Diocesi ortodossa bulgara dell'Europa occidentale e centrale

La diocesi ortodossa bulgara dell'Europa occidentale e centrale (nome proprio: Diocesi ortodossa bulgara dell'Europa occidentale e centrale ) è una diocesi straniera della Chiesa ortodossa bulgara . Le sue sedi sono a Berlino e Budapest . Il fondatore della diocesi è il metropolita Simeone , l'attuale metropolita è Antonij .

La Cattedrale di San Boris Battista a Berlino

Ci sono anche parrocchie, chiese e sacerdoti in Francia , Spagna , Austria , Svizzera , Italia , Portogallo , Gran Bretagna , Belgio , Paesi Bassi , Lussemburgo , Norvegia , Svezia , Repubblica Ceca e Malta .

Nel 2010 c'erano 6 parrocchie in Germania , un metropolita e 5 sacerdoti, nonché il monastero ortodosso tedesco della Trinità nella diocesi. Attualmente (2018) il numero di comuni in Germania è aumentato a dieci, più due comuni in Austria ( Vienna e Graz ) e un comune a Zurigo in Svizzera. In Germania, il numero dei bulgari ortodossi è passato da circa 60.000 nel 2008 a circa 130.000 nel 2017.

storia

Metropolita Simeone a Budapest (2007)

Situazione politica fino al 1990 ( Nato blu e rosso Patto di Varsavia )

A seguito della politica di maggiore trasparenza e apertura della dirigenza statale nei confronti della popolazione, denominata glasnost dal marzo 1985 , Simeon (Kostadinow) fu nominato metropolita della diocesi (straniera) dell'Europa occidentale , allora con sede nella capitale ungherese Budapest, il 17 aprile 1986 . Per risoluzione del Santo Sinodo, Simeone aveva lavorato instancabilmente come vescovo vicario del Patriarca bulgaro Maxim con una cattedra a Budapest per le congregazioni ortodosse bulgare in Europa occidentale dal 22 dicembre 1979 , e nel 1982 aveva anche fondato congregazioni in Germania (a Monaco di Baviera e Stoccarda) hanno chiamato. In precedenza, si era raccomandato come vescovo vicario di lunga data dell'area metropolitana di New York e amministratore della diocesi di Akron per questo difficile ufficio estero durante la Guerra Fredda , che lo ha portato all'interfaccia tra i blocchi belligeranti NATO e Patto di Varsavia . Tichon (Iwanow) fu nominato suo segretario . Tikhon ha ricoperto la carica di segretario fino al 2000. Dal 1973 al 1975 è stato bibliotecario del Santo Sinodo, ma ha avuto difficoltà politiche perché solo suo padre era bulgaro e sua madre era tedesca.

Chiesa ortodossa bulgara nel quartiere Ferencváros di Budapest

Boris von Newrokop 1936/37

Budapest è stata scelta come prima sede della diocesi non solo per la sua vicinanza geografica alla madrepatria e per la sistemazione e la manutenzione dei locali più economiche in questo paese dell'Europa orientale all'epoca. La capitale ungherese potrebbe anche vantare una lunga tradizione all'interno dell'ortodossia bulgara. Budapest era un centro preferito per gli esuli bulgari. Seguendo un impulso nel primo anno di guerra nel 1914, già nel 1916 qui furono fondate una comunità ortodossa bulgara e una scuola bulgara, la cui cappella divenne il primo luogo di culto. A metà degli anni '20, la minoranza bulgara in rapida crescita a Budapest iniziò un'iniziativa per costruire una chiesa e una nuova scuola più grande. La costruzione di una basilica su un terreno di 3.000 km ² avvenne nel 1930 esclusivamente con donazioni. L'architetto fu Arkaja Aladar , che si ispirò alla famosa cattedrale di Alexander Nevsky a Sofia e al monastero di Baczkowski . All'inizio degli anni '30 Boris divenne sacerdote, segretario del Santo Sinodo e in seguito metropolita di Newrokop . Gli successe in carica Ivan Nedeltschew, fratello del metropolita e, dopo la caduta del muro, patriarca avversario Pimen von Newrokop . Iwan ha ricoperto questo incarico attraverso tutti i pericoli del periodo fino al 1971, anche durante la seconda guerra mondiale con l'occupazione da parte della Wehrmacht nell'operazione Margarethe del 19 marzo 1944, i raid aerei americani e britannici e la grave devastazione dell'Armata Rossa alla fine di dicembre 1944 ai primi di febbraio 1945, che assediò la città fino alla sua cattura. Anche l'insurrezione del popolo ungherese nel 1956 cadde nel suo mandato. Ivan è stato seguito dai sacerdoti Mikhail Dimitrov, Jordan Mizov e Ivan Shumov.

