Zarzuela

Zarzuela [ θaɾˈθwela ] è il nome di un tipico genere spagnolo di teatro musicale che ha alcune somiglianze con l' opéra comique o operetta francese . In questo modo, la Zarzuela è caratterizzata dall'alternanza di testi parlati e cantati. La musica della Zarzuela consiste principalmente di composizioni originali, integrate da canzoni popolari o successi popolari che sono stati selezionati per adattarsi alla trama.

storia

Origini

La Zarzuela è nata all'inizio del XVII secolo come festa cortese nello stile di un Singspiel ed è principalmente associata al nome del poeta Pedro Calderón de la Barca . I dialoghi in versi dei suoi pezzi sono stati arricchiti con numeri musicali in stile del vaudeville dei teatri parigini da fiera .

Nel 1634 , in una zona boscosa vicino a Madrid, nel nord, il cosiddetto Pardo , il re Filippo IV fece costruire un castello tra fitti cespugli di more , che prese il nome di Palacio de la Zarzuela (dallo spagnolo zarza "cespugli di more"). Il fratello del re, il cardinale-Infante Ferdinando di Spagna , poi governatore della corona spagnola nei Paesi Bassi, era un grande appassionato di caccia e spesso usava questo piccolo castello per passare la notte. Quando il tempo non permetteva la caccia, il re fece venire i comici dai teatri della vicina capitale per il suo divertimento. Il castello era la residenza privata del re spagnolo Juan Carlos I.

Il creatore del genere teatrale è stato il poeta Pedro Calderón de la Barca . La più antica opera spagnola tramandata sia nel testo che nella musica è Celos aun del aire matan di Calderón e Juan Hidalgo , che hanno musicato diverse opere di Calderón .

Questi pezzi furono così ben accolti che da essi si sviluppò un genere scenico diversificato e di ampia portata, che comprende soggetti tragici, comici, popolari ed eroici. A partire dalla metà del XVIII secolo, questi pezzi non hanno più trovato un pubblico e sono andati sotto. Con questo, anche la musica è scomparsa, che spesso esisteva solo come pezzi di scena ed è stata presa da altri pezzi. In generale, sul palco è arrivata l' opera buffa italiana .

Rivitalizzazione

La Zarzuela non è stata ripresa fino a un centinaio di anni dopo, nella seconda metà del XIX secolo, quando le "culture nazionali" sono emerse in tutta Europa. Rafael Hernando (1822-1888) ed Emilio Arrieta (1823-1894) fecero una campagna per questo, e con la prima mondiale dell'opera in tre atti Jugar con fuego (Libretto di Ventura de la Vega ) nel 1851, che fu un clamoroso successo, Francisco Asenjo Barbieri ha creato per la prima volta la "Zarzuela Grande". Questa e le successive opere del genere musicale avevano poco in comune con la "vecchia" Zarzuela, a parte il fatto che si alternavano dialoghi e brani musicali (compreso il tango).

La Zarzuela è stata costruita nel 1857 da un'associazione di artisti il ​​cui obiettivo era il mantenimento e il rinnovamento della Zarzuela, il Teatro de la Zarzuela a Madrid . Alla fine del XIX secolo, non meno di dieci teatri di Madrid erano dedicati esclusivamente all'esecuzione di queste opere.

Asenjo Barbieri raggiunse il primo culmine di questo genere musicale nel 1874 con il suo El Barberillo de Lavapies in tre atti , un'opera che trovò la sua strada anche in molti altri paesi e divenne un modello per tre generazioni di compositori teatrali spagnoli: Barbieri completò così il decisivo passo di creare soggetti spagnoli processori in modo indipendente per unirsi alla musica popolare.

Oltre ad Asenjo Barieri ed Emilio Arrieta, importanti compositori di questo revival furono Ruperto Chapí y Lorente , Tomás Bretón , Federico Chueca (che più di chiunque altro riuscì a catturare l'atmosfera della popolare Madrid), M. Nieto e Tomás López Torregrosa, tra gli altri bene- nomi noti come Vicente Lleó, Amadeo Vives , Emilio Serrano e Rafael Calleja.

