Pedro Calderon de la Barca

Pedro Calderon de la Barca

Pedro Calderón de la Barca y Barreda González de Henao Ruiz de Blasco y Riaño (nato il 17 gennaio 1600 a Madrid ; †  25 maggio 1681 ibid) è stato un poeta e drammaturgo spagnolo .

biografia

Pedro Calderón de la Barca proveniva da una nobile famiglia spagnola. Suo padre ha ricoperto la carica di tesoriere presso la corte spagnola. Tuttavia, perse i suoi genitori relativamente presto: sua madre, che proveniva dai Paesi Bassi spagnoli a Mons / Hainaut (da cui l'aggiunta del nome Henao), morì nel 1610. Suo padre morì solo cinque anni dopo. Calderón ha frequentato il collegio dei gesuiti a Madrid dal 1609 al 1614 . Doveva diventare prete , ma in quel momento iniziò a studiare letteratura. Ha continuato la sua formazione con una laurea in giurisprudenza presso l' Università di Alcalá de Henares e l' Università di Salamanca , ma ha abbandonato nel 1620 per diventare un soldato della fanteria marina .

Dal 1620 al 1622 partecipò con successo a un concorso letterario indetto a Madrid in onore di Sant'Isidoro . Lope de Vega , che è stato l'organizzatore di questo concorso, ha scritto: "Un premio è stato dato a Don Pedro Calderón, che alla sua età vince gli allori che il tempo tende a dare solo i capelli grigi".

Ci sono due diverse versioni della vita di Calderón negli anni seguenti:

  • Secondo il suo biografo Diego Juan de Vera Tassis y Villarroel, si dice che abbia servito nell'esercito spagnolo dal 1625 al 1635 e abbia servito come soldato nelle Fiandre e in Italia.
Facsimile di un manoscritto di Calderón
  • Tuttavia, ci sono documenti che dimostrano che Calderón visse effettivamente a Madrid durante questo periodo. Nel 1629 suo fratello Diego fu pugnalato a morte. L'autore ha cercato rifugio nel convento della Santissima Trinità. Calderón e amici sono entrati nel monastero e hanno cercato di catturare l'autore. Questo sacrilegio è stato segnalato dal famoso sacerdote Hortensio Félix Paravicino durante una predica al re spagnolo Filippo IV . Calderón si è difeso dalle accuse con la scritta El Príncipe constante , ma è stato comunque imprigionato. Rimase in prigione solo per un breve periodo e negli anni successivi si guadagnò rapidamente la reputazione di eccezionale drammaturgo.

Dopo la morte di Lope de Vega nel 1635, assunse la carica di drammaturgo di corte . È stato riconosciuto come il miglior drammaturgo del suo tempo. Un volume dei suoi pezzi, pubblicato da suo fratello José nel 1636, conteneva le opere celebrate all'epoca come La Vida es sueño (La vita un sogno ), El Purgatorio de San Patricio (Il purgatorio di San Patrizio), La Devoción de la Cruz , La Dama duende ( Lady Kobold ) e Peor está que estaba . Dal 1636 al 1637 Calderón fu nominato Cavaliere dell'Ordine di Santiago da Filippo IV, che aveva già commissionato una serie di spettacoli per il teatro reale del Buen Retiro . Era popolare tra il pubblico quanto Lope de Vega era all'apice della sua fama.

Nonostante questa posizione, si unì a un'unità di corazzieri a cavallo il 28 maggio 1640, che fu messa insieme dal generale spagnolo Olivares . Prese parte alla campagna di Spagna contro la Catalogna rinnegata e si distinse particolarmente per la sua generosità nella città di Tarragona . Quando la sua salute fu gravemente danneggiata (alcuni biografi parlano di una ferita), si dimise dall'esercito spagnolo nel novembre 1642. Tre anni dopo ha ricevuto una pensione per i suoi servizi.

