Christian Friedrich Hunold

Christian Friedrich Hunold, alias Menantes, 1680–1721

Christian Friedrich Hunold (nato il 29 settembre 1680 a Wandersleben vicino a Gotha, Turingia; 16 agosto 1721 a Halle / Saale ) divenne il più famoso degli autori " galanti " di lingua tedesca dell'inizio del XVIII secolo sotto lo pseudonimo di Menantes (vedi anche galanter romanzo ).

Origine e formazione

Hunold nacque il 29 settembre 1680 nella città mercato della Turingia di Wandersleben, suo padre era Tobias Hunold (* 1650 - 3 marzo 1691), balivo del conte Hatzfeld, inquilino del Vorwerk (oggi: scuola elementare) e proprietario di un mulino, suo madre: Barbara Catharina (* 1652; † 6 febbraio 1691). Si possono verificare i nomi e i dati anagrafici di tre fratelli: Georg Heinrich (* circa 1675; 23 giugno 1728), Martha Katharina (* 4 ottobre 1689; † 1765), Friedrich Wilhelm (* circa 1681; † 25 maggio 1697), Le lettere di Hunold (per quanto ne sappiamo da Wedel nel 1731) menzionano un fratello morto a Thorn nel 1705.

All'età di dieci anni, Hunold perse entrambi i genitori in rapida successione (nel febbraio e nel marzo 1691, secondo i file, per una "malattia accesa"), i bambini ricevettero un tutore (sconosciuto), lo stesso Hunold frequentò la scuola cittadina di Arnstadt .

Nel luglio 1691 proseguì la sua formazione presso il Liceo Illustre Augusteum di Weißenfels , dove rimase fino all'estate del 1698. La scelta della scuola suggerisce che ottenne buoni risultati, perché il Liceo Classico di Weißenfels era una delle istituzioni più famose del Centro Germania. Qui aveva insegnato Christian Weise , August Bohse , che pubblicava romanzi con lo pseudonimo di Talander ed era il più famoso degli autori “galanti” in lingua tedesca dell'epoca, era impiegato del Weißenfelser Hof ed era probabilmente legato al liceo classico messo formazione moderna nelle " belles lettres " nella lingua locale.

Dal 1698 all'inverno del 1699/1700, Hunold studiò all'Università di Jena . Era iscritto a giurisprudenza, ma durante gli studi universitari si concentrava sulle lingue. Ai tempi di Weißenfels risale l'amicizia con Johann August Meister (figlio dello chef Christoph Meister, nominato dal Weißenfelser Hof), un rapporto di maggiore importanza, dal momento che Hunold si era innamorato di sua sorella, Johanna Sophia Meister. Il modo in cui la sua mano si fermava e faceva carriera alla corte di Weissenfels o nell'ambiente, tagliandosi quando Hunold alla fine del 1699 dal suo tutore ricevette la notizia che il suo patrimonio già esaurito era 4000  Reichstalern per un residuo di 80 talleri.

Fuga ad Amburgo e carriera: 1700-1706

L'apertura della situazione finanziaria ha colpito Hunold come un disastro. Il suo stile di vita a Jena era stato costoso, aveva ereditato la sua eredità in rate di 100 talleri e godeva della fama di "studente galante". Un buon abbigliamento, suonare almeno uno strumento musicale (suonava viola e flauto), abilità nella scherma, nel ballo e nell'equitazione facevano parte della reputazione e dovevano essere finanziate con lezioni private. Nell'inverno del 1699/1700, Hunold fuggì, senza salutare i suoi amici di Jena e Weißenfels, attraverso il regolare collegamento carrabile per Amburgo, la più grande città dell'impero - e la città che più probabilmente si troverà senza un completo educazione e senza protezione lascia guadagnare. A Braunschweig, Hunold ha dovuto interrompere il viaggio a causa del freddo persistente e ha minacciato di perdere i suoi beni rimanenti a causa di questo soggiorno forzato. La tappa sarebbe diventata importante nella sua vita, poiché fu qui che conobbe Benjamin Wedel , l'assistente del libraio dell'editore di Amburgo Gottfried Liebernickel .

