Wilhelm Fraenger

Wilhelm Fraenger (nato il 5 giugno 1890 a Erlangen , † 19 febbraio 1964 a Potsdam ) è stato uno storico dell'arte e folclorista tedesco .

Vita

Wilhelm Fraenger ha frequentato la scuola elementare a Erlangen dal 1896 al 1900 e poi fino al 1910 il liceo umanistico a Erlangen, Ingolstadt e Kaiserslautern . Dal 1910 al 1918 studiò storia dell'arte (con Henry Thode e Carl Neumann (storici dell'arte) ), tedesco ( Friedrich Gundolf ) e storia nonché folklore tedesco (lezioni con Eugen Fehrle ) all'Università di Heidelberg . Il 4 giugno 1917 era con la sua dissertazione inaugurale The Image Analysis of Roland Fréart de Chambrayal Dr. phil. PhD con summa cum laude da Carl Neumann. Durante la prima guerra mondiale , Fraenger era un soldato privato nel battaglione di rimpiazzo della fanteria di riserva Karlsruhe nel 1915/16 .

Dal 1915 al 1918 fu assistente presso l'Istituto di Storia dell'Arte dell'Università di Heidelberg. Poi ha rinunciato alla carriera universitaria e ha lavorato come scrittore freelance dal 1918 al 1927. Ha viaggiato in Olanda , Francia e Svizzera per studiare . Nel 1919 fondò la Heidelberger Kreis Die Gemeinschaft , che dovette essere sciolta nell'estate del 1921 a causa di problemi finanziari. I partecipanti sono Netty Reiling , Carl Zuckmayer , Carlo Mierendorff , Theodor Haubach , Hans Fehr , Oskar Kokoschka e Hans Prinzhorn , nonché la famiglia Gothein, in particolare la coppia Eberhard e Marie Luise Gothein - quest'ultima era nel consiglio della comunità - loro stessi e i loro figli Werner e Percy . Carl Zuckmayer riporta in dettaglio le attività di questo gruppo e il ruolo di Fraenger nelle sue memorie.

Nel 1920 Wilhelm Fraenger sposò la sua fidanzata di lunga data Gustel (Auguste) Esslinger, un “amico d'infanzia della sua terra natia della Franconia, che chiamò" mia cugina "finché non la sposò finalmente. Forse era davvero sua cugina, perché in alcuni tratti gli somigliava. Una donna adorabile. "

Nel 1927 Fraenger fu nominato direttore della Biblioteca del Palazzo di Mannheim , che riorganizzò nel 1932 fondendosi con la biblioteca della scuola commerciale in una biblioteca cittadina e universitaria. Dopo che i nazionalsocialisti salirono al potere nel 1933, fu licenziato per motivi politici. Nello stesso anno ha tenuto il volume Eurydike per la Mannheim Bibliophile Society fondata nel 1931, di cui è stato segretario, in occasione della conferenza di Mannheim della Maximilian Society . Evocate ombre di donne appartate. Un'antologia che abbraccia sei secoli . Attraverso una mediazione di Wolfgang Frommel , Fraenger ha potuto lavorare come libero professionista al Südwestdeutscher Rundfunk di Francoforte sul Meno e al Reichssender di Berlino . Nel 1935 Fraenger si trasferì da Mannheim a Heidelberg e nel 1938 a Berlino, dove divenne consulente artistico allo Schiller Theatre sotto la direzione di Heinrich George . Durante la seconda guerra mondiale Wilhelm Fraenger perse il suo appartamento in un raid aereo su Berlino nel 1941 e fu evacuato a Päwesin vicino a Brandenburg an der Havel nel 1943 dopo la distruzione del Teatro Schiller .