Pedro Calderón nell'ufficio di sacerdote

La storia della sua vita nei prossimi anni è in gran parte oscura. Pare che a causa della morte della moglie dovette fare i conti con gravi problemi personali nel 1648 e nel 1649 e si rivolse nuovamente alla Chiesa. Nel 1650 entrò a far parte dell'ordine francescano . Nel 1651 fu ordinato sacerdote ed era parroco di una parrocchia nella città di San Salvador a Madrid. La sua intenzione non era mai più quella di scrivere una commedia per il teatro. Lo seguì fino a quando divenne cappellano a Toledo nel 1653 . Iniziò quindi a dedicare gran parte del suo tempo a scrivere autos sacramentales . Sono stati eseguiti con grande impegno sul Corpus Christi e nelle settimane successive. Nel 1662, due delle auto di Calderón ( Las órdenes militares e Mística y real Babilonia ) furono oggetto di un'indagine da parte dell'Inquisizione spagnola. Ha censurato il primo dei due pezzi e ha confiscato i manoscritti. Nel 1671, tuttavia, la sentenza fu ribaltata.

Targa commemorativa per la tomba di Pedro Calderón de la Barca, distrutta in un incendio nel 1936, nella chiesa Nuestra Señora De Los Dolores a Madrid.

Nel 1663 il re spagnolo Filippo IV nominò Calderón cappellano di corte. Mantenne questo incarico anche dopo che Carlo II entrò in carica nel 1665. All'età di 81 anni scrisse la sua ultima opera laica, Hado y Divisa de Leonido y Marfisa, in onore del matrimonio di Carlo II con Marie-Louise von Bourbon. Nonostante la sua posizione a corte, trascorse i suoi ultimi anni in povertà.

Valutazione letteraria

L'opera di Calderón rappresenta il primo punto culminante del teatro spagnolo: rispetto al più popolare e spesso più originale Lope de Vega ( Vega Carpio ), incarna l'arte più rigorosa, unita a una profonda filosofia . Da Calderón sono sopravvissuti circa 120 drammi (le cosiddette commedie ) e 80 opere del Corpus Christi . Ha anche scritto diversi entremés , libretti per opere e zarzuelas .

Nel XVII secolo Calderón era considerato il maestro indiscusso del teatro spagnolo; è stato riscoperto solo dal periodo classico e romantico tedesco . Opere esemplari sono state tradotte da August Wilhelm Schlegel ; e ETA Hoffmann si dedicò mentre era a Bamberg 1806-1813, la traduzione di Calderón in tedesco. Ancora oggi, a luglio, il Festival Calderón si svolge come un teatro all'aperto nella vecchia corte di Bamberg . Sono ospitati dall'odierno ETA Hoffmann Theatre .

Goethe ha dedicato un verso a Calderón nel suo divano ovest-est .

Schopenhauer ha definito l'opera di Calderón La vida es sueño il dramma filosofico per eccellenza.

Il linguista ceco Václav Černý scoprì il manoscritto precedentemente sconosciuto del dramma di Calderón "El gran duque de Gandía" nella biblioteca del castello di Mladá Vožice nel 1960 . Ha preparato il manoscritto per la pubblicazione da parte dell'Accademia delle scienze cecoslovacca . L'opera è stata pubblicata nel 1963 con il titolo originale in un'edizione di 3000 copie. Václav Černý ha usato il francese per l'introduzione e il glossario. Il 24 maggio 1966, il dramma, che è andato perduto per più di 300 anni, è stato presentato in anteprima come parte del Wiener Festwochen con il nuovo titolo "Il mondo è tragedia". Ulrich Baumgartner è stato responsabile della regia e del montaggio .

