Il vello d'oro

Il vello d'oro (ortografia originale: Il vello d'oro ) è un dramma in tre parti ( Trilogia ) di Franz Grillparzer del 1819 (precisamente 29 settembre 1818 - 27 gennaio 1820).

Targa commemorativa a Baden nella casa in Rollettgasse, dove visse Grillparzer nel 1818

Quest'opera è la più vasta di Grillparzer, basata sull'antico poema epico Argonauta di Apollonio Rodi e Medea di Euripide . La prima ebbe luogo il 26 e 27 marzo 1821 a Vienna.

1a parte - L'ospite

Il figlio del sovrano greco Phryxus deve fuggire dalla sua patria a causa delle azioni subdole della sua matrigna, defraudata della sua eredità e senza una casa o pretesa al trono. Alla sua fuga, un dio sconosciuto gli appare a Delfi , che gli consegna il vello d'oro con le parole "Prendi vittoria e vendetta!"

Frisso arriva nella Colchide , abitata da barbari , dove vuole costruirsi una nuova esistenza. Nella Colchide scopre una statua del dio che gli è apparso in Grecia, si tratta di Perronto, il dio dei barbari che vi abitano e del loro re Aiete , ma Frisso vede un pericoloso estraneo e uccide subdolamente lui e i suoi compagni uccidendo inconsapevolmente sua figlia Medea usa come strumento. Questo riconosce la morte di Phryxus che la rapina vile e avida sull'ospitalità ora sta portando sul tappeto. Spinta da cupe visioni, alla fine della prima parte “scappa” dalla società dei barbari e dal padre Aietes.

Parte 2 - Gli Argonauti

Giasone , figlio del defunto re Ason , pretende il trono che merita da suo zio Pelia . Quest'ultimo gli chiede astutamente di andare a prendere il vello d'oro dalla Colchide prima di consegnare l'ufficio, poiché lui stesso è troppo vecchio per vendicare Frisso. Giasone arriva alla Colchide sulla nave Argo , seguito dagli Argonauti , compreso il suo caro amico Milone.

Aietes e suo figlio Absyrtus si recano a Medea in una torre abbandonata, dove vivono con le loro vergini al seguito. La persuade ad aiutarlo a scacciare di nuovo gli estranei. Medea accetta con riluttanza e incontra Giasone tre volte nel corso della trama, combattendo contro il suo amore per questo sconosciuto, ma il suo amore è più grande della sua volontà di fedeltà alla Colchide. Protegge Giasone dai barbari e si rivolta contro la sua famiglia portando il vello d'oro al nemico e accettando che Giasone la prenda come sua moglie.

Alla fine della seconda parte, Medea viene ostracizzata dalla sua famiglia, Absyrtus si toglie la vita e Giasone salpa con il vello d'oro così come Medea e la sua nutrice Gora tornano in Grecia per prendere il suo erede al trono.

Parte 3 - Medea

Rilievo "Medea" di Rudolf Weyr sul Grillparzerdenkmal nel Volksgarten Vienna , 1889

La terza e ultima parte della trilogia Il vello d'oro racconta il ritorno del condottiero degli Argonauti Giasone con la moglie Medea, i loro due figli e la balia a Corinto al re Creonte , dove chiede un'accoglienza ospitale. Lì Giasone incontra il suo ex amante, la figlia del re Creusa , che si prende cura così calorosamente dei due figli di Giasone che Medea diventa gelosa, e anche lei si sente un'estranea in Grecia . Infine, Kreon vuole mandare via di nuovo Medea, ma tenere Jason ei bambini con sé. Medea viene infine sfrattata. Incarica la balia di uccidere Kreusas e, a causa del suo tumulto interiore, uccide i suoi due figli con le sue stesse mani. Successivamente, al termine del dramma, Medea porta il vello d'oro al santuario di Apollo a Delfi.

spettacoli

Nel 2004 il dramma è stato rappresentato al Burgtheater di Vienna e nominato per quattro premi teatrali Nestroy , Birgit Minichmayr e Stephan Kimmig sono riusciti a vincerne due per l'interpretazione e la regia.

Il 5 maggio 2007, Medea ha debuttato allo Schauspiel di Lipsia (direttore: Robert Schuster ). In questa produzione sono state eseguite tutte e tre le parti del vello d'oro .

Nel marzo 2016, tutte e tre le parti del Vello d'oro sono state eseguite come progetto educativo a Oberwil / BL (Svizzera) . 20 studenti, due attori, l'Orchestra barocca di Zurigo e la band Vertex hanno interpretato tutte e tre le parti nel testo originale di Grillparzer con l'ambientazione e sotto la direzione e direzione musicale di Nikolaus Matthes.