Wedel non solo fornì a Hunold abiti invernali (era vestito galantemente, "come se volesse andare a ballare", come disse Wedel nella sua biografia Hunolds, 1731), gli offrì anche la possibilità di procurarsene uno ad Amburgo nel 1700 in Primo romanzo di Amburgo pubblicato da Liebernickel. Hunold si era assunto come impiegato con un dänenlöper, un umile avvocato, ma poi ricambiò il favore con una poesia beffarda per un'umiliazione che una delle figlie della casa gli aveva dato coram publico. Hunold aveva incontrato la signora in casa, le aveva reso omaggio davanti ai suoi compagni maschi con il complimento "La serva" ed era stato ingannato da lei con la risposta che poteva allacciarle le scarpe se voleva essere il suo servitore. Ha scritto la poesia beffarda fuori dalla situazione e ha lasciato la piccola compagnia sulla porta della stanza:

L'educazione porta ben poco
      , Rosander può probabilmente dimostrarlo,
voleva essere così simpatico,
      ed essere chiamato servo delle signore:
ma Monsieur ha detto su questo,
      se
vuole chiamarsi mio servitore, così mi pulisce anche le scarpe,
      Ciò significava: non dovrebbe bruciarsi.
Morbleu! Quella è stata una pugnalata tagliente, quindi
      lui deve pensare
alla vendetta, lei divide gli uffici tra di sé,
      così gliene darà un altro,
così lo sanno solo tutti,
      così lui le pulisce le scarpe e lei gli pulisce il sedere.

La poesia passò per i caffè di Amburgo e costò a Hunold il suo primo lavoro.

Il suo primo romanzo, Die Verliebte und Galante Welt (Amburgo: Liebernickel, 1700), fu un successo commerciale immediato e inaspettato. Liebernickel garantì a Hunold la bella cifra di due Reichstaler per foglio di stampa (il foglio di stampa risultava in 16 pagine nel caso dei romanzi in formato ottava). Il segreto del successo è stata la facilità con cui l'autore, attualmente ventenne, ha celebrato la propria generazione come alla moda e ha dotato il suo romanzo di piccole storie d'amore forse vere - una rottura con i romanzi più convenzionali Bohse / Talander e i loro molto più zelanti, meno soggetti privati, nonché un collegamento con gli attuali romanzi scandalosi di autori francesi. (Per uno sguardo più approfondito sulla storia del romanzo, si veda l'articolo Roman .)

Il successo ha portato Hunold sotto i riflettori ad Amburgo. Tenne seminari privati ​​di poesia, pubblicò poesie, lavorò temporaneamente come redattore di una rivista politica e vendette di nascosto poesie occasionali - poesie commissionate per funerali e anniversari, che venivano pagate con due ducati per pezzo (2 2/3 Reichstalern), ma meglio non partecipare apparivano legati al proprio nome.

Il centro della vita alla moda ad Amburgo era l' opera sul Gänsemarkt . Reinhard Keizer , Christoph Graupner , Georg Friedrich Händel , Johann Mattheson e Georg Philipp Telemann hanno posto gli accenti musicali qui nei decenni successivi. Il Conradi faceva parte dell'ensemble. I parolieri hanno svolto un ruolo centrale nel business dell'opera: hanno fornito i modelli testuali, che sono stati musicati secondo l'ultima moda; i loro testi furono stampati e raccolti e formarono il dramma tedesco dell'inizio del XVIII secolo. Secondo uno dei romanzi dell'epoca, i librettisti erano anche responsabili della regia dei pezzi (citazioni a riguardo nell'articolo sull'Opera di Amburgo al Gänsemarkt).

Hunold divenne amico di Barthold Feind , con il quale divise l'appartamento fino al 1706 - un rapporto che degenerò in competizione e inimicizia. A quanto si vede, inizialmente si innamorò dei Conradi, ma poi, passato al loro rivale, fece scalpore meno con i suoi due testi d'opera a soggetto biblico che con il suo oratorio musicato da Reinhard Keizer , dovuto alla sua vicinanza concettuale all'opera La resistenza nei circoli ecclesiastici mietuta.