Jerónimo Giménez y Bellido , che coltivava principalmente la musica andalusa, è riuscito con La tempranica ( Die Frühaufsteherin , 1900), un'altra importante opera in cui la musica (simile alle Offenbachiadi ) ha il compito di esprimere atteggiamenti legati alla lingua e il Testo rimane negato. La differenza con l'operetta è particolarmente chiara, che ci sono ampie scene di discorsi e scene musicali fitte che hanno la loro strategia di sorpresa popolare come drammaturgia.

20 ° secolo

La citazione di Klotz non è adeguatamente fornita di prove ( ad esempio prove individuali ). Le informazioni prive di prove sufficienti potrebbero essere rimosse presto. Per favore aiuta Wikipedia ricercando le informazioni e includendo buone prove.
La bibliografia dà un arco di diciassette pagine nel libro Klotz. La citazione dovrebbe essere localizzata con precisione.

All'inizio del XX secolo tornò alla ribalta la zarzuela del multi-atto "género grande", alla cui fioritura fiorirono Federico Moreno Torroba , Pablo Luna, Francisco Alonso, Jacinto Guerrero, Rafael Millán, Reveriano Soutullo, Juan Vert e Pablo Sorozábal ha contribuito. Anche Enrique Granados , Manuel de Falla e Daniel Alomía Robles hanno scritto zarzuelas. Daniel Alomía Robles è meglio conosciuto come il compositore della Zarzuela El Cóndor Pasa (1913) con la famosa canzone con lo stesso titolo. Il rappresentante più importante, tuttavia, è José Serrano Simeón (1873-1941), che come quasi nessun altro ha trovato il proprio denominatore e lo ha fatto con la sua "inesorabilità drammaturgica" (Klotz).

Dopo la prima guerra mondiale , simile alle operette internazionali, iniziò il declino della Zarzuela, che, come lì, si può vedere nei libri di testo e nei libretti. L' Ópera Flamenca e i film folcloristici con famosi artisti di flamenco erano una continuazione della loro tradizione.La guerra civile spagnola nel 1936 e il film emergente hanno messo fine all'entusiasmo della Zarzuela. Il tentativo del regime franchista di stilizzare la Zarzuela come simbolo nazionale è stato respinto.

È stato solo con i preparativi per il 500 ° anniversario della scoperta dell'America (1992) che l'eredità musicale è stata ricordata e varie basi hanno permesso di registrare nuovi CD di alta qualità.

varie

Figure importanti nelle Zarzuelas sono anche i Gigantes y Cabezudos ( giganti e nani giganti , anche Zarzuela di Manuel Fernández Caballero, UA Madrid 1898).

letteratura

  • Henning Mehnert: La Zarzuela spagnola. Non solo un'operetta, ma nemmeno un'opera. In: Opernwelt Jahrbuch 1990 . Orell Füssli, Zurigo 1990, ISSN  0474-2443
  • Volker Klotz: Operetta - ritratto e manuale di un'arte inaudita . Sulla Zarzuela in generale: pp. 197–213. Con un totale di quindici opere di Barbieri, Chueca, Caballero, Giménez, Serrano. Nuova edizione aggiornata ed ampliata, Bärenreiter, Kassel 2004, ISBN 3-7618-1596-4 .
  • Vedi l'Enciclopedia del teatro musicale di Piper (articolo sui singoli compositori della Zarzuela da Hidalgo a Moreno Toroba).
  • Pierre-René SERNA, Guide de la Zarzuela - La zarzuela de Z à A , Bleu Nuit Éditeur, Parigi, novembre 2012, 336 pagine, 16,8 × 24 cm, ISBN 978-2-913575-89-9 (Prix du Syndicat de la critica 2013 nella categoria «Meilleur Livre de Musique»)

link internet

Commons : Zarzuela  - raccolta di immagini, video e file audio

Prove individuali

  1. ↑ Kersten Knipp: Flair of the tropics: the Cantes de ida y vuelta. In: Kersten Knipp: Flamenco. Suhrkamp, ​​Francoforte sul Meno 2006, ISBN 3-518-45824-8 , pp. 87-102, qui: pp. 98 f.
  2. ↑ Kersten Knipp: Tutto sullo zucchero: l'Ópera flamenca e l'era franchista. In: Kersten Knipp: Flamenco. Suhrkamp, ​​Francoforte sul Meno 2006, ISBN 3-518-45824-8 , pagg. 143-174, qui: p. 155.