Directory nazionale del patrimonio culturale immateriale
L' elenco nazionale del patrimonio culturale immateriale è una raccolta di importanti beni culturali immateriali nella Repubblica federale di Germania . L'elenco ha avuto luogo dal 2013 in attuazione della Convenzione UNESCO per la conservazione del patrimonio culturale immateriale, entrata in vigore nel 2006 e alla quale la Germania ha aderito nel 2013. A livello mondiale esiste la Lista Rappresentativa del Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità .
Nell'elenco sono incluse le forme di espressione culturale come la danza, il teatro, la musica, i costumi, i festival e l'artigianato, che sono di particolare importanza a livello locale, regionale e nazionale in Germania. Le forme culturali devono essere praticate in Germania, ma la loro origine può trovarsi anche al di fuori della Germania. A marzo 2021, la directory contiene 113 beni culturali immateriali e 13 esempi pratici di conservazione del patrimonio culturale immateriale.
Metodo di creazione
L' Ufficio del Patrimonio Culturale Immateriale istituito presso la Commissione UNESCO tedesca è incaricato di coordinare la procedura per la creazione del Direttorio. I gruppi e le reti con interessi comuni sono invitati a definire le fasi di candidatura per candidarsi alla directory con la loro vivace cultura, conoscenza e abilità quotidiana. Dopo che gli Stati federali hanno effettuato una preselezione, la Conferenza dei ministri dell'Istruzione e degli affari culturali esamina le domande e le trasmette al Comitato di esperti sui beni culturali immateriali , convocato dall'Ufficio per i beni culturali immateriali. L'elenco definitivo delle proposte del comitato di esperti sarà sottoposto alla valutazione della Conferenza dei ministri dell'Istruzione.
Fasi applicative
La prima fase di candidatura per l'inclusione nell'elenco nazionale è stata dal 3 maggio 2013 al 30 novembre 2013. Sono state ricevute 128 proposte per la prima lista di proposte, di cui 83 sono entrate nella rosa dei candidati. Queste proposte coprivano tutti i possibili settori della Convenzione. Sono state 29 le proposte dal campo dei costumi, dei riti e delle feste, 19 dal campo delle arti performative, 19 dal campo delle tradizioni artigiane, 13 dal campo dei saperi nei confronti della natura e dell'universo e 3 dal Campo della narrazione orale.
Infine, su questi 83 candidati, il gruppo di esperti ha raccomandato 27 forme culturali per l'inclusione, comprese alcune usanze regionali. Dopo che la Conferenza dei Ministri dell'Istruzione e degli Affari Culturali ha approvato le raccomandazioni l'11 dicembre 2014, è stata pubblicata la prima tranche del Direttorio nazionale. Il 16 marzo 2015 a Berlino sono state premiate le forme di espressione culturale. Altre 22 proposte sono ancora in sospeso, 13 delle quali sono state rinviate per mancanza di informazioni. Nel dicembre 2015, sette delle domande rinviate sono state successivamente aggiunte all'elenco nazionale dei beni culturali immateriali.
La seconda tornata di candidature si è svolta dal 2 marzo al 30 ottobre 2015. A dicembre 2015, sette ulteriori forme di cultura sono state incluse nell'elenco nazionale del patrimonio culturale immateriale in Germania. Per la prima volta sono stati premiati e inseriti nel registro tedesco degli esempi di buone pratiche due esempi di buone pratiche : il design di gioielli di manifattura e la conservazione e la promozione della cultura, della diversità e della qualità delle specialità regionali nell'Alta Franconia. Il registro mostra come un modello come il patrimonio culturale immateriale può essere efficacemente preservato.
Il 9 dicembre 2016, nel corso del terzo round di candidature, sono stati aggiunti all'elenco nazionale 34 moduli culturali e due esempi di buone pratiche di conservazione del patrimonio culturale immateriale. Oltre alla cultura del tè della Frisia orientale, al poema slam e all'ostetricia, la tecnica artigianale tradizionale della stampa blu è stata riconosciuta come patrimonio culturale immateriale. Grazie alla cooperazione tra Germania, Austria, Ungheria, Repubblica Ceca e Slovacchia, alla fine del 2018 il progetto è stato incluso anche nella Lista rappresentativa del Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità dell'UNESCO.
Il 16 marzo 2018 sono state aggiunte sette nuove aggiunte all'elenco tedesco del patrimonio culturale immateriale.