La svolta e la rivoluzione pacifica nella DDR hanno permesso di trasferire la sede metropolitana a Berlino, che è stata confermata dal Santo Sinodo il 30 maggio 1994. È stato anche deciso di cambiare il nome in Diocesi ortodossa bulgara dell'Europa occidentale e centrale . Budapest è rimasta la seconda sede metropolitana. Questo trasferimento è stato anche giustificato storicamente. Subito dopo, il 21 agosto 1994, Simeone consacrò il monastero della Trinità ortodossa tedesca a Buchhagen come segno del nuovo fulcro della sua diocesi. Questo atto è stato preparato con la firma dello statuto del monastero come Germanski Prawoslawen Manastir ( monastero ortodosso tedesco ) il 27 marzo 1994.

Nella primavera del 2000 Galaktion (Tabakow) , dal 27 febbraio 2000 metropolita di le diocesi di Stara Sagora , ha nominato Stefan Mamakow un prete di Budapest. Nello stesso anno Tikhon (Ivanov) è stato ordinato monaco dal metropolita Simeon l'11 novembre e archimandrita l'8 luglio 2001.

Il 6 luglio 2003 l'archimandrita Tikhon è stato ordinato vescovo titolare di Tiweriopolski e vicario della diocesi dal patriarca Maxim e da dieci (arci) vescovi .

Il 29 maggio 2005, il metropolita Simeone, il vicario episcopale Tichon, l'archimandrita Charalampi (Warna) e altri sacerdoti hanno consacrato la cappella sul cimitero di Neukölln V della Congregazione di Gerusalemme e della Nuova Chiesa al santo zar Boris I Michele Battista come cattedrale dell'ovest e diocesi dell'Europa centrale dell'ortodossia bulgara. Alla cerimonia hanno partecipato l'allora primo ministro della Bulgaria, Simeon Sakskoburggotski (ex zar Simeone II), e l'ambasciatore bulgaro. Poco dopo, il metropolita Simeone si ritirò per la prima volta per motivi di salute, dopodiché il metropolita Galaktion fu nominato amministratore provvisorio della diocesi il 24 giugno 2005. L'attuale amministrazione della diocesi fu in gran parte rilevata dal vescovo Tichon von Tiweriopolski.

Il 1° dicembre 2009, un sinodo sotto gli auspici del metropolita di Plovdiv, Nicholas, ha deciso di rimuovere il metropolita Simeone dalla sua diocesi a causa della sua lunga assenza senza il suo consenso. Allo stesso tempo, il vescovo Tikhon fu deposto. I media sospettavano azioni filo-cattoliche da un atteggiamento eccessivamente amichevole nei confronti della Chiesa cattolica da parte del vescovo Tichon, che il metropolita Simeon non aveva impedito in modo abbastanza coerente. Il vescovo Tikhon è stato chiamato a presiedere la cattedrale patriarcale Alexander Nevsky a Sofia , dove è arrivato il 22 dicembre 2009 per assumere il suo nuovo ufficio.

Il metropolita Galaktion von Stara Zagora è stato nominato amministratore provvisorio della diocesi, anche se dal 2007 si sapeva che era un impiegato dei servizi segreti bulgari.

Il 20 aprile 2010 è stata pubblicata una lettera presumibilmente inviata dal metropolita Simeone a Bartolomeo I , patriarca ecumenico di Costantinopoli . Questa lettera esprimeva il presunto desiderio del metropolita e delle sue congregazioni di passare sotto la giurisdizione del Patriarca ecumenico. Presumibilmente tre Archimandriti e 16 parroci e responsabili della parrocchia hanno espresso la loro approvazione per questa lettera. In termini di politica della chiesa, il Patriarca ecumenico di Costantinopoli ha cercato per decenni di ottenere le diocesi straniere ortodosse di tutte le chiese autocefale sotto il suo governo per compensare la sua influenza in rapida diminuzione nel suo paese, la Turchia. Il metropolita Simeon dichiarò che la lettera non proveniva da lui. Le firme, però, erano per una lettera che era indirizzata al Santo Sinodo e nella quale si chiedeva che Simeone fosse nominato metropolita al posto del Galaction di Stara Zagora. Dall'8 giugno 2010 Simeone ha potuto tornare nella sua diocesi.

