttavia, è in grado di liberarsi quando il re cade durante l'assedio.
Negli ultimi decenni, come osserva Dieter Berg, la "banalizzazione e commercializzazione" di Riccardo Cuor di Leone ha avuto luogo in pubblico. Il sovrano medievale è stato incorporato nei giochi per computer e ha dato il suo nome al formaggio Camembert (Coeur de Lion) o un Calvados in Normandia (Coeur de Lion) . La personalità storica del re inglese passa in secondo piano rispetto al marketing contemporaneo. Una piccola mostra di cuori di leone è stata organizzata ad Annweiler 800 anni dopo la cattura del re nel 1993. Uno speciale imbottigliamento con Riesling Spätlese è stato intitolato al re inglese.
Storia della ricerca
Dal 17 ° secolo in poi, la storiografia ha visto Riccardo come prevalentemente il "re cattivo". Questa visione negativa si diffuse per la prima volta in resoconti più generali della storia dell'Inghilterra. L'abbandono di Richard dell'Impero inglese è stato criticato da Samuel Daniel , che nel 1621 ha evidenziato i grandi oneri finanziari dell'impero di Richard, e da Winston Churchill the Elder , che ha descritto Richard come una personalità egocentrica. Dal XVIII secolo, la condanna delle crociate medievali fu accompagnata da severe critiche alla Chiesa cattolica nei circoli protestanti in Inghilterra. Nel 1786 David Hume ha criticato le crociate e le atrocità militari di cui Richard era responsabile come crociato.
La prospettiva critica nella storiografia è stata influenzata in modo decisivo da William Stubbs in particolare dalla fine del XIX secolo . Per lui Richard era "un cattivo figlio, un cattivo marito, un governante egoista e un uomo vizioso" ("un cattivo figlio, un cattivo marito, un governante egoista e un uomo vizioso"). Per lui si trattava solo di fare la guerra e glorificarsi. La tirannia di suo fratello Johann è la conseguenza del governo di Richard. Questa posizione negativa è rimasta prevalente in tutta la letteratura scientifica nel XIX secolo. Nel ritratto del 1903 di James Henry Ramsay , Richard era un "semplice francese". Ha criticato il disprezzo per l'Inghilterra nel lavoro politico di Richard. Lo spietato sfruttamento e l'abbandono del regno dell'isola e l'egocentrismo del monarca furono evidenziati anche da storici successivi come Kate Norgate (1924).
Anche dopo la seconda guerra mondiale, la visione di Richard come un monarca irresponsabile ed egoista rimase prevalente, come mostrano gli influenti manuali sin dagli anni '50 di Frederick Maurice Powicke e Austin Lane Poole . In effetti, era spesso considerato uno dei peggiori governanti d'Inghilterra. L'influente ricercatore della storia della crociata Steven Runciman ha elogiato le sue capacità militari ("soldato galante e splendido"), ma Richard era anche per lui "un cattivo figlio, un cattivo marito e un cattivo re" (un cattivo figlio, un cattivo marito e un cattivo re). Dopo la seconda guerra mondiale, fu anche ritenuto omosessuale e una relazione omoerotica con il cantante Blondel. L'omosessualità di Richard fu rappresentata nel 1948 come il primo storico John Harvey nella sua opera ampiamente distribuita The Plantagenets . Alcuni anni dopo, questo motivo è stato utilizzato nella letteratura scientifica popolare e nei lungometraggi, ad esempio da Gore Vidal o Norah Lofts .
La valutazione negativa è stata rivista negli anni '80. Il lavoro fondamentale di John Gillingham, in particolare, ha svolto un ruolo decisivo in questo. La sua biografia, pubblicata nel 1999, è considerata un'opera standard. Richard è diventato una leggenda a causa delle sue qualità bellicose. Per Gillingham, Riccardo Cuor di Leone era un monarca ideale per gli standard medievali. Lo dichiarò uno dei migliori monarchi d'Inghilterra in assoluto. Un gran numero di studi dettagliati e ulteriori biografie hanno continuato la tendenza verso una visione più positiva ("Lionheart Lionheart"). Secondo la biografia di Ulrike Kessler (1995), il re inglese non era un sovrano politicamente irresponsabile, ma un maestro delle tattiche politiche. In occasione dell'800 ° anno della morte di Riccardo Cuor di Leone, si è svolta a Thouars, in Aquitania, una conferenza internazionale sulla vita di corte e di corte al tempo di Enrico II e dei suoi figli. I file della conferenza sono stati pubblicati da Martin Aurell nel 2000. Jean Flori ha presentato una biografia di Richard nel 1999. Ha esaminato la misura in cui Riccardo corrispondeva all'ideale di un re cavalleresco per i suoi contemporanei.
Nel 2007 Dieter Berg ha presentato la presentazione di base in tedesco. Nella sua biografia si è collegato ai giudizi negativi della ricerca più antica. Berg ha scelto per la sua presentazione "deliberatamente un approccio non esclusivamente biografico", ma intendeva un apprezzamento di Richard "in un contesto paneuropeo". Per lui, Richard era il principale responsabile del "fallimento della terza crociata". Non fu in grado di risolvere i deficit strutturali dell'impero angioino "a causa della mancanza di istituzioni governative e amministrative uniformi nelle parti più disparate dell'impero". Inoltre, la sua politica finanziaria ha avuto effetti devastanti. I giudizi molto diversi nella ricerca possono essere spiegati dalle diverse prospettive e valutazioni delle fonti contemporanee.