I tentativi di ottenere un impiego sicuro sono falliti. In risposta a un'offerta non ufficiale, si recò alla corte del principe-vescovo di Eutin nel 1703, sperando di diventare il tutore del principe. Fu solo dopo un po' che scoprì segretamente di essere stato portato dentro su istigazione dell'Ober-Hofmarschall, che voleva che insegnasse ai suoi figli. L'ambita posizione di un principe educatore non era affatto aperta. Hunold non poteva citare in giudizio per danni. Alla fine accettò l'incarico, che gli permise di tornare ad Amburgo e fu legato a un incarico: il suo futuro datore di lavoro era un amante dei libri e fu convinto ad acquistare un libro più grande ad Amburgo tramite Hunold. Hunold non ha ricevuto i soldi per questo, 20 Reichstaler , in contanti. Era pronto per lui ad Amburgo, dove lo trasformò in inutili manoscritti del monastero, che inviò a Eutin con la nota che sebbene questi beni non fossero esattamente ciò che si aspettava, il viaggio non era meno inaspettato. Non voleva portare con sé i font richiesti fino a quando la posizione promessa non fosse stata vacante. Nel Freundeskreis i 20 Reichstaler venivano festeggiati con lo spumante.

La storia d'amore e di eroi delle corti europee […] di Menantes (Amburgo: G. Liebernickel, 1705). Un lato della "chiave" ha l'articolo roman à clef

Hunold ha guadagnato fama oltre Amburgo con i suoi romanzi: Der Verliebten und Galanten Welt (1700) è stato seguito da Adalie (Amburgo: Gottfried Liebernickel, 1702) - l'adattamento di un romanzo francese. Ha guadagnato il rispetto come stilista con il suo titolo più ampio: The European Courts of Love and Heroes' Story (Amburgo: Gottfried Liebernickel, 1705). L'argomento del romanzo chiave delle storie pubbliche era potenzialmente scandaloso: Hunold ha affrontato l' affare Königsmarck , che aveva messo Georg Ludwig von Hannover , il contendente per la corona d'Inghilterra, sotto pressione politica, e ha trasformato i rapporti circolanti sull'omicidio del nobile svedese in una storia meno scandalosa - parte di una galante offerta di servizi in direzione di Hannover.

Tuttavia, non dovrebbe rompersi il collo con il romanzo politicamente esplosivo e in definitiva non così esplosivo, ma con il suo quarto titolo, il romanzo satirico , che è tornato alle storie private (Amburgo: Benjamin Wedel, 1706). Ha diviso la propria storia in due eroi nel romanzo. Conradi (nel romanzo: Caelia) si innamorò di uno di loro (Tyrsates), l'altro (Selander) si innamorò della sua rivale (la R. - nel romanzo Arismenia). Hunold era già caduto in discredito nel periodo precedente la pubblicazione con i suoi amori di Amburgo. Ha effettivamente vissuto in un matrimonio selvaggio con un cantante d'opera. Un autore (Pohlmann / alias Polander), che Hunold aveva attaccato in una faida, lo aveva minacciato in una pubblicazione di rivelare dettagli sulla sua vita privata disordinata - una minaccia che lo avrebbe reso impossibile a Weißenfels come ad Amburgo. Hunold aveva dovuto implorare segretamente la pace dal nemico. Nel romanzo satirico ha interpretato il suo "Matrimonio senza coscienza" come una storia d'amore disperata ma non realizzata. Secondo la pubblicazione, avrebbe potuto sposare la donna con cui viveva senza alcuna perdita di prestigio.

La pubblicazione del Romanzo Satirico nel giugno 1706 causò uno scandalo che costrinse Hunold a nascondersi ad Amburgo. Aveva scritto un diario intimo per Conradi, in cui avrebbe dovuto annotare quali doni riceveva da quale dei suoi amanti per un "appunto". Dai “giorni di mal di testa” che il diario annotava ogni 28 giorni, i lettori potevano intuire cosa NB! ciascuno esisteva.

1. Jan. Ha ricevuto del buon tè dal mio burlone: ​​ho parlato con lui per la sera e mi ha mostrato apprezzamento in anticipo.
2. –– Sono stato in un ristorante A la Compania Dei Mercanti con il Capitano Sculteto, e molti altri ufficiali: Sono ubriaco: Discorsi tangibili con Scult: accompagnandomi a casa.
3. –– Mons. Flax-Vigelius era con me e mi offrì il suo amore quasi piangendo.
4. –– Ricevuto un biglietto da M. Pfeffer-Sacco: Ritirato da lui in gondola alle 11 di sera: Tornando a casa alle tre: Atlante bianco per vestirsi. NB.
5. –– Ricevette una lettera scritta col sangue dal tenente Bonifacio.
6. –– Ne ho ricevuto un altro, in cui mi ha offerto un hey wire.
7. –– Cento ducati da un pazzo Sch: che credeva di ottenere la verginità da me.