L'11 giugno 2013, si è dimesso per la seconda volta per motivi di salute. Il 27 ottobre 2013 è stato consacrato come suo successore il metropolita Antonij.

L'11 maggio 2016, giorno della memoria di S. Cirillo e Metodo di Salonicco, alla presenza del Patriarca Neofit, è stato celebrato il centenario della comunità ortodossa bulgara a Budapest .

Comuni

• Barcellona , Spagna , Chiesa della Natività della Santissima Madre di Dio , fondata nel 1997 dal sacerdote Ivan Bonew (1954–2010) e quindi la più antica chiesa ortodossa bulgara della penisola iberica, sacerdote Awenir Georgijeff; una congregazione multinazionale fin dall'inizio con un'alta percentuale di russi e catalani, in modo che i servizi siano multilingue e anche nella lingua nazionale catalana ; Molti credenti della zona circostante si riuniscono anche per i servizi in una chiesa a molti piani a Barcellona, ​​​​come Lloret de Mar , Sabadell , Sant Feliu de Guíxols e Sant Cugat del Vallès

• Berlino , Germania, Cattedrale di San Boris Battista; fondata il 3 marzo 1992 nell'edificio della missione diplomatica della Repubblica di Bulgaria a Berlino; primo consiglio della chiesa: Georgi Sergijew, Pawlina Stoilowa, Wassil Penkow, Alexander Lilow, Kiril Jeschkow e Jan Proikow; la registrazione legale è avvenuta l'11 ottobre 1993; il 19 marzo 1994, giorno di S. Teodoro, ordinato metropolita Simeone il sacerdote Lyubomir Leontinow; un nuovo consiglio della chiesa è stato eletto all'assemblea generale il 1 luglio 1995; Nei primi tre anni ci furono notevoli difficoltà da superare, quindi solo le feste cristiane più importanti potevano essere celebrate in stanze in affitto, ad esempio in una sala nei locali dell'ambasciata bulgara o successivamente nella chiesa protestante di St. Jacobi , un basilica in stile paleocristiano bizantino a Kreuzberg ; Solo nel 1998 la congregazione è stata in grado di utilizzare regolarmente una chiesa ad Alt-Schöneberg, ma non in modo indipendente, dopo di che il pastore Julian Angelow è stato inviato dalla Bulgaria a Berlino; nel 2000 la congregazione si trasferì nella cappella del cimitero del vecchio Matthäus-Kirchhof a Berlino-Schöneberg ; il 9 settembre 2002 è stato firmato un contratto di locazione per l'uso privato della cappella del cimitero e 350 m ² di sagrato V della Gerusalemme e delle Chiese Nuove a Neukölln ; Dopo le riparazioni più necessarie, la cappella è stata consacrata a cattedrale il 29 maggio 2005; la cappella del cimitero, costruita negli anni 1899/1900 da Louis Arndt come edificio in mattoni rossi in stile gotico, sarà ulteriormente restaurata nei prossimi anni; Il Cimitero V della Gerusalemme e delle Chiese Nuove non è più richiesto dall'Associazione Cimiteri Evangelici per i propri scopi cimiteriali; Nell'estate del 2004 Boryana Velichkova ha fondato il “Coro da camera della Chiesa ortodossa bulgara di Berlino”

• 

  Missione diplomatica della Repubblica di Bulgaria a Berlino

• 

  St. Jacobi Church, una basilica in stile paleocristiano-bizantino a Berlino-Kreuzberg

• 

  La cappella del cimitero del vecchio cimitero di San Matteo a Berlino-Schöneberg

• 

  Cimitero V di Gerusalemme e Chiese Nuove con la chiesa cattedrale bulgara

• Bonn / Colonia / Kevelaer , Germania, congregazione Nascita di Tutti i Santi Theotokos , fondata nel febbraio 1996, prima Divina Liturgia natalizia ortodossa bulgara il 25 dicembre 1996, servizi nella cripta della chiesa cattolica romana di Sant'Agostino a Bonn- Bad Godesberg (la cripta ospita anche la comunità ortodossa russa Maria Schutz ), il 25 dicembre 2005 l'allora diacono Stefan Gross è stato ordinato sacerdote della comunità dal metropolita Simeone; Partecipazione della comunità alla settimana del festival di Helena dal 17 al 24. agosto 2012 a Bonn, al termine del quale le reliquie dei santi sono state trasferite al Bonn Minster ; la comunità mantiene stretti rapporti con il monastero ortodosso di Asten (Paesi Bassi) , liturgie e battesimi si svolgono anche nella cappella ortodossa di Kevelaer e nella cappella di Atanasio nel duomo di Treviri