Il Museo Storico del Palatinato ha insegnato da settembre 2017 ad aprile 2018 con Riccardo Cuor di Leone: Re - Cavalieri - prigionieri per la prima volta in 25 anni, mostra nazionale di. Fino ad allora, nessun museo dell'Europa continentale aveva onorato Richard con una mostra speciale.
gonfiarsi
- Ambroise, L'estoire de la guerre sainte Histoire en vers de la troisième croisade (1190-1192) (= Collection de documents inédits sur l'histoire de France. Volume 11). A cura e tradotto da Gaston Paris, Parigi 1897 (in linea ).
- Richard von Devizes, Chronicon de rebus gestis Ricardi primi. In: Cronache dei regni di Stefano, Enrico II e Riccardo I. (= Rolls Series. Volume 82.3). A cura di Richard Howlett, Londra 1886, pp. 381–454.
- Roger von Howden, Chronica (= Rolls Series. Volume 52). A cura di William Stubbs, 4 volumi, Londra 1868–1871 (disponibile online Volume 1 ; Volume 2 ; Volume 3 ; Volume 4 ).
- Guglielmo di Newburgh, Historia rerum Anglorum. In: Cronache dei regni di Stefano, Enrico II e Riccardo I. (= Serie Rolls. Volumi 82.1 e 82.2). A cura di Richard Howlett, Londra 1884–1885 (disponibile online Volume 1 ; Volume 2 ).
letteratura
Articolo lessico
- John Gillingham : Richard I [chiamato Richard Coeur de Lion, Richard the Lionheart]. In: Henry Colin Gray Matthew, Brian Harrison (a cura di): Oxford Dictionary of National Biography , dai primi tempi all'anno 2000 (ODNB). Oxford University Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-861411-X , ( licenza oxforddnb.com richiesta ), a partire dal 2004
- Wolfgang Georgi: Riccardo Cuor di Leone. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volume 8, Bautz, Herzberg 1994, ISBN 3-88309-053-0 , Sp. 205-207.
Rappresentazioni
- Ingrid Bennewitz , Klaus van Eickels (a cura di): Richard Löwenherz, un sovrano europeo nell'era del confronto tra cristianesimo e islam. Percezione e accoglienza medievale. University of Bamberg Press, Bamberg 2018, ISBN 978-3-86309-625-0 (in linea ).
- Dieter Berg : The Anjou Plantagenets. I re inglesi in Europa nel Medioevo. Kohlhammer, Stoccarda 2003, ISBN 3-17-014488-X , pagg. 65-92.
- Riccardo Cuor di Leone: Re - Cavaliere - Prigioniero. Pubblicato da Alexander Schubert per la Fondazione Historisches Museum der Pfalz Speyer. Schnell + Steiner, Ratisbona 2017, ISBN 978-3-7954-3165-5 .
Biografie
- Thomas Asbridge : Richard I. Il re crociato. Allen Lane, Londra 2018, ISBN 978-0-14-197685-3 .
- Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Scientific Book Society, Darmstadt 2007, ISBN 978-3-534-14511-9 .
- Jean Flori : Richard Cœur de Lion. Le roi-chevalier. Payot & Rivages, Parigi 1999 ISBN 2-228-89272-6 .
- John Gillingham: Richard I.Yale University Press, New Haven et al.1999 , ISBN 0-300-07912-5 .
link internet
- Letteratura di e su Riccardo Cuor di Leone nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
- Pubblicazioni su Riccardo Cuor di Leone nell'Opac della Regesta Imperii
Osservazioni
- ↑ Dieter Berg: The Anjou Plantagenets. I re inglesi in Europa nel Medioevo. Stoccarda 2003, p. 7.
- ^ Edmund King: L'ascesa di Enrico II In: Christopher Harper-Bill, Nicholas Vincent (a cura di): Enrico II Nuove interpretazioni. Suffolk 2007, pagg. 24-46.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 37.
- ↑ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, p. 40.
- ↑ Klaus van Eickels: Dal consenso messo in scena al conflitto sistematizzato. Relazioni anglo-francesi e loro percezione a cavallo tra l'Alto e il Tardo Medioevo. Stoccarda 2002, p. 90 e segg .; John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, 39.
- ↑ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, p. 40.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 74.
- ^ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, p. 50.
- ↑ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, pp. 54-56.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 96.
- ^ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, p. 64.
- ^ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, p. 66.
- ↑ Klaus van Eickels: Richard Löwenherz e Philipp II, Augusto di Francia. Messe in scena emozioni e competizione politica. In: Ingrid Bennewitz e Klaus van Eickels (a cura di): Richard Löwenherz, un sovrano europeo nell'era del confronto tra cristianesimo e islam. Percezione e accoglienza medievale. Bamberg 2018, pagg. 11–46, qui: p. 24 (in linea ).
- ↑ Klaus van Eickels: Dal consenso messo in scena al conflitto sistematizzato. Relazioni anglo-francesi e loro percezione a cavallo tra l'Alto e il Tardo Medioevo. Stoccarda 2002, pagg. 368-393; Klaus van Eickels: Riccardo Cuor di Leone e le sue amicizie. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 111–115, qui: p. 114.
- ↑ Klaus van Eickels: Richard Löwenherz e Philipp II, Augusto di Francia. Messe in scena emozioni e competizione politica. In: Ingrid Bennewitz e Klaus van Eickels (a cura di): Richard Löwenherz, un sovrano europeo nell'era del confronto tra cristianesimo e islam. Percezione e accoglienza medievale. Bamberg 2018, pagg. 11–46, qui: p. 27 (in linea ); Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 298; John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, p. 264 f.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 129.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 135 f.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 139.
- ↑ Su questo progetto di matrimonio, cfr. In dettaglio John Gillingham: Riccardo I e Berengaria di Navarra. In: Bulletin of the Institute of Historical Research 53 (1980), pp. 157-173 (in linea ).
