Eurovision Song Contest 1973
18° Eurovision Song Contest | |
---|---|
Data | 7 aprile 1973 |
Paese ospitante | Lussemburgo |
luogo | Théâtre Municipal , Lussemburgo |
Stazione televisiva emittente | CLT per |
Moderazione | Helga Guitton |
Riempimento pausa | Charlie Rivel |
paesi partecipanti | 17° |
vincitore | Lussemburgo |
Prima partecipazione | Israele |
Partecipanti ritirati | Malta , Austria |
Regola di voto | Ogni paese ha una giuria composta da due persone. Un giurato finito, l'altro sotto i 25 anni. I giurati possono assegnare almeno 1 punto e un massimo di 5 punti a ciascun paese. |
◄ ESC 1972 • ESC 1974 ► |
L' Eurovision Song Contest 1973 è stato il 18° concorso canoro dell'emittente europea Eurovision dal suo inizio nel 1956. Si è svolto il 7 aprile 1973 in Lussemburgo , poiché quel paese aveva vinto con Vicky Leandros l'anno prima e quindi aveva il diritto di ospitare l'evento eseguire. Il titolo ufficiale di quest'anno è stato il 18° Concours Eurovision de la Chanson . Il programma è stato moderato da Helga Guitton, conduttrice del programma in lingua tedesca di Radio Luxemburg . Anne-Marie David , che ha gareggiato per il Lussemburgo, ha vinto la competizione con il titolo: Tu te reconnaîtras .
Con 129 punti su 160 possibili (80,6%), è stato raggiunto il numero più alto possibile di punti nella storia dell'Eurovision Song Contest.
particolarità
Le misure di sicurezza sono state aumentate a causa della prima partecipazione di Israele e dell'attacco ai Giochi Olimpici di Monaco dell'anno prima. Il partecipante israeliano era sotto costante protezione della polizia e ai fotografi nella sala è stato chiesto di scattare due foto del soffitto per dimostrare che le telecamere erano reali. Prima dell'evento, il direttore di produzione ha anche informato il pubblico di rimanere seduto mentre applaudiva , poiché altrimenti si sarebbe rischiato di essere fucilati dal personale di sicurezza in sala a causa dell'aumento del livello di sicurezza.
L'evento è stato anche segnato da uno scandalo che circonda il contributo spagnolo. La canzone Eres tú è stata descritta come un plagio del contributo jugoslavo nel 1966 ( Brez besed cantata da Berta Ambrož all'epoca ). Tuttavia, Eres tú non è stato squalificato.
La regola secondo cui ogni paese partecipante deve cantare nella lingua nazionale è stata revocata. Tuttavia, solo Finlandia , Svezia e Norvegia si sono avvalse di questa nuova libertà linguistica .
partecipanti
Israele ha partecipato per la prima volta all'Eurovision Song Contest quest'anno. Poiché Malta e Austria non hanno partecipato, non è stato registrato alcun nuovo record di presenze. All'inizio c'erano 17 paesi.
Attori ricorrenti Re
nazione | Interprete | Anno/i di partecipazione precedente |
---|---|---|
Belgio | Claude Lombard (accompagnamento) | 1968 |
Accompagnamento: 1972 | ||
Finlandia | Marion Rung | 1962 |
Italia | Massimo Ranieri | 1971 |
Regno Unito | Cliff Richard | 1968 |
Conduttori
Nel precedente Eurovision Song Contest, ai New Seekers era stato ancora vietato l'uso di musica registrata. Quest'anno, per la prima volta, è stato permesso di utilizzare la musica del nastro per la performance. Cliff Richard è stato il primo ad usarlo. Per la sua esibizione è stata utilizzata una colonna sonora ritmica registrata in precedenza, in modo che i telespettatori potessero vedere il batterista seduto tranquillamente in sottofondo durante la sua esibizione. Ogni altra canzone era accompagnata solo da musica dal vivo. Era anche la prima volta nella storia del concorso che due donne guidavano l'orchestra. Questo è stato solo il caso di nuovo nel 1978 e nel 1985. Le seguenti persone hanno guidato l'orchestra in ogni paese:
- Finlandia - Ossi Runne
- Belgio - Francis Bay
- Portogallo - Jorge Costa Pinto
- Repubblica federale di Germania - Günther-Eric Thöner
- Norvegia - Carsten Klouman
- Monaco - Jean-Claude Vannier
- Spagna - Juan Carlos Calderón
- Svizzera - Hervé Roy
- Jugoslavia - Esad Arnautalić
- Italia - Enrico Polito
- Lussemburgo - Pierre Cao
- Svezia - Monica Dominique
- Paesi Bassi - Harry van Hoof
- Irlanda - Colman Pearce
- Regno Unito - David Mackay
- Francia - Jean Claudric
- Israele - Nurit Hirsh
Procedura di voto
La procedura di voto è stata la stessa dei due anni precedenti. Ogni paese ha inviato due giurati al concorso, uno di età superiore e l'altro di età inferiore ai 25 anni. Le giurie dovevano dare punti a ogni canzone: almeno un punto, al massimo cinque punti.
