Derby (sport di squadra)

Il termine derby (pronuncia in Austria sempre britannico [ ˈdɑːbɪ ], in Germania spesso statunitense [ dɜrbi ]), spesso anche derby locale , descrive uno sport di squadra in cui due società sportive per lo più rivali in una regione si incontrano. Tali eventi hanno spesso un alto significato simbolico per i tifosi dei club interessati.

Gli esempi più noti di derby calcistici sono il derby di Milano tra AC Milan e Inter noto come Derby della Madonnina, il duello di Glasgow tra Celtic FC e Rangers FC noto come Old Firm e la partita Superclásico tra Boca Juniors e River Plate a Buenos Aires Ariete . Uno dei derby tedeschi più famosi è il Revierderby tra i due club Borussia Dortmund e FC Schalke 04 , che da decenni si contendono il titolo di migliore squadra di calcio della zona della Ruhr . Il Frankenderby tra 1. FC Nürnberg e SpVgg Greuther Fürth è il derby più longevo e disputato in Germania. In Austria , il derby di Vienna tra Rapid e Austria è probabilmente l'esempio più noto. È il secondo derby calcistico più seguito d' Europa dopo l' Old Firm .

Un esempio di derby in uno sport diverso dal calcio è il New York Subway Series nella Major League Baseball .

etimologia

Il termine derby nel contesto degli sport di squadra risale a un "evento sportivo" annuale di origine medievale in Inghilterra fino ad oggi : la partita di calcio Shrovetide . I partecipanti sono principalmente residenti nel villaggio di Ashbourne nella regione del Derbyshire . Il gioco riguarda i giocatori che cercano di colpire l'obiettivo dell'avversario - una macina - con una palla. La distanza tra le macine è di circa tre miglia. Il gioco del calcio Shrovetide, a differenza del calcio normale, ha poche regole e il numero di giocatori (di solito fino a 1000 partecipanti) non è limitato. Il primo derby di calcio verificabile come lo intendiamo oggi si tenne a Nottingham nel 1866 tra due delle più antiche squadre di calcio del mondo, tra Nottingham Forest (fondata nel 1865) e Notts County (fondata nel 1862).

Utilizzo oggi

Il termine derby è usato in modo diverso in questi giorni. Nell'uso tedesco sta quasi esclusivamente per partite tra squadre di club, nella regione anglosassone si parla di derby ma anche di importanti partite internazionali come la Scozia contro l' Inghilterra o l' Austria contro l' Ungheria . L'espansione del calcio di alto livello nell'area sovraregionale ha portato nel tempo a un uso sempre più inflazionistico del termine in Germania. I duelli tra club di regioni comuni o stati federali sono solitamente descritti come "derby" dai media, ma anche dai club stessi, anche tra club relativamente distanti, come l' FC Bayern Monaco e l' 1. FC Nürnberg ( Fränkisch-Bayerisches Derby ) o VfB Stuttgart ( Derby del Sud ) , Werder Bremen e Hamburger SV ( Derby del Nord ) o squadre dell'ex DDR Oberliga ( Derby dell'Est ). Termini come derby nord-sud (per il duello tra Hamburger SV e FC Bayern Monaco) mostrano che il termine è ora utilizzato come sinonimo di un duello tradizionale generalmente prestigioso.

Tipi di derby

I derby di calcio più frequenti in Germania (da 100 partite)
classifica Cognome Squadre Giochi da
01. Frankenderby 1. FC Norimberga 1. FC Norimberga SpVgg Greuther Fürth SpVgg Greuther Fürth 268 1904
02. derby di Monaco TSV 1860 Monaco di Baviera TSV 1860 Monaco di Baviera FC Bayern Monaco FC Bayern Monaco 204 1902
03. Derby franco-bavarese 1. FC Norimberga 1. FC Norimberga FC Bayern Monaco FC Bayern Monaco 192 1901
04° Revierderby FC Schalke 04 FC Schalke 04 Borussia Dortmund Borussia Dortmund 182 1925
05. derby di Stoccarda VfB Stoccarda VfB Stoccarda Stoccarda Kickers Stoccarda Kickers 168 1912
06° Derby del Nord Hamburger SV Hamburger SV Werder Brema Werder Brema 153 1927
07° Bassa Sassonia enderby Eintracht Braunschweig Eintracht Braunschweig Hannover 96 Hannover 96 149 1905
08°. Mainderby Eintracht Francoforte Eintracht Francoforte Kickers Offenbach Kickers Offenbach 131 1920
09. derby renano 1. FC Colonia 1. FC Colonia Borussia Mönchengladbach Borussia Mönchengladbach 126 1912
10. Derby Schleswig-Holstein Holstein Kiel Holstein Kiel VfB Lubecca VfB Lubecca 124 1919
11. Derby di Lipsia BSG Chemie Lipsia 1997.png BSG Chemie Lipsia 1. FC Lok Logo.gif 1. FC Lokomotive Lipsia 107 1935
12° derby di Amburgo Hamburger SV Hamburger SV FC St. Pauli FC St. Pauli 104 1924
Dal 21 marzo 2021