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 145.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 140.
- ^ John Gillingham: Richard I. New Haven et al.1999, pp. 123-128.
- ^ John Gillingham: Richard I. New Haven et al.1999, p. 131.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 158.
- ^ John Gillingham: Richard I. New Haven e altri 1999, p. 142; John Gillingham: Riccardo I e Berengaria di Navarra. In: Bulletin of the Institute of Historical Research 53 (1980), pp. 157-173 (in linea ); Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 159 f.
- ↑ Oliver Schmitt: La conquista di Cipro di Riccardo Cuor di Leone: risultato di coincidenze o risultato di una strategia pianificata in anticipo? In: Thomas Brüggemann, Burkhard Meissner, Christian Mileta; Angela Pabst, Oliver Schmitt (a cura di): Studia hellenistica et historiographica. Festschrift per Andreas Mehl. Gutenberg 2010, pp. 311-330, qui: p. 317 (in linea )
- ↑ Knut Görich: onore ferito. Re Riccardo Cuor di Leone come prigioniero dell'Imperatore Enrico VI. In: Historisches Jahrbuch 123/2003, pagg. 65–91, qui: pagina 74 (in linea ); John Gillingham: Riccardo Cuor di Leone. Londra 1978, p. 167.
- ^ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, p. 145.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 164.
- ↑ Oliver Schmitt: La conquista di Cipro di Riccardo Cuor di Leone: risultato di coincidenze o risultato di una strategia pianificata in anticipo? In: Thomas Brüggemann, Burkhard Meissner, Christian Mileta; Angela Pabst, Oliver Schmitt (a cura di): Studia hellenistica et historiographica. Festschrift per Andreas Mehl. Gutenberg 2010, pp. 311-330 (in linea ).
- ↑ Michael Markowski: Riccardo Cuor di Leone. Cattivo re, cattivo crociato? In: Journal of Medieval History 23, 1997, pagg. 351–365, qui: p. 364 f.
- ↑ Lisa Hilton: consorte del Queens. Le regine medievali dell'Inghilterra. London 2008, pp. 119-141, in particolare pp. 137-140.
- ↑ Oliver Schmitt: La conquista di Cipro di Riccardo Cuor di Leone: risultato di coincidenze o risultato di una strategia pianificata in anticipo? In: Thomas Brüggemann, Burkhard Meissner, Christian Mileta; Angela Pabst, Oliver Schmitt (a cura di): Studia hellenistica et historiographica. Festschrift per Andreas Mehl. Gutenberg 2010, pp. 311-330, qui: p. 320 (in linea )
- ↑ John Gillingham: Richard I. New Haven et al. 1999, pp. 155-171, in particolare pp. 158-160.
- ↑ Knut Görich: onore ferito. Re Riccardo Cuor di Leone come prigioniero dell'Imperatore Enrico VI. In: Historisches Jahrbuch 123/2003, pp. 65-91, qui: p. 71 (in linea ).
- ^ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, pagg. 224 s .; Heinrich Fichtenau: Akkon, Cipro e il riscatto per Riccardo Cuor di Leone. In: Archive for Austrian History 125 (1966), pagg. 11–32.
- ↑ Isabella Gust: Richard I. the Lionheart nelle cronache europee e arabe per la terza crociata. In: Jürgen Sarnowskyy (a cura di): percezioni e immagini contemporanee e loro interpretazione moderna. Göttingen 2012, pp. 137–156, qui: p. 141.
- ^ Frank McLynn: Lionheart e Lackland. Re Riccardo, Re Giovanni e le guerre di conquista. Londra 2006, p. 466; Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 176; Isabella Gust: Riccardo I Cuor di Leone nelle cronache europee e arabe sulla terza crociata. In: Jürgen Sarnowskyy (a cura di): percezioni e immagini contemporanee e loro interpretazione moderna. Göttingen 2012, pp. 137–156, qui: p. 155.
- ↑ Melanie Herget: Johanna von England. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 210–211, qui: p. 211.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 269.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 186.
- ↑ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, p. 3 f.
- ^ Thomas Gregor Wagner, Piers D. Mitchell: Le malattie del re Richard e del re Philippe sulla terza crociata: una comprensione di arnaldia e leonardie. In: Crusades 10, 2011, pagg. 23-44.
- ↑ Vedi sul percorso di viaggio di Richard John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, pp. 230–232.
- ↑ Knut Görich: onore ferito. Re Riccardo Cuor di Leone come prigioniero dell'Imperatore Enrico VI. In: Historisches Jahrbuch 123, 2003, pagg. 65–91, qui: pagg. 66 f. (In linea ).
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 187.
- ↑ Knut Görich: onore ferito. Re Riccardo Cuor di Leone come prigioniero dell'Imperatore Enrico VI. In: Historisches Jahrbuch 123/2003, pp. 65–91, qui: p. 67 (in linea ).
- ↑ Otto von Blasien, Chronica 38; Knut Görich: L'onore di Friedrich Barbarossa. Comunicazione, conflitto e azione politica nel XII secolo. Darmstadt 2001, p. 264.
- ^ Gervasio di Canterbury, Chronica minor seu Gesta regum Britanniae. The Historical Works of Gervase of Canterbury, Vol. 2, ed. di William Stubbs, Rolls Series 73/2, London 1880, pp. 3–106, qui: p. 89.
- ↑ Radulph of Coogeshall, Chronicon Anglicanum , ed Joseph Stevenson, Rolls Series 66, London 1875, pp 1-202, qui. P.56.
- ^ Radulph von Coggeshall, Chronicon Anglicanum , ed. di Joseph Stevenson, Rolls Series 66, Londra 1875, pagine 1–208, qui: p. 56.