Dall'11 dicembre 2018, anche l'Augsburg High Peace Festival, i festival dei contemporanei a Schwäbisch Gmünd, l'economia di Hauberg nel Siegerland e altre 13 vivaci forme culturali fanno parte del patrimonio culturale immateriale in Germania. Inoltre, nel registro tedesco degli esempi di buone pratiche sono stati inclusi anche due programmi modello, il programma di danza mondiale e il modello di minoranza tedesco-danese.
L'inclusione nella lista nazionale del patrimonio culturale immateriale è un prerequisito per la richiesta di registrazione sul Lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'Umanità di UNESCO . L'idea cooperativa è stata presentata all'UNESCO il 27 marzo 2015 come prima proposta per la lista internazionale dalla Germania . Con questa proposta la Germania vuole dare un nuovo slancio e per la prima volta inserire una forma di autorganizzazione sociale nell'elenco rappresentativo del patrimonio culturale immateriale dell'umanità. Formulando principi giuridici e teorici, Friedrich Wilhelm Raiffeisen e Hermann Schulze-Delitzsch fondarono per la prima volta le cooperative come forma di società. In tal modo, hanno gettato le basi per cooperative moderne e diffuse a livello globale. La proposta è stata accettata dall'UNESCO alla fine del 2016.
Nel 2017, il Comitato dell'UNESCO per il patrimonio culturale immateriale ha incluso la costruzione di organi e la musica d'organo nell'elenco rappresentativo dell'UNESCO su proposta della Germania. Nel 2018 il progetto è stato riconosciuto come Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità. La Germania ha partecipato alla nomina con altri quattro stati.
Patrimonio culturale immateriale
Il patrimonio culturale immateriale si esprime in sei aree , le cui transizioni sono fluide:
- M… Tradizioni e forme di espressione trasmesse oralmente , inclusa la lingua come portatrice di un patrimonio culturale immateriale
- D ... arti dello spettacolo
- G… pratiche sociali, rituali e celebrazioni
- U ... conoscenze e pratiche nel trattare con la natura
- H… tecniche artigianali tradizionali
- S… forme di autorganizzazione sociale
Cognome | anno | Stato federale | descrizione | immagine | la zona |
---|---|---|---|---|---|
Musica corale nei cori amatoriali tedeschi | 2014 | Sci di fondo | La tradizione dei cori amatoriali tedeschi è una forma di espressione culturale che si pratica da mille anni e trova le sue origini nell'ambiente religioso delle chiese. La musica è profondamente radicata nel mezzo della società attraverso la musica corale nei cori amatoriali. L'appropriazione creativa del testo e della musica, così come la vitalità artistica del popolo, sono mobilitate dall'attività dei cori. Allo stesso tempo, la pratica del canto è finalizzata alla creazione di identità, un terreno comune e un lavoro pubblico. unesco.de | M, D | |
Cori di ragazzi sassoni | 2014 | Sassonia | Il Thomanerchor alla Thomaskirche di Lipsia , il Kreuzchor alla Kreuzkirche di Dresda e il Dresden Kapellknaben alla Hofkirche di Dresda sono tre dei più importanti cori di voci bianche in Germania. Esistono dal XIII secolo con il compito principale di fornire l'accompagnamento musicale alle funzioni religiose. unesco.de | M. | |
Cantare le canzoni del movimento operaio tedesco | 2014 | Sci di fondo | Le canzoni del movimento operaio tedesco sono state create e cantate dal 19° secolo come parte delle azioni del movimento operaio e dei movimenti ad esso vicini. Sono un'espressione della discriminazione e dell'oppressione dei salariati. Con l'ulteriore sviluppo musicalmente innovativo delle canzoni dei lavoratori di Kurt Weill , Hanns Eisler e Bertolt Brecht , hanno raggiunto un alto livello di sviluppo artistico nell'area culturale tedesca. unesco.de | M, D, S | |
Danza moderna - stili e forme di comunicazione del ritmo e del movimento espressivo della danza | 2014 | Sci di fondo | La danza moderna comprende l'inizio del 20 ° secolo, con conseguente stile di danza moderna di lingua tedesca e ancora vivente e tradizioni di allenamento del ritmo e movimento espressivo della danza. Con i loro innovativi approcci artistici e coreografici e metodi di insegnamento, hanno avuto un impatto duraturo sulla danza moderna e sull'educazione alla danza . unesco.de | D. | |
