George Psalmanazar

George Psalmanazar (1679-1763)

George Psalmanazar (* 1679 ; † 3 maggio 1763 ) affermò di essere il primo nativo di Formosa (l'odierna Taiwan) a venire in Europa . Per alcuni anni è stato il pubblico nel Regno Unito a convincere, ma è stato successivamente smascherato un impostore .

Vita

Intorno al 1700 un uomo molto strano apparve nel nord Europa. Sembrava europeo, ma affermava di venire dalla lontana isola di Formosa, viveva secondo il suo strano calendario e adorava il sole e la luna.

Nel 1702 arrivò nei Paesi Bassi . Lì incontrò William Innes , che era un cappellano in un'unità dell'esercito scozzese. Successivamente, ha affermato di aver convertito il pagano al cristianesimo e lo ha battezzato nel nome di George Psalmanazar (basato sul re biblico degli assiri Shalmaneser ). Nel 1703 si recò a Londra via Rotterdam per incontrare il vescovo locale.

A Londra all'epoca, lo straniero esotico divenne famoso per il suo comportamento peculiare. Mangiava carne cruda con molte spezie e dormiva in piedi su una sedia. Ha affermato di essere stato rapito dai gesuiti da Formosa in Francia , dove si è rifiutato di aderire al cattolicesimo romano .

Libro Formosa (1704)

Nel 1704 Psalmanazar pubblicò il libro Una descrizione storica e geografica di Formosa, un'isola soggetta all'imperatore del Giappone , in cui descriveva una serie di altre peculiarità. Là Formosa era un paese ricco con la capitale Xternetsa . Le persone andavano nude tranne che per le fibbie d'oro e d'argento per coprire i loro genitali. Il cibo principale erano i serpenti, che cacciavano con i rami.

I formosani allora erano poligami e il marito aveva il diritto di mangiare le sue mogli a volontà. Gli assassini condannati sono stati giustiziati appendendoli a testa in giù e sparandogli con le frecce. Ogni anno hanno sacrificato i cuori di 18.000 giovani agli dei, i corpi rimanenti sono stati mangiati dai sacerdoti. Conoscevano anche cavalli e cammelli come mezzo di trasporto. Nel libro è anche descritto un "alfabeto formoso".

Il libro ha avuto un discreto successo. Sono seguite due edizioni in inglese, una francese e una tedesca.

Poco dopo fu chiamato all'Oxford College . Ha iniziato a tradurre la letteratura religiosa nella (sua) lingua formosa e ha insegnato la (sua) cultura e lingua formosa. Il vescovo di Londra lo ha sostenuto. Guardò il dott. Samuel Johnson come suo amico. E ha parlato con la Royal Geographical Society .

L'identità data da Psalmanazar è stata messa in dubbio. Tuttavia, è stato in grado di allontanare la maggior parte delle critiche da se stesso. Ha spiegato la sua pelle pallida dicendo che, come membro della classe superiore, non doveva fare alcun lavoro al sole. In effetti, ha anche affermato di aver vissuto sottoterra. I gesuiti che erano effettivamente missionari a Formosa non furono creduti, tuttavia, principalmente a causa della loro cattiva reputazione nell'umore anticattolico del tempo. Evitava le domande dei membri della Royal Society , come Edmund Halley .

Innes è stato promosso a cappellano anziano delle forze armate inglesi in Portogallo . Psalmanazar, d'altra parte, è stato coinvolto in qualche dubbia faccenda. Nel 1706 ammise l'inganno, prima agli amici, e infine lo confessò anche al pubblico.

Psalmanazar visse come scrittore fino alla sua morte. Ha lavorato per qualche tempo come impiegato dell'esercito fino a quando un collega di lavoro gli ha dato i soldi per studiare teologia . Imparò l' ebraico , fu coautore di A General History of Printing (1732) e scrisse numerosi articoli per Universal History . Ha anche lavorato al libro Geografia del mondo , in cui ha scritto sulle reali condizioni di Formosa e ha criticato la sua precedente bufala comune. A quanto pare stava anche diventando sempre più religioso.

Tra i suoi scritti ricordiamo Memoirs of ****, comunemente noto con il nome di George Psalmanazar; un rinomato nativo di Formosa , pubblicato postumo.

Secondo questa autobiografia , nacque in Francia nel 1679 e lì frequentò una scuola gesuita. La sua attività finì lì quando resistette alle avances della padrona di casa e divenne pellegrino . All'inizio affermò di essere un pellegrino irlandese diretto a Roma. Lungo la strada, tuttavia, incontrò troppi che in realtà sapevano qualcosa sull'Irlanda. Poi è passato al ruolo di un convertito giapponese , solo per finire per fingere di essere un pagano , il che sembrava ancora più eccitante. Vagava per l'Europa affamato, come un eroe e talvolta come un soldato. Ha assunto il ruolo di Formosa su insistenza di Innes, quando il sacerdote ha riconosciuto il suo inganno, ma ha voluto trarre profitto dall'impostura.

Psalmanazar non è riuscito a trasmettere il suo nome da nubile.

letteratura

• Werner Fuld : George Psalmanazar. In: Ders.: Il lessico dei falsi. Francoforte a. M. 1999, pagg. 214-216, ISBN 3-8218-1444-6 .
• Herbert Heckmann : George Psalmanazars Formosa. In: Karl Corino (a cura di): forgiato. Reinbek 1992, pagg. 174-183.
• Daniela Dröscher : Le luci di George Psalmanazar. Berlino 2009, ISBN 978-3-8270-0873-2 (romanzo basato sulla vita di Psalmanazar).
• Rachel van Kooij : Mangiatore di uomini George. La vita avventurosa di un impostore. Casa editrice Jungbrunnen, Vienna 2012, ISBN 978-3-7026-5845-8 (romanzo storico per giovani).

link internet

• Orientalismo come arte performativa: lo strano caso di George Psalamanazar