Esther Ofarim

Esther Ofarim, 1966

Ester Ofarim ( ebraico אֶסְתֵּר עוֹפָרִים, nata Esther Zaied אֶסְתֵּר זַיֵּד, divorziata Esther Reichsta (d) t ; Nata il 13 giugno 1941 a Safed , mandato della Società delle Nazioni per la Palestina ) è una cantante e attrice israeliana di famiglia siro-ebrea . Ofarim è un nome d' arte .

Dopo il suo matrimonio con Avraham Reichsta (d) t nel 1961, formò con lui il duo canoro "ha-Ofarim" (in tedesco: i cerbiatti) in Israele, che divenne noto anche all'estero con il nome di Esther & Abi Ofarim e nel 1968 con la canzone Cenerentola Rockefella ha celebrato uno dei suoi più grandi successi internazionali.

Carriera artistica

Esther Zaied è apparsa per la prima volta come artista solista e da allora ha cantato in ebraico , inglese , tedesco , francese e talvolta ladino . Nel 1960 ha ricevuto il suo primo ruolo cinematografico come Signorina Hirschberg nel film epico americano Exodus ed è apparsa nei titoli di coda come Esther Reichstadt , anche se all'epoca non era ancora sposata. Avraham Reichstadt, il suo futuro marito, ha avuto anche un ruolo, anche se senza nome, nel film premio Oscar , in cui hanno recitato star internazionali come Paul Newman ed Eva Marie Saint .

Nel 1961 Esther Zaied e Avraham Reichstadt si sposarono, che si incontrarono per la prima volta nel 1959 al "Mo'adon ha-the'atron ha-ivri" (Hebrew Theatre Club) presso l'Israel Habimah National Theatre di Tel Aviv, dove Avraham come ballerino e coreografo ed Esther sono stati assunti come cantante. Insieme hanno formato il duo canoro "ha-Ofarim", in cui molti dei loro fan hanno visto "il duo canoro degli anni '60".

Esther Ofarim, 1963

1963 ha preso Esther Ofarim per la Svizzera a Euro Vision Song Contest a Londra in parte, finendo con t'en vas pas ( "Non andare via", con titoli tedeschi come una melodia di una notte pubblicato) con appena due punti dietro il titolo vincitore dalla Danimarca in circostanze spesso controverse si è classificata seconda. Questo è stato il vero inizio della sua carriera di cantante in Europa. Esther Ofarim ha cantato mentre Abi (Avraham) Ofarim suonava la chitarra, la voce brillante di Esther ha accompagnato la sua voce e ha anche agito come produttore del duo. Sempre nel 1963 cantò la canzone Vieni, metti il ​​tuo braccio intorno a me di Peter Thomas e Günther Schwenn , che era stata precedentemente utilizzata nel film Die Endlose Nacht (1963), ma lì con un altro cantante. Nel 1964 Esther Ofarim recitò nel De Robinson Crusoë Show , con il quale Rudi Carrell vinse la Silver Rose a Montreux . Un grande tour in Germania ha portato gli Ofarim a 45 concerti in 32 città nel 1965. Hanno vinto i francesi Grand Prix du Disque nella Cros Accademia Charles nel 1966 , e nello stesso anno hanno ricevuto l'Edison Award (l ' "Oscar" del settore della musica europea) ad Amsterdam . Esther si è recata negli Stati Uniti per un'apparizione come ospite nel famoso programma televisivo Smothers Brothers .

Esther Ofarim, 1968

La canzone Morning of My Life , scritta dai Bee Gees , divenne il più grande successo del duo in Germania nel 1967. Nel 1968 gli Ofarim fecero il loro ingresso nel mondo anglosassone con Cenerentola Rockefella . La coppia ha ricevuto cinque dischi d'oro in soli quattro anni. Seguirono concerti a New York e Londra, oltre a frequenti apparizioni televisive in vari paesi. Intanto il matrimonio dei due musicisti entra in crisi e la separazione avviene subito dopo il tour mondiale del maggio 1969 (divorzio 1970). Successivamente, Esther Ofarim ha continuato la sua carriera di cantante come solista. Da allora Abi Ofarim ha lavorato principalmente come produttore musicale.