Lavori

Monumento a Calderón a Madrid ( J. Figueras , 1878).
  • La cisma de Inglaterra. Dramma storico 1627 (tedesco Lo scisma d'Inghilterra. 1875)
  • Casa con dos puertas, mala es de guardar. Versdrama 1629 (tedesco: una casa con due ingressi è difficile da preservare. 1753)
  • La dama duende . Cloak and Epee Comedy 1629 (German Lady Kobold. 1822); Impostazioni: Joachim Raff , Opera 1870; Felix von Weingartner , Vienna 1916; Gerhard Wimberger , Opera 1964.
  • La banda y la flor. Drama 1632 (Ger. La fascia e il fiore. 1803); Ambientazione: ETA Hoffmann : Love and Jealousy. , Musica lirica.
  • La cena del rey Baltasar. Auto sacramental 1632 (tedesco: The Supper of Balthasar. 1846; traduzione: Joseph von Eichendorff ); Montaggio: Reinhold Schneider : Il gioco del popolo Baldassarre. 1949.
  • La devoción de la cruz. Dramma 1634 (tedesco: La devozione alla croce. 1803; Traduzione: August Wilhelm Schlegel ); Montaggio: Albert Camus , La dévotion de la croix. 1953.
  • A secreto agravio secreta venganza. Dramma 1636 (tedesco. Per insulto segreto, vendetta segreta. 1844)
  • El Principio Costante . Dramma in versi 1636 (tedesco Il principe incrollabile. 1809; traduzione: August Wilhelm Schlegel )
  • La vida es sueño . Dramma in versi 1636 ( Vita tedesca un sogno , 1816); Arrangiamenti: Franz Grillparzer , Il sogno di una vita . 1840; Hugo von Hofmannsthal , La torre , 1925; Ambientazione: GF Malipiero, La vita è sogno, opera 1943.
  • El mayor monstruo del mundo. Dramma 1637 (tedesco Erode, l'assassino di bambini. 1645); Arrangiamenti: Friedrich Rückert , 1844; Friedrich Hebbel , 1850.
  • El medico de su honra. Dramma in versi 1637 (Ger. Il dottore in suo onore. 1840)
  • Los dos amantes del cielo. Dramma religioso intorno al 1640 ( Chrysanthus e Daria tedeschi . 1845)
  • El Purgatorio de San Patricio. Dramma 1640 (tedesco: Il purgatorio di San Patrizio.1824 ; traduzione: Alois Jeitteles )
  • El secreto a voces. comedia palatina 1642 (tedesco: The Loud Secret.1817; Traduzione: Johann Diederich Gries )
  • El pintor de su deshonra. Dramma in versi 1650 (Ger. Il pittore della sua vergogna. 1827)
  • El alcalde de Zalamea . Dramma in versi 1651 (Ger. Il giudice di Zalamea. 1822); Adattamenti cinematografici: Germania 1920 (Regista: Ludwig Berger ); Spagna 1954 (regista: José Gutiérrez Maesso ); GDR 1956 (regista: Martin Hellberg ); Spagna 1972 (Direttore: Mario Camus )
  • La hija del aire. Dramma 1653 (tedesco. La figlia dell'aria. 1821 e 1992)
  • El gran teatro del mundo , dramma religioso allegorico (auto sacramentale), 1655 (tedesco: il grande teatro mondiale. 1846; traduzione: Joseph von Eichendorff ); Montaggio: Hugo von Hofmannsthal , The Salzburg Great World Theatre . 1922
  • Guárdate del agua mansa. Verskomödie 1657 (tedesco. Attenzione all'acqua ferma. 1824)
  • Eco y Narciso. Dramma intorno al 1661 (German Echo and Narcissus. 1819-25)
  • El magico prodigioso. Dramma 1663 (Ger. Il miracoloso Magus. 1816); Ambientazione: Joseph Gabriel Rheinberger , musica di scena 1864.
  • La niña de Gómez Arias. Dramma in versi 1672 (Ger. La figlia di Gómez Arias. 1840)

