Lutherstadt Eisleben

stemma	Germania mappa
	51.528072 11.545759 114Coordinate: 51°32'  N , 11°33'  E
Dati di base
Stato :	Sassonia-Anhalt
Distretto :	Mansfeld-Südharz
Altezza :	114 m sul livello del mare NHN
Zona :	143,87 km 2
Residente:	22.668 (31.12.2020)
Densità di popolazione :	158 abitanti per km 2
Codice postale :	06295
Primarie :	03475, 034773, 034776
Targa :	MSH, EIL, HET, ML, SGH
Chiave della comunità :	15 0 87 130
LOCODICE :	DEA
FRUTTA A GUSCIO :	DEE0A
Struttura della città:	11 distretti
Indirizzo dell'amministrazione comunale:	Markt 1 06295 Lutherstadt Eisleben
Sito Web :	www.eisleben.eu
Sindaco :	Carsten Staub (indipendente)
Posizione della città di Lutherstadt Eisleben nel distretto di Mansfeld-Südharz

Lutherstadt Eisleben [ ˈa͜isleːbn̩ ] è la seconda città più grande del distretto di Mansfeld-Südharz nella parte orientale dell'Harz in Sassonia-Anhalt . È conosciuto come il luogo di nascita e morte di Martin Lutero . In onore del figlio più grande della città, Eisleben è stata soprannominata "Lutherstadt" dal 1946. I monumenti di Lutero a Eisleben e Wittenberg sono dal 1996 patrimonio mondiale dell'UNESCO . Eisleben appartiene alla Federazione delle città di Lutero . I siti di Lutero a Eisleben e Wittenberg furono combinati per formare la Luther Memorials Foundation in Sassonia-Anhalt .

Eisleben si estende su un'area di circa 25 per 10 chilometri, poiché sono state incorporate diverse comunità circostanti. Il distretto più grande è Helfta con il monastero rivitalizzato nel 1999 .

geografia

Il nucleo urbano si trova a 30 km a ovest di Halle (Saale) in una lunga lingua di pianura, la cosiddetta pianura di Eisleben, nella parte sud-orientale del distretto. L' area urbana attraverso la quale scorre il male sette è dominata da terreni agricoli. Tra Unter- e Oberrißdorf il paesaggio sale all'altezza della Mansfelder Platte , l'area urbana copre la parte principale di questo paesaggio. La parte meridionale dell'area urbana è attraversata dal crinale boscoso dell'Hornburger Sattel , il distretto più meridionale di Osterhausen è quasi nell'Elmetto .

Comunità vicine

Comunità vicine sono Gerbstedt nel nord, Lago Mansfelder Terra a est, Farnstädt e Querfurt (entrambi Saalekreis ) nel sud, e Allstedt , Bornstedt , Wimmelburg , Hergisdorf , Helbra e Klostermansfeld a ovest.

Struttura della città

Lutherstadt Eisleben è divisa in una città centrale e 11 località incorporate. La maggior parte della popolazione vive nel centro della città così come nella città di Helfta, immediatamente al confine sud-ovest .

Il nucleo cittadino è costituito da vari insediamenti, i cosiddetti quartieri cittadini. Questi sono emersi in tempi diversi. Il centro storico di Eisleben consiste nel suo centro del quartiere del mercato , che prende anche il nome dalla chiesa cittadina di St. Andreas Viertel . È racchiuso dal Nikolaiviertel a nord, dal Petriviertel a sud-est e dal cosiddetto New Village a ovest. Quest'ultimo non deve essere confuso con il Neustadt di Eisleben, costruito intorno al 1511 . Questo si trova nell'area vicino alla Breite Straße e alla chiesa di St. Annen e si trova a ovest del New Village, al confine con la città vecchia. A nord del centro storico di Eisleben si trovano i sobborghi di Nussbreite e Freistraßenviertel , a sud il Siebenhitze ea sud-est il Parkviertel .

Le espansioni urbane più recenti sono emerse nella DDR con i grandi complessi residenziali Ernst-Thälmann-Siedlung e Wilhelm-Pieck-Siedlung e Helbraer Straße . Inoltre, le zone residenziali Neckendorf e Oberhütte, che sono già nella campagna circostante, appartengono al nucleo urbano.

Le località incorporate di Eisleben si trovano nelle pianure di Eisleber a est e sulle alture adiacenti della Mansfelder Platte e dentro ea sud dell'Hornburger Sattel (vedi tabella).

Località	residente	Incorporazione	I distretti di Eisleben
Helfta	circa 6.000	1 gennaio 1960
Volkstedt	1.271	1 gennaio 2004
Rothenschirmbach	672	1 gennaio 2005
Wolferode	1,309	1 gennaio 2005
Vita da polline	1.079	1 gennaio 2006
Unterrissdorf	461	1 gennaio 2006
Bischofrode	693	1 gennaio 2009
Osterhausen	1.031	1 gennaio 2009
Schmalzerode	288	1 gennaio 2009
Hedersleben	755	1 gennaio 2010
Oberrissdorf	circa 200	1 gennaio 2010
Burgsdorf	196	1 gennaio 2010

acque

Diversi ruscelli scorrono nell'area urbana, ad esempio il Böse Sieben nel centro della città . Nasce come confluenza di sette ruscelli dal Vorharz ed è chiamato male perché le sue inondazioni un tempo erano particolarmente devastanti. Il sette malvagio scorre a est verso il dolce lago . Un altro fiume è lo Schlenze a nord, nasce a Polleben e poi scorre in direzione nord-est fino al Saale . Lo Schlenze può anche aumentare bruscamente con l'alta marea. Il Glume, che nasce a sud di Helbra e scorre a est di Eisleben nel Böse Sieben, e il Laweke, che nasce nel distretto di Hedersleben e poi scorre verso est , sono da menzionare come torrenti più piccoli . Il paesaggio dell'Hegebornbach a sud di Volkstedt è bellissimo , questo ruscello nasce a ovest di Volkstedt, poi scorre attraverso il villaggio e poi scorre a est di Eisleben nel Glume. Il più importante specchio d'acqua nel sud è il Rohne, che inizia vicino a Bornstedt e scorre attraverso il distretto di Osterhausen.

geologia

Lutherstadt Eisleben si trova nell'unità geologica regionale del Mansfeld Mulde . Questo è delimitato a nord dall'Halle-Hettstedter Gebirgsbrücke , a sud dall'Hornburger Sattel e ad ovest dalle zone di transizione verso l' Harz . Il Mansfeld Mulde forma una cosiddetta sinclinale , i. H. dall'esterno verso l'esterno, le rocce progressivamente più giovani mordono. Sul lato esterno sono i calcari e claystones della lo Zechstein ( Permiano ), ulteriormente all'interno dei calcari, arenarie e claystones delle triassiche unità di arenaria rossa e calcare shell . Nel Hornburger Sattel, che appartiene ancora a Eisleben, tuttavia, arenarie relativamente anziani e conglomerati della Rotliegend (il rosso di menzogne del del Zechstein) morso .

Eisleben si trova all'interno di questo bacino in una depressione creata dalla subrosione di una cupola di sale sotterranea . Questa cupola di sale è assegnata al Permiano (Zechstein) e chiamata Teutschenthaler Salzsattel . I processi che contribuiscono alla formazione di questa pianura continuano ancora oggi, motivo per cui intorno a Eisleben possono formarsi doline . In passato, al centro della pianura di Eisleber, c'era una catena di laghi e paludi, che veniva chiamata descrittivamente Faulensee . Per rendere questi seminativi , furono creati in passato dei canali di scolo dai Frisoni insediati dai sovrani , tanto che l'agricoltura è ancora oggi praticata nella loro zona.

Due caratteristiche geologiche erano di particolare importanza per la formazione della vita glaciale. Con l'effetto dinamico del basale Zechstein fango indurito (chiamato Kupferschiefer ), originato in Mansfeld depressione significativa il rame , l'argento e l'altro metallo solfuro - depositi ., Nel cosiddetto quartiere Mansfeld, documentata dal 1200, sono stati ridotti al 1960 e ha portato una forte prosperità alla regione in passato. A testimonianza di questa attività estrattiva, ci sono molti cumuli di piccole e medie dimensioni intorno a Eisleben e tre cumuli a cono appuntito alti oltre 100 m, di cui il pozzo di avanzamento I è chiaramente visibile da Eisleben (vedi piramidi della regione di Mansfeld ). La seconda caratteristica geologica per uno sviluppo favorevole di Eisleben sono i suoli pleistocenici di loess e terre nere , diffusi in tutta la regione di Mansfeld ed estremamente favorevoli alla coltivazione di colture agricole.

clima

La temperatura media dell'aria a Eisleben-Helfta è di 8,5 ° C, la precipitazione annuale di 509 millimetri. È talmente basso da rientrare nel ventesimo inferiore dei valori registrati in Germania. Valori più bassi si registrano solo nel 2% delle stazioni di misurazione del servizio meteorologico tedesco . Il mese più secco è febbraio, con il maggior numero di precipitazioni a giugno. A giugno piove 1,9 volte in più rispetto a febbraio. Le precipitazioni variano poco e sono distribuite molto uniformemente nel corso dell'anno. Fluttuazioni stagionali inferiori si registrano solo nel 7% delle stazioni di misura.

storia

preistoria

Le pianure di Eisleber, come gran parte dell'Europa centrale, sono state popolate da culture mutevoli per molti millenni. Tuttavia, di questa prima storia ci sono pervenuti solo reperti archeologici. Ci sono tumuli funerari del Neolitico come il tumulo della bandiera nella città di Eisleben . Durante i progetti di costruzione nel nucleo urbano di Eisleben, sono state trovate più volte pozzi di insediamento dall'età del bronzo alla prima età del ferro .

Il tempo delle grandi migrazioni

Nel III-V secolo, al tempo delle migrazioni , le tribù dei Suebian , la pesca e l' avvertimento dall'Holstein, dallo Schleswig e dall'area del Meclemburgo si spostarono a sud. A ovest dell'Elba e del Saale fino alla Turingia, questo percorso può essere tracciato dalle terminazioni dei toponimi “-leben”. Ad esempio, tra Haldensleben ed Erfurt sono emerse circa 100 città e villaggi con questa desinenza nel toponimo. Secondo Hermann Großler , la parola "vita" in questo contesto significa eredità o materiale genetico. La parte anteriore di questo toponimo si riferisce al clan dei proprietari terrieri.

