Manu Chao

Manu Chao (in realtà José Manuel Arturo Tomás Chao Ortega ; nato il 21 giugno 1961 a Parigi ; noto anche con lo pseudonimo di Oscar Tramor ) è un cantante e chitarrista francese di origini basco - galiziane . Lo stile musicale delle sue uscite da solista può essere riassunto sotto il termine world music , ma le sue canzoni sono principalmente in stile reggae .

Manu Chao è il maggiore dei due figli del giornalista e scrittore spagnolo Ramón Chao e dell'artista basca Felisa Ortega. È nato a Parigi cinque anni dopo che i suoi genitori sono fuggiti in esilio in Francia ed è cresciuto lì. Oggi vive tra le altre cose. a Marsiglia e Barcellona .

Dal 1987 al 1995 è stato membro e capo creativo della band Mano Negra . con il fratello minore di due anni, il trombettista Antoine Chao. Con il suo singolo Bongo Bong (una reinterpretazione della canzone King of Bongo di Mano Negra) ha fatto il suo debutto nei mercati musicali dell'Europa e del Nord America nel 2000. Gli album Clandestino e Próxima Estación: Esperanza hanno ottenuto il disco di platino . Trattano tematicamente la situazione delle persone nel mondo in generale, gli effetti del colonialismo e dell'imperialismo sul Terzo e Primo Mondo , sulle condizioni di vita dei migranti in Europa o, non da ultimo, sono le classiche canzoni d'amore.

biografia

Infanzia e adolescenza

Manu Chao ha trascorso la sua infanzia e giovinezza a Parigi come figlio del giornalista e scrittore galiziano Ramón Chao (1935-2018), descritto da Alessandro Robecchi come "un intellettuale e un reporter sensibile del mondo latinoamericano molto colto". La madre basca Felisa Ortega lavora nel campo artistico. Entrambi andarono in esilio a Parigi per sfuggire al regime franchista in Spagna. Suo fratello, di due anni più giovane di lui, il trombettista Antoine Chao , che ora è v. un. lavora come giornalista, fonda con lui e altri amici la band Mano Negra nel 1987 .

Nelle banlieues , periferie parigine, la vita di Manu Chao, classe 1961, è stata duplice: da una parte, nella famiglia di lingua spagnola , frequentata regolarmente da intellettuali, scrittori e musicisti latinoamericani. D'altra parte, per le strade dove si parlava francese . Qui i fratelli Chao hanno avuto modo di conoscere alcuni dei loro successivi membri della band. La maggior parte dei loro genitori era anche fuggita dal regime franchista o immigrata a Sèvres dall'America Latina , dall'Africa o dai paesi di lingua araba per motivi finanziari .

Inizi musicali

Dopo che Manu e Antoine, detto Tonio, avevano imparato a suonare il pianoforte dal padre , Manu decise di suonare la chitarra .

All'epoca delle sue due band Hot Pants a metà degli anni '80 e Los Carayos (1986-1994), Chao disse di non avere le idee chiare sul suo impegno politico. Le prime canzoni dei Mano Negra, però, erano in parte "impegnate", come ha notato lo stesso Chao in un'intervista. Anche in quei primi giorni, una canzone veniva censurata dalla televisione francese perché conteneva idee comuniste e rivoluzionarie .

Progetti

carovana

Qualche tempo dopo, Mano Negra e un gran numero di altri artisti francesi, come B. Anouk , la carovana . Ha girato quasi tutti i sobborghi delle principali città francesi e ha offerto una vasta gamma di intrattenimenti alle persone socialmente svantaggiate.

Malquíades / Cargo '92

Mano Negra ha visitato il continente sudamericano diverse volte come parte dei loro tour , ma i progetti con il gruppo di spettacoli itineranti francesi Royal de Luxe , che Chao ha incontrato nella carovana , lo hanno portato in America Latina ancora e ancora .

Le Malquíades è stato il primo progetto di questo tipo.Insieme , i due gruppi di artisti, sostenuti dal governo francese e da varie organizzazioni , hanno acquistato e riparato una nave da carico per ricreare al suo interno una strada parigina. Con questa nave, gli artisti hanno visitato i porti dell'America Latina per avvicinare la cultura francese ai residenti sotto forma di mostre, presentazioni, spettacoli teatrali e concerti. Nei quattro mesi del viaggio, la band ha tenuto circa 100 concerti in otto porti e 40 città in quindici paesi diversi.