derby in città

Un derby cittadino è il duello tra due squadre della stessa città. Spesso si tratta di supremazia regionale, il campionato cittadino non ufficiale, tra due rioni. Due esempi eccezionali per l'Europa sono il Derby della Madonnina tra Milan e Inter e il Derbi madrileño tra Atlético e Real Madrid , che hanno già vinto il Mondiale .

Probabilmente il derby cittadino più noto in Germania dalla fondazione della Bundesliga è il duello di Monaco tra l' FC Bayern Monaco e il TSV 1860 Monaco , perché entrambi i club sono stati rappresentati insieme nella massima serie per molto tempo - per un totale di 18 stagioni. Inoltre, a differenza di altri rivali cittadini, entrambi i club hanno già vinto il campionato di Bundesliga. Un altro famoso derby cittadino è il derby cittadino di Amburgo tra Hamburger SV e FC St. Pauli . Ci sono stati altri derby cittadini di Bundesliga tra Hertha BSC e Tennis Borussia Berlin , VfB Stuttgart e Stuttgarter Kickers , VfL Bochum e SG Wattenscheid 09 , nonché 1. FC Cologne e SC Fortuna Cologne . Dalla stagione 2019/20, l' Hertha BSC ha giocato in Bundesliga contro l' 1. FC Union Berlin per il derby della città di Berlino .

In Austria è importante il derby di Vienna tra SK Rapid Wien e FK Austria Wien e in Svizzera nel calcio e nell'hockey su ghiaccio il derby di Zurigo tra Grasshopper Club Zurich e FC Zurich o ZSC Lions ed EHC Kloten .

Conosciuto a livello internazionale è i.a. il Merseyside Derby di Liverpool , noto anche come derby amichevole . Una particolarità è che i due stadi dei rispettivi concorrenti Liverpool FC ed Everton FC sono a meno di un chilometro di distanza, separati solo da un parco. La rivalità tra i due club è legata anche allo stadio di casa del Liverpool FC, lo stadio di Anfield Road , in quanto originariamente costruito per l'Everton FC, fondato nel 1878. Nel 1892 il contratto di locazione fu aumentato a tal punto che il club preferì trasferirsi a Goodison Park e il proprietario dello stadio fondò il Liverpool FC.

Le partite di calcio tra i due club sportivi di maggior successo e popolari in Turchia , Galatasaray e Fenerbahçe , sono chiamate Intercontinental Derby (turco : Kıtalar Arası Derbi ) . Il termine deriva, tra l'altro, dal fatto che i centri fondatori delle due associazioni di Istanbul si trovano su sponde diverse del Bosforo . Inoltre Galatasaray gestisce i propri stabilimenti con poche eccezioni sul versante europeo; Ad esempio, lo stadio Türk Telecom si trova nel distretto europeo di Sarıyer . I sistemi Fenerbahçe, invece, si trovano sul versante asiatico. Il club gioca le partite casalinghe nello stadio Şükrü Saracoğlu nel distretto di Kadıköy .

Derby regionali tra due città vicine o all'interno di stati

Oltre alla competizione all'interno di una città, c'è anche la rivalità con i luoghi vicini.

Il derby locale della Franconia tra SpVgg Greuther Fürth (fino al 1996: SpVgg Fürth) e 1. FC Nürnberg può essere considerato il derby regionale più tradizionale della Germania . In 266 partite, di cui 193 partite ufficiali (al 13 giugno 2020), le due squadre delle città limitrofe, cresciute quasi del tutto insieme dal 1899, si sono già incontrate dal 1903. Negli anni '10 e '20, e ancora nel all'inizio degli anni '50, contava per i derby di prima classe in tutta la Germania. La reciproca antipatia reciproca è ben illustrata da un aneddoto di quel periodo: per la partita internazionale del 21 aprile 1924 ad Amsterdam contro i Paesi Bassi , la DFB aveva chiamato solo giocatori di Fürth e Norimberga. Hanno viaggiato andata e ritorno sullo stesso treno, ma il Nürnberger nel primo e i giocatori del Fürth nell'ultimo vagone. Anche con il gol della vittoria per 1-0, segnato dal giocatore del Fürth Karl Auer , solo i compagni di squadra del Fürth hanno esultato, mentre il Nürnberger è scomparso in cabina subito dopo il fischio finale.