Nel V secolo, gli immigrati si erano mescolati con i residenti Hermundurs e appartenevano all'Impero di Turingia , che fu terminato nel 531 dai Franchi . La Turingia settentrionale fu colonizzata a seguito della sconfitta della Sassonia. Nel corso della storia, i re della Franconia insediarono in alcune regioni contadini svevi, dell'Assia e della Frisia. Sono state create denominazioni Dormer come Schwabengau , Hassegau e Friesenfeld .

Il medioevo

Il castello con fossato al Faulen See

Nel IX e X secolo fu costruito un castello con fossato sulla sponda occidentale del cosiddetto "Lago pigro". Il 23 novembre 994 Eisleben è in un documento del successivo imperatore Ottone III. nominato come uno dei sei luoghi che avevano precedentemente ricevuto privilegi di mercato, inclusi i diritti di conio e dogana. La città mercato, che si sviluppò all'incrocio di due rotte commerciali e sotto la protezione del castello reale con fossato, era una merce da tavola reale in cui si ricevevano le tasse dai villaggi circostanti.

Il re dell'aglio

Nel 1081, i principi sassoni di Eisleben confermarono l'elezione di Hermann von Luxemburg (1053-1088), conte von Salm, come anti-re di Enrico IV mentre era in Italia . Hermann risiedeva nell'Eisleber Wasserburg e fu assediato dalle truppe di Heinrich dalla Frisia. Il conte Ernst von Mansfeld venne in soccorso e sconfisse i Frisoni. Per molto tempo il campo di battaglia fu chiamato Friesenstrasse, oggi Freestrasse. Dopo che Hermann non riuscì a raccogliere abbastanza sostegno per far valere la sua pretesa al trono fino al 1084, lasciò la città. Poiché si narra che all'epoca crescesse molto aglio davanti alle mura del castello, fu chiamato il "re dell'aglio". Sulla parete nord del municipio si trova una scultura in arenaria che, secondo la tradizione, rappresenta il re. Oggi è una figura di immagine nella pubblicità turistica.

Prima menzione documentata come città

Nel 1069, che ha ottenuto il sesso di Mansfeld , che aveva la sua sede in famiglia Mansfeld dell'imperatore Enrico IV. La Gaugrafenamt . Eisleben si sviluppò presto nella capitale di questa contea. Dal 1121, i Conti di Mansfeld nominarono un ufficiale giudiziario cittadino per il governo della città. Fu solo nel 1809 che Eisleben ebbe un sindaco indipendente che non era stato nominato dalle autorità. Intorno al 1150 iniziò il prosciugamento del "Faulen See", una zona umida al confine orientale dell'area dell'insediamento. Il vescovo Wichmann di Magdeburgo aveva chiamato Frisoni e Fiamminghi per la costruzione di canali di scolo e dighe, che furono poi sistemati nel successivo Nicolaiviertel. Le tracce possono essere lette ancora oggi sulla base di molti fossati e dighe, ad esempio sul Landwehr.

A metà del XII secolo iniziò la costruzione della prima cinta muraria, che racchiudeva il mercato ei vicoli circostanti. Il muro è stato costruito dai cittadini e ogni corporazione di artigiani era responsabile del mantenimento e della difesa di una sezione. La guardia alle porte era responsabilità dei servi della città che erano pagati dalla città. Questo muro circondava solo il mercato e alcuni vicoli circostanti.

Nel 1180 Eisleben viene menzionata per la prima volta in un documento come città (civitas) con dodici consiglieri (consoli) sotto la direzione del balivo cittadino. I cittadini erano tenuti a pagare le tasse ai Conti di Mansfeld , la città era responsabile della giurisdizione inferiore. La più antica coniazione conosciuta della moneta Eisleber risale al 1183. C'erano due parrocchie, Sant'Andrea e San Gottardo.

L'origine dell'estrazione dell'ardesia di rame

Intorno al 1200 fu aperto per la prima volta un giacimento di minerale di rame sul Kupferberg a Hettstedt ; secondo la leggenda, dai minatori Nappian e Neucke, che sono ancora oggi le figure simboliche dell'industria mineraria di Mansfeld. All'inizio i contadini stavano ancora scavando nella propria terra, ma presto si trasformò in un commercio. Il Bergrecht ( Bergregal ) concesse l'imperatore Federico II ai conti Mansfeld nel 1215; Nel 1364 fu confermata da Carlo IV . L'attività mineraria cambiò la struttura economica e divenne la base della ricchezza sia dei conti che della città.

Il Monastero di Helfta

Il monastero cistercense di S. Maria fu fondato dal conte Burchard I di Mansfeld nel 1229 e fu inizialmente costruito vicino al castello di Mansfeld . Ciò includeva anche il Katharinenhospital di Eisleben. Nel 1234, la vedova del conte Burchard trasferì il monastero nell'attuale desolazione di Rossdorf (a nord-ovest di Eisleben, vicino al Katharinenhölzchen, scritto Rodhersdorf nel 1229, menzionato per l'ultima volta nel 1579 come Rostdorff), la cui posizione vicino al castello di Mansfeld non fu ovviamente scelta saggiamente. Ma Rossdorf si è rivelato anche un luogo sfavorevole a causa della grande mancanza d'acqua.

Nel 1258, su iniziativa della badessa Gertrud von Hackeborn , il monastero fu trasferito a Helfta , attuale quartiere di Eisleben. La badessa aveva acquistato il terreno a Helfta dai suoi fratelli Albrecht e Ludwig, che detenevano il castello e il governo di Helfta. Già nel 1284, tuttavia, il monastero fu saccheggiato da Gebhard von Querfurt.

Durante il fallito assedio della città da parte del duca di Braunschweig nel 1342, i villaggi circostanti e con esso il monastero furono distrutti. Quindi iniziò la quinta estensione delle mura della città. Il monastero è stato spostato ai margini delle fortificazioni della città nell'odierna piazza del monastero a Eisleben. Ma questa non dovrebbe essere l'ultima escursione della Convenzione, perché nel 1525, che fu devastato dal monastero di New Helfta nella guerra dei contadini dai contadini ribelli, dopo di che la badessa Caterina di Watzdorf e le suore fuggirono prima a Halle prima su ordine dell'imperatore Carlo V. furono mandati in Moravia per ricostruirvi un monastero abbandonato. Ma nello stesso anno tornarono ad Alt-Helfta su richiesta del conte Hoyer , che fece restaurare il monastero. Tuttavia, anche lì le suore non avevano una dimora permanente.

La Riforma costrinse l'introduzione del culto protestante nel 1542. Quando tutti gli sforzi per convertire le donne sotto l'ultima badessa Walburga Reubers al protestantesimo erano falliti, il monastero fu sciolto sotto il conte protestante Georg von Mansfeld-Eisleben nel 1546. Le suore se ne andarono. L'ultima menzione documentata del monastero è datata 19 giugno 1542. Molti contadini dei villaggi distrutti ora si stabilirono, con il permesso del conte, a sud delle mura della città, al di là dei Bad Seven (a quel tempo ancora Willerbach). Nella Rammtorstraße oggi si trovano le tipiche case di città agricole .

Successivamente il monastero cadde in rovina e fu utilizzato come magazzino ai tempi della DDR. La sua ricostruzione è iniziata nel 1998 dopo che una serie di iniziative sotto l'insegnante d'arte Joachim Herrmann aveva fatto una campagna per questo dal 1988. Oggi le donne cistercensi gestiscono anche una foresteria e un istituto scolastico .

Costruzione e incendio nel 1498

Seguì un secolo di crescita costante. Durante la faida del vescovo di Halberstadt nel 1362, le fortificazioni della città dimostrarono il loro valore contro gli assedianti. L' Heilig-Geist-Stift fu menzionato per la prima volta nel 1371 e nel 1408 fu costruito il primo municipio in pietra. Nel 1462 fu inaugurato il coro della Chiesa di San Nicolai , che era stato costruito sui muri di fondazione della Chiesa del Gottardo. Nel 1433 sulla piazza del mercato è menzionato un grande magazzino e negozio di abbigliamento con bilancia (vedi Alte Waage (Eisleben) ); la posizione corrisponde alla casa Markt 22. Nel 1440 la città contava 530 proprietari di case e circa 4.000 abitanti. La costruzione delle torri per St. Petri-Pauli iniziò nel 1447, per la Nicolaikirche e la Andreaskirche nel 1462.

Nel 1454 il consiglio comunale acquistò i tribunali inferiori della Versteinung dai conti di Mansfeld come pegno per 900 fiorini renani. I conti non avrebbero mai potuto riscattare il pegno.

Martin Lutero nacque il 10 novembre 1483 a Langen Gasse ( sobborgo di Brückenviertel, trans aquam ), l' odierna Lutherstrasse . Il giorno seguente, giorno di Martino, fu battezzato nella chiesa di St. Petri Pauli. La famiglia Lutero rimase a Eisleben solo fino alla primavera del 1484. Ma attraverso il battesimo Lutero rimase legato alla città per tutta la vita. L'amministrazione comunale e il turismo si sono sforzati negli ultimi anni di elaborare più intensamente questo legame; questo è particolarmente vero per il 2017, anno dell'anniversario della Riforma.

Una seconda cinta muraria fu costruita tra il 1480 e il 1520. I sobborghi Petriviertel (agricoltori), Nicolaiviertel (Frisoni) e Nussbreite (minatori) entrarono in città. Nel 1498 un devastante incendio devastò la città all'interno della prima cinta muraria. Oltre ai numerosi edifici residenziali, il municipio è bruciato e la chiesa di Sant'Andrea è stata danneggiata. Solo attraverso un'esenzione fiscale di cinque anni dai conti di Mansfeld si poteva evitare una drastica migrazione della popolazione.