Un tren de hielo y de fuego (Un treno di ghiaccio e fuoco)

Nel 1993, Manu Chao parte con alcuni suoi amici e diversi dipendenti della compagnia ferroviaria colombiana in un viaggio con un treno che avevano precedentemente riparato e sottoposto a ogni tipo di perfezionamento tecnico. Il treno ha viaggiato da Santa Marta a Bogotá e ha attraversato regioni molto remote della Colombia per portare ai suoi visitatori un festival di rappresentazioni teatrali , opere d'arte e musica . In questa spedizione , durante la quale gli artisti dovettero sottoporsi a regolari controlli da parte di guerriglieri e militari , per lo più controllati da baroni della droga, Manu Chao vide, come lui stesso disse, il vero volto dei paesi del sud globale dell'America Latina . Ramón Chao ha pubblicato un libro dal titolo del treno, attualmente disponibile in spagnolo, francese, italiano e tedesco.

Radio Bemba

Radio Bemba è più di un termine collettivo per i progetti. È un collettivo, una comunità composta da musicisti, artisti e amici di Manu Chaos.

Inoltre, è un "sistema audio", una band che si riorganizza quasi completamente più volte all'anno. Questo è un metodo che Manu Chao ha sviluppato per difendersi dall'ordinario e ripetitivo. La sua motivazione è continuare a scoprire cose nuove, conoscere l'ignoto, continuare ad allenarsi e crescere. Nell'ambito di Radio Bemba , inizia a cimentarsi come dj radiofonico e presentatore.

In Francia e in Spagna accade che Manu Chao e il suo collettivo Radio Bemba appaiano sotto il nome di Bombachitas Sisters , La Ventura o Los Musicarios per evitare il grande clamore mediatico.

I progetti in America Latina e le loro influenze sulla musica

Durante i viaggi, i singoli membri della band hanno assorbito la musica del continente, che era chiaramente visibile negli album Puta's Fever (spagnolo o inglese; tedesco : "Hurenfieber") e King of Bongo ("King of the Bongo ").

Nell'ambito del progetto Un tren de hielo y de fuego ( spagnolo per "Un treno di ghiaccio e fuoco"), tuttavia, i membri della band Mano Negras hanno rotto per la prima volta ; alcuni non accettarono più di affrontare i rigori del viaggio e scesero dal treno.

Con molto materiale discografico, Chao, senza gli altri membri dei Mano Negra, è andato in un piccolo studio italiano dopo il viaggio per mixare e produrre l'album Casa Babylon . Nel riferire di questo album, molte voci in seguito hanno parlato del "vero primo album solista Manu Chaos", poiché la forte influenza della cultura latinoamericana è già evidente qui.

Qualche tempo dopo l'uscita dell'album di nuovo successo, la Virgin Records ha annunciato lo scioglimento dei Mano Negra. Gli interessi dei membri della band erano troppo distanti, e così tutti iniziarono a dedicarsi a nuovi progetti musicali e sociali.

Carriera da solista

Dopo che la sua band si è sciolta, Manu Chao ha voltato le spalle alla Francia per quasi quattro anni. Invece, si è dedicato a nuovi progetti con varie band latinoamericane come Skank dal Brasile, Todos Tus Muertos dall'Argentina e Tijuana No! dal Messico. Ci sono state anche collaborazioni con band spagnole come B. Negu Gorriak , Fermin Muguruza e Amparanoia .

clandestino

Nel 1998 Chaos pubblica il suo primo album da solista Clandestino con sedici canzoni su un totale di 50 disponibili, in cui si occupa molto dei problemi sociali e politici della popolazione sudamericana e dell'amore .
Musicalmente, l'album è in contrasto con Próxima Estación: Esperanza è più minimalista, è più probabile che qui si trovino ritmi dolcemente ondeggianti rispetto alle potenti sezioni di ottoni e alle pareti sonore conosciute dal secondo album .

Nell'omonima canzone di questo album, Chao si è rivolto al viaggiatore clandestino, figura simbolica del nostro tempo. Attraverso i suoi numerosi viaggi ha imparato che viaggiare è un privilegio e che i diritti umani garantitigli dal passaporto francese non sempre sono rispettati.