Teatro tedesco e paesaggio orchestrale | 2014 | Sci di fondo | Il panorama teatrale e orchestrale tedesco è caratterizzato da una varietà di forme espressive artistiche unica al mondo, che si concretizza in teatro , teatro di figura, opera , operetta , musical , danza , concerto e in varie tipologie di eventi performativi. unesco.de | D. | |
Teatro basso tedesco | 2014 | Sci di fondo | Il Low German Theatre unisce il teatro e la lingua regionale del basso tedesco . La lingua, parlata principalmente in famiglia e tra amici, acquista una dimensione artistica attraverso il teatro basso tedesco. unesco.de | M, D | |
Passion Play Oberammergau | 2014 | Baviera | Per 400 anni, gli abitanti del villaggio di Oberammergau hanno rappresentato ogni dieci anni le rappresentazioni della Passione . Metà dell'intera popolazione rappresenta volontariamente gli ultimi cinque giorni della vita di Gesù in uno spettacolo della durata di diverse ore.Oltre 500.000 spettatori provenienti da tutto il mondo sono stati ospiti della Passione 2010. unesco.de | D. | |
Festival di Pietro e Paolo Bretten | 2014 | Baden-Wuerttemberg | Al Festival di Pietro e Paolo a Bretten , quasi 4.000 donne, uomini e bambini in abiti storici presentano episodi della storia della città fino a 140.000 visitatori. Il focus è sul successo del fallimento durante un assedio del duca Ulrich di Württemberg nel 1504. unesco.de | G | |
Malchower Volksfest | 2014 | Meclemburgo-Pomerania Occidentale | La festa popolare di Malchow il primo fine settimana di luglio di ogni anno viene celebrata dal 1853, diventando così la più antica festa locale del Meclemburgo-Pomerania occidentale. I momenti salienti del festival includono bande musicali e fanfare con bande di ottoni, una parata sul Malchower See con barche decorate e illuminate e uno spettacolo pirotecnico con musica classica. unesco.de | G | |
Carnevale Svevo-Alemanno | 2014 | Baden-Wuerttemberg | Lo svevo-alemanno Carnevale viene celebrato come un fisso data nella chiesa anno intorno al settimo fine settimana prima di Pasqua in numerose parrocchie in Baden-Württemberg . Le caratteristiche dei festeggiamenti comprendono il travestimento totale e il mascheramento degli attori.Il primo giorno principale con una vasta gamma di costumi è il " Giovedì sporco " tre giorni prima della domenica grasso . Il clou degli eventi del lunedì grasso e -Dienstag con sfilate spettacolari . unesco.de | G | |
Carnevale renano con tutte le sue varianti locali | 2014 | Renania settentrionale-Westfalia | Il complesso delle feste del carnevale renano risale all'inizio del XIII secolo. È una festa di soglia poco prima della Quaresima nell'anno cristiano. All'inizio del XIX secolo, a Colonia si sviluppò una forma borghese di carnevale . Elementi importanti del carnevale renano includono le processioni , le società carnevalesche , gli incontri cerimoniali con discorsi fatti a mano spesso politici , i balli in maschera e i canti carnevaleschi in dialetto. unesco.de | G | |
falconeria | 2014 | Sci di fondo | La falconeria è la caccia con rapaci addestrati alla selvaggina nel suo habitat naturale. Domare, vestire e instillare un Beizvogels dal gentiluomo e dal gentiluomo è un processo sensibile in cui l'uccello da preda si abitua lentamente e solo con esperienze positive e ricompense per il gentiluomo. unesco.de | G, U, H | |
Usi sociali e feste dei sorbi lusaziani durante tutto l'anno | 2014 | Sci di fondo | I Sorbi mantengono circa 30 usanze durante tutto l'anno, a partire dall'assemblea parrocchiale di Woklapnica / "Annullamento dell'anno vecchio" fino al Cristo Bambino nel periodo natalizio. Il matrimonio degli uccelli , il carnevale sorabo/vendese "Zapust" e le feste dopo il raccolto a fine estate sono tra queste usanze. unesco.de | G | |