Esther Ofarim ha fatto diverse apparizioni come attrice. Nel 1963 ha interpretato il suo unico ruolo da protagonista al fianco di Axel von Ambesser nel film tedesco È stato un piacere (diretto da Imo Moszkowicz ). Nel 1969 ha interpretato un piccolo ruolo come cantante Miriam in tre parti Herbert Reinecker televisione thriller di 11:20 del mattino insieme a Joachim Fuchsberger e Götz George . Nello stesso anno ha cantato il tema del titolo della commedia di John Huston Sinful Davey , composta da Ken Thorne .

Nel 1972 esce il primo album solista di Esther Ofarim , nel quale esegue brani in ebraico, ladino, francese e tedesco, tra gli altri, e che riscuote un grande successo. Il suo LP Esther Ofarim be-Hekhal ha-Tarbut - Live in Tel-Aviv del 1973 è diventato un classico in Israele ; Nella registrazione esegue parti del repertorio ebraico che da allora è diventato la base dei suoi concerti ed è da lei utilizzato ancora oggi.

Alla fine degli anni '70, intorno a loro le cose divennero più tranquille. Con il compagno Philipp von Sell, di 18 anni più giovane di lei, si è trasferita a New York , dove nel 1983 è nato il figlio David von Sell, anche lui oggi musicista. Nel 1982 Ofarim ha cantato canzoni di Eberhard Schoener sull'LP Complicated Ladies con testi di Wolf Wondratschek e Ulf Miehe . Nello stesso anno, l'album Esther Ofarim - Hebrew Album 1982 è apparso in Israele con nuovi classici di canzoni israeliane; ha anche tenuto un concerto all'Avery Fisher Hall del Lincoln Center di New York.

Esther Ofarim ha avuto un'apparizione teatrale positivamente discussa nel 1984 insieme a Ulrich Tukur , Michael Degen e Otto Tausig nella prima in lingua tedesca dell'opera teatrale Ghetto dello scrittore israeliano Joschua Sobol in una produzione di Peter Zadek al Freie Volksbühne di Berlino e all'Hamburger Schauspielhaus. Negli anni successivi ha tenuto saltuariamente concerti in Israele, dove ogni volta veniva celebrata come una tornata a casa, ma a volte con un sottofondo critico come "Esther ha-germanija" (Esther, la tedesca), perché aveva lasciato la sua patria e nel 1987 con suo figlio tornò in Germania da New York. Da allora ha vissuto nel Grindelviertel di Amburgo vicino all'università (Rotherbaum).

Esther Ofarim, 2001

Dopo una pausa di quasi 15 anni, Ofarim è apparso di nuovo ad Amburgo per la prima volta nel 1998 al Kammerspiele con un recital. Prima di ciò, c'era stata un'apparizione a un gala per l'AIDS a Berlino nel 1993. I successivi concerti quasi regolari ad Amburgo nel Kammerspiele, dalla fine del 2003 al St. Pauli Theater, sono quasi sempre esauriti e ricevono buone recensioni. Dal 2004 ci sono stati anche spettacoli a Dessau ( Kurt-Weill-Fest ) e Dortmund.

Sempre nel 2003, Esther Ofarim ha iniziato il suo primo tour in più di 20 anni attraverso diverse città tedesche. Accompagnata dal pianista e compositore israeliano Yoni Rechter al pianoforte e dal violinista Michail Paweletz , ha eseguito un repertorio in parte nuovo, in parte consolidato di canti ebraici, canti popolari ebraici, canzoni di Kurt Weill e dei Beatles , nonché evergreen americani ed ebraici in Amburgo e Francoforte.

Nell'aprile e maggio 2005 ha intrapreso una piccola tournée dal titolo Viaggio attraverso secoli e continenti, durante la quale è apparsa a Dresda alla Semperoper , a Monaco di Baviera al Prinzregententheater , a Leonberg ea Bochum.

Nel 2020 ha tenuto serate di concerti individuali ad Amburgo, Dortmund e Holon / Israele.