Manu Chao ottenne un grande successo e quindi la sua svolta finale con il singolo Bongo Bong , uscito all'inizio del 2000 , che per la prima volta conteneva elementi elettronici e fece scalpore, soprattutto nell'industria musicale statunitense ed europea.

All'inizio dell'estate del 2000 - dopo che Clandestino aveva vinto numerosi premi e riscosso un entusiasmo generale - l'album aveva già venduto due milioni di volte in tutto il mondo. L'ex band dei Chaos Mano Negra, inclusi tutti gli album, best of compilation e album live , ha venduto circa due milioni e mezzo di copie oggi .
In questo album, Chao è stato supportato principalmente dal cantante francese Anouk Khélifa e da suo fratello Tonio, che suonava la tromba.

Próxima Estación: Esperanza

Dall'album Próxima Estación: Esperanza , il secondo album solista, la canzone Me Gustas Tú (una sorta di dichiarazione d'amore a tutto ciò che è amabile) è uscito nella primavera del 2001 e, come per Bongo Bong , è stato realizzato un video che è stato trasmesso da tutti principali canali musicali. Nel maggio 2001 esce l' LP , che include il brano Mi Vida , brano che tratta dell'amore, dell'insicurezza , della paura del mondo e della vita che è afflitta dalla malinconia .

Mentre Clandestino è stata una delusa scoperta di ingiustizia e corruzione, Próxima Estación: Esperanza è un compendio sulle complessità della vita . Anche qui Chao usa testi parlati, tagliati insieme da televisione e radio , per dare enfasi ai suoi testi.

Radio Bemba Sound System (album dal vivo)

L'album dal vivo Radio Bemba Sound System è stato registrato a Parigi nel 2002 ed è considerato l'album più potente, energico e veloce di Manu Chao. Contemporaneamente è uscito il DVD live Babylonia en Guagua Live , che offre l'intero concerto e una serie di comparse.

Sibérie m'était contéee

In sibérie m'était contéee è un libro sociale e socio-critico per bambini con disegni di Jacek Wozniak e testi di Manu Chao, a cui è allegato un CD . È stato venduto quasi esclusivamente in Francia con edizioni molto limitate . È un album che salta fuori dagli schemi: i testi sotto forma di storie e narrazioni per bambini sono tutti in francese. Musicalmente si muove principalmente nell'ambito della chanson francese e del reggae . I ritmi sono molto vari. In Le p'tit jardin, ad esempio, Chao parla del suo giardino, in cui ci sono persone, edifici, animali, automobili, strade, tossicodipendenti e quasi tutto l'immaginabile, ma niente piante o fiori . Ma un giorno trova un fiore, ma allo stesso tempo lo schiaccia accidentalmente.

La Radiolina

L'album in studio La Radiolina è stato pubblicato nel 2007. Musicalmente è una continuazione degli album in studio Clandestino , Proxima Estacion Esperanza e l'album live Radio Bemba Sound System . Il titolo Rainin in Paradize è stato pubblicato in anticipo sul sito Web di Manu Chaos per il download. L'album è stato realizzato in collaborazione con Mario Caldato ( Beastie Boys , Jack Johnson ) e Andrew Scheps ( Red Hot Chili Peppers , Mars Volta ).

stile

Musicalmente

Manu Chao descrive il suo stile musicale come Meticcio , che è composto da rock , rap , ska , reggae , ma anche chanson francesi , salsa , flamenco e Raï algerino , oltre ad altri stili musicali tradizionali dell'Africa e dell'America Latina. Con l'inizio della sua carriera da solista, ha anche scoperto elementi elettronici per se stesso. Tutte queste diverse influenze nella sua musica provengono sia dagli immigrati che vivono in Francia che dai suoi viaggi in America Latina.

Linguisticamente

Chao canta in francese , spagnolo , arabo , italiano , portoghese , galiziano , inglese , portoghese e wolof ; spesso usa diverse lingue in una canzone.
Dal punto di vista lirico, è anche un talento a tutto tondo nel campo creativo: scrive racconti, canzoni accusatorie in poesia, reportage, racconti per bambini e fiabe o lascia correre i suoi pensieri.