Biikebrennen | 2014 | Schleswig-Holstein | Il Biikebrennen è un fuoco di primavera o carnevale per scacciare gli spiriti maligni e proteggere i nuovi semi. Il 21 febbraio vengono accesi più di 60 grandi fuochi ogni anno nello Schleswig-Holstein sulle isole di Sylt , Amrum e Föhr , sull'Halligen e in gran parte della terraferma della Frisia settentrionale. unesco.de | G | |
Lindenkirchweih Limmersdorf | 2014 | Baviera | Il fulcro di un Lindenkirchweih è il tiglio danzante spesso antico della rispettiva posizione. Alla fiera parrocchiale annuale, la gente balla su una piattaforma da ballo nella larga corona dell'albero. I veri tigli da ballo sono caratterizzati dal fatto che i loro rami sono guidati in modo tale da poter trasportare una piattaforma da ballo, che è inoltre supportata da colonne. Il tiglio danzante piantato a Limmersdorf nel 1686 viene danzato ininterrottamente almeno dal 1729. unesco.de | GU | |
Scontro con il pifferaio magico di Hamelin | 2014 | Bassa Sassonia | La storia del pifferaio magico di Hameln è uno dei racconti popolari tedeschi più famosi . Ad Hameln c'è un'intensa e variegata discussione sulla leggenda . Ogni 25 anni i cittadini di Hameln celebrano l'anniversario del pifferaio magico con una grande parata di strada. Il pifferaio magico all'aperto viene eseguito ogni anno in estate e la leggenda viene portata in scena ogni anno dalla primavera all'autunno con il musical "RATS". Inoltre, numerose sono le iniziative private dei cittadini di Hamelin che affrontano in modo creativo il mito del pifferaio magico. unesco.de | M, D, G | |
Confraternita dei salinari nella valle di Halle | 2014 | Sassonia-Anhalt | La confraternita dei salinari della Thale zu Halle ha alle spalle una tradizione di bollitura del sale che ha più di 1000 anni. Ci sono prove che i lavoratori del sale sono stati organizzati nella loro stessa confraternita dal 1491. La bollitura del sale come antica fonte di reddito per gli Halloren è ancora oggi alla base della vita di fratellanza | G, H | |
Idea cooperativa | 2014 | Sci di fondo | L'idea cooperativa è un modello aconfessionale di auto-aiuto, auto-amministrazione e auto-responsabilità basato su una cooperazione aperta a tutte le parti interessate. I "padri" dell'idea cooperativa, Hermann Schulze-Delitzsch e Friedrich Wilhelm Raiffeisen , fondarono le prime organizzazioni cooperative in Germania a metà del XIX secolo. unesco.de | S. | |
Cultura tedesca del pane | 2014 | Sci di fondo | Il pane tedesco è unico nella sua diversità. La varietà si estende sia alla selezione degli ingredienti che ai diversi metodi di produzione. Il pane è una componente centrale dei luoghi e dei momenti in cui le persone si incontrano per comunicare. Socievolezza e pane sono anche una coppia di termini profondamente radicati nel contesto cristiano o nei costumi dei cristiani borghesi. unesco.de | G, U, H | |
Manovre di fringuelli nelle montagne dell'Harz | 2014 | Bassa Sassonia, Sassonia-Anhalt | La manovra del fringuello nell'Harz è una gara canora tra fringuelli con due discipline di gara, che si tiene in primavera. La conoscenza della cattura e della custodia, nonché dell'allevamento, della cura e dell'addestramento al canto degli uccelli viene tramandata da Finker a Finker. unesco.de | tu | |
rafting | 2014 | Sci di fondo | L'arte del rafting è il trasporto di legname via acqua da zone ricche di legno a zone povere. In passato, il rafting in Germania ha svolto un ruolo di primo piano vista l'enorme richiesta di legno in tutti i settori della società. Dalla fine del rafting commerciale, il rafting turistico è ancora oggi molto diffuso. unesco.de | G, U, H | |
codice Morse | 2014 | Sci di fondo | L'era delle comunicazioni elettriche iniziò a metà degli anni 1830. Per mezzo di elementi di disegno brevi e lunghi, i messaggi potevano essere trasmessi come codice Morse senza materiale in tutto il mondo. Il codice Morse è stato creato 150 anni fa dal tedesco Friedrich Clemens Gerke nella forma che è ancora oggi utilizzata ufficialmente e in tutto il mondo . unesco.de | U, H | |
