Eurovision Song Contest 2002
47° Eurovision Song Contest | |
---|---|
motto | Una favola moderna |
Data | 25 maggio 2002 |
Paese ospitante | Estonia |
luogo | Saku Suurhall , Tallinn |
Stazione televisiva emittente | |
Moderazione | Annely Peebo e Marko Matvere |
Riempimento pausa | Una coreografia di danza di Teet Kask ; Annely Peebo e Marko Matvere con la canzone A Little Story in the Music |
paesi partecipanti | 24 |
vincitore | Lettonia |
Partecipanti ritirati | Portogallo |
Regola di voto | Il pubblico ha deciso da TED come il paese assegna 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 e un punto alle dieci migliori canzoni. |
◄ ESC 2001 • ESC 2003 ► |
Il 47° Eurovision Song Contest si è svolto il 25 maggio 2002 nella capitale estone Tallinn . La serata al Saku Suurhall è stata moderata dalla cantante lirica Annely Peebo e dall'attore Marko Matvere.
Per la prima volta nella storia del concorso, la serata ha avuto come motto: A Modern Fairytale / Fairytale of Music .
particolarità
I partecipanti provenienti da Germania , Svezia , Francia , Regno Unito e Spagna sono stati scambiati come favoriti prima del concorso . Alla fine dello spettacolo, però, una cantante di un altro paese ha sorprendentemente tenuto in mano il trofeo: la cantante lettone Marie N ha vinto il 47esimo Eurovision Song Contest con la sua canzone da discoteca I Wanna e il suo sontuoso spettacolo teatrale, seguita a ruota dalla maltese cantante Ira Losco e 7th Wonder .
La cantante tedesca Corinna May ha gareggiato con la canzone "I Can't Live Without Music", scritta da Ralph Siegel e Bernd Sichter , ma si è classificata al 21° posto. L'austriaco Manuel Ortega e la sua canzone Say a Word sono scampati per un pelo alla pausa forzata del prossimo anno grazie ai 12 punti della Turchia con il 18° posto. Tuttavia, la Svizzera ha dovuto competere dopo che la canzone Dans le jardin de mon âme di Francine Jordi era solo terza dal fondo. A proposito, fino a quel momento questo concorso canoro era l'unico senza un'iscrizione in lingua tedesca, poiché Germania, Austria e Belgio hanno partecipato con titoli in inglese e la Svizzera ha presentato un contributo in francese alla gara.
Vale la pena ricordare il contributo che la Slovenia ha inviato in gara: dopo che il gruppo Sestre , tre travestiti con una coreografia hostess appositamente sviluppata, aveva vinto il turno preliminare nazionale, si è discusso in tutto il Paese, anche in parlamento, se un tale gruppo dovesse rappresentare il Paese è adatto. Alla fine, la Slovenia si è classificata al 13° posto.
Quest'anno è stato presentato per la sesta volta il Premio Barbara Dex , promosso da un sito di fan . L'abito “peggiore” della competizione va premiato con questo premio, che non va preso molto sul serio. Il vincitore di quest'anno è stato Michalis Rakintzis dalla Grecia.
partecipanti
Hanno partecipato un totale di 24 paesi. I Paesi Bassi, la Polonia, la Norvegia, l'Islanda e l'Irlanda hanno dovuto rinunciare a causa del loro scarso rendimento nell'anno precedente . Il Portogallo ha ritirato volontariamente la propria partecipazione, il che ha consentito alla Lettonia, che era nella posizione peggiore nell'anno precedente, di partecipare. Belgio, Svizzera, Finlandia, Macedonia, Austria, Romania e Cipro sono tornati dopo un anno di pausa.