In termini di contenuto

Manu Chao si rivolge spesso all'amore; ma affronta spesso anche temi sociali come l' immigrazione , il razzismo e la solidarietà internazionale . Molte di queste canzoni rivelano il suo approccio politico di sinistra, che si occupa principalmente di risolvere i problemi del sud globale , della giustizia sociale e, ad essa collegata, dell'economia .

Manu Chao e l'EZLN

Il caos è anche legato all'Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN, Esercito Zapatista Tedesco di Liberazione Nazionale) . Numerosi testi di canzoni contengono riferimenti al movimento sociale indigeno dello stato meridionale messicano del Chiapas , che con la sua rivolta armata del 1994 ha richiamato l'attenzione sulla situazione degli indigeni dell'America centrale nel mondo e continua a vivere in ampia autonomia per questo giorno . In diversi brani, Manu Chaos, si possono ascoltare stralci dei discorsi dell'ex portavoce del movimento del subcomandante Marcos . La canzone più famosa a questo proposito è probabilmente EZLN... para tod@s todo . L'album Estación Mexico può essere visto come un disco solista dell'artista per il movimento sociale in Messico , poiché i profitti vengono trasferiti all'EZLN per espandere le strutture di auto-organizzazione.

Base di fan

La maggior parte dei suoi fan si può contare sulla sinistra europea e sul movimento critico della globalizzazione , in cui Manu Chao è fortemente coinvolto. È stato uno dei membri fondatori dell'organizzazione Attac nel 1998 e compare spesso ai suoi raduni. Tuttavia, è probabile che abbia il suo più grande seguito in America Latina e in Africa. Alcune voci critiche lo accusano del successo ottenuto con l'aiuto dell'industria musicale . D'altra parte, si è separato nel 2004 dalla Virgin Records e quindi in generale dalle major .

Produzioni

Nel 2004 Manu Chao ha prodotto l'album Dimanche à Bamako della coppia di cantanti maliani Amadou & Mariam , sul quale si può sentire anche in alcune canzoni come cantante e musicista.

Ha prodotto la canzone Me llaman calle per la colonna sonora del film Princesas di Fernando León de Aranoa e ha ricevuto il Goya, il più importante premio cinematografico spagnolo, nella categoria "miglior canzone da film" (Mejor Canción Original) nel 2006. Tuttavia, Manu Chao non si è presentato alla cerimonia di premiazione. Ha lasciato questa parte a Margarita Carreras dell'Asociación Hetaira , un collettivo che si batte per i diritti delle prostitute.

Manu Chao sostiene il progetto radiofonico La Colifata in Argentina.

Discografia

Con Joint de Culasse

• 1982: Super Boum Rock'n'Roll

Con i pantaloni caldi

• 1986: Loco Mosquito

Con Los Carayos

• 1987: Ils ont ose - album live
• 1987: Persistent et signent
• 1994: Au prix où sont les courges

Con Mano Negra

• 1988: Patchanka
• 1989: la febbre di Puta
• 1991: Re di bongo
• 1991: America perdida
• 1992: Nell'inferno di patchinko - album live
• 1994: Bande original du livre - picture disc + book
• 1994: Casa Babilonia
• 1998: Il meglio di Mano Negra
• 2005: Mini Negra EP - 4 tracce
• 2005: Lo Mejor De La Mano Negra - doppio CD "Best of 2005"

assolo

Album

anno	titolo	Classifica migliore, settimane totali, premioPosizionamenti in classificaPosizionamenti in classifica (Anno, titolo, classifiche, settimane, premi, note)							Osservazioni
		FR	DE	A	CH	UK	NOI	IT
1998	clandestino	FR1 diamante (189 settimane)FR	DE14° oro (36 settimane)DE	A13 oro (30 settimane)A	CH9 × 2 Doppio platino (115 settimane)CH	UK- argento UK	-	IT80 platino (1 settimana)IT
2001	Próxima Estación: Esperanza	FR1 × 3 Triplo platino (76 settimane)FR	DE4 (19 settimane) DE	A2 (18 settimane) A	CH1 × 3 Triplo platino (33 settimane)CH	UK- argento UK	NOI- Platino (latino) NOI	IT- × 2 Doppio platino IT
	Clandestino / Próxima Estación: Esperanza	FR70 (24 settimane) FR	-	-	-	-	-	-
2002	Radio Bemba Sound System	FR3 × 2 Doppio oro (56 settimane)FR	DE32 (6 settimane) DE	A16 (8 settimane) A	CH2 oro (23 settimane)CH	-	-	IT- oro IT
2004	Sibérie m'était contéee	FR32 (1 settimana) FR	-	-	-	-	-	-	Libro (disegni Wozniak) + CD
2007	La Radiolina	FR2 (101 settimane) FR	DE5 (9 settimane) DE	A5 (11 settimane) A	CH1 platino (28 settimane)CH	UK41 (3 settimane) UK	NOI71 Oro (latino) (3 settimane)NOI	IT1 (21 settimane) IT
2009	Baion Arena	FR5 (41 settimane) FR	DE36 (3 settimane) DE	A47 (2 settimane) A	CH17 (8 settimane) CH	-	-	IT36 (5 settimane) IT	Album dal vivo