- ↑ John Gillingham: La prigionia del re inglese Riccardo I come punto di svolta nella storia tedesca medievale. Annweiler 2018, p. 8.
- ↑ Magnus von Reichersberg, Chronicon, ed. di Wilhelm Wattenbach, MGH SS 17, Hannover 1861, pp. 476-523, qui: p. 519.
- ↑ Grischa Vicamer: Il "silenzio" dei cronisti tedeschi. La storiografia tedesca e inglese nell'alto medioevo. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 165–172.
- ↑ John Gillingham: Coeur de Lion in cattività. In: Wojciech Falkowski (a cura di): Re in cattività. Macroeconomia: crescita economica. Varsavia 2013, pagg. 59–84, qui: pagg. 72–74.
- ↑ Knut Görich: Cattura e prigionia di Riccardo Cuor di Leone. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 245–250, qui: p. 249.
- ↑ Roger von Howden, Chronica [RerBrit 51,3], p. 195.
- ↑ Peter Csendes: Heinrich VI. Darmstadt 1993, pagg. 111-114.
- ^ Hans Eberhard Mayer: Una nave fantasma chiamata Frankenef: Itinerario tedesco di re Richard I. In: The English Historical Review 115 (2000), pp. 134-144.
- ↑ Klaus van Eickels: Dal consenso messo in scena al conflitto sistematizzato. Relazioni anglo-francesi e loro percezione a cavallo tra l'Alto e il Tardo Medioevo. Stoccarda 2002, p. 91.
- ↑ Knut Görich: onore ferito. Re Riccardo Cuor di Leone come prigioniero dell'Imperatore Enrico VI. In: Historisches Jahrbuch 123/2003, pp. 65-91, qui: p. 83 (in linea )
- ^ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, p. 238.
- ↑ Klaus van Eickels: Dal consenso messo in scena al conflitto sistematizzato. Relazioni anglo-francesi e loro percezione a cavallo tra l'Alto e il Tardo Medioevo. Stoccarda 2002, p. 327.
- ↑ Gerd Althoff: Il potere dei rituali. Simbolismo e governo nel Medioevo. Darmstadt 2003, pagg. 189-194.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 195.
- ↑ Roger von Howden, Chronica (ed. Stubbs; RS 51.3), pp. 216s.
- ↑ Christoph Mauntel: Richard I. Lionheart. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 106-107, qui: p. 107; Janis Witowski: fede nuziale e catena di ferro. Pagamenti di riscatto e dote nel XII e XIII secolo. Stoccarda 2016, pagg. 78-79.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 208.
- ↑ Roger von Howden, Chronica (ed. Stubbs; RS 51.3), p. 227.
- ↑ Knut Görich: Storie di onore e lealtà. Re Riccardo I Cuor di Leone imprigionato dall'imperatore Enrico VI. In: Ingrid Bennewitz e Klaus van Eickels (a cura di): Richard Löwenherz, un sovrano europeo nell'era del confronto tra cristianesimo e islam. Percezione e accoglienza medievale. Bamberg 2018, pp. 47-72, qui: p. 56 (in linea ).
- ↑ Andrew James Johnston: Robin Hood. Storia di una leggenda. Monaco di Baviera 2013, pagg. 76–79.
- ↑ Knut Görich: onore ferito. Re Riccardo Cuor di Leone come prigioniero dell'Imperatore Enrico VI. In: Historisches Jahrbuch 123/2003, pagg. 65–91, qui: pagg. 65 e seguenti (in linea ).
- ^ Janis Witowski: Libertà acquistata a caro prezzo. Il riscatto per Riccardo I Cuor di Leone. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 282–283, qui: p. 283; Richard Engl: finanziato con il riscatto. L'imperatore Heinrich VI. conquistò il Regno di Sicilia. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 280–281.
- ↑ Stefan Kötz: Il riscatto per Riccardo I Cuor di Leone alla luce della numismatica. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 284–285, qui: p. 285.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 248.
- ^ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, p. 251.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 213.
- ↑ Karl Leyser: Rituale, cerimonia e gesto: l'Impero ottoniano. In: Frühmittelalterliche Studien 27, 1993, pp. 1–26, qui: p. 3; Knut Görich: Storie di onore e lealtà. Re Riccardo I Cuor di Leone imprigionato dall'imperatore Enrico VI. In: Ingrid Bennewitz e Klaus van Eickels (a cura di): Richard Löwenherz, un sovrano europeo nell'era del confronto tra cristianesimo e islam. Percezione e accoglienza medievale. Bamberg 2018, pp. 47-72, qui: p. 48 (in linea ).
- ↑ William von Newburgh, Historia rerum Anglicarum (ed. Howlett; RS 82.1), Libro 4, cap. 42, p. 408.
- ↑ Bernd Ulrich Hucker: Kaiser Otto IV. Hannover 1990, p. 13.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 218 f.
- ↑ Walter Map, De nugis curialium , a cura di MR James, rivisto da CNL Brooke, RAB Mynors, 1983, dist. V, c. 7, 498/500.
- ^ Martin Aurell: La cour Plantagenêt (1154-1204): entourage, savoir et civilité. In: Martin Aurell (a cura di): La Cour Plantagenêt (1154-1204). Actes du Colloque tenu à Thouars du 30 aprile - 2 maggio 1999. Poitiers 2000, pp. 9–46, qui: p. 11.
- ^ Martin Aurell: La cour Plantagenêt (1154-1204): entourage, savoir et civilité. In: Martin Aurell (a cura di): La Cour Plantagenêt (1154-1204). Actes du Colloque tenu à Thouars du 30 aprile-2 maggio 1999. Poitiers 2000, pp. 9-46.