Dopo la fine della seconda guerra mondiale, Fraenger fu sindaco del villaggio di Päwesin dal 1945 al 1946 . Nel 1946 si trasferì a Brandenburg an der Havel, dove nello stesso anno divenne consigliere comunale e sotto la guida del sindaco Fritz Lange assunse la direzione dell'Ufficio per l'istruzione popolare . Nell'ambito delle sue attività riattivò il centro di educazione per adulti fondato il 10 ottobre 1919 e chiuso in epoca nazista , di cui fu rettore fino al 1947. La sua sede ufficiale era nell'Ordonnanzhaus di Brandeburgo , oggi sede ufficiale del Sindaco di Brandeburgo.

Durante questo periodo ha lavorato insieme ad altri studiosi di scienze umane e artisti noti per la dimissione e il rilascio dell'attore Heinrich George . Questo è stato accusato dalle forze di occupazione sovietiche di aver sostenuto in modo significativo il sistema nazionalsocialista. Il servizio segreto sovietico NKVD internò George, il cui ruolo in Germania era visto in modo più sfumato, nel campo speciale di Sachsenhausen . L'appello congiunto non ha avuto successo.

Dal 1953 al 1959, Fraenger è stato assistente di ricerca presso l'Istituto per il folclore (tedesco) dell'Accademia delle scienze della RDT a Berlino, dal 1954 come vicedirettore. È stato nominato professore nel 1955. Nel 1960 ha ricevuto l' Ordine al merito patriottico in occasione del suo 70 ° compleanno . Wilhelm Fraenger è stato uno sponsor fondatore della rivista letteraria Castrum Peregrini nel 1951 , fondata da Wolfgang Frommel e Gisèle van Waterschoot van der Gracht e che prende il nome dal castello pellegrino con lo stesso nome del periodo crociato, vicino ad Haifa , in Israele .

Posizioni

Wilhelm Fraenger divenne noto per le sue interpretazioni di Hieronymus Bosch , Matthias Grünewald , Jerg Ratgeb , Hercules Seghers , ma anche per opere letterarie come l' Alhambra di Clemens Brentano . Già nel 1919 e dal 1929 al 1930 fece proiezioni di diapositive su Matthias Grünewald. Il suo libro più famoso di Grünewald è stato pubblicato nel 1936 e ha influenzato in modo significativo l'interpretazione di Grünewald. Nel 1956 Adolf Max Vogt scrisse di questo libro:

“Il libro di Fraenger è permeato di un sorprendente talento per la visione e ciò che Fraenger dice sul comportamento fisiognomico e fisico delle rappresentazioni di Grünewald è tra i migliori della letteratura di Grünewald. La formulazione magistrale rafforza l'impressione. "

Questa opinione è stata condivisa da Carl Zuckmayer , che ha scritto in una lettera su Fraenger nel 1975:

"Citare Fraenger per illustrare il suo linguaggio sarebbe quasi inutile quanto rompere singole pietre dall'aura dorata di un mosaico ravennate ".

Le pubblicazioni di Fraenger sono state ristampate più volte anche dopo la sua morte. L' accoglienza positiva dell'opera è contrastata anche da voci critiche: ritengono che le sue interpretazioni siano troppo ampie. La sua opinione che Hieronymus Bosch avesse un mentore coinvolto nella testimonianza di molte delle immagini di Bosch, sia come insegnante spirituale che come cliente diretto, è straordinaria e merita di essere discussa. Si tratta dell'ebreo Jacop Almaengin che si convertì al cristianesimo e che fu Gran Maestro della Loggia di Bosch a 's-Hertogenbosch .

Appartenenze

  • 1945: membro del KPD . Come parte di una procedura di esame del partito da parte del SED , che era nata il 22 aprile 1946 attraverso l' unificazione forzata di SPD e KPD , fu espulso dal partito nell'ottobre 1948 .
  • 1961: membro a pieno titolo dell'Accademia tedesca delle scienze di Berlino

Onori

C'è una società, un archivio e una fondazione, ognuna delle quali porta il nome di Fraenger.