Altri album

• 2008: Estación México - Live in Mexico, versione limitata

single

anno	Titolo dell'album	Classifica migliore, settimane totali, premioPosizionamenti in classificaPosizionamenti in classifica (Anno, titolo, album , classifiche, settimane, premi, note)				Osservazioni
		FR	DE	A	CH
1999	Bongo Bong Clandestino	FR40 (23 settimane) FR	DE7 (16 settimane) DE	A4 (13 settimane) A	CH15 (19 settimane) CH
2001	Me Gustas Tú Próxima Estación: Esperanza	FR2 oro (33 settimane)FR	-	A29 (9 settimane) A	CH11 (30 settimane) CH
	Merry Blues Próxima Estación: Esperanza	-	-	-	CH90 (2 settimane) CH
2002	Mr. Bobby Próxima Stazione: Esperanza	FR86 (4 settimane) FR	-	-	CH60 (7 settimane) CH
2005	Senegal Fast Food -	FR28 (18 settimane) FR	-	-	-	Amadou & Mariam feat. Manu Chao
2007	Rainin in Paradise La Radiolina	-	-	-	CH39 (15 settimane) CH
2008	La Vida Tómbola La Radiolina	-	-	-	CH72 (2 settimane) CH

Più single

• 2000: clandestino
• 2007: Me Llaman Calle
• 2007: la politica uccide

Premi per le vendite di musica

Disco d'oro Argentina Argentina 2002: per l'album Radio Bemba Sound System 2007: per l'album La Radiolina Belgio Belgio 2005: per l'album Radio Bemba Sound System 2007: per l'album La Radiolina Grecia Grecia 2002: per l'album Clandestino 2002: per l'album Próxima Estación: Esperanza Italia Italia 2017: per il singolo Me Gustas Tú 2018: per il singolo Je ne t'aime plus 2021: per l'album Clandestino Canada Canada 2001: per l'album Clandestino 2002: per l'album Próxima Estación: Esperanza Olanda Olanda 2001: per l'album Clandestino 2001: per l'album Próxima Estación: Esperanza Ungheria Ungheria 2007: per l'album La Radiolina Uruguay Uruguay 2001: per l'album Clandestino

Disco di platino Argentina Argentina 1998: per l'album Clandestino 2001: per l'album Próxima Estación: Esperanza 2002: per il video album Babylonia en Guagua Live Belgio Belgio 2001: per l'album Próxima Estación: Esperanza Europa Europa (IFPI) 2001: per l'album Clandestino Europa Europa (Impala) 2008: per l'album La Radiolina 2 × disco di platino Belgio Belgio 2007: per l'album Clandestino Europa Europa (IFPI) 2003: per l'album Próxima Estación: Esperanza

Nota: i premi nei paesi dalle tabelle o dai riquadri grafici possono essere trovati in questi.