Il fratello del cantante, il capitano Conradi, offrì (se le voci sono vere) una taglia di 50 talleri su Hunold, che fuggì a Wandersleben via Braunschweig il 24 giugno 1706. Gli studenti di Jena nel frattempo hanno apprezzato il romanzo di Amburgo, Meletaon lascia che uno dei suoi eroi del romanzo studentesco sperimenti lo scandalo:

Fase di orientamento: vita errante 1706-1708

La speranza di Hunold di entrare in conversazione a Braunschweig come dipendente del duca Anton Ulrich fu delusa. Anton Ulrich scrive da anni i volumi dell'Ottavia romana e vi ha incluso coautori. I tribunali europei hanno reso Hunold interessante in quanto tale, ma durante la sua fuga non ha avuto i mezzi finanziari per attendere una decisione favorevole.

Quando arrivò a Wandersleben, lo attendeva una questione di eredità; Allo stesso tempo, c'era la possibilità di vivere di scrittura come prima e di lavorare qui in isolamento per il momento. Hunold iniziò una seconda parte del Romanzo Satirico, in cui Arismenia (R., che aveva lasciato Amburgo) si rivelò un'adultera, e scrisse libri che il pubblico studentesco poteva sperare in vendita: consigli su stile e condotta.

Inoltre, giocherellava con l'idea di avventurarsi in un nuovo inizio a Lipsia o Halle, le due moderne città universitarie di quegli anni.

Sistemazione civile: Sala 1708–1721

Pagina del titolo: Hunold, Christian Friedrich = Menantes, Satyrischer Roman, 1-2 (Stade: H. Brummer, 1710).

Hunold ha finalmente scelto Halle. Un breve soggiorno gli fece capire che poteva finanziarsi con seminari privati ​​ad Halle. I suoi romanzi erano celebrati nei circoli studenteschi ed era considerato lo scrittore più galante dell'epoca. Lo stile e il comportamento erano i biglietti per le carriere di corte, che gli studenti cercavano. Hunold ha notato che è stato in grado di vivere meglio dai seminari di Halle che dal lavoro diversificato con cui si era tenuto a galla ad Amburgo: un "college in oratorio e lettere" tenuto davanti a 40 studenti ha portato a 200 talleri. (Per confronto, aveva guadagnato 34 talleri dai 17 fogli stampati, 256 pagine, del suo Romanzo Satirico ).

Nel 1710 la seconda edizione del suo Romanzo Satirico fu pubblicata da Hinrich Brummer a Stade - Wedel, frustrato dalle lunghe revisioni, aveva dato il titolo all'amico editore. Mentre Hunold aveva inizialmente pianificato solo una seconda parte, che avrebbe dovuto mettere i suoi affari di Amburgo sotto una nuova luce, alla fine ha snellito la prima parte del romanzo e rimosso Conradi dallo scandalo. R., che lasciò ad Amburgo, se la passò peggio come adultera.

Hunold riprese i suoi studi a Halle. Nel 1713 si pentì pubblicamente dei suoi romanzi precedenti nella prefazione al suo volume di poesie Lezioni accademiche secondarie - un passo indietro verso una carriera civile, che, tuttavia, riflette qualcosa della sorprendente carriera che l'autore si era appena lasciato alle spalle.

La mia penna aveva poche parole in suo potere: quindi già pensava di volare. Ero giovane; Non possedevo nulla di virtù, e di scienze avevo poca conoscenza, e nello stesso tempo puntavo in alto. Avevo sentito parlare del volo dell'aquila verso il sole; e pensai, con gli occhi stupidi del mio intelletto ottenebrato, di trovare anche un sentiero così improvviso. Ma mi sono mosso con i miei sensi tra i gufi che amano la notte e rifuggono il giorno, o meglio tengono il giorno prima della notte.