• 

  Cattedrale di Treviri con Cappella di Atanasio

• Bratislava , Slovacchia

• Bruxelles , Belgio

• Budapest , Ungheria

• L'Aia , Paesi Bassi

• Denia , Spagna, Congregazione dei Santi Cirillo e Metodio , fondata il 6 ottobre 2002 per la regione di Valencia in Spagna , padre Alexander Velikov; i lavori parrocchiali sono iniziati nel luglio 2002 in una stanza della chiesa cattolica di San Antonio a Denia con colloqui di catechismo ortodosso per i bulgari; il primo servizio ha avuto luogo nella cappella Ermita de Les Rotes a Dénia; il 6 gennaio 2003 è stata effettuata la prima consacrazione delle fontane nella città di Denia e ha avuto inizio la tradizione della benedizione annuale del Mediterraneo; dopo poco tempo la celebrazione della liturgia è stata spostata in una stanza della Iglesia de San Antonio (Chiesa di Sant'Antonio ) a Denia; Il 30 maggio 2004, a Pentecoste, padre Alexander Velikow è stato ordinato protosacerdote nella Chiesa di Nostra Signora della Beata Vergine Maria a Barcellona dal metropolita Simeon; Padre Alexander Velikov si è laureato all'Accademia Spirituale di St. Kliment von Ohrid nel 1988 , si è specializzato in teologia morale all'Accademia Spirituale di San Pietroburgo fino al 1990 e ha lavorato come sacerdote a Sliven dal dicembre 1994 ; Nel 2005 la parrocchia è stata ufficialmente accettata nella diocesi ortodossa bulgara dell'Europa occidentale e centrale a Ratisbona; Dal 2006 al 2009 il servizio si è svolto a Dénia, a Gandia (Chiesa dei Gesuiti), Valencia (Chiesa di Santa Teresa de Jesús) e ad Enguera ( Iglesia de San Miguel Arcángel ); su questo l'offerta di servizi si è concentrata nuovamente su Denia, dove nel 2011 è stata affittata permanentemente la cappella La ermita de Santa Lucía , un edificio storico del XV secolo, che ha assunto la forma attuale tra il 1708 e il 1812; nel marzo 2012 la congregazione è stata visitata dal metropolita Antonij nel suo nuovo e permanente luogo di culto; il metropolita sostiene la congregazione per poter offrire di nuovo servizi ecclesiali a Valencia e trovarvi un posto permanente

• 

  La chiesa Iglesia de San Antonio a Denia

• 

  La cappella di La Ermita de Santa Lucía a Dénia

• 

  Targa in ceramica presso la cappella di La Ermita de Santa Lucía

• 

  Finestra sulla cappella di La Ermita de Santa Lucía

Chiesa ortodossa serba a Düsseldorf

• Düsseldorf , Germania, parrocchia di San Giorgio il Vittorioso ; il pastore Anton Turnnew; fondato il 22 ottobre 2010, primo consiglio ecclesiastico: Rumen Mikow, Antoaneta Bramtschijska, Dr. Altaparmakow e Plamen Bramtschijski; In connessione con la ricerca di un luogo di culto regolare, si sono tenuti incontri con rappresentanti di congregazioni cattoliche e protestanti, ma gli affitti e le utenze presentati non possono attualmente essere aumentati dalla congregazione bulgara; Per questo motivo, con la benedizione del metropolita Antonij, le sacre liturgie si svolgono in diverse chiese ortodosse della regione del Nord Reno-Westfalia, di recente soprattutto nelle chiese serbe ortodosse di San Sava a Düsseldorf - Lichtenbroich e San Stefano a Essen , negli ultimi anni anche nella cappella (anch'essa serbo-ortodossa) Johannes der Vorläufer a Kevelaer e nella cappella russo-ortodossa Das Heilige Grab a Bonn; le attività della chiesa sono state sospese per alcuni anni dopo che le condizioni di registrazione ufficiale non potevano essere mantenute; Con l'invio del parroco Anton Antonev, la situazione parrocchiale si è stabilizzata dal 2014 grazie ai regolari servizi di culto, ora che anche a Düsseldorf in loco si svolgono le funzioni religiose, cosa che nei primi anni non è stata possibile.

