Elsa del Brabante
Elsa von Brabant è una figura della leggenda del cavaliere del cigno medio alto tedesco della fine del XIII secolo. È una figura marginale nell'epico Parzival di Wolframs von Eschenbach . Ha guadagnato nuova fama come il principale personaggio femminile di Richard Wagner opera Lohengrin .
leggenda
Elsa von Brabant è l'unica figlia del duca Gottfried von Brabant. Poco prima di morire, permette al suo vassallo , il conte Friedrich von Telramund, di giurare fedeltà a sua figlia Elsa per il futuro. Dopo la morte di Gottfried, Elsa viene ufficialmente confermata come duchessa dall'imperatore Heinrich . Alla cerimonia di inaugurazione di Elsa, Telramund inscenò uno scandalo pubblico non giurandole fedeltà vassallo - a differenza degli altri seguaci - come promesso, ma affermando che il defunto Gottfried lo aveva scelto come marito di Elsa e quindi nuovo conte di Brabante. Sebbene Elsa lo contraddica, si attiene alla sua versione. Poiché ora ci sono testimonianze contro testimonianze, l'imperatore viene chiamato come arbitro, che dovrebbe risolvere il problema con un verdetto.
Nel giorno del giudizio stabilito dall'imperatore, Elsa e Telramund si accusano a vicenda di mentire. L'imperatore non vuole decidersi e chiede ai due di accettare quello che è noto come giudizio divino , che in questo caso consiste in un duello. Dal momento che Talramund è un cavaliere esperto, ma poiché Elsa non è una donna addestrata nelle arti cavalleresche, la lotta sembra essere già stata decisa.
Ma poi appare una barca con un cavaliere in armatura che viene trainato da un cigno. Il cavaliere si offre di combattere al posto di Elsa se lei promette di non chiedere mai il suo nome. Si presenta all'imperatore come Lohengrin . L'imperatore ed Elsa accettano le sue condizioni davanti a un pubblico. Telramund viene sconfitto in un duello ed espulso dal paese. Elsa e Lohengrin si sposano con la benedizione dell'imperatore, Lohengrin riceve il titolo di conte di Brabante e diventa vassallo dell'imperatore. Dopo alcuni anni c'è una festa alla quale è presente anche l'imperatore. Una vecchia conoscenza di Telramund suscita in Elsa dubbi sull'integrità di Lohengrin e lo sospetta di una connessione con il diavolo.
Elsa è ora tormentata dai dubbi e inizia a tormentare Lohengrin con domande sulle sue origini. Alla fine si arrende e dichiara pubblicamente di essere un Cavaliere Templare , figlio di Parzival , il custode del Santo Graal . Il suo compito è aiutare i governanti in difficoltà, nel caso di Elsa come legittima duchessa di Brabante. Quando la domanda di Elsa sulla sua origine, considera il loro matrimonio finito. Affida i suoi due figli alle cure dell'imperatore, sale sulla sua barca e si allontana.
Elsa von Brabant nell'opera
Richard Wagner trasformò il materiale del Lohengrin in un'opera e scrisse lui stesso il libretto . La prima ebbe luogo nel 1850 al Deutsches Theater di Weimar sotto la direzione di Franz Liszt . Il ruolo di Elsa è stato occupato dalla 23enne Rosa Aghte . Il ruolo di Elsa è uno dei grandi e impegnativi ruoli per soprano nella letteratura operistica. Dopo Rosa Agthe è stata incarnata da Maria Müller , Lotte Lehmann , Elisabeth Grümmer , Gundula Janowitz , Leonie Rysanek , Jessye Norman , Birgit Nilsson , Martina Serafin (Parigi 2017), Kristīne Opolais (Londra 2018), Jacquelyn Wagner (Salisburgo 2019) e Annette Dasch (Bayreuth 2019).
Fonti di testo
- Ferdinand Gloeckle: Lohengrin, un antico poema tedesco, basato su una copia del manoscritto vaticano . Pubblicato da Joseph von Görres . Heidelberg 1813 [1]
- Lohengrin al Brabante. Antica poesia tedesca . In: Leggende tedesche . A cura dei fratelli Grimm . Vol. 1. N. 542. Berlino: Nicolai 1865.
- Wolfram von Eschenbach: Parzival . Trasferito da Franz Viktor Spechtler. Wieser, Klagenfurt 2016. ISBN 978-3-99029-082-8
- Wolfram von Eschenbach: Parzival . Rivisto e commentato da Eberhard Nellmann dopo l' edizione di Karl Lachmann . Trasferito da Dieter Kühn . Deutscher Klassiker Verlag, Francoforte sul Meno, 1994. (Biblioteca dei classici tedeschi. Biblioteca del Medioevo) (Testo originale, ritrasmissione e commento dettagliato in 2 volumi)
link internet
- Lohengrinsage e il castello dei cigni a Cleve
- Elsa di Brabant Oxford Reference. A Dictionary of Opera Characters, Oxford University Press, 2008, accesso 5 maggio 2020