Rinascimento

La ricostruzione del centro storico comprese le periferie

Dopo il devastante incendio della città del 1498 all'interno delle più antiche mura della città (Andreas- / Marktviertel), il 17 agosto 1498 iniziò la ricostruzione, basata sul privilegio dei conti Mansfeld. Inizialmente ciò avvenne in tempi relativamente brevi, con elementi architettonici tardogotici utilizzati nella prima fase. Per l'inclusione dei sobborghi nell'anello murario ampliato e l'approvvigionamento idrico si dimostrò vantaggioso che nel 1480–1566, quando gli arcivescovi di Magdeburgo erano anche amministratori di Halberstadt, i conti di Mansfeld per distretto di mercato (diocesi di Halberstadt) e sobborghi (arcivescovado di Magdeburgo) solo una Persona come signori feudali. Dal 1520 al 1540 la Riforma fu attuata in più fasi a Eisleben e nella contea di Mansfeld, inclusa una scuola maschile protestante fondata sotto Agricola nel 1525 , che divenne il precursore della scuola latina (liceo) istituita secondo il luterana Trattato del 1546.

Il passaggio dallo stile tardo gotico a quello rinascimentale è visibile nel municipio nel centro storico , nella sede di Hinterort (1500/1589) e negli arredi della chiesa di Sant'Andrea. Berndinus Blanckenberg (circa 1470–1531), consigliere dal 1507 e ufficiale giudiziario cittadino dal 1518, svolse un ruolo speciale nella ricostruzione della città; il suo epitaffio rinascimentale, realizzato da Hans Schlegel nel 1540, si trova nella chiesa di Sant'Andrea. Nella chiesa si trova la tomba tumba (1541) del conte Hoyer VI dello stesso artista .

Dopo il 1530, a causa della crisi dell'industria mineraria di Mansfeld, la costruzione non fu più intensa come nel primo terzo del XVI secolo, ma il Campo Santo fu costruito nel 1538/1560, la scuola latina fu costruita nel 1564 e la cupola della torre rinascimentale della chiesa di San Paolo, 1568 dell'edificio economico del Katharinenstift, 1571–1589 del municipio di Neustadt e 1585–1608 il completamento della Annenkirche .

Dopo l'incendio della città del 1601, che distrusse, tra l'altro, il castello rinascimentale con fossato, la sede della città di Mittelort, il liceo classico, la bilancia e numerose case cittadine, nessuna ricostruzione così significativa poté aver luogo. Ciò è derivato, ad esempio, dal sequestro dei conti Mansfeld nel 1570, dalla recessione permuta 1573/1579, in cui l'elettorato di Halberstadt e Magdeburgo ha scambiato Eisleben con i suoi sobborghi, gli oneri della Guerra dei Trent'anni e il declino dell'attività mineraria e l'industria che dipendeva da essa fino al suo rilascio dell'attività mineraria nel 1671 da parte dell'Elettore di Sassonia. Tutto ciò, oltre alle complesse strutture amministrative esistenti (vi fu anche amministrazione comitale fino al 1780), determinò un declino economico della città, che durò fino alla fine del XVIII secolo e fu evidente anche nell'opera edilizia.

Neustadt e la Riforma

Nel 1501 il casato dei conti di Mansfeld si divise nelle famiglie Mansfeld-Vorderort, Mansfeld-Mittelort e Mansfeld-Hinterort . All'inizio del XVI secolo, ciascuna di queste famiglie costruì una residenza di città a Eisleben. Il conte Albrecht IV (1480–1560), un rampollo del ramo di Hinterort, insediò minatori e siderurgici da altre zone della Germania a ovest della città vecchia per rivitalizzare l'industria mineraria e concesse anche a questo insediamento lo statuto della città. Si chiamava "Città Nuova vicino a Eisleben", oggi "Neustadt" o "Annenviertel".

Il Neustädter Rathaus (municipio) fu costruito sull'odierno "Breiten Weg" dal 1571 al 1589 ; Per questo la casa è conosciuta anche come "Corte Vecchia". Nel 1514, l'imperatore Massimiliano I chiese ad Albrecht di annullare lo statuto della città. Albrecht si oppose a questa richiesta e fondò invece l'Annenkloster mit Kirche, un monastero eremita agostiniano, dove incontrò Lutero nel 1518. Nel 1520 la Convenzione Generale degli Agostiniani decise a favore dell'insegnamento di Lutero nell'Annenkloster. Nel 1523 il monastero si dissolse.

Mentre i conti di Mansfeld-Vorderort aderivano alla loro fede cattolica, i rappresentanti della famiglia Mansfeld-Hinterort sotto Gebhard VII e soprattutto Albrecht VII , che era un caro amico di Lutero, si unirono all'idea della Riforma. Nel 1525 introdussero l'insegnamento protestante e decisero di fondare una scuola protestante vicino alla chiesa di Sant'Andrea. Eppure non trattavano i loro sudditi né meglio né peggio dei loro parenti cattolici. Quando le guerre contadine , alle quali presero parte molti minatori insoddisfatti di Eisleben, devastarono gran parte della contea di Mansfeld, Albrecht VII fece reprimere le insurrezioni che erano divampate sanguinosamente e spietatamente. Il tumulto delle guerre della Riforma significava persino che i Mansfelder imparentati si affrontavano come avversari su fronti diversi. Durante la guerra contadina furono devastati anche il monastero benedettino in celle di legno e il monastero di Helfta, le monache furono espulse. Nel 1529 centinaia di fegati di ghiaccio morirono di peste . Il conte Hoyer IV von Mansfeld-Vorderort , uno dei più influenti oppositori della Riforma, morì nella regione di Mansfeld nel 1540 (tomba tumba nella chiesa di Sant'Andrea). Lutero cercò personalmente più volte di dirimere le controversie tra i conti, soprattutto sulla nuova città. Venne in città per l'ultima volta nel 1546. Il 16 febbraio, lui e Justus Jonas firmarono l'atto di fondazione della prima scuola latina, l'odierna Martin-Luther-Gymnasium . Martin Lutero morì a Eisleben il 18 febbraio 1546. Alla memoria di questo evento è dedicata la casa dove morì Martin Lutero . A causa del suo impegno per la Riforma l'imperatore Carlo V impose nel 1547 il bando imperiale al conte Albrecht VII, ma fu nuovamente annullato nel 1552.

Nel 1550 un'altra epidemia di peste fece circa 1.500 morti. Molti minatori lasciarono la città, tanto che nel 1554 alcuni pozzi dovettero essere chiusi. I tagli ai salari hanno causato disordini civili e interruzioni del lavoro. Nel 1562 la Katharinenkirche fu incendiata e non fu ricostruita. Nel 1567, l' elettore sassone August chiuse una stamperia Eisleber che aveva stampato un opuscolo contro i suoi predicatori e fece arrestare il tipografo. Le numerose divisioni ereditarie, le spese eccessive e la cattiva situazione economica portarono alla bancarotta dei conti di Mansfeld nel 1570. Persero la sovranità della Sassonia, che inviò un supervisore a Eisleben. A causa della mancanza di manodopera nell'industria mineraria, l'emigrazione è stata considerata un reato penale.

Il XVII e il XVIII secolo

Incendi in città, peste e Guerra dei Trent'anni

Il secolo iniziò nel 1601 con il peggior incendio nella storia della città. Nel centro della città, il fuoco potrebbe diffondersi rapidamente sotto le case a graticcio allineate l'una accanto all'altra. 253 edifici residenziali, l'ufficio della sovrintendenza, la scala, le torri della chiesa di Sant'Andrea ei castelli cittadini dei conti di Mansfeld sono stati distrutti. I rancori sociali di cui dovettero soffrire i minatori portarono l'8 febbraio 1621 all'assedio della casa del maestro di zecca Ziegenhorn sul Breiten Weg . 1000 minatori hanno chiesto la fine della contraffazione. Nel 1626 ci fu un'altra epidemia di peste con centinaia di morti. Nel 1628 la Guerra dei Trent'anni arrivò a Eisleben con Wallenstein , e la città fu devastata dai mercenari della Lega Cattolica . Di conseguenza, anche l'estrazione mineraria si fermò. Nel 1631 le truppe di entrambi i campi di guerra hanno marciato più volte attraverso la città, costringendo alloggi e vettovaglie. Quando l'elettore sassone Johann Georg I concluse una pace separata con l'imperatore Ferdinando II nel 1635 , in tutte le chiese si tennero servizi di ringraziamento. Ma già nel 1636 la città fu saccheggiata dagli svedesi. Le incursioni durarono fino al 1644. Nel 1653 un altro incendio della città distrusse 166 case e nel 1681 900 persone furono uccise dalla peste. La casa natale di Lutero è stata bruciata fino al piano terra nell'incendio della città del 1689.

ricostruzione

Nel 1671 l'elettore sassone permise che l'estrazione mineraria nella regione di Mansfeld fosse "liberata". Questo era il prerequisito per l'ulteriore sviluppo e industrializzazione dell'industria mineraria. Nel 1691 fu ricostruita la pesa. La casa natale di Lutero seguì nel 1693 ed è ora utilizzata come scuola per i poveri e come museo.

La casa della famiglia patrizia Rinck fu ricostruita dopo l'incendio della città nel 1498 all'inizio del XVI secolo come sede della linea Vderort, ospitò l'ufficio del conte dal 1563 e fu completamente ricostruita dopo l'incendio del 1689 1707. Dal 1716 la cancelleria svolse anche i compiti della parte prussiana della contea di Mansfeld, che era stata liberata dal sequestro, fu chiusa nel 1780 a causa della caduta feudale e dal 1789 fu sede del governatore elettorale sassone. Il 14 luglio 1798, su iniziativa del governo elettorale sassone, fu fondata la Bergschule zu Eisleben come struttura educativa per i funzionari tecnici delle miniere.

Il XIX secolo

Guerre napoleoniche

Dopo la sconfitta della Prussia nella guerra contro la Francia nei pressi di Jena e Auerstedt nel 1806, le truppe francesi occuparono la città, sebbene Eisleben non fosse appartenuta alla Prussia ma all'Elettorato di Sassonia . Nonostante i manifesti in città che assicuravano "L'intero stato elettorale sassone è neutrale", tutte le forniture sono state requisite. Nel 1808, il re Federico Augusto di Sassonia cedette gran parte della contea di Mansfeld con Eisleben, che era sotto la sovranità sassone, al neonato Regno di Westfalia sotto il fratello di Napoleone Jérôme .