- ^ Rudolf Schieffer: Da un posto all'altro. Compiti e risultati della ricerca sulla pratica del dominio ambulatoriale. In: Caspar Ehlers (a cura di): Luoghi di governo. Palazzi reali medievali. Göttingen 2002, pagg. 11-23.
- ↑ Klaus van Eickels: Dal consenso messo in scena al conflitto sistematizzato. Relazioni anglo-francesi e loro percezione a cavallo tra l'Alto e il Tardo Medioevo. Stoccarda 2002, p. 177.
- ^ Jürgen Sarnowsky: l' Inghilterra nel Medioevo. Darmstadt 2002, p. 105.
- ↑ Sebastian Zanke: Concetti di regola e regalità. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 159–163, qui: p. 160.
- ^ Elisabeth van Houts: Regine nel regno anglo-normanno / angioino 1066-1216. In: Claudia Zey (Ed.): Donne potenti? Regine e principesse nel Medioevo europeo (XI - XIV secolo). Ostfildern 2015, pp. 199–224, qui: p. 201 (in linea ).
- ↑ James A. Brundage: Richard Lion Heart. New York 1974, pagg. 88 segg., 202 e 257 segg.
- ↑ Klaus van Eickels: Richard Löwenherz e Philipp II, Augusto di Francia. Messe in scena emozioni e competizione politica. In: Ingrid Bennewitz e Klaus van Eickels (a cura di): Richard Löwenherz, un sovrano europeo nell'era del confronto tra cristianesimo e islam. Percezione e accoglienza medievale. Bamberg 2018, pagg. 11–46, qui: p. 34 (in linea ).
- ↑ Annette Kehnel: Quali lingue parlava il re? Un inglese con un background migratorio. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 128–129, qui: p. 129.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 225 f.
- ↑ Jane Martindale: Eleonora d'Aquitania e una "corte regale"? In: Bonnie Wheeler, John Carmi Parsons (a cura di): Eleonora d'Aquitania. Signore e Signora. New York 2003, pagg. 423-439.
- ^ Ralph V. Turner: Eleonora d'Aquitania nei governi dei suoi figli Richard e John. In: Bonnie Wheeler, John Carmi Parsons (a cura di): Eleonora d'Aquitania. Signore e Signora. New York 2003, pagg. 77-95; Ralph V. Turner: Eleonora d'Aquitania. Regina del Medioevo. Monaco di Baviera 2012, p. 405.
- ↑ Sabine Kaufmann: Riccardo I Cuor di Leone e la leggenda arturiana. Una breve realizzazione. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 28-29, qui: p. 29.
- ↑ Sebastian Zanke: Exchequer: The English Treasury. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, p. 306.
- ↑ Sebastian Zanke: Concetti di regola e regalità. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 159–163, qui: p. 161; Klaus van Eickels: Dal consenso amichevole al conflitto feudale. Le relazioni anglo-francesi e la loro percezione nel cambiamento a cavallo tra l'alto e il tardo medioevo. In: Dieter Berg, Martin Kintzinger, Pierre Monnet (a cura di): Politica estera e relazioni internazionali nel Medioevo. 13-16 Secolo. Bochum 2002, pp. 87-112, qui: p. 98.
- ↑ Andrea Stieldorf: L'immagine del re. Sigilli e monete dei Plantageneti Hohenstaufen e Anjou a confronto. In: Alheydis Plassmann, Dominik Büschken (a cura di): Staufen e Plantagenets. Due imperi a confronto. Bonn 2019, pagg. 197–228, qui: pagg. 209 e segg.
- ↑ Martin Aurell: Riccardo Cuor di Leone come un dotto re. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 117–121, qui: p. 121.
- ↑ Stephan Jolie: "Dauphin, voglio confrontarti con te ...". Le canzoni di Riccardo Cuor di Leone. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 122–127, qui: p. 122.
- ↑ Ingrid Bennewitz: "Ha superato Karl e Re Artù ..." Il mito di Riccardo Cuor di Leone nella letteratura medievale e la sua ricezione. In: Ingrid Bennewitz e Klaus van Eickels (a cura di): Richard Löwenherz, un sovrano europeo nell'era del confronto tra cristianesimo e islam. Percezione e accoglienza medievale. Bamberg 2018, pp. 149-170, qui: p. 157 (in linea ).
- ↑ Stephan Jolie: "Dauphin, voglio confrontarti con te ...". Le canzoni di Riccardo Cuor di Leone. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 122–127, qui: p. 127; Martin Aurell: Riccardo Cuor di Leone come un dotto re. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 117–121, qui: p. 117.
- ^ Jean-Marie Moeglin: I reali francesi e le battaglie di Fréteval e Bouvines. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 149–155, qui: p. 149.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 229.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 230.
- ^ John Gillingham: Royal Newsletters, Forgeries and English Historians: Some Links between Court and History in the Reign of Richard I. In: Martin Aurell (ed.): La Cour Plantagenêt (1154-1204). Actes du Colloque tenu à Thouars du 30 avril au 2 maggio 1999. Poitiers 2000, pp. 171-186 (in linea ).
- ↑ Joachim Ehlers: Heinrich il leone. Biografia. Monaco di Baviera 2008, p. 372.
- ↑ Wolfgang Stürner: XIII secolo. 1198-1273. Stoccarda 2007, p. 160.
- ↑ John Gillingham: La prigionia del re inglese Riccardo I come punto di svolta nella storia tedesca medievale. Annweiler 2018, p. 5.