Costruzione di organi e musica d'organo | 2014 | Sci di fondo | Il panorama dell'organo è cresciuto storicamente dal barocco ed è ombreggiato a livello regionale (tedesco settentrionale, centrale, meridionale). Oltre a vari stili di costruzione di organi specifici a livello locale e regionale, esiste un'ampia gamma di pratiche di composizione e di esecuzione, nonché opportunità di formazione per musicisti d'organo presso università e istituzioni ecclesiastiche. unesco.de | RITARDATO MENTALE | |
Odore di carbone e catrame | 2014 | Sci di fondo | La carbonizzazione del legno è una delle più antiche tecniche artigianali conosciute dall'uomo. Questo produce combustibili che sono principalmente di consistenza solida ( carbone di legna ), liquida ( catrame di legno ) o gassosa ( gas di legno ). Durante questo processo, l' energia solare immagazzinata nella biomassa viene rilasciata allo scopo di generare energia. unesco.de | U, H | |
Fabbricazione di strumenti musicali Vogtland a Markneukirchen e dintorni | 2014 | Sassonia | Nella regione intorno a Markneukirchen si producono strumenti musicali da circa 350 anni . Vengono prodotti quasi tutti gli strumenti a corda , a pizzico , a fiato , a fiato , in ottone , a percussione e ad armonica della musica europea, inclusi archi , componenti e accessori. Ciò significa che la produzione di strumenti musicali esiste nell'angolo della musica di Vogtland in una concentrazione e una varietà uniche al mondo. La fabbricazione di strumenti musicali tradizionali è praticata da circa 1.300 artigiani in più di 100 laboratori. unesco.de | U, H | |
Mestiere con tetto in paglia | 2014 | Meclemburgo-Pomerania Occidentale | La copertura dei tetti con la paglia è una delle più antiche tecniche artigianali nella costruzione di case. Le canne comuni o le canne da stagno servono come materiale di base per i tetti di paglia. Ci vuole una grande abilità tecnica per progettare i tetti con le canne. unesco.de | h | |
Valzer tour artigianale di artigiani Journey | 2014 | Sci di fondo | Il viaggio dell'operaio è la tradizione di andare all'estero come “scapolo” dopo l'assoluzione e completare con successo l'apprendistato. L'obiettivo del Walz è quello di formarsi professionalmente, nonché di ampliare i propri orizzonti personali e la propria indipendenza. unesco.de | G, H | |
Movimento di danza popolare nelle sue forme regionali in Germania | 2015 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Canto corale | 2015 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Carol che canta | 2015 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Fucilieri in Germania | 2015 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Ehrsames fa la corte a Grossselfingen | 2015 | Baden-Wuerttemberg | unesco.de | ||
Kneipp - conoscenza e pratica tradizionale basata sugli insegnamenti di Sebastian Kneipp | 2015 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Produzione manuale del vetro | 2015 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Tölzer Leonhardiffahrt | 2016 | Baviera | unesco.de | ||
Festival dei bambini di Barther | 2016 | Meclemburgo-Pomerania Occidentale | È celebrato dal 1828, il che lo rende il più antico dell'attuale Meclemburgo-Pomerania occidentale e uno dei più antichi del mondo. unesco.de | ||
Planimetria | 2016 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Wunsiedler Brunnenfest | 2016 | Baviera | unesco.de | ||
Parate in montagna e impianti di risalita in Sassonia | 2016 | Sassonia | unesco.de | ||
Giurati sul campo in Baviera | 2016 | Baviera | unesco.de | ||
Orticoltura in centro città a Bamberg | 2016 | Baviera | unesco.de | ||
vimini | 2016 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Tradizionale pesca fluviale alla confluenza del Sieg nel Reno | 2016 | Renania settentrionale-Westfalia | unesco.de | ||
Sennfelder e Gochsheim Peace Festivals | 2016 | Baviera | unesco.de | ||
Georgiritt e la storica danza della spada Traunstein | 2016 | Baviera | unesco.de | ||
Due volte | 2016 | Baviera | unesco.de | ||
Barile che si stacca | 2016 | Meclemburgo-Pomerania Occidentale | unesco.de | ||