Così anche qui fu abolita la servitù della gleba e furono introdotte la libertà di commercio , la separazione dei poteri , la parità di diritti per gli ebrei , il codice civile e la tenuta dei registri ecclesiastici . La città nuova fu annessa alla città vecchia. L'abolizione del vecchio regolamento permise l'insediamento in città di commercianti ebrei, i quali poterono inaugurare la loro prima sinagoga in Langen Gasse, l' odierna Lutherstrasse, nel 1814 .

Dopo la sconfitta di Napoleone nella battaglia di Lipsia nel 1813, il dominio della Westfalia terminò a Mansfeld. Gli stemmi della Westfalia furono sostituiti dalle aquile prussiane. Eisleben prese parte alle guerre di liberazione fondando un battaglione di pionieri volontari sotto il comando del capitano delle miniere di Veltheim (1785-1839).

restauro

Nel 1815 l'ex contea di Mansfeld fu incorporata nel Regno di Prussia a seguito del Congresso di Vienna . Dal 1816 il comune di Eisleben apparteneva al Mansfelder Seekreis , che aveva il suo capoluogo in città. Nel 1817 fu costruito un nuovo edificio per la scuola di Lutero nel cortile della casa natale di Martin Lutero. La città ricevette il suo primo ufficio postale nel 1825 come il cosiddetto Land-Fußbothen-Post accanto alla Petrikirche. Nel 1826 sul sito dietro la Petrikirche fu fondato il seminario per insegnanti di Eisleber . Nel 1910 gli fu assegnato un nuovo edificio nel parco della città alta, che oggi ospita il Martin Luther Gymnasium . Il seminario è esistito fino al 1926 e ha utilizzato la Luther School come scuola di pratica. Nel 1827, con l'ampliamento dell'Halleschen Chaussee tra l' Heilig-Geist-Tor e il Landwehr, iniziò la fortificazione delle strade di Eisleber. Nel 1835 fu completato il nuovo ospedale cittadino. Nel 1847 una carestia provocò disordini sociali, che le autorità domarono con l'uso dei militari. Poiché la sala di preghiera era diventata troppo piccola per la comunità ebraica in costante crescita, l'edificio fu ricostruito e la sinagoga Eisleber, ora ampliata, fu inaugurata nel 1850 .

La rivoluzione industriale

Nel 1852 le cinque società minerarie di Mansfeld si unirono e formarono l' unione di Mansfeld per la costruzione di ardesia in rame . Nel 1858 furono demoliti gli ultimi resti delle fortificazioni cittadine. Nel 1863 iniziarono i lavori sulla linea ferroviaria Halle-Kassel . La prima sezione per Halle fu messa in funzione nel 1865. Dopo la chiusura dell'Ober e del Mittelhütte, nel 1870 iniziò l'attività mineraria nella Krughütte e nella Kupferrohütte nella parte occidentale della città . La prima funivia d' Europa fu costruita tra il Martinsschacht e la Krughütte nel 1871 . È stato usato per trasportare il minerale e il sovraccarico . In occasione del 400° compleanno del riformatore, fu eretto e inaugurato sulla piazza del mercato nel 1883 il memoriale di Lutero creato da Rudolf Siemering .

Nel 1892 l'acqua del Lago Salato iniziò a penetrare nei pozzi minerari sottostanti, che nel frattempo arrivavano al di sotto del centro cittadino. Per salvarli, il lago fu pompato dal 1893 e quindi scomparve dalla mappa. Di conseguenza, c'era anche una minaccia di cedimento nella città di Eisleben. Nel 1898, furono danneggiate più di 440 case, molte delle quali dovettero essere demolite. I danni e le misure di ristrutturazione sono visibili ancora oggi su numerose case. Il danno agli alberi ha costretto a licenziamenti di massa. Insieme al dispiacere per il lento e ingiusto risarcimento dei danni alla montagna, si sono poi verificati disordini tra la popolazione. Nel 1896, il sindacato rame-ardesia di Mansfeld mise a disposizione 500.000 marchi per risarcire i proprietari della casa.

Il XX secolo

Tra il 1908 e la riforma del distretto della DDR nel 1950, Eisleben era un distretto urbano separato .

Ripresa e prima guerra mondiale

Il secolo è iniziato con la messa in servizio della prima sezione di un tram elettrico a Eisleben. Il 12 giugno 1900 si celebrava il 700° anniversario dell'industria mineraria con una grande sfilata alla presenza dell'imperatore Guglielmo II e di sua moglie. Grazie alla fiorente industria mineraria, la prosperità generale della città aumentò nel periodo antecedente la prima guerra mondiale. La popolazione salì a oltre 25.000 abitanti, ed Eisleben divenne una città senza distretto e lasciò così il distretto dei laghi di Mansfeld . Le nuove strutture pubbliche erano: un nuovo edificio per la scuola di montagna (1903), un nuovo ospedale (1904), rete fognaria e depuratore comunale, la nuova scuola secondaria su Stadtgraben (l'odierna scuola elementare "Geschwister Scholl"), le nuove ' scuola elementare in Katharinenstrasse (1911) , il nuovo edificio della scuola degli insegnanti (1911) e il museo di storia regionale (1913). Nel 1909 i minatori ottennero il diritto di formare associazioni sindacali.

Nella prima guerra mondiale caddero, dopo i dati ufficiali, 575 abitanti della città.

Repubblica di Weimar

Nelle elezioni del parlamento statale prussiano del 20 febbraio 1921, i partiti di sinistra nell'area industriale della Germania centrale ricevettero la maggioranza. Per paura di un'acquisizione comunista, unità di polizia della polizia prussiana, appena organizzate da Wilhelm Abegg , furono inviate a Hettstedt e Eisleben il 19 marzo 1921 per mantenere il controllo delle fabbriche. Nel corso dei combattimenti di marzo nella Germania centrale , sono stati uccisi circa 100 lavoratori.

Dal 1931, l'estrazione del rame è stata sovvenzionata dallo Stato per impedire la chiusura delle attività di Mansfeld, da cui la regione dipendeva in gran parte economicamente.

Periodo del nazionalsocialismo e della seconda guerra mondiale

Il 12 febbraio 1933, quando una truppa delle SA attaccò l'ufficio della direzione del sottodistretto del KPD a Breiten Weg 30 (durante l'era della DDR, "Strada delle vittime del fascismo"), numerose persone furono gravemente ferite e quattro furono uccise. Da allora si parla del sangue di fegato di ghiaccio domenicale .

Il 9 novembre 1938, la notte del pogrom , membri delle SA e SS in borghese irruppero nella sinagoga e distrussero la sala di preghiera. Gli ebrei furono maltrattati, le proprietà ebraiche furono distrutte.

Come ovunque in Germania, gli ebrei furono discriminati, tanto che molti lasciarono la città o addirittura il paese. Nel 1938, nella città furono nominati 42 ebrei, di cui almeno 24 furono assassinati durante la Shoah .

I nazionalsocialisti più noti furono il tenente generale delle Waffen-SS Ludolf von Alvensleben e il successivo SS-Standartenführer e comandante del campo di concentramento di Majdanek Hermann Florstedt .

Oltre agli oppositori politici, anche i sacerdoti resistettero al regime nazista, secondo il pastore Johannes Noack della Chiesa confessante , che fu condannato al carcere per "agitazione di stato", le cui conseguenze morì nel 1942. Nella seconda guerra mondiale morirono 913 abitanti della città.

Fino alla fine della guerra, la città rimase quasi indenne dalla guerra, sebbene fosse nel mezzo di operazioni minerarie e industriali non trascurabili. Tutte le scuole e gli ospedali sono serviti da ospedali militari per migliaia di soldati feriti. Le forze armate americane raggiunsero la città di Eisleben mentre aggiravano la fortezza di Harz nel sud il 13 aprile 1945, e si arresero senza combattere. Le unità della 1a armata degli Stati Uniti allestirono immediatamente un campo di prigionieri di guerra sul lato nord e est del mucchio di Hermannschacht vicino a Helfta. Soldati e civili tedeschi furono internati all'aperto su un'area di circa 80.000 m². A volte qui c'erano 90.000 prigionieri, di cui da 2.000 a 3.000 morirono, principalmente per le condizioni disumane. Il campo fu chiuso il 23 maggio 1945 e i prigionieri furono portati in altre città. I resti del defunto non sono stati trovati fino ad oggi. Il 20 maggio 1995 è stato eretto e inaugurato a Helfta un monumento ai prigionieri di guerra in memoria di queste persone.

dopoguerra

Il 2 luglio 1945, l' esercito sovietico marciò a Eisleben. A causa del 1° Protocollo della Zona di Londra del 1944 e delle decisioni della Conferenza di Yalta , divenne parte della zona di occupazione sovietica . Come saluto, i comunisti di Eisleber hanno messo sul piano un monumento a Lenin . Il 1 agosto 1945 - davanti a una casa esaurita con 714 posti a sedere - si alza il sipario dell'Eisleben Citizens' Theatre; fu il primo teatro tedesco del dopoguerra. È stata fondata e gestita da Ralph Wiener , lo pseudonimo di Felix Ecke

Nel 1946, in occasione del 400° anniversario della morte di Martin Lutero, la città ricevette il nome di "Lutherstadt". Il 22 marzo 1949 più di 2000 residenti manifestarono per l'unità della Germania. Nel 1950 Eisleben celebrò il 750° anniversario dell'industria mineraria di Mansfeld alla presenza del presidente della DDR Wilhelm Pieck . Il grande cerchio creato nel 1950 fu sciolto e si formarono i cerchi Eisleben e Hettstedt. Dal 1951 l'area urbana è stata ampliata per includere la Ernst-Thälmann-Siedlung e la Wilhelm-Pieck-Siedlung. Nel 1963 fu chiuso il pozzo di avanzamento, l'ultimo pozzo di ardesia di rame a Eisleben. L'era mineraria nel Mansfeld Mulde finì nel 1969. La Mietitrebbia di Mansfeld è stata trasformata in un impianto di produzione di utensili e beni di consumo. Ad esempio, la serie di computer Mansfeld Process Controller è stata prodotta a Eisleben tra il 1985 e il 1990 . Allo stesso tempo, la scuola di ingegneria mineraria e metallurgica è stata trasformata in una scuola di ingegneria per l'ingegneria elettrica e l'ingegneria meccanica.