Nel 1714, Hunold completò la sua laurea in legge con una tesi. Nello stesso anno sposò Elisabeth Zindel (o Zündel), figlia dell'"Hochfürstlich Anhalt-Bernburgischen Commissarius e direttore di corte presso il Signore di Wintersheim (o Wietersheim) zu Worpzig ( Wörbzig )", dalla quale avrebbe avuto quattro figli, von dove due figli e una figlia sopravvissero all'infanzia.

I dettagli della vita di Hunold sono relativamente densi per gli anni di stretto contatto con Benjamin Wedel - cioè, gli anni dal 1700 al 1714, Wedel pubblicò una biografia nel 1731 che includeva un'appendice di lettere di Hunold all'editore e amico. Al contrario, i dati dagli anni 1713-1721 sono scarsi. Qui sono stati tramandati i dati a stampa dei titoli, la cui pubblicazione ha accompagnato l'attività didattica di Hunold e che ha continuato a fare appello al corpo studentesco. Inoltre, Hunold ha continuato a testi di scrittura che ha trovato composizioni musicali - tra cui alcuni testi che Johann Sebastian Bach insieme alla musica (ad esempio io in me stesso deliziato , BWV 204).

Hunold morì il 6 agosto 1721 a Halle di tubercolosi "41 anni, 10 mesi e otto giorni" - la sepoltura ebbe luogo nel cimitero della parrocchia di St. Ulrich. Il funerale Carmen citato da Wedel proveniva da circoli studenteschi.

Dopo la fama

Monumento a Christian Friedrich Hunold a Wandersleben

La fama di Hunold è iniziata ben prima della sua morte. La maggior parte dei suoi romanzi era stata venduta nelle città universitarie. Anche nel primo decennio è stato fissato un nuovo obiettivo negli ambienti studenteschi: coloro che hanno avuto il coraggio si sono creati uno pseudonimo alla moda "Nomi greci" fondato da Talander e pubblicato sotto questo nome dal corpo studentesco anonimo "Romanzi di materie autoctone" , romanzi studenteschi , preferibilmente dai propri amori con le figlie delle città in cui era alloggiato il corpo studentesco. La produzione crebbe con Meletaon ( Johann Leonhard ruggine ) e Celander e determinò i modi dal 1710 al 1720 prima che la nuova ondata di Robinsonaden arricchisse il mercato del romanzo.

Hunold era riconosciuto da tutti nel campo della moda come l'autore più valoroso di questo mercato - le sue dimissioni nel 1706 non gli erano costate questa posizione, anzi: lasciare il mercato in uno scandalo aperto era in definitiva nessuno degli studenti di Celander rischiava l'anonimato di Sarcander , L'Indifferent, Adamantes, a LeContent, che ha raccolto la moda.

Tra gli autori che hanno potuto competere con Hunold nel campo del romanzo, si può solo citare Selamintes, che aveva il suo secondo romanzo - lo sciocco e tuttavia popolare Cupido (Lipsia / Halle / Amburgo, 1713) - ambientato nell'ambiente di Amburgo e c'era la seconda parte di Hunold del romanzo satirico coraggiosamente imitata in una scena d'opera.

Fino alla metà del 18 ° secolo, di Hunold titolare lettera e le sue corti europee erano ideali di stile. Alla fine, tuttavia, l'intera opera di Hunold fu vittima della ridistribuzione della scena dell'autore che Gottsched iniziò all'inizio degli anni '30 dell'Ottocento. Secondo la critica di Gottsched, non poteva essere accettabile che gli autori scrivessero per l'opera invece di scrivere drammi regolari, né poteva apparire accettabile a lungo termine il "condotto galante", un condotto che si è dimostrato nello scandalo mentre una tradizione poetica era in fase di costruzione la Nazione esigeva tuttavia la responsabilità dell'arte della Nazione.

Hunold trovò poco rispetto per la critica poetica iniziata negli anni '30 dell'Ottocento e fu dimenticata quando, nella seconda metà del XVIII secolo, fu creata la linea della tradizione nella storia letteraria tedesca scavalcando gli anni dal 1680 al 1730. Hunold non apparteneva né al Barocco né all'Illuminismo, come furono infine chiamate le “grandi epoche” circostanti.