- ↑ Knut Görich: onore ferito. Re Riccardo Cuor di Leone come prigioniero dell'Imperatore Enrico VI. In: Historisches Jahrbuch 123/2003, pagg. 65-91, qui: pagg. 68 f. (In linea )
- ↑ John Gillingham: La prigionia del re inglese Riccardo I come punto di svolta nella storia tedesca medievale. Annweiler 2018, p. 5; Martin Wihoda: un'alleanza difficile. Filippo di Svevia, i Premyslidi e i cambiamenti nell'est dell'impero. In: Andrea Rzihacek, Renate Spreitzer (a cura di): Philipp von Schwaben. Contributi della conferenza internazionale in occasione dell'800 ° anniversario della sua morte, Vienna, 29-30 maggio 2008. Vienna 2010, pp. 227–244, qui: p.231; Theodor Nolte: L'immagine del re Filippo di Svevia nella poesia di Walther von der Vogelweide. In: Andrea Rzihacek, Renate Spreitzer (a cura di): Philipp von Schwaben. Contributi della conferenza internazionale in occasione dell'800 ° anniversario della sua morte, Vienna, 29-30 maggio 2008. Vienna 2010, pp. 99–111, qui: pp. 107 f.
- ↑ Sulla morte di Richard: John Gillingham: Richard I. New Haven et al 1999, pp. 320–334; Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone . Darmstadt 2007, p. 256 ss.
- ↑ Malte Prietzel : La morte in battaglia dei re medievali nelle rappresentazioni dei contemporanei. In: Martin Clauss , Andrea Stieldorf e Tobias Weller (a cura di): Il re come guerriero. Sul rapporto tra regalità e guerra nel Medioevo. Bamberg 2015, pp. 117–135, qui: p. 129 (in linea ).
- ↑ Jean Flori : Richard Coeur-de-Lion, le roi chevalier. Parigi 1999, pagg. 234-255.
- ↑ Malte Prietzel: La morte in battaglia dei re medievali nelle rappresentazioni dei contemporanei. In: Martin Clauss, Andrea Stieldorf e Tobias Weller (a cura di): Il re come guerriero. Sul rapporto tra regalità e guerra nel Medioevo. Bamberg 2015, pp. 117–135, qui: p. 133 (in linea ).
- ↑ John Gillingham: The unromantic death of Richard I.In : Speculum 54 (1979), pp. 18-41.
- ^ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, Figura 6.
- ↑ Joachim Ehlers: Heinrich il leone. Biografia. Monaco di Baviera 2008, p. 390.
- ^ Anna Sophia Nübling: Fondazione di una memoria annuale per Richard I. the Lionheart. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, p. 93.
- ↑ Sebastian Zanke: La Magna Carta. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Regensburg 2017, pagg. 372–373; Claudia Esch, Klaus van Eickels: Magna Carta Libertatum. In: dizionario conciso di storia giuridica tedesca. 2a edizione. Berlino 2014, Vol. 3, Col. 1144–1149 (in linea ).
- ↑ Dirk Jäkel: Il sovrano come un leone. Origine e uso di un simbolo politico nell'alto e nell'alto medioevo. Colonia 2006, pagg. 82-89.
- ↑ Dirk Jäckel: Il sovrano come un leone. Origine e uso di un simbolo politico nell'alto e nell'alto medioevo. Colonia 2006, p. 84.
- ↑ Ambroise, L'estoire de la guerre sainte (ed. Paris; Collection de documents inédits sur l'histoire de France 11), col.62, v. 2310.
- ↑ Klaus van Eickels: Richard Löwenherz e Eduard II d'Inghilterra come eroi gay del passato. In: Andrea Schindler (Ed.): Vecchi eroi, nuovi tempi. Würzburg 2016, pagg. 163-190, qui: p. 166.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, pagg. 283-288.
- ↑ Roger von Howden, Chronica (ed. Stubbs; RS 52), Vol.4, p. 84.
- ↑ Isabella Gust: Richard I. the Lionheart nelle cronache europee e arabe per la terza crociata. In: Jürgen Sarnowskyy (a cura di): percezioni e immagini contemporanee e loro interpretazione moderna. Göttingen 2012, pagg. 137–156.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 280.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, pagg. 276-281.
- ↑ Isabella Gust: Richard I. the Lionheart nelle cronache europee e arabe per la terza crociata. In: Jürgen Sarnowskyy (a cura di): percezioni e immagini contemporanee e loro interpretazione moderna. Göttingen 2012, pp. 137–156, qui: p. 153.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 278 f.
- ^ Martin H. Jones: Riccardo Cuor di Leone nella letteratura tedesca del Medioevo. In: Janet L. Nelson (a cura di): Richard coeur de lion nella storia e nel mito. Londra 1992, pagg. 70-116.
- ↑ Theodor Nolte: L'immagine del re Filippo di Svevia nella poesia di Walthers von der Vogelweide. In: Andrea Rzihacek, Renate Spreitzer (a cura di): Philipp von Schwaben. Contributi della conferenza internazionale in occasione dell'800 ° anniversario della sua morte, Vienna, 29-30 maggio 2008. Vienna 2010, pp. 99–111, qui: pp. 107 f.
- ↑ Ingrid Bennewitz: "Ha superato Karl e Re Artù ..." Il mito di Riccardo Cuor di Leone nella letteratura medievale e la sua ricezione. In: Ingrid Bennewitz e Klaus van Eickels (a cura di): Richard Löwenherz, un sovrano europeo nell'era del confronto tra cristianesimo e islam. Percezione e accoglienza medievale. Bamberg 2018, pagg. 149-170, qui: pagg. 159 f. (In linea ); Ingrid Bennewitz: musica, poesia e amore cortese. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 333–339, qui: p. 338.