Durante la DDR , Eisleben inizialmente apparteneva al nuovo stato di Sassonia-Anhalt dall'ex provincia prussiana della Sassonia e allo Stato libero di Anhalt . Il distretto cittadino di Eisleben con l'odierno centro abitato e il distretto di Eisleben con le comunità circostanti prendono il nome da Eisleben. Durante una riforma del distretto nel 1952 , i distretti urbani e rurali furono fusi per formare il nuovo distretto di Eisleben . Quando la DDR fu riorganizzata dai Länder federali in distretti più piccoli nel 1952 , Eisleben fu assegnata al distretto di Halle come l'intera regione di Mansfeld . Fino al 1989, il nucleo urbano e la maggior parte dei distretti odierni appartenevano al distretto di Eisleben. Solo i villaggi a sud della sella Hornburger ( Osterhausen e Rothenschirmbach ) appartenevano al distretto di Querfurt .

Per creare spazio per un grande magazzino, il mastio ancora rimasto del vecchio castello con fossato è stato fatto saltare in aria a Eisleben all'angolo tra Freistrasse e Schlossplatz . Tra il 1973 e il 1975 si verificarono nuovamente cedimenti nell'area urbana, in particolare nell'area dell'ex deserto di Siebenhitze . Sulla Sonnenweg e sul Vecchio Cimitero furono costruiti edifici prefabbricati con 640 appartamenti.

La celebrazione del 500° compleanno di Lutero nel 1983 è stata preparata a lungo ed è stata celebrata con ospiti provenienti da 36 paesi. L'ufficio postale della DDR (9 novembre 1982 e 18 ottobre 1983) e l'ufficio postale federale (13 ottobre 1983) hanno emesso francobolli speciali in questa occasione. I siti di Lutero erano stati restaurati e le facciate delle case sul mercato rinnovate.

Fine della DDR e periodo successivo alla riunificazione

Nell'autunno 1989 si sono svolte anche a Eisleben manifestazioni per la democrazia e il cambiamento sociale. Eisleben fa parte dello stato della Sassonia-Anhalt dal 3 ottobre 1990, giorno dell'Unità tedesca. Nel 1994, il distretto di Hettstedt e il distretto di Eisleben sono stati fusi per formare il distretto di Mansfelder Land con la sede amministrativa di Eisleben. Le case di Lutero sono state dichiarate Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO dal 1997. Nel corso della riforma del distretto nel 2007, Eisleben ha perso il suo status di città distrettuale a favore di Sangerhausen.

Il 25 maggio 2009, la città ha ricevuto il titolo " Luogo della diversità " assegnato dal governo federale .

Nel 2016 Eisleben è stata insignita del titolo onorifico di "Città europea della Riforma " dalla Comunità delle Chiese evangeliche in Europa .

popolazione

Sviluppo della popolazione

La popolazione è diminuita costantemente dalla metà degli anni '60 a causa dell'emigrazione e del calo dei tassi di natalità, sebbene l'area urbana sia stata costantemente ampliata dalle incorporazioni. La fine dell'estrazione dell'ardesia di rame nell'area di Mansfeld Mulde alla fine degli anni '60 e il suo trasferimento nel distretto di Sangerhausen hanno svolto un ruolo importante in questo.

anno residente 1964 44.773 1971 41.682 1981 37.330 1989 35.374 1995 31.882 2000 29,526 2002 28.848 2004 28.040 2006 27.037 2008 26.190

anno residente 2010 25.489 2011 25.380 2012 24,384 2013 24.284 2014 24.346 2015 24.198 2016 23,940 2017 23.651 2018 23.373

al 31 dicembre, eccetto 1964-1981: censimento

religioni

Nel 2011, il 10,8% del fegato di ghiaccio apparteneva alla Chiesa evangelica luterana e il 4,6% alla Chiesa cattolica romana .

• Cattolica Romana (Santa Gertrud, Monastero di Helfta )
• Evangelica (Sant'Andrea - Nikolai - Petri-Pauli, St. Annen)

Eisleben è dal 2010 la sede del sovrintendente del distretto ecclesiastico evangelico Eisleben-Sömmerda, che comprende tutte le parrocchie protestanti del distretto di Mansfeld-Südharz e gran parte del Kyffhäuserkreis e del distretto di Sömmerda in Turingia.

• Chiesa Evangelica Libera
• Neo-Apostolico

politica

Consiglio comunale

Il consiglio comunale di Eisleben è composto da 35 consiglieri; Inoltre, il sindaco a tempo pieno è un membro del consiglio comunale. Dopo le elezioni amministrative del 26 maggio 2019 , la distribuzione dei seggi è stata la seguente:

Per la legislatura 2019-2024 sono stati formati quattro gruppi parlamentari:

Festa/lista	CDU , FDP	Sinistra , PARTY	SPD , Verdi , FFW, FBM	AfD	totale
Posti a sedere	13	8°	8°	6°	35

Sindaco

Jutta Fischer è stata eletta sindaco il 26 marzo 2006 come candidata apartitica della SPD con il 51% dei voti. Dal 1 gennaio 2009, secondo la legge costituzionale municipale modificata, le è stato permesso di portare il titolo di Sindaco. Il 2 dicembre 2012 è stata rieletta al secondo scrutinio con il 64,0% dei voti e subito dopo ha chiesto di iscriversi alla SPD. Alle elezioni del 2019 ha vinto il candidato apartitico Carsten Staub, sostenuto dalla CDU . Ha ricevuto il 67,6% al ballottaggio ed è entrato in carica il 27 aprile 2020. A causa del fatto che la popolazione è scesa a meno di 25.000 abitanti, porta solo il titolo ufficiale di sindaco.

stemma

Blasone : "Un volo d'argento apertoin blu ".

Motivi dello stemma: Lo stemma ricorda l'appartenenza della città di Eisleben alla contea di Mansfeld . Le due ali erano le decorazioni in cresta nello stemma dei conti di Altmansfeld, che, insieme all'elmo, compaiono nello scudo come stemma della città dall'inizio del XVI secolo . A partire dalla metà del XVII secolo, l'elmo con le ali fu posto sopra lo scudo. Nello scudo stesso rimangono solo le due ali conosciute fino ad oggi.

bandiera

L'approvazione della bandiera di Lutherstadt Eisleben è stata concessa il 27 febbraio 2009 dal distretto.

La bandiera è blu-bianco (1: 1) a strisce (forma orizzontale: strisce che corrono orizzontalmente, forma longitudinale: strisce che corrono verticalmente).

Gemellaggio di città

• Raismes , dipartimento del Nord, Francia, dal 1962
• Herne , Renania settentrionale-Vestfalia, Germania dal 1990
• Memmingen , Baviera, Germania dal 1990
• Weinheim , Baden-Württemberg, Germania dal 1990

Cultura e attrazioni

Teatro

Il Teatro Eisleben è stato fondato il 13 luglio 1945 come primo teatro tedesco del dopoguerra e dal 1990 opera come Teatro di Stato della Sassonia-Anhalt . A causa di una massiccia riduzione dei finanziamenti da parte dello Stato della Sassonia-Anhalt, che è collegata a condizioni aggiuntive, il Teatro Eisleben si concentrerà in futuro sulla mediazione culturale come opera culturale Mansfeld-Südharz . Alla fine del 2018, il governo statale ha in qualche modo corretto i tagli alle sovvenzioni, probabilmente anche a seguito di proteste. Per il periodo dal 2019 al 2023 c'è poco più del cinque percento in denaro. Inoltre, lo stato si assume maggiori costi del personale nella misura in cui sono causati da aumenti tariffari.

Musei

• La casa natale di Martin Lutero è una casa di città della metà del XV secolo, dove nacque Martin Lutero il 10 novembre 1483. La città istituì un memoriale per Martin Lutero e la Riforma nel 1693. Questo rende la casa natale di Lutero uno dei musei più antichi dei paesi di lingua tedesca. Nel 1817, in occasione del 300° anniversario della Riforma, fu costruito un edificio separato sul sito adiacente per ospitare la scuola di Lutero. Entrambi gli edifici appartengono dal 1997 alla Fondazione Luther Memorials in Sassonia-Anhalt . Nel 2007 sono stati integrati da un edificio di collegamento e da un edificio di ingresso sul lato opposto della strada.
• La scuola di Lutero, una fondazione del re prussiano Federico Guglielmo III , fa parte del complesso edilizio della casa natale.
• La casa di Martin Lutero dove morì è una casa patrizia tardo gotica e fu costruita intorno al 1500.
• Collezioni di storia regionale, risalenti alla catena montuosa di Carl Friedrich Ludwig Plümicke all'inizio del XIX secolo. Visite per un pubblico specializzato su richiesta, le foto delle mostre verranno successivamente pubblicate online.

• 

  Monumento a Martin Lutero sulla piazza del mercato

• 

  Busto di Martin Lutero davanti alla casa natale

• 

  Fonte battesimale dal battistero di Lutero

• 

  La casa di Lutero dove morì

Chiese

• St. Petri-Pauli è una chiesa a tre navate, menzionata per la prima volta in un documento nel 1333. La torre di fronte a ovest fu costruita nel 1447-1513. La cupola della torre nella sua forma attuale risale al 1562. Lutero vi fu battezzato l'11 novembre 1483, un giorno dopo la sua nascita.
• La chiesa di Sant'Andrea è una chiesa a sala tardo gotica con coro a tre navate su un precedente edificio romanico. Martin Lutero tenne lì i suoi ultimi quattro sermoni nel 1546.
• Chiesa di Sant'Anna , posa della prima pietra nel 1514, con monastero eremitico agostiniano e canonica del 1670.
• Chiesa di San Nicolai, prima metà del XV secolo
• La Old Gertrudiskirche fu costruita a Eisleben nel 1865 come prima chiesa cattolica dopo la Riforma. Dopo che la chiesa divenne troppo piccola, fu sostituita da un nuovo edificio in Klosterplatz. La vecchia chiesa è stata venduta e adibita a palestra.
• La chiesa cattolica di St. Gertrud, consacrata nel 1916, è l'edificio sostitutivo della Old Gertrudiskirche .
• Monastero di Helfta
• L'ex sinagoga di Eisleben fu inaugurata nel 1814 e ricostruita nel 1850. Fu profanato nel 1938. È stato restaurato dal 2001.

cimiteri

• Il Kronenfriedhof , nello stile di un Camposanto , fu inaugurato nel 1533 come luogo di sepoltura ereditario per le ricche famiglie Eisleber.
• I cimiteri sovietici sono luoghi di riposo per 124 prigionieri di guerra e civili sfollati.

monumenti

I monumenti culturali della città sono nella lista dei monumenti culturali di Lutherstadt Eisleben .