Il lavoro di Herbert Singer sul romanzo galante nel 1961 e nel 1963 fu la prima scoperta di Hunold.Ricerche più recenti hanno mostrato interesse per l'ideale galante rispetto allo stile europeo e hanno aperto le vedute del pubblico specifico dell'inizio del XVIII secolo, un pubblico che aveva simili le carriere di scrittore hanno ispirato il parquet europeo. Un luogo per la nuova ricerca Menantes è stato creato nel 2005 con il memoriale Menantes a Wandersleben, che cerca di ispirare e focalizzare il lavoro su Menantes. Il Premio di Letteratura Menantes per la Poesia Erotica viene assegnato ogni due anni dal 2006.

Opere (selezione)

• Die amliebte und gallante Welt , Amburgo: Liebernickel, 1700 (ristampa dell'edizione del 1707, pubblicata da Hans Wagener: Bern 1988)
• La nobile fatica delle ore oziose. Amburgo: Liebernickel, 1702 ( digitalizzato e testo completo nel dell'archivio versione tedesca )
• Scelto | nuovo | Lettere, | Oltre a | Istruzioni, | Come nella stragrande maggioranza degli incidenti | la penna sulla prosperità e il | Guidare la prudenza | Metti alla luce di | Menante. | La quarta edizione con il | Altra parte | è aumentato. Halle: Wäysenhaus, 1721 (versione digitalizzata dell'ULB Sassonia-Anhalt )
• La Corte europea dell'amore e la storia degli eroi , Amburgo: Gottfried Liebernickel, 1705 (ristampato da Hans Wagener ed Eli Sobel: Berna 1978)
• Romanzo satirico del mondo galante sull'esilarante curiosità, portato alla luce da Menantes , Amburgo: B. Wedel, 1706 (ristampato da Hans Wagener: Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-86598-219-0 ; edizione Internet: Editions Marteau )

Traduzioni:

• Antoine de Courtin: La Civilité Moderne, ovvero la cortesia del mondo di oggi , Amburgo 1708 ( versione digitalizzata )

letteratura

• Benjamin Wedel: messaggi segreti e lettere dalla vita e dagli scritti del signor Menante. Cöln: Oelscher, 1731 (ristampa: Zentralantiquariat der DDR, Lipsia 1977)
• Hans Schröder: Lessico degli scrittori di Amburgo fino ai giorni nostri . 8 volumi. Perthes-Besser e Mauke, Amburgo 1851–1883
• Wilhelm Creizenach :  Hunold, Christian Friedrich . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 13, Duncker & Humblot, Lipsia 1881, pp. 419-421.
• Hermann Vogel, Christian Friedrich Hunold (Menantes). La sua vita e le sue opere [diss.] (Lipsia, 1897).
• Herbert Singer: Il romanzo galante . Metzler, Stoccarda 1961.
• Herbert Singer: Il romanzo tedesco tra barocco e rococò . Böhlau, Colonia 1963.
• Hans Wagener : La composizione dei romanzi Christian Friedrich Hunolds [= University of California Publications in Modern Philology, 94] (Berkeley / Los Angeles, 1969).
• Herbert Singer:  Hunold, Christian Friedrich. In: Nuova biografia tedesca (NDB). Volume 10, Duncker & Humblot, Berlino 1974, ISBN 3-428-00191-5 , pagina 69 e seguenti ( versione digitalizzata ).
• Vosskamp, ​​​​Wilhelm, "L'ideale del galante in Christian Friedrich Hunold", in: August Buck et al. (Ed.): Europäische Hofkultur , 1-3 (Amburgo, 1981), pp. 61-66.
• Bernhard Fischer: “Ethos, convenzione e individualizzazione. Problemi del romanzo galante nelle corti europee di Christian Friedrich Hunold e nel romanzo satirico”, Rivista trimestrale tedesca di studi letterari e storia intellettuale , 63.1 (1989), pp. 64-97.
• Gerhard Dünnhaupt : "Christian Friedrich Hunold (1681-1721)", in: Bibliografie personali su stampe barocche . Volume 3. Hiersemann, Stoccarda 1990, ISBN 3-7772-9105-6 , pp. 2184-2213 (elenco di opere e letteratura)
• Anette Guse: Su una poesia d'amore nei libri di testo dell'Opera di Amburgo (1678-1738). Un caso di studio su Heinrich Elmenhorst, Christian Friedrich Hunold e Barthold Feind . Tesi, Queen's University, Kingston (Canada) 1997.
• Olaf Simons: L'Europa di Marteau o il romanzo prima che diventasse letteratura. Un esame dei libri tedeschi e inglesi in offerta dal 1710-1720 . Rodopi, Amsterdam 2001, ISBN 90-420-1226-9
• Jens-Fietje Dwars : Vita e opere dell'ex famoso cristiano Friedrich Hunold alias Menantes . quartus-Verlag, Bucha vicino a Jena 2005, ISBN 3-931505-74-X
• Olaf Simons: Menantes. Poeta tra Barocco e Illuminismo . Biografia in due parti: Palmbaum. Rivista letteraria della Turingia , numero 1 e 2 (2005) e numero 1 (2006).
• Cornelia Hobohm (a cura di): Menantes. La vita di un poeta tra Barocco e Illuminismo , (Jena: Quartus Verlag, 2006).
• Florian Gelzer: Conversazione, galanteria e avventura. Narrazione romanica tra Thomasius e Wieland (Tübingen: Niemeyer, 2007). ISBN 978-3-484-36625-1
• Jörn Steigerwald: Risate educate: La commedia distintiva della società di corte (usando l'esempio di 'Satyrisches Roman' di Christian Friedrich Hunold) , in: Antropologia e medialità del fumetto nel XVII secolo (1580-1730) . Ed. Stefanie Arend et al. Amsterdam / New York 2008, pp. 325-355.
• Dirk Hempel : Hunold, Christian Friedrich . In: Franklin Kopitzsch, Dirk Brietzke (Hrsg.): Hamburgische Biographie . nastro 5 . Wallstein, Gottinga 2010, ISBN 978-3-8353-0640-0 , p. 198-199 . 
• Dirk Rose: Condotto e testo. Paradigmi di un modello letterario galante nell'opera di Christian Friedrich Hunold (Menantes) . De Gruyter, Berlino / Boston 2012 (Età moderna 167). ISBN 978-3-11-026471-5
• Jörg Krämer: Dal paradigma “retorico” a quello “musicale”? Sulla funzione della musica nella poesia di Christian Friedrich Hunold , in: "Raccolte e messe in luce". Poesia, teologia e musica nelle antologie del primo Settecento . Ed. Dirk Niefang, Dirk Rose. Olms, Hildesheim 2019, ISBN 978-3-487-15794-8 , pp. 241-270.