Paese/regionePremi per Mu-sik-ver-käu-fe (paese / regione, premi, vendite, fonti)	argento	oro	platino	diamante	I saldi	gonfiarsi
Argentina (CAPIF)	0! S.-	2 × oro2	3 × platino3	0! d.-	178.000	capif.org.ar (1) capif.org.ar (2)
Belgio (BEA)	0! S.-	2 × oro2	3 × platino3	0! d.-	200.000	ultratop.be
Germania (BVMI)	0! S.-	oro1	0! p.-	0! d.-	100.000	musikindustrie.de
Europa (IFPI)	0! S.-	0! G-	3 × platino3	0! d.-	(3.000.000)	ifpi.org
Europa (Impala)	0! S.-	0! G-	platino1	0! d.-	(500.000)	Evidenze individuali
Francia (SNEP)	0! S.-	3 × oro3	3 × platino3	diamante1	2.350.000	snepmusique.com infodisc.fr
Italia (FIMI)	0! S.-	3 × oro3	0! p.-	0! d.-	75.000	fimi.it
Grecia (IFPI)	0! S.-	2 × oro2	0! p.-	0! d.-	25.000	Evidenze individuali
Canada (MC)	0! S.-	2 × oro2	0! p.-	0! d.-	100.000	musiccanada.com
Paesi Bassi (NVPI)	0! S.-	2 × oro2	0! p.-	0! d.-	80.000	nvpi.nl
Austria (IFPI)	0! S.-	oro1	0! p.-	0! d.-	20.000	ifpi.at
Svizzera (IFPI)	0! S.-	oro1	6 × platino6°	0! d.-	270.000	hitparade.ch
Spagna (Promusicae)	0! S.-	oro1	3 × platino3	0! d.-	350.000	mediafire.com
Ungheria (MAHASZ)	0! S.-	oro1	0! p.-	0! d.-	3.000	slagerlistak.hu
Uruguay (CUD)	0! S.-	oro1	0! p.-	0! d.-	2.000	cudisco.org
Stati Uniti (RIAA)	0! S.-	oro1	platino1	0! d.-	90.000	riaa.com
Regno Unito (BPI)	2 × argento2	0! G-	0! p.-	0! d.-	120.000	bpi.co.uk
Un totale di	2 × argento2	23 × oro23	23 × platino23	diamante1

Film

con Mano Negra

• 1989: La febbre di Puta - video
• 1990: Live Tournée Generale - video
• 1991: America perdida - video
• 1992: video Cargo '92
• 2005: Out of Time - doppio DVD

assolo

• 2002: Babylonia en Guagua Live - DVD (Live)
• 2009: Baionarena - DVD (Live)

letteratura

• Andy Vérol: Manu Chao, il clandestino. Hannibal Verlag, Höfen 2010, ISBN 978-3-85445-322-2 .
  • Edizione originale: Manu Chao, le clandestino. Pylône, Urrugne 2009, ISBN 978-2-9175-7704-2 (francese).
• Alessandro Robecchi: Manu Chao; Musica e libertà. Ullstein, Berlino 2001 ISBN 3-548-36344-X .
• Ramon Chao: Un treno di ghiaccio e fuoco - Con Mano Negra attraverso la Colombia. Nautilus, Amburgo 2008, ISBN 978-3-89401-564-0 .
• Philippe Manche: Manu Chao; Destinazione Esperanza. Le Serpent a Plumes, Parigi 2004, ISBN 2-84261-470-4 (francese).

link internet

• Letteratura di e su Manu Chao nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Sito ufficiale (spagnolo)
• Manu Chao su laut.de
• Traduzioni degli album solisti "Clandestino", "Próxima Estación: Esperanza" e "La Radiolina" in tedesco
• Portale Internet Meticcio / Patchanka dalla Spagna - con radio, appuntamenti, notizie, ritratti
• Articolo nel tempo sui nuovi sviluppi intorno a Manu Chao
• Video intervista a Manu Chao di Greenpeace su questioni private e politiche

Evidenze individuali

1. ^ Eugenio Cabezas: Manu Chao desata la locura en Frigiliana. In: Diario Sur , 31 agosto 2015, consultato l'8 luglio 2018.
2. ^ Collège des fondateurs , Attac France
3. ↑ ^{a b} Fonti cartografiche : DE AT CH UK US FR ES
4. ↑ per Clandestino in Grecia ( Memento del 23 febbraio 2002 in Internet Archive )
5. ↑ per Próxima Estación: Esperanza in Grecia ( Memento del 6 ottobre 2002 in Internet Archive )
6. ^ Platino per La Radiolina in Europa

dati personali
COGNOME	Chao, Manu
NOMI ALTERNATIVI	Chao Ortega, José Manuel Arturo Tomás
BREVE DESCRIZIONE	Cantante e musicista franco-spagnolo
DATA DI NASCITA	21 giugno 1961
LUOGO DI NASCITA	Parigi