• Il monumento a Lutero è stato creato da Rudolf Siemering nel 1883 e si trova sulla piazza del mercato.
• Il monumento a Lenin è stato creato nel 1926 dallo scultore russo Matwei Maniser ed è stato a Pushkin fino al 1942 . È stato portato a Eisleben per l'estrazione del metallo dalla Wehrmacht, ma non è stato fuso. Così è stato in grado di essere installato in un posto di rilievo a Eisleben dopo la guerra. Dopo la Rivoluzione pacifica, è stato rimosso nel 1991; dopo il restauro, è ora in prestito al Museo storico tedesco di Berlino.
• Il compagno Martin, detto anche "Bergmannsroland", è il simbolo dell'indipendenza giuridica del nuovo dal centro storico di Eisleben. Può essere assegnato alle statue di Roland in Sassonia-Anhalt.
• Il Carl-Eitz-Stein è stato eretto in onore del pedagogo e acustico.
• Gli alberi commemorativi sono due file di tigli che furono piantati il 17 marzo 1864 per il 50° anniversario della battaglia di Lipsia .
• Il maratoneta (1911) dello scultore Max Kruse ricorda il seminario degli insegnanti che si tenne a Eisleben dal 1826 al 1926.

• Il cancello del monito nel parco cittadino è stato progettato dallo scultore Richard Horn in memoria delle vittime della prima guerra mondiale e inaugurato nel 1932.
• Il monumento a Friedrich Koenig commemora l'inventore Eisleber della pressa ad alta velocità Friedrich Koenig ed è stato creato nel 1891 dallo scultore Fritz Schaper .
• Il monumento a Ernst Leuschner è stato realizzato nel 1903 dallo scultore Carl Seffner in memoria del capo della montagna e del rifugio Ernst Leuschner (1826–1898) .
• Secondo l'iscrizione Ante 1843 (= prima del 1843 ), il monumento per il rilievo Plümicke- Stein sulle terrazze della città, già giardino della scuola di montagna , è stato probabilmente utilizzato come tavolo di adattamento per la formazione Markscheider presso la scuola di montagna di Eisleben .

Edifici secolari

• Il municipio nel centro storico fu costruito tra il 1508 e il 1532.
• Palazzo di città dei conti di Mansfeld
• Zecca del Conte, edificio rinascimentale
• L' antico ginnasio fu costruito tra il 1563 e il 1564 come "nobile scuola latina". Dopo l'incendio della città nel 1601, fu ricostruita nel 1604. Lo scrittore di canzoni sacre Martin Rinckart vi lavorò dal 1610 al 1611. Nel 1883 l'attuale liceo reale prussiano si trasferì nel nuovo edificio scolastico in Schlossplatz.
• L' antica soprintendenza fu edificata su tre piani all'inizio del XVI secolo. Sotto Johannes Agricola , Magister Islebeius, fu una scuola maschile nel 1525. Nel 1546 fu anche chiamata "Fürnehme Latinschule" (scuola nobile latina) secondo il Trattato di Lutero. Un incendio nel 1601 causò gravi danni, ma fu conservato il notevole portale tardo gotico.
• Vecchie scale
• Vecchio Vicariato
• La vecchia scuola di montagna è un edificio barocco che originariamente ospitava l'ospedale Katharinenstift. Dal 1817 al 1844 nella casa si trovava la scuola di montagna Eisleber, fondata nel 1798.
• Il municipio di Neustadt (Eisleben) (Old Court) fu costruito nel 1571–1589.

• La Mohrenapotheke fu istituita nel 1817 nell'ex casa di vigilanza dell'Elettorato di Sassonia .
• Ponte da un milione di dollari
• La casa del direttore del Katharinenstiftgut è stata costruita nel 1723 in stile barocco con un magnifico timpano, tetto a mansarda e ingresso della casa in stucco.
• Il tribunale distrettuale di Eisleben è stato costruito nel 1913.

Eventi regolari

• L' Eisleber Wiesenmarkt , la più grande festa popolare della Germania centrale, si svolge ogni terzo fine settimana di settembre e risale all'approvazione dell'imperatore Carlo V per lo svolgimento di un mercato di bestiame e buoi nel 1521. Inoltre, il prato primaverile si svolge ogni anno.
• Serata culturale nel monastero di Helfta

dialetto

Lutherstadt Eisleben si trova in una zona dove si parla il dialetto Mansfäller . Questo dialetto di confine tra la Turingia e l' Alta Sassonia può essere ascoltato con variazioni anche nei villaggi circostanti. La città principale di Eisleben si trova all'interno del dialetto di Mansfeld nel dialetto del dialetto di Mansfeld . Come caratteristica speciale, le vocali in città sono leggermente più pure che nell'area circostante. C'erano pronunce leggermente diverse nei singoli distretti di Eisleben. In particolare si distinguevano i dialetti della città vecchia e della città nuova.

Caratteristica di ciò che è in realtà Mansfeld è , tra le altre. il suono cambia da o a u ( Uhstern invece di Easter), ei a ä ( tracce invece di gambe), e a i ( sihre invece di very) e äu a ai ( baime invece di alberi). Nella letteratura viene menzionata una frase esemplificativa del vero Mansfeldiano in Eisleben: Jch here uff dean one ear jar niche me (non riesco più a sentire nulla in un orecchio).

Nelle località di Lutherstadt Eisleben, anche il vero Mansfeld è principalmente di casa. In contrasto con la città centrale, tuttavia, c'è una pronuncia leggermente più grossolana. Già nel 1886 si notava che il dialetto della regione veniva sempre più falsificato e dimenticato.

Il dialetto ha recentemente guadagnato fama regionale grazie al duo comico di Eisleber Elsterglanz , che esegue scenette nel dialetto della città. Sono stati anche realizzati due film.

Gli sport

• Il Mansfelder SV Eisleben è una società sportiva di Lutherstadt Eisleben. L'impianto sportivo è il campo sportivo comunale con una capienza di 5.000 spettatori, con due in erba e uno in erba sintetica e una tribuna coperta.
• Il KAV Mansfelder Land è un club della città e ha gareggiato nella 1st Wrestling League dal 2013 al 2015.

Economia e Infrastrutture

traffico

Traffico

A Eisleben, il tratto orientale della strada federale 80 termina all'incrocio con la B180 . In direzione ovest, l'ex B80 corre come L151 via Sangerhausen a Nordhausen. Eisleben è interessata dalla strada statale 180 proveniente dalla direzione di Aschersleben/Hettstedt e che porta a Querfurt/Naumburg . Lo svincolo "Eisleben" dell'autostrada federale 38 si trova a sud della città .

Trasporto ferroviario

Le linee RE9 / RE19 Halle – Leinefelde (–Kassel) e la RB75 Halle – Lutherstadt Eisleben sulla linea ferroviaria Halle – Hann fermano ogni ora presso la stazione ferroviaria della città vicino a Rathenaustraße, costruita nel 1865 . Munden . In vista dell'anniversario della Riforma nel 2017, l'edificio è stato ristrutturato dal dicembre 2015 da una cooperativa privata fondata nel 2013 . Se vuoi diventare socio devi versare una quota di almeno 200 euro. Ulteriori fondi provengono dal servizio di trasporto locale Sachsen-Anhalt , Abellio Rail Mitteldeutschland e dalla città. Finora è l'unica stazione ferroviaria della Sassonia-Anhalt ad essere stata ristrutturata da una cooperativa.

Trasporto in autobus

Il sistema di trasporto pubblico è, tra l'altro, fornito dal PLUSBUS della rete nazionale della Sassonia-Anhalt . I seguenti collegamenti portano da Lutherstadt Eisleben:

• Linea 410: Lutherstadt Eisleben ↔ Volkstedt ↔ Siersleben ↔ Hettstedt ↔ Aschersleben
• Linea 420: Lutherstadt Eisleben ↔ Benndorf ↔ Klostermansfeld ↔ Mansfeld ↔ Hettstedt
• Linea 700: Lutherstadt Eisleben ↔ Bischofrode ↔ Rothenschirmbach ↔ Querfurt

Il trasporto urbano e regionale è effettuato da Verkehrsgesellschaft Südharz mbH. La stazione centrale degli autobus della città, che è stata ampiamente ricostruita dal 2013, si trova in Klosterplatz.

formazione scolastica

Istituzioni educative

• Martin-Luther-Gymnasium Eisleben
• Katharinenschule (1960-1994 POS John Schehr)
• Scuola Thomas Müntzer (scuola elementare)
• Scuola elementare in Schlossplatz
• Scuola elementare di Torgartenstrasse
• Scuola elementare Geschwister-Scholl
• Scuola professionale Mansfeld-Südharz