Pubblicazioni (selezione)

Ingeborg Baier-Fraenger ha compilato una bibliografia completa degli scritti di Fraenger. Una dettagliata bibliografia commentata su Fraenger e le opere da lui curate si possono trovare sul sito web del Germersheim Translation Lexicon .

Come autore

  • Le acqueforti di Hercules Segher. Un tentativo fisionomico. Eugen Rentsch, Erlenbach ZH 1922. Ancora: Ed., Postfazione Hilmar Frank. Reclams Universal Library, 1068 Fine Arts . Reclam, Lipsia 1984 ZDB -ID 134899-1
  • Matthias Grünewald nelle sue opere. Un tentativo fisionomico (= libri d'arte del popolo. Grandi serie, 15, ZDB -ID 845178-3 ). Rembrandt-Verlag, Berlino 1936
  • Hieronymus Bosch. Il regno millenario. Contorni di un'interpretazione. 1a edizione. Winkler, Coburg 1947 (142 pagine).
  • Hieronymus Bosch. Il regno millenario. Nozioni di base di un'interpretazione. 2a edizione . In: Castrum Peregrini . No. 086-088 . Amsterdam 1969 (218 pagine).
  • Il millennio di Hieronymus Bosch. Contorni di una nuova interpretazione. The University of Chicago Press, Chicago IL 1951 (inglese, tedesco: Hieronymus Bosch. Il regno millenario. Principi di un'interpretazione. Coburg 1947.).
  • Le royaume millénaire de Jérôme Bosch. Essai. Lettres Nouvelles, Parigi 1966 (francese, tedesco: Hieronymus Bosch. L'impero millenario. Principi di interpretazione. Coburg 1947. Tradotto da Roger Lewinter).
  • Consiglio di Jörg. Pittore e martire della guerra dei contadini. A cura di Gustel Fraenger e Ingeborg Baier-Fraenger. Verlag der Kunst, Dresda 1972
  • Hieronymus Bosch . Prima, Dresda 1975, ISBN 978-976-641-040-7 (516 pagine, nuova edizione 1978 Prisma; 1975, 1978, 1985 Rixdorfer Verlagsanstalt; 1994, 1999 G&B Arts International).
  • Da Bosch a Beckmann. Scritti scelti (= serie Fundus , 47/48, ZDB -Id 254.005-8 ) Verlag der Kunst, Dresden 1977 (articoli risalenti al periodo dal 1920 al 1957)
    • Segnali temporali. Incursioni da Bosch a Beckmann. Prefazione Carl Zuckmayer. Verlag der Kunst, Amsterdam 1996, ISBN 90-5705-004-8 .
  • Matthias Grünewald. CH Beck, Monaco di Baviera 1983, ISBN 3-364-00324-6 .
  • Forme del fumetto. Conferenze 1920-1921 (= Fundus-Bücher, 136). Verlag der Kunst, Dresda 1995, ISBN 3-364-00357-2 .
  • L'essenza della risata. Biblioteca di fumetti, 1922 (traduzione di De l'Essence du rire et généralement du comique dans les arts plastiques (1855/1857) e altri due saggi di Charles Baudelaire )

Come editore

  • Annuario del folclore storico. Berlino 1925 e seguenti ZDB -ID 218022-4
  • Euridice. Ombre evocate di donne appartate. Un'antologia di sei secoli . Mannheim Bibliophile Society, Mannheim 1933.