• Edirne , Turchia

• Francoforte sul Meno , Germania, parrocchia del Santo Zar Boris I , fondata il 2 giugno 2001 in occasione di un evento in onore del poeta nazionale bulgaro Christo Botew (* 25 dicembre 1847 ^luglio / 6 gennaio  1848 ^greg. In Kalofer ; † 20 . maggio ^Luglio / 1. giugno  Anno 1876 ^greg. in Vratsa ), questa celebrazione hanno partecipato circa 150 persone hanno partecipato, tra cui l'allora Ambasciatore della Repubblica di Bulgaria, Ivan Bonew e diplomatico donna Schekerletowa, come membri del Consiglio di Chiesa sono stati eletti: il dott. Mintscho Bankowski (Presidente), Sig.ra Yordanka Besso (Cassa), Sig. Asen Mjuning (Domakin) e Sig. Rasho Katsarov (Segretario); L'iniziativa di fondare la comunità ortodossa bulgara è andata dalla signora Lili Schmidt, dalla signora Marijana Pfeiffer, dalla signora Swetoslawa Mjuning, dal signor Petr Ivanow e dal prof. Terme Razboinikov; Alla fine del 2001 il comune è stato registrato come associazione senza fini di lucro; i servizi sono iniziati nella chiesa cattolica romana dell'Assunta a Francoforte-Griesheim ; il primo sacerdote è stato padre Milcho Marinov della chiesa di San Cirillo e Metodo a Sofia, che la signora Lili Schmidt ha incontrato nel 2000; dopo il dott. Mintscho Bankowski si era dimesso da presidente nel 2003, padre Miltscho Marinow è stato eletto suo successore in una riunione del club nel 2004

• 

  Chiesa cattolica Maria-Himmelfahrt, Francoforte-Griesheim

• 

  Chiesa cattolica dell'Assunzione di Maria, portale laterale

• Graz , Austria, parrocchia di San Demetrio di Salonicco ; Liturgia nella cappella della Episcopale Gymnasium Graz- Geidorf ; Sacerdote: Tentscho Weselinow

• 

  Ginnasio Vescovile Graz

Cimitero di Amburgo-Bahrenfeld - vetrina e percorso verso la cappella

• Amburgo , Germania, Congregazione dei Santi Cirillo e Metodo , fondata il 26 gennaio 2007; nei primi anni con la benedizione del Sig. Petters del distretto ecclesiastico di Alt-Hamburg nella Bugenhagenkirche luterana a Barmbek-Süd , chiusa nel 2004 ; dopo una rassegnazione lì da metà dicembre 2014 nella cappella Diebsteich dei cimiteri evangelici di Altona, un parco cimitero protestante a Bahrenfeld , aperto a tutte le altre confessioni, aperto nel 1868, nella chiesa di Pasqua ad Amburgo-Eilbek dal 2019 ; Il sacerdote era inizialmente Julian Angelov, attualmente (2018) è Krastin Apostolov; un coro sotto il teologo e maestro di cappella rumeno Radu Gabriel Pustiu esiste dal 2013.

• Istanbul , Turchia, Sankt Stefan

• Lipsia (Germania), Congregazione Sette Santi , con un primo servizio il 14 novembre 2020, è stato fatto un tentativo di far rivivere una congregazione ortodossa bulgara con lo stesso nome, che esisteva in precedenza a Lipsia. La parrocchia riceve cure pastorali da Berlino (padre Julian Angelow) e si riunisce nella nuova chiesa della parrocchia ortodossa rumena (Russenstrasse). Un altro servizio è previsto per il 19 dicembre 2020.

