Marx a Londra

Date dell'opera
Titolo: Marx a Londra
Forma: "Una commedia" in due atti
Lingua originale: inglese
Musica: Jonathan Dove
Libretto : Charles Hart
Prima: 9 dicembre 2018
Luogo della prima: Bonn Opera
Tempo di esecuzione: circa 2 ore
Luogo e ora dell'azione: Londra, 24 ore nell'estate del 1871
persone

Ruoli principali

Ruoli di supporto

  • Spy, una spia prussiana ( tenore )
  • Pawnbroker, pawnbroker ( basso baritono )
  • Melanzane, un oratore politico (tenore)
  • Franz (baritono)
  • Ispettore capo Littlejohn (baritono)
  • Sergente (baritono)
  • Caposquadra, caposquadra (baritono)
  • Lavoratori, lavoratori del futuro nel sogno di Marx, folla nel Red Lion, gente a Hampstead Heath ( coro )

Marx in London è un'opera (nome originale: "A Comedy") in due atti del compositore britannico Jonathan Dove , che ha debuttato il 9 dicembre 2018 all'Opera di Bonn . Il libretto della commedia è di Charles Hart basato su uno scenario originale di Jürgen R. Weber . L'opera è una commissione del Bonn Theatre in collaborazione con la Scottish Opera di Glasgow.

tracciare

L'opera comica descrive 24 ore nella vita di Karl Marx . È il 14 agosto 1871. Marx, che vive in esilio a Londra dal 1849, è costantemente sorvegliato dai servizi segreti inglesi. Una spia assunta su Marx fa regolarmente rapporto ai suoi superiori perché presumibilmente è imminente una "azione anarchica" in cui Marx è coinvolto.

primo atto

Marx è nel suo appartamento e sta giocando a scacchi con la sua governante Helene Demuth . Stanno chiacchierando quando la figlia di Marx Jenny Julia Eleonor Marx , soprannominata Tussy, entra. Afferma di aver scoperto una spia per strada. E infatti un giovane, Henry Frederick Demuth, di nome Freddy, è in piedi davanti alla casa, alla ricerca della famiglia Marx e delle sue origini.

Tussy avverte suo padre della potenziale spia, che potrebbe persino essere un assassino. Ma non trova ascolto con Marx, che si sente turbato dalla sua unione con Helene. Poi Tussy si precipita in strada e affronta Freddy con i suoi sospetti. Tussy è distratto da diversi lavoratori incaricati di sgombrare la casa della famiglia Marx fortemente indebitata. Marx si precipita e lui e sua figlia cercano di impedire la rimozione dei loro mobili.

Nel frattempo, Freddy è entrato in casa e incontra Helene in soggiorno, che lo affronta. Helene vuole che Freddy esca di casa il prima possibile. Vuole assolutamente impedire a Marx e Freddy di incontrarsi. Quando Marx torna in soggiorno dopo un tentativo fallito di impedire che i mobili vengano sequestrati, Freddy si atteggia a nuovo insegnante di pianoforte. Dato che gli operai hanno appena rimosso il pianoforte, Freddy deve lasciare l'appartamento. Marx si lamenta della perdita dei suoi mobili e lascia l'appartamento anche perché Helene annuncia l'arrivo della moglie Jenny Marx , che non vuole incontrare per motivi ancora sconosciuti. Jenny entra e si lamenta amaramente con Helene di suo marito. Marx aveva già contratto di nuovo debiti e non era in grado di ripagarli. Tussy segue Freddy, a cui sembra piacere. Ma lei continua a diffidare di lui e dubita che sia un insegnante di pianoforte. Cerca di metterlo alla prova e convincerlo a suonare il piano.

Marx nel frattempo è andato al banco dei pegni. Offre al banco dei pegni il contenuto di una valigia. Sembra essere interessato all'acquisto.

Jenny ed Helene sono sedute in soggiorno e si ubriacano. Non sanno più come prevenire il fallimento della famiglia . Friedrich Engels viene in visita. Il compagno d'armi e amico di famiglia di Marx ha già aiutato Marx finanziariamente diverse volte. Jenny, che non vuole chiedere di nuovo aiuto a Engels, ricorda che può ancora vendere l'argento di famiglia. Lo cerca, ma non riesce a trovarlo. Perché l'argenteria è nella valigia che Marx offre attualmente al banco dei pegni.

Il banco dei pegni si astiene dall'acquistare l'argento. Pensa che Marx sia un ladro e chiama la polizia. Allora Marx fuggì con la sua valigia e l'argento, con grande gioia della spia inglese, che stava anche osservando attentamente questi eventi.

Jenny, Helene ed Engels riflettono sull'ingratitudine e sulla disattenzione di Marx. Dopo che Jenny - molto ubriaca - si è addormentata, Helene ha informato Engels della visita di Freddy. Ha riconosciuto Freddy dall'anello portatovagliolo che indossa su una catena al collo. Helene ed Engels sperano che Freddy non li inseguirà più tutti.