Attori ricorrenti Re
nazione | Interprete | Anno/i di partecipazione precedente |
---|---|---|
Belgio | Jody Pijper (insieme a Sergio come membro di The Ladies) | Accompagnamento: 1982 , 1990 , 1994 e 1996 per i Paesi Bassi |
Ingrid Simons (insieme a Sergio come membro di The Ladies) | Accompagnamento: 1996 per i Paesi Bassi | |
Danimarca | Kenny Lubcke (accompagnatore) | 1992 |
Accompagnamento: 1999 | ||
Estonia | Anna Sahlene (come Sahlene) | Accompagnamento: 1999 per la Svezia • 2000 per Malta |
Romania | Monica Anghel | Turno di qualificazione per il 1996 |
Cipro | Constantinos Christoforou (membro di One ) | 1996 |
Filippo Costantino (membro di One ) | Accompagnamento: 1995 | |
Christina Argyri (accompagnamento) | 2000 (come membro di Voice ) | |
Accompagnamento: 1995 |
Procedura di voto
La metà dei paesi partecipanti ha effettuato un televoto per l'assegnazione dei punti. Bosnia ed Erzegovina, Macedonia, Romania, Russia e Turchia hanno optato per il voto in giuria, mentre Cipro, Grecia, Spagna, Croazia, Malta, Slovenia e Lituania hanno optato per la procedura di voto misto (50% televoto e 50% giuria). Le dieci migliori canzoni hanno ricevuto 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 e un punto.
Posizionamenti
posto | Numero di partenza | nazione | Interprete | Canzone Musica (M) e Testo (T) |
linguaggio | Traduzione (non ufficiale) |
Punti |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 23 | Lettonia | Marie N |
Voglio M: Marija Naumova; T: Marija Naumova, Marats Samauskis |
inglese | Lo farò | 176 |
2. | 20 | Malta | Ira Losco |
7th Wonder M: Philip Vella; T: Gerard James Borg |
inglese | Il settimo miracolo | 164 |
3. | 2 | Regno Unito | Jessica Garlick |
Come Back M/T: Martyn Baylay |
inglese | ritorno | 111 |
3. | 8° | Estonia | Sahlene |
Runaway M: Alar Kotkas, Ilmar Laisaar, Pearu Paulus; T: Jana Hallas |
inglese | Scappa | 111 |
5. | 17° | Francia | Sandrine François |
Il faut du temps (Je me battrai pour ça) M: Patrick Bruel , Marie-Florence Gros; T: Rick Allison, Patrick Bruel |
francese | Ci vuole tempo (lotterò per questo) | 104 |
6° | 1 | Cipro | Uno |
Dammi M/T: Giorgos Theophanous |
inglese | mi dia | 85 |
7° | 5 | Spagna | rosa |
L'Europa vive una festa M: Toni Ten; T: Xasqui Ten |
spagnolo a. | L'Europa sta festeggiando | 81 |
8°. | 12 | Svezia | Afro-dite |
Never Let It Go M/T: Marcos Ubeda |
inglese | Mai lasciarlo andare | 72 |
9. | 21 | Romania | Monica Anghel e Marcel Pavel |
Dimmi perché M: Ionel Tudor; T: Mirela Voiculescu Fugaru |
inglese | Dimmi perchè | 71 |
10. | 7° | Russia |
Primo Ministro ремьер-Министр |
Ragazza del Nord M: Kim Breitburg; T: Karen Kavaleryan, Evgene Fridlyand, Irina Antonyan |
inglese | Ragazza nordica | 55 |
11. | 6° | Croazia | Vesna Pisarović |
Tutto quello che voglio M/T: Milana Vlaović |
inglese | Tutto ciò che voglio | 44 |
12 | 10 | Israele |
Sarit Hadad שרית חדד |
Nadlik beyachad ner (Accendi una candela) (נדליק ביחד נר(Accendi una candela) M: Tzvika di picche; T: Yoav Ginai |
ebraico , inglese | Accendi una candela (insieme accendiamo una candela) | 37 |
13 | 15° | Bosnia Erzegovina | Maja |
Na jastuku za dvoje (На јастуку за двоје) M: Dragan Mijatović; T: Ružica Čavić |
serbo , inglese | Un cuscino per due | 33 |
13 | 16 | Belgio | Sergio e le signore |
Sorella M: Marc Paelinck; T: Dirk Paelinck |
inglese | sorella | 33 |
13 | 22 | Slovenia | Sestre |
Samo ljubezen M: Robert Pešut ; T: Barbara Pešut |
sloveno | Solo amore | 33 |
16. | 19° | tacchino | Buket Bengisu & Grup Safir |