letteratura

Comedias verdaderas , 1726
  • Armin Gebhardt: Calderon, il poeta più importante della Spagna. Ibidem-Verlag, Stoccarda 2002, ISBN 3-89821-223-8 .
  • Heinz Gerstinger : Calderon. Calderon de la Barca (1600-1681), Friedrich, Velber Hannover 1967.
  • Peter Goßens: un "ostensorio vivente". Calderón e il Progetto di letteratura mondiale cattolica nel XIX secolo. In: Estudios Filológicos Alemanes. Revista del Gruppo de Investigación Filología Alemana. Vol.13 (2007), pagg. 401-420
  • Max Kommerell : contributi a un tedesco Calderon. 2 volumi. Klostermann, Francoforte sul Meno 1946.
    • 1. Volume: Qualcosa sull'arte di Calderon .
    • Volume 2: la vita è un sogno. - La figlia dell'aria.
  • Stephan Leopold: La vittoria del telos o l'ironia della rappresentazione: Tipologia, legittimazione e meticciato in "La aurora en Copacabana". In: Manfred Tietz (a cura di): Calderón y el pensamiento ideológico y cultural de su época. (XIV Coloquio Anglogermano sobre Calderón. Heidelberg, 24-28 de julio 2005) Steiner, Stoccarda 2008, pp. 317-336.
  • Stephan Leopold: Calderón y Kleist: Prince Friedrich von Homburg como trasposición hipertextual de La vida es sueño. In: Manfred Tietz (a cura di): Teatro calderoniano sobre el tablado. Calderón y su puesta en escena a through los siglos. (XIII Coloquio anglogermano sobre Calderón. Florencia 10-14 luglio 2002) Steiner, Stoccarda 2003, pp. 261-274.
  • Kurt & Roswitha Reichenberger: Bibliographisches Handbuch der Calderón research / Manual bibliográfico calderoniano (I): I testi di Calderón e la loro tradizione . Edizione Reichenberger, Kassel 1979, ISBN 3-87816-023-2 .
  • Kurt & Roswitha Reichenberger: Bibliographisches Handbuch der Calderón research / Manual bibliográfico calderoniano (II, i): Letteratura secondaria su Calderón 1679–1979: Generale e "commedie". Estudios críticos sobre Calderón 1679–1979: Generalidades y comedias . Edizione Reichenberger, Kassel 1999, ISBN 3-931887-74-X .
  • Kurt & Roswitha Reichenberger: Bibliographisches Handbuch der Calderón research / Manual bibliográfico calderoniano (II, ii): Letteratura secondaria su Calderón 1679–1979: commedie, intermezzi e attribuzioni del Corpus Christi. Estudios críticos sobre Calderón 1679–1979: Autos sacramentales, obras cortas y obras supuestas . Edizione Reichenberger, Kassel 2003, ISBN 3-935004-92-3 .
  • Kurt & Roswitha Reichenberger: Bibliographisches Handbuch der Calderón research / Manual bibliográfico calderoniano (III): Descrizione bibliografica delle prime stampe . Edizione Reichenberger, Kassel 1981, ISBN 3-87816-038-0 .
  • Franziska Sick: Lies, Fraud and Tragedy: Investigations on the Spanish drama of honor, on Corneille and Racine 1996, DNB 954665171 (Habilitation University of Stuttgart 1996, 227 pages).
  • Christoph Strosetzki: Calderón . Metzler-Verlag, Stoccarda 2001, ISBN 3-476-10327-7 .
  • Christoph Wurm : "El divino Orfeo" - Calderón e il mito di Orfeo ed Euridice. In: Forum Classicum. 1/2011, pagg. 55-59. ISSN  1432-7511 .
  • Jing Xuan: il re nel contesto. Sovversione, dialogicità e ambivalenza nel teatro secolare Calderón de la Barcas (= Studia Romanica , Volume 124), Winter, Heidelberg 2004, ISBN 3-8253-1664-5 (tesi di laurea Università di Monaco 2002, 278 pagine).

link internet

Wikisource: Pedro Calderón de la Barca  - Fonti e testi integrali
Commons : Pedro Calderón de la Barca  - Album con immagini, video e file audio

Prove individuali

  1. ↑ Goethe: West-Eastern Divan - Hikmet Name / Book of Sprüche (1819), p. 130, Stoccarda 1999.
  2. ↑ http://www.literarischesleben.uni-goettingen.de/1966.html Cronaca annuale della vita letteraria 1966
  3. ^ Sulla versione di Hans Magnus Enzensberger nel progetto Hans Magnus Enzensberger
dati personali
COGNOME Calderon de la Barca, Pedro
NOMI ALTERNATIVI Calderón de la Barca y Barreda Ganzalez de Henao Ruis des Blasco y Riaño, Pedro
BREVE DESCRIZIONE Poeta spagnolo
DATA DI NASCITA 17 gennaio 1600
LUOGO DI NASCITA Madrid
DATA DI MORTE 25 maggio 1681
Posto di morte Madrid