Tussy, che continua a inseguire Freddy, scopre una rivoltella su di lui. Questo rafforza i loro sospetti che Freddy sia una spia e un assassino. Freddy cerca di scappare, ma non riesce a scrollarsi di dosso Tussy.

Da allora Marx è fuggito alla British Library con la sua valigia . Sta leggendo un libro sulla foruncolosi . Il suo dolore quando è seduto suggerisce che sta lottando con la malattia da solo. Esausto, si addormenta e sogna un mondo libero. Quando si sveglia di nuovo, la sua preziosa valigia è stata rubata.

Jenny, Helene, Engels e Marx rimuginano sugli eventi di oggi. Marx scopre un uomo con una valigia e lo insegue. Il presunto ladro può scappare da lui.

Secondo atto

Marx sta ancora cercando il ladro del suo baule. Lo scopre di nuovo, ma scappa di nuovo.

Tussy ha raggiunto Freddy in fuga e lo affronta sul suo revolver e sul suo interesse per la famiglia Marx. Freddy afferma di essere un armaiolo e ha sviluppato lui stesso il revolver. Giustifica il suo interesse per la famiglia Marx con il fatto che era orfano e ha scoperto il suo adattamento solo dopo la morte dei suoi genitori. Sta cercando i suoi veri genitori. Freddy mostra a Tussy il suo talismano, il portatovagliolo che portava al collo da bambino. Tussy riconosce l'incisione della sua famiglia sul portatovagliolo. È sorpresa e si rende conto che la sua famiglia sta nascondendo un segreto.

Marx ha raggiunto il presunto ladro della sua valigia e vuole strappargliela. Si tratta di un incontro di wrestling, nel corso del quale si apre la valigia. Invece dell'argenteria, cadono mazzette di denaro. Marx si rende conto che stava inseguendo l'uomo sbagliato e la valigia sbagliata. Il proprietario della valigia, di nome Franz, riprende i suoi soldi e se ne va.

Tussy chiede a Freddy di insegnarle a sparare con un revolver. Gli confessa sfacciatamente che vuole diventare un'attrice. Entrambi flirtano tra loro e si avvicinano.

Al Red Lion Club si terrà una gara di retorica politica. I visitatori del club aspettano la comparsa dell'anarchico italiano Melanzane, che tutti considerano già il vincitore del concorso. Anche Marx ed Engels sono venuti al club e si sono incontrati qui. Un altro visitatore del club è Franz, l'uomo con la valigia. Franz spiega che ha lavorato con successo come cercatore d'oro in Australia, il che spiega la grande quantità di denaro nella sua valigia. Franz vuole dare i soldi al vincitore del concorso come premio in denaro. C'è una gara verbale tra Melanzane e Marx. Melanzane fa un lungo discorso, condito di parole comuni, ma è già celebrato dal pubblico come vincitore del concorso. Marx, arrabbiato per le banalità politiche pronunciate da Melanzane, si è opposto con forza nel suo discorso ed è riuscito a portare il pubblico dalla sua parte. Marx vince il concorso e il premio in denaro. Il denaro viene rapidamente esaurito, perché Marx celebra la sua vittoria con numerosi round locali nel Red Lion Club.

Jenny riflette sulla scomparsa di suo marito. È preoccupata che Marx non torni da lei.

Freddy, accompagnato da Tussy, incontra di nuovo Helene e la affronta. Dopo qualche esitazione, Helene si rivela la madre di Freddy. Ma lei non vuole dirgli chi è suo padre. Tussy e Freddy concludono che Engels è il padre. Helene continua a rifiutare qualsiasi informazione. Marx torna, incontra Helene e vuole sedurla. Anche Tussy e Freddy si stanno avvicinando sempre di più. Improvvisamente Engels entra in casa insieme agli operai e agli ospiti del Red Lion Club. Riportano tutti i loro mobili alla famiglia Marx. Engels vendette parte della sua cantina e la usò per acquistare i mobili.

Jenny si è svegliata. Poco prima che lei entri in soggiorno, Freddy viene nascosto dai presenti perché Jenny non sa nulla della sua esistenza. Jenny entra e chiede a Marx informazioni su dove si trovi l'argento della sua famiglia. Quando appare la polizia, guidata dall'ispettore capo Littlejohn, anche Marx si sta nascondendo. Sorge una confusione e Freddy di Jenny e Marx vengono quasi scoperti dalla polizia nei loro nascondigli. La polizia chiede che cosa sia la valigia rubata. Jenny spiega che è l'argenteria di famiglia che appartiene a lei e Marx in parti uguali. Era andato. La spia inglese, anche lei nella stanza, confessa di aver rubato la valigia a Marx. Presumeva che la valigia contenesse documenti segreti cospiratori e solo in seguito notò l'effettivo contenuto della valigia. La polizia sta per ritirarsi quando fa irruzione l'anarchico Melanzane. Vuole sparare al suo avversario Marx. Freddy, che salta fuori dal suo nascondiglio, riesce a impedire il gesto. Helene ed Engels, che vogliono impedire una relazione incestuosa tra Tussy e Freddy, spiegano ai due che sono fratellastri.

