La città morta
| Dati di lavoro | |
|---|---|
| Titolo: | La città morta |
Teatro dell'Opera di Graz , 2015 | |
| Lingua originale: | Tedesco |
| Musica: | Erich Wolfgang Korngold |
| Libretto : | Paul Schott |
| Prima: | 4 dicembre 1920 |
| Luogo della prima: | City Theatre Hamburg e City Theatre Cologne |
| Tempo di esecuzione: | circa 2 ore e mezza |
| Luogo e ora dell'azione: |
Bruges , fine del XIX secolo |
| persone | |
| |
.JPG)
Die tote Stadt , Op.12 , è un fondo composto lirica in tre immagini con musica di Erich Wolfgang Korngold e testi di Paul Schott , uno pseudonimo sotto il quale Julius Korngold , il padre di Erich Wolfgang Korngold, e lo stesso compositore lavorato insieme. Il libretto è basato sul romanzo simbolista Das tote Brugge ( Bruges-la-morte , 1892; traduzione tedesca: 1903) di Georges Rodenbach (1855-1898). Korngold, che era considerato un " bambino prodigio ", aveva solo 23 anni al momento della prima.
Cronologia delle prestazioni
L'opera fu rappresentata con grande successo il 4 dicembre 1920 allo stesso tempo allo Stadttheater di Amburgo (direttore: Egon Pollak ) e allo Stadttheater di Colonia (direttore: Otto Klemperer ). Seguirono spettacoli su circa 80 palchi in tutto il mondo fino agli anni '50, incluso nel 1921 al Metropolitan Opera , dove Maria Jeritza fece il suo debutto al Met nel ruolo di Marietta. L'opera fu successivamente bandita dal programma dai nazionalsocialisti a causa delle origini ebraiche di Korngold. Dopo la morte di Korngold, il pezzo è stato in gran parte dimenticato, ma è stato eseguito di nuovo più regolarmente dal 1967 ( Volksoper Wien ) e dagli anni '70: una prima registrazione completa è stata fatta alla New York City Opera e nel 1983 la produzione di Götz Friedrich alla Deutsche Oper Berlino - successivamente rilevata anche all'Opera di Stato di Vienna - registrata per la televisione e successivamente apparsa su CD.
La città morta è stata suonata per la prima volta nel maggio 2002 come parte del Korngold Festival nella nativa Brno di Korngold . La produzione è stata realizzata da Ansgar Haag . Ivan Pařík era il direttore musicale . Una registrazione è stata trasmessa alla televisione ceca. Anselm Weber ha messo in scena l'opera a Francoforte nel 2009 . Una recente performance è stata messa in scena da Johannes Erath nel 2015 al Teatro dell'Opera di Graz con l'attrezzatura di Herbert Murauer , e nel 2019 da Simon Stone all'Opera di Stato della Baviera sotto la direzione musicale di Kirill Petrenko . Nel 2015 c'erano circa 550 spettacoli in tutto il mondo.
occupazione
orchestra
- Ottavino (anche 3° flauto), 2 flauti (2° anche 2° ottavino), 2 oboi, corno inglese, 2 clarinetti in Sib, clarinetto basso in Sib, 2 fagotti, controfagotto
- 4 corni, 3 trombe, tromba basso, 3 tromboni, tuba,
- Mandolino, 2 arpe, celesta, pianoforte, armonium,
- 4 timpani, percussioni (glockenspiel, xilofono, triangolo, tamburello, cricchetto, rullante, grancassa con piatto, piatto sospeso, tam-tam, bacchetta),
- stringhe
In scena
- organo
- 2 trombe
- 2 clarinetti
- triangolo
- Tamburello
- Rullante e grancassa
- piscina
- 7 campane profonde
- Macchine eoliche
- 1 ° riquadro a destra: 2 trombe, 2 tromboni
tracciare
Luogo e ora: Bruges , fine del XIX secolo
primo atto
Paul vive in una stanza a Bruges che chiama "la chiesa del passato", perché tutto ciò che contiene gli ricorda la sua defunta moglie Marie. Marie gli appare in visione e dichiara che verrà il giorno in cui la riacquisterà. Brigitta, la governante di Paul, annuncia una donna velata. La ballerina Marietta entra quindi nella stanza. Poiché assomiglia molto a Marie, riesce a fare un incantesimo su Paul. Le dà il liuto e una sciarpa dalla sua defunta moglie in modo che Marietta le assomigli ancora di più. Con il liuto Marietta canta l'aria Glück, che mi è rimasta . Tuttavia, quando Marietta rivela inavvertitamente una foto di Marie, Paul è sorpreso e Marietta lascia la stanza commemorativa.
Secondo atto
Paul si è innamorato di Marietta e la sta cercando. Questo è con il suo gruppo teatrale, circondato da ammiratori. Paul osserva in segreto mentre il gruppo prova la resurrezione di Helene dall'opera Robert the Devil di Giacomo Meyerbeer . Poi la accusa di disprezzarla e di amarla solo perché assomiglia alla sua defunta moglie. Marietta ora offre tutte le sue capacità di seduzione per dimostrargli che si sbaglia.
Terzo atto
Marietta chiede a Paul di amarla completamente o per niente. Comincia a provocarlo, e dopo aver preso una ciocca dei capelli di Maria dal santuario, Marietta inizia a ballare davanti a Paul. Questo fa arrabbiare così tanto Paul che strangola Marietta.
Ora Paul si riprende e si rende conto che la trama del secondo e del terzo atto era solo un sogno. Marietta torna a prendere l'ombrello e le rose che aveva dimenticato alla fine del primo atto. Descrive la sua visione al suo amico Frank. Gli consiglia di lasciare la "Chiesa del passato". Paul promette di seguire il consiglio del suo amico e di lasciare Bruges, la città morta, per sempre.
musica
In contrasto con l' atteggiamento avant-garde della scuola viennese intorno a Schönberg , Berg e Webern , che propagò l' atonalità e in seguito la tecnica a dodici toni , il compositore di quest'opera coltivò uno stile tardo romantico , modellato dal suo maestro Alexander von Zemlinsky , Richard La tecnica cromatica e leitmotiv di Wagner , così come l' Orchestrierungstechnik di Richard Strauss . La partitura di Korngold mostra anche influenze dal Verismo Puccini . I brani più famosi dell'opera sono il duetto tra Paul e Marietta "Glück, das mir verblieb" (la canzone di Marietta) e l'aria entusiasta e malinconica del baritono "Mein Sehnen, mein Wähnen".
L'opera è stata pubblicata dalla casa editrice B. Schott's Sons di Mainz.
letteratura
- Arne Stollberg : Attraverso il sogno alla vita. L'opera di Erich Wolfgang Korngold “Die tote Stadt” . Mainz 2003, 2a edizione 2004 ( Music in the Canon of the Arts , 1)
link internet
- Die tote Stadt - Libretto in tedesco e inglese (PDF 2.09 MB)
- La città morta : spartiti e file audio nel progetto International Music Score Library
- La storia di Die tote Stadt di Opera-Guide
- Campioni audio dalla Mediateca austriaca : "Glück, das mir gut": registrazione con Maria Jeritza , registrazione con Joseph Schmidt
- La città morta , dettagli , Schott Music
- Tutte le pubblicazioni su gommalacca, LP, CD, DVD
Prove individuali
- ↑ a b Elenco di tutte le esibizioni , Schott Music
- ↑ faz.net
- ↑ Thomas Schacher: La psicoterapia in tre immagini . In: Neue Zürcher Zeitung , 12 maggio 2014