Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati

Stati contraenti
(verde scuro: ratificato; verde chiaro: solo firmato)

La Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati (WÜRV) del 23 maggio 1969 (anche: Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati ( WVK, WVRK) , Convenzione di Vienna inglese sul diritto dei trattati (VCLT) ) regola il diritto dei contratti tra stati . Questo lo rende un trattato internazionale fondamentale .

Vieni

A seguito di due risoluzioni della Assemblea Generale delle Nazioni Unite , la Conferenza delle Nazioni Unite sul diritto dei trattati è riunito due volte, nel 1968 e nel 1969, a Vienna, nel nuovo Hofburg per discutere il testo del trattato. Nella sua versione finale, è stato adottato nel 1969 e rilasciato per la firma. L'originale del documento finale è conservato nell'archivio del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica d'Austria . Il trattato è entrato in vigore il 27 gennaio 1980, dopo che il Togo è diventato il 35 ° stato firmatario.

scopo

Si applica a tutti gli stati che vi hanno aderito ; A partire dall'11 gennaio 2018, ci sono 116 stati contraenti. Anche Stati importanti come gli USA o la Francia non hanno ancora aderito. La convenzione è in vigore in Germania dal 20 agosto 1987. Si applica solo ai trattati conclusi dagli Stati dopo la loro adesione. Tuttavia, poiché la convenzione ha in gran parte codificato solo il diritto internazionale consuetudinario esistente , la maggior parte delle sue disposizioni può essere applicata anche ai trattati conclusi senza che gli Stati partecipanti vi abbiano aderito.

Il WÜRV è un trattato internazionale, che in quanto tale non ha una priorità maggiore rispetto ai trattati a cui si applicano i suoi regolamenti. Di conseguenza, le parti del contratto possono discostarsi sostanzialmente dalle disposizioni del WÜRV nei contratti da concludere.

soddisfare

Il contenuto del regolamento include il diritto di concludere ed entrare in vigore di accordi intergovernativi. Ciò include i regolamenti su chi può effettivamente rappresentare uno stato nell'articolo 7 e su come uno stato può acconsentire a un trattato nell'articolo 11. La disposizione nell'articolo 18 è significativa che uno stato che segnali la sua adesione a un trattato, ad esempio firmandolo, ma non l'ha ancora ratificato , è obbligato ad astenersi da qualsiasi cosa che possa ostacolare lo scopo e lo scopo del contratto ( divieto di frustrazione ). Inoltre, l'articolo 53 prevede che i contratti che, una volta conclusi, siano in conflitto con una norma imperativa di diritto internazionale universale ( ius cogens ) sono nulli .

Inoltre, sono regolamentate la conformità, l'applicazione e l'interpretazione dei contratti. Viene inoltre stabilito il principio giuridico generale pacta sunt servanda . Le regole di interpretazione corrispondono inoltre in gran parte alle regole generali che si applicano anche nel diritto nazionale. A differenza del diritto nazionale, tuttavia, il diritto dei trattati internazionali può essere sovrapposto e quindi modificato dal diritto consuetudinario .

Prenotazioni

Le parti contraenti possono, a determinate condizioni, dichiarare unilateralmente "di escludere o modificare l'effetto giuridico di singole disposizioni contrattuali nella loro applicazione a questo stato" (riserva ai sensi dell'articolo 2 paragrafo 1 lettera d WVK). Riserve di questo tipo limitano l'integrità del trattato, ma esprimono il concetto di sovranità ai sensi del diritto internazionale .

Ai sensi dell'articolo 19 WVK, una prenotazione può essere introdotta solo se il contratto non la vieta o il contratto non prevede "che possono essere effettuate solo alcune prenotazioni che non includono la prenotazione in questione", o non in altri casi " la Prenotazione è incompatibile con lo scopo e lo scopo del contratto ”.

Una prenotazione effettuata in relazione a un'altra parte contraente "modifica le disposizioni contrattuali a cui si riferisce la prenotazione per lo Stato che effettua la prenotazione in relazione all'altra parte contraente nella misura ivi prevista e modifica queste disposizioni per l'altra parte contraente in relazione al riserva allegando stato nella stessa misura ”(art. 22 WVK).

Una prenotazione può essere espressamente accettata. Si considera tacitamente accettato se nessuno Stato contraente si oppone alla prenotazione (art. 20 cpv. 5 WVK). Una semplice obiezione ha l'effetto che le disposizioni pertinenti non si applicano alla portata della riserva. In caso di opposizione qualificata, l'intero contratto non entra in vigore, ad es. H. Non esiste alcun rapporto contrattuale tra lo Stato riservato e lo Stato contraddittorio.

Parti contraenti

A gennaio 2015, 112 Stati membri delle Nazioni Unite, nonché la Santa Sede e lo Stato di Palestina avevano ratificato la Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati:

I seguenti paesi hanno firmato il trattato ma non l'hanno ratificato:

Riferimenti

  • BGBl . 1985 II, p. 927 e seguenti (Sartorius II, n. 320)
  • UNTS Vol.1155 p. 331

Accordi correlati

La Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati tra Stati e organizzazioni internazionali o tra organizzazioni internazionali del 1986 è molto simile alla Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati, ma la estende per quanto riguarda lo status giuridico delle organizzazioni internazionali . Poiché 35 Stati devono ratificarlo (al 2018: 43 ratifiche, 31 delle quali da parte degli Stati), non è ancora entrato in vigore.

Prove individuali

  1. ^ Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati. In: Collezione dei Trattati delle Nazioni Unite. Nazioni Unite, accesso 16 maggio 2019 .
  2. ^ Markus Krajewski: diritto economico internazionale . 3a edizione, CF Müller, Heidelberg 2012, ISBN 978-3-8114-9666-8 , Rn.75.
  3. ^ Andreas von Arnauld : Völkerrecht. 4a edizione, CF Müller, Heidelberg 2019, p. 123, Rn.286.
  4. ↑ Art. 7 WVK
  5. ↑ Art. 11 WVK
  6. ↑ Art. 18 WVK
  7. ↑ Art. 53 VVK
  8. ↑ Vedi Introduzione al diritto internazionale , Università di Vienna, consultato il 4 aprile 2021 (PDF, p. 10).
  9. ↑ Peter Hilpold : Il regime di riserva della Convenzione di Vienna - Necessità e punto di partenza di possibili riforme con particolare considerazione del problema delle riserve nei contratti sui diritti umani , in: Archiv des Völkerrechts 4/1996, S. 376-425.
  10. ↑ Art. 19 VVK
  11. ↑ Cfr. Nina Roberta Slana: La riserva ai trattati internazionali, con speciale considerazione della Convenzione europea dei diritti dell'uomo e del Patto internazionale sui diritti civili e politici , Karl-Franzens-Universität Graz, 2017.
  12. ^ Rolf Kühner: Riserve sui trattati internazionali multilaterali. Pubblicazioni dell'Istituto Max Planck di diritto pubblico comparato e diritto internazionale, volume 91, Springer-Verlag, Berlino / Heidelberg 1986, ISBN 3-540-16625-4 .

link internet