• Lisbona , Portogallo , Parrocchia di S. Ivan Rilski Miracoloso ; fondata il 25 dicembre 2001, l'occasione è stata il trasferimento e la ricostruzione della cappella dalla casa della bulgara Zariza Joanna, morta il 26 febbraio 2000 nel suo esilio a Estoril , Portogallo, all'ambasciata bulgara a Lisbona; questo trasferimento della cappella reale è stato avviato da un amico della famiglia reale, l'architetto Nikolai Fikov, che è stato anche presidente di lunga data del consiglio di amministrazione della chiesa; Dopo aver cambiato spesso pastore, il sacerdote Goze Christow è stato nominato parroco dal Santo Sinodo nel dicembre 2003; A causa della regolarità dei servizi che sono seguiti, la congregazione è cresciuta includendo anche credenti delle chiese russe, ucraine e moldave, motivo per cui i servizi nell'ambasciata bulgara sono stati problematici e sono stati interrotti nel settembre 2006; Dopo diversi mesi come ospite nella Chiesa russa a Lisbona, la congregazione si trasferì nella Chiesa cattolica romana Nossa Senhora da Lapa ; Nel novembre 2007 la parrocchia è stata registrata secondo la legge religiosa in Portogallo e grazie agli sforzi del consiglio della chiesa, l'allora ambasciatore bulgaro a Lisbona, il sig. Ivan Petrov, nel febbraio 2012 una chiesa cattolica romana a Linda-a-Velha nella maggiore L'area di Lisbona era ad uso gratuito e gratuito; questa chiesa era già stata consacrata per la Pentecoste 2012 dopo una ristrutturazione secondo le tradizioni ortodosse da parte del Vescovo Antonij alla presenza dell'allora Primo Ministro Boyko Borissaw ; Un'altra visita del Metropolita si è svolta dal 20 al 22 ottobre 2017; la congregazione è multinazionale e dispone di una biblioteca multilingue; il coro della chiesa è composto da musicisti professionisti e teologi

• Londra , Regno Unito, Congregazione di S. Ivan Rilski , fondata il 1° marzo 1981, il primo sacerdote inviato dal Santo Sinodo è stato Tosko Kasakin dal 3 marzo 1982, il metropolita Natanail von Nevrokopski ha officiato dal 1986, e poi dal 15 ottobre 1988 Padre Simeon Ilijew

• Lione , Francia

• Madrid , Spagna

• Milano , Italia

• Mannheim , Germania, parrocchia Hl. Petka Turnowska , servizi religiosi nella cath. Maria-Hilf-Kirche Mannheim- Almenhof , fondata il 12 dicembre 2009 con la benedizione del metropolita Simeone alla presenza del Vescovo Tichon di Tiberiade, iscritta come Onlus nel 2010, sacerdoti sono stati Nedjalko Kalinow e Milcho Marinow nel anni; fin dall'inizio esisteva il coro della chiesa sotto la direzione del maestro Dobrin Panaiotow; dopo l'introduzione di Sua Eminenza il metropolita Antonius dell'Europa occidentale e centrale, furono risolti molti problemi organizzativi e finanziari, tra cui la nomina di un nuovo parroco e la fornitura di fondi per l'acquisto di libri per la biblioteca della chiesa; Il 14 ottobre 2017, Vasil Bechevsky è stato ordinato sacerdote per la comunità da Sua Eminenza il Metropolita Antonij

• 

  Chiesa di Maria Hilf, Mannheim-Almenhof

• 

  Maria-Hilf-Kirche

• 

  Maria-Hilf-Kirche, Maria-Hilf-Statua

• 

  Maria-Hilf-Kirche, vista interna

• Monaco di Baviera , Germania, parrocchia di S. Klimint von Ochrid , fondata l'8 giugno 1982, (uso del retro dell'antica chiesa parrocchiale di S. Giovanni Battista ); 1979 Fondazione di una cappella ortodossa bulgara nel castello di Pullach a Kolbermoor da parte di Theophanu von Sachsen, moglie di Hermann Prinz von Sachsen; primo sacerdote: Slavcho Ivanov Slawow; primo consiglio della chiesa: Ivan Ivanov, Georgi Dinew, Emil Bojadschijew e Bontscho Gotschew, responsabile delle attività educative - Christo Ivanov; prima liturgia pubblica (dopo i servizi nel soggiorno del sacerdote con un massimo di 25 partecipanti): la nascita di Cristo il 25 dicembre 1982 nella Chiesa ortodossa serba a Monaco di Baviera; il 1° dicembre 1986 inizia il suo ministero il sacerdote Petr Tomow Angelow; da qualche tempo trovarono i servizi in una piccola sala protestante tenuti fino a quando a seguito della crescita della chiesa nella cappella di nuova costruzione St. Kliment di Ohrid nella chiesa cattolica di St. John Baptist di Haidhausen furono spostati

• 

  Castello di Pullach a Kolbermoor , cappella ortodossa bulgara dal 1979 al 1997

• 

  Castello di Pullach a Kolbermoor , cappella ortodossa bulgara dal 1979 al 1997

• 

  Chiesa Ortodossa Serba di San Re Martire Jowan Wladimir a Monaco di Baviera-Perlach

• 

  Chiesa di San Giovanni Battista con la cappella ortodossa bulgara di San Klimint di Ocrida nella chiesa inferiore

• Oslo , Norvegia

• Palma di Maiorca , Spagna

• Parigi , Francia, Parrocchia di San Patriarca Yevtimii Tornovsky , fondata nel 1981