Nel 2018 lo spettacolo è stato rappresentato al Teatro di Stato di Innsbruck.

Altri

Nel 1958 la Medeagasse di Vienna- Favoriten (10° distretto) è stata nominata con riferimento alla trilogia del dramma.

letteratura

• Tim Albrecht: fidarsi dei barbari?: Il vello d'oro e la sfida alla mitografia dell'impero di Franz Grillparzer. In: Maria Boletsi, Christian Moser (a cura di): Barbarie rivisitate. Nuove prospettive su un vecchio concetto. Brill-Rodopi, Leida / Boston 2015, pp. 203-220.
• Jean-Louis Bandet: mitologia e dramma matrimoniale in The Golden Fleece. In: Studi germanici. Franz Grillparzer (1791-1872). Volume 47, n. 2, aprile-giugno 1992, pp. 191-200.
• Jeanine Charue-Ferrucci: La notion de barbarie dans la trilogie de Grillparzer La Toison d'Or (Il vello d'oro). In: Pierre Labaye (a cura di): L'Allemagne des Lumières à la Modernité. Offerte mélanges à Jean-Louis Bandet. Presses Universitaires de Rennes, Rennes 1997, pp. 133-143.
• Viviane Koua: Médée figure contemporaine de l'interculturalité. Tesi di laurea. Università di Limoges, 2006.
• Éric Leroy du Cardonnoy: Medée et les métamorphoses de l'hôte chez Franz Grillparzer. In: Boris Czerny, Anne-Marie Gresser (a cura di): L'Hôte étranger, stratégies de l'hospitalité. Presses Universitaires de Caen, Caen 2010, pp. 31-40.
• La trilogie de la Toison d'or de Franz Grillparzer: la tradizione rivisitata. In: Corona Schmiele, Éric Leroy du Cardonnoy (ed.): Passages à l'acte: interpretazione, traduzione, (ré-) écriture. Éditions Indigo & Côté femmes, Parigi 2010, pp. 132-148.
• Lu Mingjun: follia di Medea. Uno studio sulla trilogia di Grillparzer Il vello d'oro e sul dramma Medea di Hans Henny Jahnn. Mattes, Heidelberg 2013.
• Chenxi Tang: la tragedia della civiltà. Diritto internazionale ed estetica del tragico nell'Ottocento. In: Gustav Frank, Madleen Podewski (a cura di): Culture della conoscenza dei Vormärz. (= Annuario di ricerca Vormärz. Volume 17). Aisthesis Verlag, Bielefeld 2011, pp. 87-136.
• Bertrand Westphal: De l'hospitalité en Colchide. Il vello d'oro di Franz Grillparzer. In: Alain Montandon (a cura di): L'hospitalité au théâtre. Presses universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand 2003, pp. 47-59.
• Katja Wimmer: Medée à Delphes. La fin de la trilogy La Toison d'Or di Franz Grillparzer. In: Jacques Darmaun (a cura di): Cahiers d'Études Germaniques. n° 39, 2000, pp. 119-127.
• "Secondo il fervore delle donne, l'amore degli uomini non misura / Colui che conosce l'amore e la vita, l'uomo e la donna!" Sapho et la trilogie de La Toison d'Or di Franz Grillparzer. In: Karl-Heinz Götze, Ingrid Haag (Ed.): À propos d'amour. Les discours sur l'amour de Werther à Effi Briest. (=  Cahiers d'Études Germaniques. N° 45). 2003, pp. 199-207.
• Markus Winkler: Da Ifigenia a Medea: Sulla semantica del barbaro in Racine, Goethe e Grillparzer. In: Volker C. Dörr, Helmut J. Schneider (Hrsg.): La tragedia tedesca. Nuove letture di un genere in un contesto europeo. Aisthesis Verlag, Bielefeld 2006, pp. 17-37.
• Da Ifigenia a Medea: la semantica e la drammaturgia del barbaro in Goethe e Grillparzer. (= Indagini sulla storia letteraria tedesca. Volume 133). Niemeyer, Tubinga 2009.

link internet

• Sito web di Grillparzer
• Il vello d'oro su Zeno.org .
• Il vello d'oro in Project Gutenberg ( attualmente non disponibile per gli utenti dalla Germania )

Evidenze individuali

1. ↑ Il vello d'oro. Paunima Productions, accesso 27 dicembre 2017 . 
2. ^ Teatro di Stato tirolese e Orchestra Sinfonica di Innsbruck: Il vello d'oro. Estratto il 5 gennaio 2019 .