letteratura

  • Johannes Werner: dottor Wilhelm Fraenger, memoria immortale. Gli anni del Baden. In: Badische Heimat . 4/1987, pagg. 561-568.
  • Johannes Werner: Wilhelm Fraenger e la sua "biblioteca comica". In: Dalla libreria dell'usato. 8/1993, pagg. 294-298
  • Ingeborg Baier-Fraenger (a cura di): lo storico dell'arte Wilhelm Fraenger. 1890-1964. Una raccolta di memorie con la bibliografia completa delle sue pubblicazioni (= Castrum peregrini, 43, 214/215). Castrum Peregrini Presse, Amsterdam 1994, ISBN 90-6034-089-2 .
  • Johannes Werner: "Liberato dal paradiso". Una lettera sconosciuta a Wilhelm Hausenstein da Wilhelm Fraenger. In: Badische Heimat. 2/2004, pagg. 285-291.
  • Christof Baier (a cura di): L'eredità di Wilhelm Fraengers. Memories of Ingeborg Baier-Fraenger (1926–1994) (= serie di pubblicazioni del Wilhelm Fraenger Institute Potsdam, 13). Verlag für Berlin-Brandenburg, Berlino 2009, ISBN 978-3-86650-036-5 .
  • Petra Weckel: Wilhelm Fraenger (1890-1964). Uno scienziato culturale sovversivo tra i sistemi (= serie del Wilhelm Fraenger Institute Potsdam, 1). Verlag für Berlin-Brandenburg, Potsdam 2001, ISBN 3-932981-59-6 (Allo stesso tempo: University of Potsdam , Diss. Phil. 2000).
  • Carl Zuckmayer: Come se fosse un pezzo di me. S. Fischer Verlag, Francoforte sul Meno 1966.
  • Reinhard Peesch (Red.): Tra storia dell'arte e folklore. Festschrift per Wilhelm Fraenger. Pubblicazioni dell'Istituto per il folclore tedesco; Accademia tedesca delle scienze di Berlino; Vol. 27. Berlino 1960.
  • Tino Brömme, Marco Höhmann: L'impero millenario. Contorni di un'interpretazione di Wilhelm Fraenger. Lettura in tre parti, 2019 YouTube
  • Klaus Neitmann: La biblioteca dello storico dell'arte e folclorista Wilhelm Fraenger. Un inventario. Quintus, Berlino 2020 (= serie di pubblicazioni della Wilhelm Fraenger Foundation Potsdam; 3a) (pubblicazione individuale di Brandenburgisches Landeshauptarchiv / Brandenburgisches Landeshauptarchiv; 24), ISBN 978-3-945256-79-4 .

link internet

Prove individuali

  1. ^ Ingeborg Baier-Fraenger (a cura di): lo storico dell'arte Wilhelm Fraenger. 1994, p. 94 f.
  2. ↑ Cfr. Christoph Zusatz, ".. un livello di vita comunitaria spirituale ...". Wilhelm Fraenger e i Gothein . La data della liquidazione ivi menzionata (estate 1920 anziché 1921) potrebbe essere un errore di stampa, poiché i problemi finanziari non sarebbero stati annunciati fino alla fine degli anni 1920/1921.
  3. ^ A b Carl Zuckmayer: Come se fosse un pezzo di me ; soprattutto nell'udienza 1918-1920 della sezione amicizia
  4. ↑ Klaus Bleeck, Dalla "frammentazione" all'unità. Tendenze di sviluppo delle biblioteche della città di Mannheim durante la Repubblica di Weimar. In: Città e Biblioteca. Fornitura di letteratura come compito municipale nell'Impero e nella Repubblica di Weimar, a cura di Jörg Fligge e Alois Klotzbücher. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1997, pagg. 231-296.
  5. ↑ Neues Deutschland , 30 giugno 1960, p. 2.
  6. ^ Castrum Peregrini
  7. ↑ a b Prefazione a Weckel, Fraenger, p. 7.
  8. ↑ Lo storico dell'arte Wilhelm Fraenger , pp. 101–124
  9. ↑ Bibliografia: Wilhelm FRAENGER , su uelex.de
dati personali
COGNOME Fraenger, Wilhelm
BREVE DESCRIZIONE Storico dell'arte tedesco
DATA DI NASCITA 5 giugno 1890
LUOGO DI NASCITA guadagno
DATA DI MORTE 19 febbraio 1964
Posto di morte Potsdam