• Passau , Germania, parrocchia di Sant'Anna , fondata nel 2005; Uso della cappella Lamberg ; Il 18 giugno 1989, padre Viktor Ivanov celebrò la prima liturgia ortodossa a Passau e quindi anche in tutta la Bassa Baviera - al servizio parteciparono emigranti ortodossi russi e rumeni - a quel tempo non c'erano bulgari in città tranne padre Victor , anche lui l'unico sacerdote ortodosso della regione; di conseguenza, padre Victor è diventato un sacerdote carcerario per tutti gli ortodossi in tutte le carceri della Baviera nel 1996; All'inizio del nuovo millennio, l'emigrazione bulgara è cresciuta enormemente, compresi molti giovani che sono venuti a studiare in Germania - a causa della necessità della loro cura spirituale, il sacerdote Victor Iwan Zimer ha assunto con la benedizione del metropolita dell'Europa occidentale e centrale Simeone alla fine del 2005 la cura spirituale dei bulgari nelle città universitarie di Passau e Regensburg, che ha portato alla nascita di altre due comunità ortodosse bulgare; In breve tempo padre Victor è riuscito ad organizzare i giovani emigranti bulgari a Passau e, con l'aiuto dei patriottici bulgari Tsvetelin Georgiev e Ivan Bakalov, a fondare il 18 dicembre 2005 la parrocchia ortodossa bulgara di Sant'Anna ; gli amici di suo padre, il pittore bulgaro Vladimir Matov e il russo Pyotr Ivanov, lavoravano al consiglio della chiesa; Il grande zelo del padre è apprezzato anche dalla Chiesa cattolica locale, che le ha fornito una propria chiesa per i regolari servizi bulgari - la Cappella Lamberg (conosciuta anche come Cappella del Salvatore), che ospita la comunità della Chiesa ortodossa bulgara al complesso di Cattedrale di Santo Stefano a Passau ; la prima liturgia in questa cappella si è tenuta il 18 dicembre 2005 ed è considerata la data di nascita della congregazione; il 23 luglio 2006 è stata eretta l'iconostasi; Il 6 gennaio 2009 i bulgari hanno celebrato il battesimo di Cristo (teofania) e gettato una croce nel Danubio - la celebrazione della consacrazione dell'acqua ha avuto luogo alla confluenza del Danubio , Inn e Ilz , con rappresentanti di tutte le confessioni cristiane del città che partecipa - questo segna l'inizio di una tradizione accolta con curiosità e comprensione dalla popolazione locale; Dal 15 maggio 2009, la Congregazione è entrata a far parte dell'iniziativa Notte delle Chiese Aperte ; il 25 luglio 2009 la Congregazione ha celebrato la Festa della Dormizione della Giusta Anna, Madre della Theotokos, con il Vescovo Tikhon di Tiberiade; Dal 2014 la liturgia è una conseguenza dell'alluvione nella Chiesa cattolica a causa dei lavori di riparazione in corso invece San Pietro