link internet

• Letteratura di e su Christian Friedrich Hunold nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Opere di e su Christian Friedrich Hunold  nella Biblioteca digitale tedesca
• Stampe digitalizzate di Christian Friedrich Hunold nel catalogo della Herzog August Library
• Opere di Christian Friedrich Hunold su Zeno.org .
• Opere di Christian Friedrich Hunold nel progetto Gutenberg-DE
• biografia

fonti

1. ↑ Riprodotto nei messaggi segreti e nelle lettere di Benjamin Wedel dalla vita e dagli scritti di Menante, Cöln 1731, pp. 12-13.
2. ↑ Benjamin Wedel non scrive il nome della donna nella sua biografia del 1731. Hans Schröder identificò il R. come il "Riemschneider" nel Lessico degli scrittori di Amburgo fino ad oggi (1851–1883), p.432. L'incarico potrebbe non essere certo. Hans Joachim Marx / Dorothea Schröder, L'Opera Gänsemarkt di Amburgo. Il catalogo dei libri di testo (1678-1748) (Laaber, 1995) menziona solo due cantanti maschi con questo nome. Le alternative femminili sarebbero Mad. Reinkin (verificato 1725), un Mad. Rhedern (verificato 1707), Mad. Rischmüller o Richmöller (verificato 1694). La Mad. Angiola Romani (provata 1743/44/45) arriva troppo tardi.
3. ↑ Menantes, Satyrischer Roman (1706) , p.207 .
4. ↑ Johann Loenhard ruggine (Meletaon) Look Square (1711), vol.1 p 318
5. ^ Le ore accademiche ausiliarie di Menante di tutti i tipi di nuove poesie (Halle / Lipsia: JF Zeitler, 1713), prefazione.
6. ↑ http://www.menantes-wandersleben.de/wersindwir.html

Jens-Fietje Dwars e Detlef Ignasiak hanno recentemente ricercato le fonti biografiche nell'ambito dell'istituzione del memoriale di Menantes a Wandersleben . Le informazioni possono essere ottenute da lì.