- ↑ John Gillingham: Richard I: un re interpretato dai suoi nemici. In: Louis Le Roc'h Morgère (a cura di): Richard Coeur de Lion, roi d'Angleterre, duc de Normandie. Caen 2004, pagg. 268-283.
- ^ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, pp. 15-23.
- ^ The Chronicle of Ibn al-Athirfor the Crusading Period. Parte 2, tradotta da Donald Sidney Richards, Farnham 2007, p. 387.
- ↑ Guillaume le Breton, Philippidos, historiens de Philippe - Auguste. In: Henri François Delaborde (a cura di): Œuvres de Rigord et de Guillaume le Breton. Liber V, p. 148.
- ^ John Gillingham: Stupor mundi: 1204 et un obituaire de Richard Coeur de Lion depuis longtemps tombé dans l'oubli. In: Martin Aurell, Noel-Yves Tonnerre (a cura di): Plantagenêts et Capétiens. Confronti e patrimonio. Turnhout 2006, pagg. 397-411.
- ^ Rüdiger Krohn: Richard Löwenherz. "Richardes lode gemêret era con alta volontà". Il mito del cuore di leone nel Medioevo e nei tempi moderni. In: Ulrich Müller, Werner Wunderlich (a cura di): Rulers, Heroes, Saints. St. Gallen 1996, pp. 133–153, qui: pp. 133 f.
- ^ Matthew Paris, Chronica maiora, ed. di Henry Richards Luard (Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores, Rolls Series 57). 7 volumi, Londra 1872-1883, 5, p. 480, 1254 d.C.
- ↑ Margaret Greaves: Il blasone dell'onore. Uno studio sulla magnanimità rinascimentale. Londra 1964, pagg. 29-31.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 286 f.
- ↑ Andrew James Johnston: Robin Hood. Storia di una leggenda. Monaco di Baviera 2013, p. 77.
- ^ Anton Neugebauer: Robin e Richard. Il ribelle e il suo re. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Regensburg 2017, pagg. 21–27, qui: p. 23 f.
- ^ Raphael Holinshed: Chronicles of England, Scotlande and Irelande. Londra 1578, 2.266.
- ^ John Speed: la storia della Gran Bretagna sotto le conquiste dei romani, dei sassoni e dei normanni da Giulio Cesare, a re Giacomo. London 1611, pp. 473, 477, 481. Vedi anche John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, p. 10.
- ↑ Ingrid Bennewitz: "Ha superato Karl e Re Artù ..." Il mito di Riccardo Cuor di Leone nella letteratura medievale e la sua ricezione. In: Ingrid Bennewitz e Klaus van Eickels (a cura di): Richard Löwenherz, un sovrano europeo nell'era del confronto tra cristianesimo e islam. Percezione e accoglienza medievale. Bamberg 2018, pp. 149-170, qui: p. 165 (in linea ).
- ↑ Karolin Bubke: Walter Scott: Ivanhoe: A Romance. Dall'autore di "Waverley" Edinbourgh: Constable, 1820. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: König - Ritter - Gefangener. Ratisbona 2017, p. 41.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 293.
- ^ Rüdiger Krohn: Richard Löwenherz. "Richardes lode gemêret era con alta volontà". Il mito del cuore di leone nel Medioevo e nei tempi moderni. In: Ulrich Müller, Werner Wunderlich (a cura di): Rulers, Heroes, Saints. San Gallo 1996, pagg. 133–153, qui: p. 148.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 287.
- ^ Anton Neugebauer: Robin e Richard. Il ribelle e il suo re. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 21–27, qui: p. 24.
- ↑ Klaus van Eickels: Richard Löwenherz e Eduard II d'Inghilterra come eroi gay del passato. In: Andrea Schindler (Ed.): Vecchi eroi, nuovi tempi. Würzburg 2016, pagg. 163–190, qui: p. 163.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 295.
- ↑ Elizabeth Siberry: I nuovi crociati. Immagini delle crociate dell'Ottocento e del primo Novecento. Aldershot et al.2000, pagg. 87-103.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, pagg. 294-296.
- ↑ Sabine Kaufmann: Re - Cavaliere - Prigioniero. Mito di Cuor di Leone. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 15-19, qui: p. 19.
- ↑ Klaus van Eickels: Richard Löwenherz e Philipp II, Augusto di Francia. Messe in scena emozioni e competizione politica. In: Ingrid Bennewitz e Klaus van Eickels (a cura di): Richard Löwenherz, un sovrano europeo nell'era del confronto tra cristianesimo e islam. Percezione e accoglienza medievale. Bamberg 2018, pagg. 11–46, qui: p. 12 (in linea ).
- ^ Winston Churchill: una storia dei popoli di lingua inglese. 1: La nascita della Gran Bretagna. Londra 1956 (Capitolo 6, fine). Klaus van Eickels: Riccardo Cuor di Leone e Filippo II Augusto di Francia. Messe in scena emozioni e competizione politica. In: Ingrid Bennewitz e Klaus van Eickels (a cura di): Richard Löwenherz, un sovrano europeo nell'era del confronto tra cristianesimo e islam. Percezione e accoglienza medievale. Bamberg 2018, pagg. 11–46, qui: p. 11 (in linea ).
- ↑ Christoph Houswitschka: Un re per il cinema. La metamorfosi di Riccardo Cuor di Leone 1922–2015. In: Ingrid Bennewitz, Klaus van Eickels (a cura di): Richard Löwenherz, un sovrano europeo nell'era del confronto tra cristianesimo e islam. Percezione e accoglienza medievale. Bamberg 2018, pp. 201-215 (in linea ).
- ^ Anton Neugebauer: Robin e Richard. Il ribelle e il suo re. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 21–27, qui: p. 27.