Ex istituzioni educative

• Collegio Reale degli Insegnanti
• Scuola di montagna di Eisleben, poi scuola di ingegneria di Eisleben
• Gymnasium su Bergmannsallee (ora parte del Martin Luther Gymnasium)
• Scuola funeraria (ora parte della Katharinenschule)
• Scuola media a Rühlemannplatz

personalità

letteratura

• Ursel Lauenroth: Lutherstadt Eisleben. Documenti fotografici tra il 1945 e il 1989 (= Quando le ciminiere fumavano ancora. - Edizione di allora nella nostra città ). Leipziger Verlagsgesellschaft, casa editrice per la storia culturale e l'arte, Lipsia 2005, ISBN 3-910143-76-8 .
• Marion Ebruy, Klaus Foth: Guida della città Eisleben. A piedi attraverso una città millenaria. Mansfeld Heimatverein, Eisleben 2002, ISBN 3-00-010617-0 .
• Sabine Bree: Lutherstadt Eisleben. Guida della città. Comunicazione e tecniche di Verlag, Thedinghausen 1996, ISBN 3-9804949-0-X .
• Burkhard Zemlin: Guida della città Lutherstadt Eisleben. Fotografie di Reinhard Feldrapp . Verlag Gondrom, Bindlach 1996, ISBN 3-8112-0833-0 .
• Gerlinde Schlenker (Red.): 1000 anni di diritto del mercato, monetario e doganale Lutherstadt Eisleben. Pubblicato dall'amministrazione comunale, Eisleben 1994, OCLC 180482314 .
• Hermann Großler : Storia documentata di Eisleben fino alla fine del XII secolo (= libretto Dingsda ). Dingsda-Verlag, Querfurt 1992, ISBN 3-928498-17-7 (ristampa [dell'edizione] Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, Halle 1875. Ed. By Joachim Jahns) ( anteprima limitata nella ricerca di libri di Google).
• Hermann Großler: Dal singolo cortile al quartiere urbano. Uno sguardo allo sviluppo della città di Eisleben (= libretto Dingsda ). Dingsda-Verlag, Querfurt 1992, ISBN 3-928498-18-5 (= ristampa [dell'edizione] Hendel, Halle come 1910. Ed. Di Joachim Jahns).
• Hermann Großler: Come è nata la città di Eisleben. Un contributo alla storia locale. Dalla prima alla quinta parte (in un volume). Autopubblicato da Ernst Schneider, Eisleben 1905.
  • Impronte individuali nei fogli di Mansfeld. XIX.
  voi (1905), OCLC 833398762 , pp. [1] -56; seconda parte, XX. Jg. (1906), OCLC 833398775 , pp. [57] -134; 3a parte, XXI. (1907) OCLC 833398778 , pp. 136-180; 4a parte, XXII. (1908) OCLC 833398791 , pp. 182-204; 5a parte, XXIII. Vol (1909), OCLC 833398795 , pp. 206-262.

link internet

• Sito web dell'amministrazione comunale
• Catalogo link sulla vita del ghiaccio su curlie.org (ex DMOZ )