Cultura del tè della Frisia orientale | 2016 | Bassa Sassonia | unesco.de | ||
La tradizione della ceramica in gres Westerwald a Höhr-Grenzhausen, Kannenbäckerland e Breitscheid e dintorni | 2016 | Renania-Palatinato | unesco.de | ||
Pittura su porcellana | 2016 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Tradizione scacchistica a Ströbeck | 2016 | Sassonia-Anhalt | unesco.de | ||
Per giocare a Skat | 2016 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Vittoria estiva di Eisenach summer | 2016 | Turingia | unesco.de | ||
Cori di trombe | 2016 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Preparazione e applicazione della malta di calce tradizionale | 2016 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Gioco di Forster Hansselfingerhut | 2016 | Renania-Palatinato | unesco.de | ||
Festa storica "Die Kinderzeche" a Dinkelsbühl | 2016 | Baviera | unesco.de | ||
Concorso di poesia nei paesi di lingua tedesca | 2016 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Merletti nella Foresta dell'Alto Palatinato | 2016 | Baviera | unesco.de | ||
Processione della Domenica delle Palme a Heiligenstadt | 2016 | Turingia | unesco.de | ||
Lotteria lotteria | 2016 | Baviera | unesco.de | ||
ostetricia | 2016 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Tecniche di pittura, botte e doratura della pittura di chiesa | 2016 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Intonaco antigraffio di iuta | 2016 | Hesse | unesco.de | ||
Per raccontare favole | 2016 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Festa storica "Der Meistertrunk" a Rothenburg ob der Tauber | 2016 | Baviera | unesco.de | M, D, G | |
Fare musica strumentale amatoriale e amatoriale | 2016 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Diversità regionale dei teatri dialettali in Germania | 2016 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Gioco documentario storico "Landshut Wedding 1475" | 2018 | Baviera | unesco.de | ||
Ulteriori Drachenstich | 2018 | Baviera | unesco.de | ||
Candelora Spergauer | 2018 | Sassonia-Anhalt | unesco.de | ||
Tecniche di stampa artistica di tipografia, rotocalco, stampa planografica, serigrafia e loro forme miste | 2018 | Sci di fondo | unesco.de | ||
Festa dell'Alta Pace di Augusta | 2018 | Baviera | unesco.de | ||
Fürther Michaeliskirchweih ("Kärwa") | 2018 | Baviera | unesco.de | ||
Ascensore dei figli dei cittadini a Lingen "The Kivelinge " dal 1372 | 2018 | Bassa Sassonia | unesco.de | ||
Gara ciclistica di Pasqua a Lügde | 2018 | Renania settentrionale-Westfalia | unesco.de | ||
La tradizione della corsa dei pastori e dell'artigianato dei pastori a Markgröningen , Bad Urach e Wildberg | 2018 | Baden-Wuerttemberg | unesco.de | ||
Coltivazione di alberi e produzione tradizionale di frutta secca nello Steigerwald | 2018 | Baviera | unesco.de | ||
Commercio di tornitura del legno - tecnica tradizionale di lavorazione meccanica del materiale sulla base di pezzi rotanti | 2018 | In tutta la Germania | unesco.de | ||
La conservazione e l'uso dello Zeesboot nel paesaggio lagunare del Meclemburgo-Pomerania occidentale | 2018 | Meclemburgo-Pomerania Occidentale | Conservazione e utilizzo delle ex barche da pesca nelle tradizionali regate Zeesboot e nella navigazione da diporto. | ||
Fresatura artigianale in mulini a vento o ad acqua | 2018 | In tutta la Germania | La molitura artigianale nei mulini a vento o ad acqua serve a preservare il tradizionale mestiere del mugnaio. | ||
La tradizionale produzione artigianale delle porte Darßer | 2018 | Meclemburgo-Pomerania Occidentale | Le porte Darßer sono intagliate ad arte e dipinte con colori vivaci. | ||
Piantare e mantenere siepi di canniccio | 2018 | In tutta la Germania, principalmente nell'area di Nieheim | Con la tradizione dell'intreccio di siepi, ancora molto diffusa nella zona di Nieheim, le siepi vengono riallacciate ogni anno da fine inverno a primavera. | ||
Haubergswirtschaft nel Siegerland e nelle regioni limitrofe | 2018 | Renania settentrionale-Westfalia | L'Haubergswirtschaft è una forma di gestione forestale ancorata a livello locale e sostenibile. | ||