Posizionamenti
posto | Numero di partenza | nazione | Interprete | Canzone Musica (M) e Testo (T) |
linguaggio | Traduzione (non ufficiale) |
Punti |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 11 | Lussemburgo | Anne-Marie David |
Tu te reconnaîtras M: Claude Morgan; T: Vline Buggy |
francese | Ti riconoscerai | 129 |
2. | 7° | Spagna | Mocedades |
Eres tú M/T: Juan Carlos Calderón |
spagnolo | Sei | 125 |
3. | 15° | Regno Unito | Cliff Richard |
Potere a tutti i nostri amici M/T: Guy Fletcher, Doug Flett |
inglese | Potere a tutti i nostri amici | 123 |
4° | 17° | Israele |
Ilanit אילנית |
Ey-sham (אי שם) M: Nurit Hirsh ; T: Ehud Manor |
ebraico | Da qualche parte | 97 |
5. | 12 | Svezia | nova |
Sei l'estate - Non mi dici mai di no M: Monica Dominique, Carl-Axel Dominique; T: Lars Forssell |
inglese | Sei l'estate - non mi dici mai di no | 94 |
6° | 1 | Finlandia | Marion Rung |
Tom Tom Tom M/T: Rauno Lehtinen |
inglese | - | 93 |
7° | 5 | Norvegia | Cantanti Bendik |
È solo un gioco M: Arne Bendiksen ; T: Bob Williams |
inglese, francese A. | È solo un gioco | 89 |
8°. | 4° | BR Germania | Gitte |
Young day M: Günther-Eric Thöner; T: Stephan Lego |
Tedesco | - | 85 |
8°. | 6° | Monaco | Marie |
Un train qui part M: Bernard Liamis; T: Boris Bergman |
francese | Un treno in partenza | 85 |
10. | 3 | Portogallo | Fernando Tordo |
Tourada M: Fernando Tordo ; T: José Carlos Ary dos Santos |
portoghese | Corrida | 80 |
14° | Irlanda | Maxi |
Do I Dream M/T: Jack Brierlev, George F. Crosbie |
inglese | Sto sognando? | 80 | |
12 | 8° | Svizzera | Patrick Juvet |
Je vais me marier, Marie M: Patrick Juvet ; T: Pierre Delanoë |
francese | Mi sto per sposare, Marie | 79 |
13 | 10 | Italia | Massimo Ranieri |
Chi sarà con te M: Enrico Polito, Gaetano Savio; T: Giancarlo Bigazzi |
italiano | Chi sarà con te | 74 |
14° | 13 | Olanda | Ben Cramer |
De oude muzikant M/T: Pierre Kartner |
olandese | Il vecchio musicista | 69 |
15° | 9 | Jugoslavia |
Zdravko Čolić Здравко Чолић |
Gori vatra ори ватра M / T: Kemal Monteno |
serbo | Il fuoco sta bruciando | 65 |
16 | Francia | Martine Clémenceau |
Sans toi M: Paul Koulak; T: Anne Grégory |
francese | Senza di te | 65 | |
17° | 2 | Belgio | Nicole & Hugo |
Baby Baby M: Ignace Baert; T: Erik Marijsse |
olandese B. | - | 58 |
Punteggio
* La tabella è disposta verticalmente secondo l'ordine di apparizione, orizzontalmente secondo il punteggio cronologico.
Guarda anche
link internet
Evidenze individuali
- ^ "Luxemburg Winner in the Chanson Competition", Frankfurter Allgemeine Zeitung , 9 aprile 1973, p.8.