Le partite tra club con sede nella Renania sono anche conosciute come derby renani , ad esempio , o come derby distrettuale per duelli tra città nella zona della Ruhr . Alcune di queste situazioni competitive esistono da diversi secoli e sono continuate nei duelli di due società calcistiche. Ad esempio, nel caso dell'avallo della Bassa Sassonia ai due club della Bassa Sassonia Hannover 96 ed Eintracht Braunschweig , le cui città d'origine si sono confrontate per secoli in aree economiche e politiche e che sono state unite in un solo territorio nazionale per un tempo relativamente breve. Nella Germania dell'Est , il cosiddetto Elb-Clásico tra 1. FC Magdeburg e SG Dynamo Dresden è di eccezionale importanza.

In Svizzera, un derby di cantone viene utilizzato quando due squadre dello stesso cantone giocano l'una contro l'altra. Nel calcio di punta del 21° secolo, il derby cantonale tra FC Thun e BSC Young Boys , e nell'hockey su ghiaccio tra SC Bern e SCL Tigers, è di particolare importanza.

Derby legati a influenze politiche e religiose

I derby sono particolarmente esplosivi, quando si scontrano non solo due club, ma anche due visioni del mondo sostenute dai rispettivi gruppi di tifosi . Il derby della città di Amburgo FC St. Pauli contro l' Hamburger SV viene utilizzato più e più volte da gruppi di tifosi politicamente orientati come piattaforma per un duello tra la scena alternativa [a sinistra] contro la scena dell'HSV a destra . Qualcosa di simile si poteva osservare anche a Berlino, quando il Tennis Borussia Berlin giocava contro un altro dei tre grandi club berlinesi ( Hertha BSC , 1. FC Union Berlin o BFC Dynamo ), ma non così importante e grande come ad Amburgo.

A causa dell'alto livello di influenza politica sullo sport nella DDR , anche lì i derby erano politicamente esplosivi, che sono stati trasportati anche ai giorni nostri. In sostanza, queste differenze si basano sulla richiesta della dirigenza della DDR di raggruppare il potenziale sportivo nei cosiddetti centri di prestazione, che alla fine ha portato alcuni club a godere di vantaggi e promozioni speciali, mentre gli altri club situati nella regione sono rimasti indietro. Ciò si è espresso, ad esempio, a Lipsia tra 1. FC Lokomotive e BSG Chemie Lipsia o nel derby della Turingia tra FC Carl Zeiss Jena e FC Rot-Weiß Erfurt . Le tensioni nel derby della città di Berlino Est tra 1. FC Union Berlin e BFC Dynamo sono venute alla ribalta . Il sindacato era considerato un'associazione di lavoratori e critici del regime, mentre il BFC - sponsorizzato da Erich Mielke - era agli occhi di molti tifosi solo il "club della Stasi".

Oltre alle convinzioni politiche, religiose separano l'una dall'altra i campi dei tifosi di due squadre. L'esempio più noto di questo è il duello di Glasgow , noto come Old Firm , tra il Celtic FC come club per cattolici e Rangers FC come club per protestanti . Oltre a ciò, questo gioco ha anche un aspetto politico. Le bandiere irlandesi sono sventolate nei fan block dei tifosi del Celtic, sulla base delle radici celtiche e irlandesi del club, e l' Union Jack (la bandiera del Regno Unito ) è presentata dai tifosi dei Rangers .

Derby legati alle differenze di classe

In Austria c'è una forte rivalità tra i club viennesi FK Austria Wien e SK Rapid Wien . Il Derby di Vienna non è solo il risultato della vicinanza locale, ci sono anche forti differenze ideologiche: Rapid è considerata un'associazione della classe operaia, l'Austria come un'associazione della borghesia. Lo stesso era originariamente il caso nel derby di Graz tra SK Sturm Graz (in origine classe operaia) e Grazer AK (in origine associazione accademica). Allo stesso modo, il derby di Zurigo è tradizionalmente una disputa tra un club della classe operaia ( FC Zurich ) e una società civile ( Grashoppers Zurich ), nella prima metà del 20 ° secolo c'era ancora il derby tra FC St. Gallen (classe alta) e SC Brühl St. Gallen (classe inferiore) di importanza. Tuttavia, questi confini stanno diventando sempre più labili a causa del mix sociale dei visitatori e della politica dell'associazione.