Dopo che tutti i problemi sembrano essere stati risolti, gli attori vanno a un picnic davanti alle porte della città e guardano in un (migliore?) Futuro.

disposizione

L'opera inizia con il suono simulato di una vecchia macchina da scrivere. La musica è eclettica . Le armonie sono prevalentemente tonali e solo leggermente arricchite di dissonanze. Ci sono echi melodici di Ludwig van Beethoven , George Gershwin e musica minimale . Il revisore del mondo dell'opera ha descritto la base ritmica fortemente sincopata come una " variante di Stravinsky leggermente jazzata ". Secondo il recensore della Neue Musikzeitung , questo suono è orecchiabile e adatto al palcoscenico, ma "significativamente più corposo del solito metro musicale, [...] con una chiara originalità che cresce nella seconda parte".

orchestra

La formazione orchestrale dell'opera comprende i seguenti strumenti:

Storia del lavoro

L'opera è stata commissionata dal Teatro di Bonn in occasione del duecentesimo compleanno di Karl Marx . Il libretto di Charles Hart è basato su uno scenario di Jürgen Weber .

Weber ha anche messo in scena la prima mondiale il 9 dicembre 2018 al Bonn Theatre. Il palco e i costumi erano di Hank Irwin Kittel e il progetto luci di Friedel Grass. David Parry ha diretto l' Orchestra di Beethoven a Bonn . I solisti erano tra gli altri. Mark Morouse (Karl Marx), Yannick-Muriel Noah (Jenny), Marie Heeschen (Tussy), Christian Georg (Freddy), Ceri Williams (Helene), Johannes Mertes (Engels), David Fischer (Spy), Boayn Di (Pawnbroker) e Jonghoon You (Melanzane). Era una coproduzione con la Schottish Opera. Una registrazione della produzione di Bonn è stata trasmessa il 2 marzo 2019 sulla radio Deutschlandfunk Kultur e il 1 marzo 2020 su WDR3.

Il recensore della Deutsche Bühne ha elogiato la qualità della performance, della messa in scena e della scenografia. L'atmosfera è giusta e la storia è trasmessa. Tuttavia, gli mancava la sostanza. Anche se il lavoro è descritto come una commedia, non c'è quasi nessuno da ridere. Le battute finali sono state schiacciate dalle "corse spensierate" che raddoppiano i gesti della messa in scena o dalla "complessità ad ampio raggio" della musica. L'annunciata "esplosività politica" si perde nel cliché. Il finale conciliante è stato "[...] molto timidamente ironizzato dall'impegno del regista per il brutale kitsch come forma d'arte [...] difficile da sopportare per molte persone". Il recensore del mondo lirico ha trovato anche il lavoro "alla lunga [...] poco divertente" e la stilizzazione della produzione "poco credibile e certamente non arguta, così come la musica di Dove è in definitiva solo una copia di ciò che imita e caricature. Il recensore di Concerti ha notato che la performance è stata "divertente, molto divertente". Tuttavia, la direzione avrebbe potuto essere "significativamente più irrispettosa" invece di rappresentare gli eventi in modo naturalistico. Dove conosce le costruzioni musicali delle commedie di Mozart , Rossini e Verdi ed è desideroso di “emulare i suoi vecchi colleghi con maestria tecnica”.

link internet

Prove individuali

  1. ^ Libretto del programma dell'Opera di Bonn per la Marx Opera di Londra di Jonathan Dove.
  2. ↑ a b c Jürgen Otten: Molto vapore per niente. Revisione della produzione in anteprima mondiale. In: Opernwelt , febbraio 2019, p. 30.
  3. ^ Joachim Lange: A Bonn: Family "Karl Marx in London" presentato per la prima volta da Jonathan Dove e R. Weber. In: Neue Musikzeitung , 12 dicembre 2018, accesso 15 febbraio 2019.
  4. ↑ a b Informazioni nel libretto.
  5. ↑ Recensione di Martin Kettle: Marx in London - L'opera di Dove fa girare la capitale dei fumetti da icona rivoluzionaria. Nel. The Guardian , 10 dicembre 2018, accesso 15 febbraio 2019.
  6. ^ Il teatro Bonn suona "Marx a Londra". Articolo del 2 marzo 2019 su Deutschlandfunk Kultur , accesso 9 marzo 2019.
  7. ↑ Andreas Falentin: Senza esplosività. Revisione della prima. In: Die Deutsche Bühne , 10 dicembre 2018, accesso il 15 febbraio 2019.
  8. ↑ Peter Krause: The Marx Musical. Revisione della prima. In: Concerti , 11 dicembre 2018, accesso 15 febbraio 2019.