Evidenze individuali

1. ↑ Ufficio statale di statistica della Sassonia-Anhalt, popolazione dei comuni - al 31 dicembre 2020 (PDF) (aggiornamento) ( aiuto ).
2. ↑ Commissione tedesca UNESCO e. V.: Lista del Patrimonio Mondiale. In: unesco.de, consultato il 6 agosto 2016.
3. ^ Christian Matthes: Ingegneria idraulica a Lutherstadt Eisleben. In: Comunicazioni della Società Tedesca di Archeologia del Medioevo e dell'Età Moderna. Volume 21 (2009), ISSN  1619-1439 , pp. 133-142, doi: 10.11588 / dgamn.2009.1.17299 .
4. ^ Neckendorf. ( Memento del 3 gennaio 2016 in Internet Archive ) In: Homepage di Lutherstadt Eisleben.
5. ↑ Oberhütte. ( Memento del 26 settembre 2011 in Internet Archive ) In: Homepage di Lutherstadt Eisleben.
6. ↑ Ufficio federale di statistica (a cura di): Comuni 1994 e loro variazioni dal 01.01.1948 nei nuovi Länder . Metzler-Poeschel, Stoccarda 1995, ISBN 3-8246-0321-7 . 
7. ↑ StBA: Modifiche nei comuni della Germania, cfr. 2004 (XLS; 224 kB; file non accessibile), accesso 8 agosto 2016.
8. ↑ StBA: Modifiche nei comuni in Germania, vedere 2005 (XLS; 364 kB; file non accessibile), accesso 8 agosto 2016.
9. ↑ StBA: Modifiche nei comuni in Germania, vedere 2006 (XLS; 95 kB; il file non è privo di barriere), accesso l'8 agosto 2016.
10. ↑ StBA: modifiche dell'area il 1 gennaio 2009 , accesso l'8 agosto 2016.
11. ↑ StBA: modifiche dell'area dal 1 gennaio al 31 dicembre 2010 , accesso l'8 agosto 2016.
12. ↑ ^{a b c} K.-H. Radzinski, B.-C. Ehling, R. Kuhnert, G. Beutler: promontorio sudorientale dell'Harz . In: Gerhard H. Bachmann , Bodo-Carlo Ehling, R. Eichner, M. Schwab (a cura di): Geology of Sassonia-Anhalt . Schweizerbart Verlag, Halle (Saale) 2008, ISBN 978-3-510-65240-2 , p. 458-472 , qui pp. 460-463 . 
13. ↑ Storia mineraria. Estrazione di ardesia di rame nel Mansfeld Mulde. In: kupferspuren.eu, Associazione dei minatori e delle capanne di Mansfeld e. V., consultato il 2 maggio 2021.
14. ↑ LAGB Sassonia-Anhalt: Carta geologica digitale della superficie 1: 25.000 ( servizio di visualizzazione WMS ), collegamento WMS: geodatenportal.sachsen-anhalt.de ( GIS richiesto), accesso il 2 maggio 2021.
15. ^ Servizio meteorologico tedesco: periodo normale 1961-1990.
16. ↑ Risposta del governo statale a una breve domanda per una risposta scritta. [A:] MP Olaf Meister (BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN), MP Prof. Dr. Claudia Dalbert (ALLEANZA 90 / I VERDI). Parlamento di Stato della Sassonia-Anhalt, stampati 6/4829 (KA 6/9061). Pubblicato il 25 febbraio 2016 ( landtag.sachsen-anhalt.de [PDF; 4.4 MB; in appendice l' elenco dei monumenti della Sassonia-Anhalt. P. 56]).
17. ↑ Jörg Müller: Eisleben: Evidenze dell'età del bronzo. In: Mitteldeutsche Zeitung . 7 giugno 2011 ( mz.de [consultato il 1 maggio 2021]).
18. ^ ^{A B} Kurt Lindner: Lutherstadt Eisleben. Centro dell'edificio in ardesia di rame Mansfeld. Una panoramica storica dalle prime testimonianze di insediamento umano alla fine del XX secolo. 3 volumi. A cura del Comune di Eisleben. Eisleben 1983 ss., DNB 551122048 .
19. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s} Marion Ebruy, Klaus Foth: Stadtführer Eisleben. A piedi attraverso una città millenaria. A cura di Mansfelder Heimatverein e. V. Mansfelder Heimatverein, Eisleben 2002, ISBN 3-00-010617-0 .
20. ↑ "e ha ancora un vicolo al ghiaccio - [/] vive, ultimo [dal] nome che è chiamato Friesische Strasse Vicus Frisonum, dalla gente comune la Freystrasse." Cyriacus Spangenberg : Mansfeldische Chronik. Andreas Petri, Wittenberg 1572, OCLC 257556940 , p. 223 ^aeb , il nome stesso p. 223 ^b , riga 1 f. ( anteprima limitata nella ricerca di libri di Google); si veda la menzione nella divisione del feudo dei Conti di Mansfeld 1420: p. 359 ^a , riga 20 (cap. 310 [!]; anteprima limitata nella ricerca libri di Google).
21. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z} Burkhard Zemlin: Guida della città Lutherstadt Eisleben. Fotografie di Reinhard Feldrapp. Gondrom Verlag, Bindlach 1996, ISBN 3-8112-0833-0 .
22. ^ Fratelli Grimm (a cura di): Leggende tedesche. Seconda parte, Nicolaische Buchhandlung, Berlino 1818, OCLC 832242388 , p.185 ( anteprima limitata nella ricerca di libri di Google).
23. ^ Hermann Großler (da Fratelli Grimm): Leggende della contea di Mansfeld e dei suoi immediati dintorni. Autopubblicato da O. Mähnert, Eisleben 1880, OCLC 6820612 , p. 2 ( anteprima limitata nella ricerca di libri di Google).
24. ↑ Bernd Feicke: I conti di Mansfeld come signori di Eisleben. Il pegno dei tribunali inferiori nel 1454 al consiglio comunale. In: rivista Harz. 61 (= 142), 2009, ISSN  0073-0882 , pp. 141-154.
25. ↑ Eckart Roloff Klaus : Lutero, il salvatore. In: Rheinischer Merkur . 44/2007, p.19 (rapporto culturale su Eisleben).
26. ↑ Hermann Großler: Il divenire della città di Eisleben. Parte 5. In: Mansfeld se ne va. (23) 1909, OCLC 833398795 , pp. 67-124, qui: App. 1, pp. 119-122.
27. ^ Thomas lavanderia: L'approvvigionamento idrico della città di Eisleben. Da pozzi, gallerie e condotte. T. Lavanderia, Eisleben 2002, DNB 965779734 ; 2a edizione. Eisleben 2006. - Ders.: Le fortificazioni della città di Eisleben. Un tentativo di ricostruzione. T. Lavanderia, Eisleben 2000, DNB 965871061 ; 2., completamente rivisto. Edizione, Ed. B. Ibid. 2007, OCLC 1078726234 ; Attraverso nuova impronta. 2010 ibid.
28. ↑ Bernd Feicke:  Blanckenberg, Berndinus. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volume 30, Bautz, Nordhausen 2009, ISBN 978-3-88309-478-6 , Sp. 124-130.
29. ↑ Thomas lavanderia: La forma della città di Eisleben. Ricostruzione delle condizioni strutturali dall'inizio del XV secolo al grande incendio della città del 1601. Autopubblicato da T. Laundry, Eisleben 2007, OCLC 1078719699 .
30. ↑ Bernd Feicke: I recessi di permutazione alla fine del XVI secolo nella contea di Mansfeld. In: Rivista per la ricerca locale. Numero 17. Gursky, Halle, p.2008 , ISSN  1610-4870 , pp. 19-24.
31. ^ Walter Mück: L'estrazione dell'ardesia di rame di Mansfeld e il suo sviluppo storico legale. Volume 2: Libro di documenti dell'industria mineraria di Mansfeld. Autopubblicato , Eisleben 1910, OCLC 174647726 , p. VIII Nota 1 ( anteprima limitata nella ricerca di libri di Google: Riferimenti a Hermann Brassert : Bergordnung der Prussischen Lande. Colonia 1858; con riferimento al documento ivi discusso. 153, in cui il Mansfeld Bergordnung [28 ottobre] 1673, pp. 701 ss., Digitale-sammlungen.de ); sui dati vedi Lück, pp. 180, 443, 561 [l'8 maggio 1671] e pp. 180, 614 [il 28 ottobre 1673] nella ricerca di libri di Google
32. ↑ ^{a b c} I conti di Mansfeld .
33. ^ Birk Karsten Ecke: I conti di Mansfeld e la loro regola. In: harz-saale.de. 9 dicembre 2012, ultima modifica il 9 dicembre 2012, ultimo accesso il 16 ottobre 2020.
34. ↑ Eisleben prima dell'anno 1000 ( memoria del 18 dicembre 2007 in Internet Archive ), consultato l'8 agosto 2016; e Eisleben dal 994 alla Riforma ( Memento dal 21 maggio 2010 in Internet Archive ), consultato l'8 agosto 2016.
35. ^ Distretti governativi Dessau e Halle (= Manuale dei monumenti artistici tedeschi. Parte: Sassonia-Anhalt. Volume 2; [Dehio]). Organizzato da Ute Bednarz. Dt. Kunstverlag, Berlino / Monaco 1999, ISBN 3-422-03065-4 , pagina 467;
    Bernd Feicke: Sulla storia politica del circuito Reichsdeputationshauptschluss 1803 e sui suoi risultati per la Sassonia e la Prussia nell'Harz orientale con particolare riferimento alla contea di Mansfeld incorporata nel 1780 ... In: Contributi al Regional us Landeskultur Sassonia-Anhalt (conferenza in occasione della il 200° anniversario del circuito della Dieta Imperiale il 12 aprile 2003 a Quedlinburg). Numero 29. Landesheimatbund Sachsen-Anhalt, Halle 2004, ISBN 3-928466-60-7 , pp. 4-29, qui: pp. 6-14.
36. ↑ Stefan König: La funivia di potassio tra Eisleben e Unterrißdorf ( Memento dell'8 agosto 2016 in Internet Archive ). In: kupferspuren.artwork-agentur.de, accesso 8 agosto 2016; Originariamente: Associazione dei minatori e delle capanne di Mansfeld e. V.: Dalle comunicazioni dell'associazione. Comunicazione n. 92, 2/2008.
37. ^ Sinagoga Förderverein Eisleber e. V. In: synagoge-eisleben.de, consultato l'8 agosto 2016.
38. ↑ Archivio federale : Libro commemorativo - Vittime della persecuzione degli ebrei sotto la tirannia nazionalsocialista in Germania 1933–1945 . 2007; qui i dati di 24 ebrei residenti a Eisleben: Cerca nell'elenco dei nomi ("ricerca estesa" per "Eisleben" come "luogo di residenza"). In: bundesarchiv.de/gedenkbuch, consultato il 16 ottobre 2020.
39. ↑ L'Istituto internazionale per la ricerca sull'olocausto: ricerca di nomi personali, luogo di residenza: Eisleben. In: yadvashem.org, Yad Vashem . Memoriale internazionale dell'Olocausto. The Holocaust Martyrs 'and Heroes' Remembrance Authority, accessibile il 16 ottobre 2020 (elenca 66 persone [89 risultati per vittime / individui meno 23 risposte multiple / duplicati ]).
40. ^ Peter Lindner: Hermann Florstedt, capo delle SS e comandante del campo di concentramento. Un'immagine della vita nell'orizzonte della famiglia. Gursky, Halle (Saale) 1997, ISBN 3-929389-19-3 .
41. ↑ Stefanie Endlich, Nora Goldenbogen, Beatrix Herlemann , Monika Kahl, Regina Scheer : Memoriali per le vittime del nazionalsocialismo. Una documentazione. Volume II: Stati federali di Berlino, Brandeburgo, Meclemburgo-Pomerania, Sassonia-Anhalt, Sassonia, Turingia. A cura dell'Agenzia federale per l'educazione civica . Bonn 1999, ISBN 3-89331-391-5 , pagina 528 f.
42. ^ Birk Karsten Ecke: Il campo di prigionia di Helfta vicino a Eisleben e la fine della seconda guerra mondiale a Eisleben. In: harz-saale.de. 8 dicembre 2012, ultima modifica il 14 febbraio 2019, ultimo accesso il 16 ottobre 2020.
43. ↑ Robby Zeitfuchs, Volker Schirmer: Zeitzeugen. L'Harz nell'aprile 1945. R. Zeitfuchs / Verlag Books on Demand, Güntersberge 2000, ISBN 3-89811-654-9 .
44. ↑ Eckart Roloff Klaus : Lutero, il salvatore. In: Rheinischer Merkur . N. 44, 2007, p. 19 (rapporto culturale su Eisleben).
45. ↑ Ralph Wiener : Piccola città, grande. Sulla storia del primo teatro tedesco del dopoguerra. Schäfer Druck & Verlag, Langenbogen 2007, ISBN 978-3-938642-21-4 .
46. ^ Carta topografica 1: 200.000 della DDR, edizione Volk (1979-1989). In: bkg.bund.de, Agenzia federale per la cartografia e la geodesia , consultato il 25 maggio 2021.
47. ^ Ritratto della città nel sito del progetto CPCE su Lutherstadt Eisleben: Lutherstadt Eisleben. Germania. "Quindi sono". In: reformation-cities.org, consultato il 6 ottobre 2017.
48. ↑ Ufficio statistico statale Sassonia-Anhalt: Lutherstadt Eisleben - Distretto Mansfeld-Südharz. Stato della popolazione (dal 1964) e movimenti di popolazione ( Memento del 28 agosto 2018 in Internet Archive ). Aggiornato: 27 luglio 2016. In: statistik.sachsen-anhalt.de, consultato l'8 agosto 2016.
49. ↑ StBA: Modifiche nei comuni della Germania, vedere 2007 (XLSX; 183 kB; file non accessibile), accesso il 20 marzo 2020.
50. ↑ Gerhard Knitzschke: l'ascesa e la caduta della tenuta Mansfeld Mont nel XIX e XX secolo. (PDF; 805 kB) In: druckruckzuck.de. 25 gennaio 2016, accesso in data 8 dicembre 2019 (versione del 3 settembre 2017). 
51. ^ Censimento del database 2011, Eisleben, Lutherstadt, età + sesso. risultati2011.zensus2022.de, consultato il 24 maggio 2021
52. ↑ Censimento del 2011. Popolazione della comunità di Eisleben, Lutherstadt, 9 maggio 2011. Pubblicato dall'Ufficio statistico statale della Sassonia-Anhalt, Halle (Saale) 2013, p. 9 ( statistik.sachsen-anhalt.de ( ricordo dal 2 aprile , 2018 su Internet Archive ) [PDF; 581 kB; accesso 28 maggio 2017]).
53. ↑ ^{a b} Ufficio statale di statistica della Sassonia-Anhalt: risultati elettorali per le elezioni del consiglio comunale 2019 ( online [consultato il 16 ottobre 2019]).
54. ^ Membri del Consiglio Comunale. In: eisleben.eu, consultato il 16 ottobre 2019.
55. ↑ Ufficio statistico statale della Sassonia-Anhalt: elezioni per il sindaco. Principali risultati elettorali e ballottaggio ( ricordo del 4 marzo 2016 in Internet Archive ). Aggiornato: 11 novembre 2013. In: statistik.sachsen-anhalt.de, consultato l'8 agosto 2016.
56. ↑ Wolfram Bahn, Ronald Dähnert: Jutta Fischer resta sindaco. ( Memento del 7 luglio 2015 in Internet Archive ) In: Mitteldeutsche Zeitung . 2 dicembre 2012, accesso 8 agosto 2016.
57. ↑ Nadine Rößler: nuovo sindaco di Lutherstadt Eisleben. In: wochenspiegel-web.de, Wochenspiegel-Verlags-Gesellschaft, 15 aprile 2020, accesso 16 ottobre 2020.
58. ^ Gazzetta ufficiale del distretto. ( Memento del 24 febbraio 2016 in Internet Archive ) (PDF; 2,5 MB) n. 3/2009, pag. 16, consultato l'8 agosto 2016.
59. ↑ Kulturwerk Mansfeld-Südharz: obiettivi. In: theater-eisleben.de. Archiviato dall'originale il 24 marzo 2016 ; accesso il 24 febbraio 2016 . 
60. ↑ Hendrik Lasch: Rotola indietro per il meglio. La Sassonia-Anhalt sta mitigando i precedenti tagli nelle sale. In: nuova Germania . 2°/3° Marzo 2019, pagina 11.
61. ^ Collezioni storiche regionali di Lutherstadt Eisleben. In: st.museum-digital.de, accesso 24 maggio 2021.
62. ↑ La nostra regione di Mansfeld. Heimatblatt per Eisleben e Hettstedt. Gennaio 1957, ZDB -ID 521.691-6 , p. 3 ss.
63. ↑ ^{a b c} Insegna della casa sull'edificio.
64. ↑ Torsten Hampel: Se loro, allora chi no? In: Der Tagesspiegel . 12 ottobre 2013, accesso 29 maggio 2020.
65. ↑ ^{a b c d} Richard Jecht : Limiti e struttura interna del dialetto di Mansfeld. Con una carta. Görlitz 1886, pp. 11-13, urn : nbn: de: gbv: 3: 3-5662 .
66. ↑ Hendrik Lasch: I cittadini preparano una grande stazione ferroviaria per Lutero. Una cooperativa a Eisleben assicura che i viaggiatori in treno siano accolti in modo più dignitoso in occasione dell'anniversario della Riforma nel 2017 di quanto non lo siano oggi. In: nuova Germania . 9/10 gennaio 2016, pagina 16.
67. ↑ Detlef Liedmann: Bahnhofsgenossenschaft: Il modello di Lutherstadt è un modello per altre città. In: MZ.de. 15 novembre 2017. Estratto il 3 aprile 2018 . 
68. ↑ Ronald Dähnert: Eisleber Busbahnhof Iniziano i lavori di ristrutturazione a Klosterplatz. In: MZ.de . 26 febbraio 2013, accesso 24 maggio 2018 .