Leylaklar soldu fascia di vitello M: Fani Hodara; T: Sami Hodara, Figen Çakmak |
turco , inglese | Il lillà sta svanendo nel tuo cuore | 29 |
17° | 4° | Grecia |
Michalis Rakintzis ακιντζής |
SAGAPO M/T: Michalis Rakintzis |
inglese B. | TI AMO | 27 |
18° | 3 | Austria | Manuel Ortega |
Pronuncia una parola M: Alexander Kahr ; T: Robert Pfluger |
inglese | Dire una parola | 26 |
19° | 9 | Macedonia |
Karolina аролина |
Od nas zavisi (Од нас зависи) M: Nikola Perevski; T: Vladimir Krstevski |
macedone | Dipende da noi | 25 |
20 | 13 | Finlandia | Laura |
Addicted to You M: Maki Kolehmainen; T: Janina Frostell, Tracy Lipp |
inglese | Dipendente da te | 24 |
21. | 18° | Germania | Corinna Maggio |
Non posso vivere senza musica M: Ralph Siegel ; T: Bernd Opinion |
inglese | Non posso vivere senza musica | 17° |
22 | 11 | Svizzera | Francine Jordi |
Dans le jardin de mon âme M/T: Francine Jordi |
francese | Nel giardino della mia anima | 15° |
23 | 24 | Lituania | Aivaras |
Happy You M/T: Aivaras Stepukonis |
inglese | Tu sei felice | 12 |
24. | 14° | Danimarca | Malene |
Dimmi chi sei M/T: Michael Ronson |
inglese | Dimmi chi sei | 7° |
I paesi contrassegnati in rosso hanno dovuto fare una pausa per il prossimo anno.
Punteggio
* La tabella è disposta verticalmente secondo l'ordine di apparizione, orizzontalmente secondo il punteggio cronologico.
Statistiche dell'assegnazione di dodici punti
numero | nazione | ricevuto da |
---|---|---|
5 | Lettonia | Germania, Estonia, Israele, Lituania, Spagna |
3 | Malta | Danimarca, Croazia, Regno Unito |
Spagna | Belgio, Francia, Svizzera | |
2 | Estonia | Lettonia, Svezia |
Romania | Macedonia, Russia | |
Cipro | Grecia, Malta | |
1 | Francia | Finlandia |
Grecia | Cipro | |
Croazia | Slovenia | |
Macedonia | Romania | |
Austria | tacchino | |
Svezia | Bosnia Erzegovina | |
Regno Unito | Austria |
Altoparlante punti
No. | nazione | Altoparlante punti |
---|---|---|
1 | Cipro | Melani Steliou |
2 | Regno Unito | Colin Berry |
3 | Austria | Dodo Roščić |
4° | Grecia | Alexis Kostalas |
5 | Spagna | Anne Igartiburu |
6° | Croazia | Duško Čurlic |
7° | Russia | Arina Sharapova |
8° | Estonia | Ilomai Kuttim "Elektra" |
9 | Macedonia | Biljana Debarlieva |
10 | Israele | |
11 | Svizzera | Diana Jörg |
12 | Svezia | Kristin Kaspersen |
13 | Finlandia | Marion Rung |
14° | Danimarca | Signe Svendsen |
15° | Bosnia Erzegovina | Segmedina Srna |
16 | Belgio | Geena Lisa Peeters |
17° | Francia | Marie Myriam |
18° | Germania | Axel Bulthaupt |
19° | tacchino | Meltem Ersan Yazgan |
20 | Malta | Yvette Portelli |
21 | Romania | Leonard Miron |
22 | Slovenia | Nusa Derenda |
23 | Lettonia | riks Niedra |
24 | Lituania | Loreta Tarozaitė |
Premio Marcel Bezençon
Quest'anno, il Premio Marcel Bezençon è stato presentato all'Eurovision Song Contest . Il fan award è stato scelto dai membri del fan club internazionale dell'Eurovision OGAE. Il prezzo della stampa è determinato dai giornalisti accreditati. Il premio per l'artista è stato scelto dagli ex vincitori dell'Eurovision Song Contest. I vincitori sono stati:
- Premio della stampa per la migliore canzone - Francia - Il faut du temps (Je me battrai pour ça) - Sandrine François
- Premio d'artista per il miglior interprete - Svezia - Afro-dite - Never Let It Go
- Premio dei fan: Finlandia - Addicted to You - Laura
Guarda anche
letteratura
- Paul Jordan: The Modern Fairy Tale: Nation Branding, National Identity e l'Eurovision Song Contest in Estonia . University of Tartu Press, Tartu 2014, ISBN 978-9949-32-558-0 .