- ↑ Andrew James Johnston: Robin Hood. Storia di una leggenda. Monaco di Baviera 2013, p. 105.
- ↑ Andrew James Johnston: Robin Hood. Storia di una leggenda. Monaco di Baviera 2013, pagg. 116–117.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 300.
- ^ Rüdiger Krohn: Richard Löwenherz. "Richardes lode gemêret era con alta volontà". Il mito del cuore di leone nel Medioevo e nei tempi moderni. In: Ulrich Müller, Werner Wunderlich (a cura di): Rulers, Heroes, Saints. San Gallo 1996, pagg. 133–153, qui: p. 152.
- ↑ Sulla storia della ricerca di Richard Löwenherz dal XVII secolo vedi Dieter Berg: Richard Löwenherz. Darmstadt 2007, pagg. 9-16; John Gillingham: Richard I. New Haven et al.1999, pp. 1-14.
- ^ Samuel Daniel: La raccolta della storia dell'Inghilterra. London 1621, p.105 Vedi John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, p.10.
- ^ William Stubbs: Cronache e Memoriali del Regno di Riccardo I. Vol. 1: Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi; auctore ut videtur, Ricardo, canonico Sanctae Trinitatis Londoniensis (RS 38.1), Londra 1864, p. XVII.
- ^ William Stubbs: introduzioni storiche alla serie di Rolls. Raccolti e modificati da Arthur Hassall. London 1902, p. 533; William Stubbs: La storia costituzionale dell'Inghilterra nella sua origine e nel suo sviluppo. 5a edizione. Vol.1, Oxford 1891, p. 512.
- ↑ James Henry Ramsay: L'impero angioino oi tre regni di Enrico II, Riccardo I. e Giovanni (1154-1216). Londra 1903, pagg. 367-369.
- ↑ Kate Norgate: Richard the Lion Heart. Londra 1924.
- ↑ James Brundage: Richard Lion Heart. New York 1974, pagina 258; John Julius Norwich: Il regno al sole, 1130-1194. New York et al. 1970, p. 141.
- ^ Steven Runciman: Una storia delle crociate. Vol. 3: Il regno di Acri e le successive crociate. Cambridge 1954, p. 75.
- ↑ John Harvey: The Plantagenets 1154–1485. Londra 1948, p. 33.
- ↑ Klaus van Eickels: Richard Löwenherz e Eduard II d'Inghilterra come eroi gay del passato. In: Andrea Schindler (Ed.): Vecchi eroi, nuovi tempi. Würzburg 2016, pagg. 159-186; Klaus van Eickels: Riccardo Cuor di Leone e le sue amicizie. In: Alexander Schubert (a cura di): Richard Löwenherz: Re - Cavaliere - Prigioniero. Ratisbona 2017, pagg. 111–115, qui: p. 111.
- ^ John Gillingham: Richard I. New Haven 1999, p. 348.
- ↑ Ulrike Kessler: Richard I. Cuor di Leone. Re, crociato, avventuriero. Graz 1995. Vedi la recensione di Nikolas Jaspert in: Mediaevistik 12 (1999), pp. 399–401.
- ↑ Martin Aurell (a cura di): La Cour Plantagenêt (1154–1204). Actes du Colloque tenu à Thouars du 30 aprile del 2 maggio 1999. Poitiers 2000. Si veda la recensione di Ursula Vones-Liebenstein: in: Francia 30/1 (2003), pp. 338–339 (in linea ).
- ↑ Jean Flori : Richard Cœur de Lion. Le roi-chevalier. Parigi 1999. Si veda la recensione di Ursula Vones-Liebenstein: in: Francia 30/1 (2003), pp. 337–338 (in linea ).
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, p. 15.
- ↑ Dieter Berg: Riccardo Cuor di Leone. Darmstadt 2007, pagg. 262, 264, 269.
- ↑ Vedi la recensione di Knut Görich sulla biografia di Dieter Berg in: Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 66 (2010), p. 412 f. ( Online )
- ↑ Vedi in questa mostra Sebastian Zanke: Richard Löwenherz in formato mostra. Per l'ideazione di una mostra speciale storico-culturale. In: Ingrid Bennewitz e Klaus van Eickels (a cura di): Richard Löwenherz, un sovrano europeo nell'era del confronto tra cristianesimo e islam. Percezione e accoglienza medievale. Bamberg 2018, pp. 217-237 (in linea ).
| predecessore | Ufficio | successore |
|---|---|---|
| Enrico II |
Re d'Inghilterra 1189–1199 |
Johann Ohneland |
| Enrico II |
Duca di Normandia 1189–1199 |
Johann Ohneland |
| Enrico II |
Duca d'Aquitania 1172–1196 |
Otto di Braunschweig |
| Enrico II |
Conte d'Angiò 1189–1199 |
Johann Ohneland |
| Enrico II |
Conte di Poitou 1169–1196 |
Otto di Braunschweig |
| Otto di Braunschweig |
Duca d'Aquitania 1198–1199 |
Johann Ohneland |
| Otto di Braunschweig |
Conte di Poitou 1198–1199 |
Johann Ohneland |
| dati personali | |
|---|---|
| COGNOME | Riccardo Cuor di Leone |
| NOMI ALTERNATIVI | Richard I .; Richard Plantagenet; Richard Ier Cœur de Lion (francese); Richard I the Lionhearted (inglese); Richard I the Lionheart (inglese) |
| BREVE DESCRIZIONE | Duca d'Aquitania, duca di Poitiers e re d'Inghilterra |
| DATA DI NASCITA | 8 settembre 1157 |
| LUOGO DI NASCITA | Oxford |
| DATA DI MORTE | 6 aprile 1199 |
| POSTO DI MORTE | Châlus |