Premi

  • 1961 Esther Ofarim ha vinto il "Festival della canzone israeliana".
  • Nel 1962, insieme ad Abi Ofarim, vince il primo premio e il premio come miglior interprete al festival di Sopot (Polonia) .
  • Nel 1964, con la sua Abi, riceve la Silver Rose alla Golden Rose di Montreux
  • Nel 1966 Esther Ofarim ha ricevuto il Grand Prix International du Disque a Parigi .

Discografia (selezione)

Ester Ofarim:

  • Israeli Songs (1961) - LP: Capitol (USA)
  • Esther Ofarim (1965) - LP: Philips (FRA)
  • Sono davvero io (1965) - LP: Philips
  • Esther in Kinderland (1967) - LP: Philips
  • Esther Ofarim (1969) - LP: Philips
  • Primo album (1972) - LP: Hör Zu, CD 1989
  • Esther Ofarim (1972) - LP: Electrola
  • Esther Ofarim be-Hekhal ha-Tarbut - Live in Tel-Aviv (1973) - LP: Hed-Arzi
  • Donne complicate (1982) - LP
  • Esther (1989) - LP
  • Ritorno sul palco (2005) - CD
  • a New York (con Bobby Scott e la sua orchestra) - CD 2006 (Nuova edizione di: Is it Really Me (1965))
  • a Londra (prodotto da Bob Johnston) - CD e LP 2009 (nuova edizione di: Esther Ofarim con un brano inedito (1972))
  • Ci vediamo nei miei sogni (live 2009) - CD
  • Le Chant Des Chants (2011) - CD: Bear Family

Ester e Abi Ofarim:

  • Canzoni del mondo (1964) - LP: Philips
  • Nuove canzoni del mondo (1965) - LP: Philips
  • That's Our Song (1965) - LP: Philips (edizione USA di: Neue Songs der Welt)
  • Melodia di una notte (1965) - LP: Philips
  • Il nuovo album di Esther & Abi Ofarim (1966) - LP: Philips
  • Cantare! (1966) - LP: Philips (edizione USA di: Il nuovo album di Esther & Abi Ofarim)
  • Un'altra danza (1966) - LP: Philips
  • 2 in 3 (1967) - LP: Philips
  • Free Just Like the Wind (1967) - LP: Philips (edizione USA di: 2 in 3 con 4 brani inediti)
  • Fino ad oggi (1968) - LP: Philips
  • Ofarim Concert Live 1969 (1969) - LP: Philips

Compilazioni (selezione)

Ester e Abi Ofarim:

  • Con le loro canzoni più belle (1965) - LP: Philips (edizione per club del libro tedesco)
  • Nuove canzoni e canzoni (1966) - LP: Philips (edizione per club del libro tedesco)
  • Nuove canzoni e canzoni da tutto il mondo (1966) - LP: Philips (Edizione per German Record Club)
  • Look At Me (1968) - LP: Philips (edizione per il club discografico tedesco)
  • Cenerentola-rockefella (1968) - LP: Philips (F)
  • Songs of our life (1997) - DCD - Best of (36 Songs) CD: Mercury

Ester Ofarim:

  • Melody of a Night (2003) - CD: Bear Family (tutti i grandi successi, foto, biografia)

Filmografia

letteratura

  • Dieter Bartetzko : Esther Ofarim. Sulle ali blu. Il migliore da quando Joseph il sognatore ci ha raccontato le sue storie . In: Frankfurter Allgemeine Zeitung del 14 giugno 2011, pagina 36

link internet

Commons : Esther Ofarim  - Raccolta di immagini

Evidenze individuali

  1. ↑ Esther Ofarim Sinful Davey su Youtube
  2. ↑ Philipp è il figlio dell'ex direttore della WDR Friedrich-Wilhelm von Sell .
  3. ↑ Il miracolo della voce tenera - Gätjen incontra. In: Abendblatt.de. 31 gennaio 2009, accesso 14 giugno 2017 .
dati personali
COGNOME Ofarim, Ester
NOMI ALTERNATIVI Zaied, Ester (nome da nubile); אסתר עופרים (ebraico)
BREVE DESCRIZIONE Attrice e cantante israeliana
DATA DI NASCITA 13 giugno 1941
LUOGO DI NASCITA Safed , Mandato della Società delle Nazioni per la Palestina