Irrigazione dei prati nel Queichwiesen tra Landau e Germersheim | 2018 | Renania-Palatinato | L'irrigazione tradizionale dei prati segue la tecnica dell'irrigazione a sbarramento . Si effettua come coltivazione tutto l'anno con irrigazione primaverile ed estiva. | ||
Festeggiamenti dei coetanei a Schwäbisch Gmünd | 2018 | Baden-Wuerttemberg | Ai “coetanei”, i nati nello stesso anno si ritrovano per attività sociali e un festival tra pari. | ||
Il piroscafo Helgoland si è rotto | 2018 | Schleswig-Holstein | Nella tradizione del battello a vapore, i passeggeri delle navi delle località balneari ancorate vengono trasportati da e per bordo in battello. | ||
Cultura dell'Alto Palatinato Zoigl | 2018 | Baviera | La cultura di Zoigl dell'Alto Palatinato comprende la produzione di birra insieme e il servizio locale della birra Zoigl, accompagnata da vari rituali e forme di comunicazione. | ||
Gite in zattera passeggeri sull'Isar e sul Loisach dall'Oberland a Monaco di Baviera | 2020 | Baviera | Il trasporto regolare di persone attraverso i corsi d'acqua su zattere nell'Oberland bavarese meridionale è documentato fin dal Medioevo. Fanno parte di una tradizione artigianale così come nel contesto di forme storiche di mobilità. I viaggi in zattera passeggeri di oggi sull'Isar e sul Loisach sono radicati in questa tradizione secolare. | ||
Capanne per la costruzione della cattedrale | 2020 | Germania, Austria, Svizzera, Francia, Norvegia | Diciotto capanne di costruzione provenienti da cinque paesi sono state coinvolte nella nomina. Insieme a Francia, Norvegia, Austria e Svizzera, la Germania aveva chiesto l'inclusione nel registro dell'UNESCO. Bauhütten di Basilea, Linz, Strasburgo, Trondheim e Vienna, nonché di Aquisgrana, Bamberg, Dresda, Friburgo, Colonia, Lubecca, Magonza, Passavia, Ratisbona, Schwäbisch Gmünd, Soest, Ulm e Xanten. | ||
Cultura delle capanne nella foresta del Palatinato | 2021 | Renania-Palatinato | unesco.de | GU |
Esempi di buone pratiche
Il registro degli esempi di buone pratiche di conservazione del patrimonio culturale immateriale in Germania include progetti modello per la protezione e il rafforzamento del patrimonio culturale immateriale. I programmi, i progetti e le attività per la conservazione del patrimonio culturale immateriale hanno lo scopo di fornire ispirazione per la promozione delle espressioni culturali.
Cognome | anno | Stato federale | descrizione |
---|---|---|---|
Conservazione e promozione della cultura, della diversità e della qualità delle specialità regionali nell'Alta Franconia | 2015 | Baviera , Alta Franconia | unesco.de |
Design di gioielli fabbricati | 2015 | Sci di fondo | unesco.de |
Ricerca e documentazione di nomi di campi e case in Baviera | 2016 | Baviera | unesco.de |
Alta cultura contadina dell'Algovia a Bad Hindelang | 2016 | Baviera, Svevia | unesco.de |
Esseri Bauhütte - divulgazione, documentazione, conservazione e promozione di tecniche e conoscenze artigianali | 2018, prorogato nel 2020 | Sci di fondo | unesco.de |
Manutenzione della musica amatoriale nel Baden-Württemberg | 2018 | Baden-Wuerttemberg | unesco.de |
La "danza di Pentecoste" come base dello sviluppo comunale nella Verbandsgemeinde Mansfelder Grund-Helbra | 2018 | Sassonia-Anhalt | unesco.de |
Programma mondiale di danza (WTP) per il ballo di coppia | 2018 | Sci di fondo | unesco.de |
Coesistenza di minoranze e maggioranze nella regione di confine tedesco-danese | 2018 | Schleswig-Holstein | unesco.de |
Guarda anche
letteratura
- Commissione tedesca per l'UNESCO (a cura di): Directory nazionale del patrimonio culturale immateriale. 2a edizione. Bonn 2019, ISBN 978-3-940785-92-3 ( PDF; 6.18 MB ).
- Wolfram e Sabine Schwieder : Tradizione del progetto futuro. Patrimonio culturale immateriale in Germania. Secondo la Convenzione UNESCO , Monaco 2021.
link internet
Evidenze individuali
- ↑ patrimonio culturale immateriale in Germania. Commissione tedesca dell'Unesco V. , consultato il 2 aprile 2015 .