Derby legati al disastro e alla violenza

Quando sono coinvolte emozioni particolarmente forti, gli scontri violenti diventano più probabili. Quasi ogni derby diventa una sfida per le forze dell'ordine. El Superclásico , il "Superderby", a Buenos Aires tra i club del River Plate e del Boca Juniors è considerato uno dei derby più esplosivi del mondo del calcio. Abbastanza spesso l'energia si scaricava in violenza. Nel 1994, il River Plate ha vinto la partita 2-0, che ha portato uno dei leader dei tifosi del Boca a commissionare l'omicidio di due tifosi del River Plate. L'osservazione cinica che si poteva trovare alla televisione argentina e come graffiti in città era semplicemente: "Empatamos", "abbiamo pareggiato a 2: 2". Già nel giugno 1968, 73 persone morirono in un panico di massa nella partita Superclásico River Plate contro il Boca Juniors e oltre 150 rimasero feriti quando un'uscita fu bloccata e le masse continuarono a cercare di lasciare lo stadio.

Anche in Germania si sono verificati violenti scontri nell'ambito dei derby calcistici, ad esempio tra FC Schalke 04 e Borussia Dortmund , 1. FC Köln e Borussia Mönchengladbach , Hamburger SV e Werder Bremen o Kickers Offenbach ed Eintracht Frankfurt ( Manderby ). Negli anni '90, però, il problema della violenza e del teppista si è spostato alle leghe inferiori, tanto che raramente ci sono discussioni nelle leghe professionistiche (come il derby Berlino - Brandeburgo tra Hertha BSC ed Energie Cottbus nel marzo 2007 o nel maggio del lo stesso anno al Revierderby).

Come parte del derby di Berlino Est tra la BFC Dynamo e l'Union Berlin nel maggio 2006, ci sono stati anche gravi disordini quando l'appendice del BFC ha preso d'assalto il campo durante la partita e ha cercato di ottenere l'accesso al fan block ospite (in cui sono stati alloggiati i tifosi dell'Union ) Fornire. L'Union Block è poi fuggito dallo stadio. La partita è stata annullata e in retrospettiva è stata valutata 2-0 per l'Union Berlin.

Guarda anche

Film

letteratura

  • Omar Gisler: Derby di calcio - Le 75 città più pazze per il calcio al mondo . Copress Sport Verlag, 2007, ISBN 978-3-7679-0883-3 .

link internet

Wikizionario: Derby  - spiegazione dei significati, origine delle parole, sinonimi, traduzioni

Evidenze individuali

  1. ↑ a b Jürgen Schmidt: La storia del Frankenderby. In: www.greuther-fuerth.de . SpVgg Greuther Fürth GmbH & Co. KGaA, consultato il 16 aprile 2009 .
  2. ↑ La storia del calcio. In: home.datacomm.ch/barca . Penya Barcelonista Suiza Berna, consultato il 9 settembre 2010 .
  3. ↑ Jens Kirschneck e Thorsten Schaar: Quando la passione travolge i cadaveri. In: Spiegel Online . 25 febbraio 2010, consultato il 9 settembre 2010 .
  4. ↑ I voti per il Derby Nord-Sud. FC Bayern Monaco , 28 febbraio 2010, consultato il 9 settembre 2010 .
  5. ↑ Michael Jahn: Terza classe e tutto esaurito. In: Berliner Zeitung . 31 agosto 1996, consultato il 9 settembre 2010 .
  6. ↑ Christian Lehnhart: FCN vs SpVgg: storia del calcio per il Derby 1924 - la nazionale parla francone. In: quotidiano della sera . 19 aprile 2013, accesso 30 maggio 2019 .
  7. ↑ Thomas Fröhlich: Eintracht und 96 - rivali da oltre 100 anni. In: Braunschweiger Zeitung . 24 febbraio 2007, consultato il 15 giugno 2011 .
  8. ↑ Udo Löffler: La palla deve rotolare, a tutti i costi. (Non più disponibile online.) In: Matices. 1999, archiviato dall'originale il 23 agosto 2010 ; accesso il 13 gennaio 2019 .