- ↑ Procedura di ammissione - processo per il riconoscimento di una forma di espressione culturale come patrimonio culturale immateriale in Germania. Commissione tedesca dell'Unesco V. , consultato l'8 agosto 2014 .
- ↑ 83 proposte selezionate per il patrimonio culturale immateriale - le voci in una directory nazionale saranno presentate alla fine dell'anno. Commissione tedesca dell'Unesco V. , giugno 2014, consultato l'8 agosto 2014 .
- ↑ Premio di 27 forme di cultura come patrimonio culturale immateriale in Germania. Commissione tedesca dell'Unesco V. , marzo 2015, consultato il 31 marzo 2015 .
- ↑ Sette forme di cultura incluse nell'elenco tedesco del patrimonio culturale immateriale. Commissione tedesca dell'Unesco V. , dicembre 2015, consultato l'8 dicembre 2015 .
- ^ Si cercano proposte per il patrimonio culturale immateriale. Commissione tedesca dell'Unesco V. , marzo 2015, consultato il 31 marzo 2015 .
- ↑ Sette forme di cultura incluse nell'elenco tedesco del patrimonio culturale immateriale. Commissione tedesca dell'Unesco V. , dicembre 2015, consultato il 20 dicembre 2015 .
- ↑ 34 Forme di cultura recentemente inserite nell'elenco tedesco del patrimonio culturale immateriale. Commissione tedesca dell'Unesco V. , dicembre 2016, consultato il 16 gennaio 2019 .
- ↑ Sette new entry nell'elenco dei beni culturali immateriali della Germania. Commissione tedesca dell'Unesco V. , marzo 2018, consultato il 16 gennaio 2019 .
- ↑ 18 nuove voci nell'elenco dei beni culturali immateriali della Germania. Commissione tedesca dell'Unesco V. , dicembre 2018, consultato il 16 gennaio 2019 .
- ↑ Cooperative nominate Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità. Commissione tedesca dell'UNESCO , marzo 2015, consultata il 22 aprile 2015 .
- ↑ L' idea cooperativa fa un altro passo verso il patrimonio culturale. Die Welt , 16 marzo 2015, consultato il 2 aprile 2015 .
- Il progetto in Germania è un patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO. Commissione tedesca dell'Unesco V. , novembre 2018, consultato il 9 gennaio 2019 .
- ↑ La conservazione e l'uso dello Zeesboot nel Mecklenburg-Vorpommerschen Boddenlandschaft , su www.unesco.de, accessibile il 15 dicembre 2018
- ↑ Molitura artigianale in mulini a vento o ad acqua , su www.unesco.de, accessibile il 15 dicembre 2018
- ↑ La tradizionale produzione artigianale delle porte Darßer , su www.unesco.de, accessibile il 15 dicembre 2018
- ↑ Piantare e mantenere siepi di canniccio, da www.unesco.de, accessibile il 15 dicembre 2018
- ↑ L'Haubergswirtschaft nel Siegerland e nelle regioni limitrofe , su www.unesco.de, accesso il 15 dicembre 2018
- ↑ Irrigazione dei prati nel Queichwiesen tra Landau e Germersheim , su www.unesco.de, accessibile il 15 dicembre 2018
- ↑ Festival per gruppi di pari a Schwäbisch Gmünd , su www.unesco.de, accesso 15 dicembre 2018
- ↑ Helgoländer Dampferbörte , su www.unesco.de, consultato il 15 dicembre 2018
- ↑ Oberpfälzer Zoiglkultur , su www.unesco.de, accesso 15 dicembre 2018
- ↑ I viaggi in gommone passeggeri sull'Isar e sul Loisach dall'Oberland a Monaco sono un patrimonio culturale immateriale! Flößer-Kulturverein München-Thalkirchen e. V., 31 marzo 2020, consultato l'8 giugno 2020 .
- ↑ L' UNESCO premia l'industria delle costruzioni - il comitato intergovernativo decide di essere incluso nel registro degli esempi di buone pratiche per la conservazione del patrimonio culturale immateriale Comunicato stampa congiunto del Ministero degli esteri federale, del Commissario del governo federale per la cultura e i media, la Conferenza dei ministri della cultura e la Commissione tedesca per l'UNESCO, 17 dicembre 2020