• 

  Cattedrale di Passavia

• 

  Cattedrale di Passau - cortile interno

• 

  Cappella Lamberg - affresco sul soffitto

• 

  Chiesa di San Pietro a Passau

• Praga , Repubblica Ceca

• Regensburg , Germania, parrocchia di San Nicola di Myra , primo patronato di Sant'Anna , Arciprete Victor Zimer (di Monaco), uso della chiesetta di San Pietro ; Il 24 maggio 1985, giorno dell'educazione e della cultura bulgara e della letteratura slava , i bulgari scoprirono una targa presso la vecchia cappella sul Kornmarkt per commemorare il soggiorno forzato di Method von Saloniki a Ratisbona, che fu processato qui nell'870 e fu esiliato da qui - Da allora, il 24 maggio viene celebrato ogni anno a Ratisbona dai bulgari; Le prime notizie sui servizi della chiesa ortodossa bulgara a Ratisbona risalgono alla svolta del 1989; il 5 novembre 1989, il primo servizio ha avuto luogo in una chiesa di Ratisbona con il sacerdote Victor Ivanov - le prime persone a partecipare al servizio sono state, oltre al pochi bulgari in città, per lo più emigranti russi che vivono qui da molto tempo; Frau Kantschewa, che è venuta a Ratisbona con il marito Jonko nel 1936 come primo giardiniere bulgaro, veniva alle funzioni religiose: venivano da Sevlievo ; Fino al 1989, oltre al suo lavoro nel giardinaggio e nella produzione di ortaggi, la signora Kancheva ha anche adornato la Chiesa ortodossa russa nella città, dopo di che ha promosso la Chiesa ortodossa bulgara nella regione; nel frattempo questa funzione è stata trasferita alla nuora, la dentista Madlena Kantschewa, che ha anche aiutato a disegnare l'iconostasi della Chiesa ortodossa bulgara; la prevista cerimonia ufficiale di fondazione della parrocchia il 6 dicembre 2005 (festa del patronato della parrocchia) ha dovuto essere rinviata a causa dell'assenza del metropolita Simeone dell'Europa occidentale e centrale in Germania; Il 25 dicembre 2005, il sacerdote Viktor Zimmer ha tenuto la prima divina liturgia della congregazione appena fondata nella cappella dell'Istituto della Germania dell'Est a Ratisbona - questa liturgia è considerata l'ora di nascita della congregazione; il 6 gennaio 2007 a Ratisbona è stata istituita la tradizione della consacrazione dell'acqua; il 3 novembre 2007 la Congregazione ha celebrato la prima liturgia nella nuova casa della Chiesa di San Pietro; Il 6 gennaio 2008 il pittore di icone Vladimir Matow si è impegnato nell'esecuzione di un'iconostasi, ha ricevuto un sostegno finanziario dal co-fondatore e fiduciario della comunità, il signor Weselin Rubchev; Al termine di una settimana di studio a settembre 2017, organizzata dall'Istituto Ecclesiastico Orientale della Diocesi di Ratisbona e dalla Facoltà di Teologia Ortodossa dell'Università di Sofia, professori, sacerdoti e studenti della delegazione bulgara hanno preso parte alla liturgia del Comunità

• 

  Targa commemorativa per i metodi di arresto a Ratisbona presso la vecchia cappella

• 

  Peterskirche Regensburg

• 

  Insegna parrocchiale al Peterskirchlein

• 

  Peterskirche all'interno con iconostasi

• Roma , Italia

• Segovia , Spagna, parrocchia della Santa Epifania , fondata nel 2006, su richiesta della parrocchia, il metropolita Simeon ha inviato al sacerdote bulgaro Serafim Valkov il compito di legalizzare la Chiesa ortodossa bulgara in conformità con i requisiti della legislazione locale in Spagna, ma cosa sulla mancanza di sostegno da parte della popolazione locale fallita, tanto che il sacerdote dovette tornare senza aver ottenuto nulla; Nel 2007 il Consiglio diocesano della Diocesi dell'Europa occidentale e centrale, Julii Nikolow, che risiedeva a Madrid dal 1990, è stato riconosciuto sacerdote ed è ora responsabile di questo compito; Nell'aprile 2008, Julii Nikolow ha ricevuto le credenziali episcopali, in base alle quali ha potuto concludere un contratto per l'affitto a buon mercato di un'ex chiesa cattolica romana nel centro storico di Segovia; nello stesso anno è stata ufficialmente fondata e registrata anche la Chiesa Ortodossa Bulgara a Segovia secondo i requisiti della legge spagnola; Il sacerdote Julii Nikolov si è laureato presso l'Accademia Spirituale di St. Kliment di Ohrid nel 1988 e ha lavorato come sacerdote nella diocesi di Sofia dal 1 gennaio 1986 al 20 luglio 1990 , prima di stabilirsi definitivamente in Spagna; Domenica di Pentecoste 2011, 12 giugno, Sua Eminenza il Metropolita Antonij consacrati Valery Borislavov e Georgi Russanov come docenti nella chiesa di San Epiphany

• Stoccolma , Svezia

• Strasburgo , Francia, Parrocchia dei Santi Cirillo e Metodio e San Benedetto da Norcia , fondata nel 1997

• Stoccarda , Germania, Congregazione Die Heiligen Kyrill und Method (Congregazione della Chiesa ortodossa bulgara), liturgia nelle chiese russe di San Nicola a Stoccarda-Relenberg e del Santo Profeta Elia , nonché nella chiesa serba Il Sinodo dei santi serbi in Marienplatz; Sacerdote: padre Sergei Nenow; fondata il 19 maggio 1982 da 25 bulgari, alcuni dei quali membri della Società tedesco-bulgara di Stoccarda - il protocollo di fondazione fu firmato dall'allora Vescovo Vicario per l'Europa occidentale, Simeone; questo evento segna l'inizio della Chiesa ortodossa bulgara in Germania e nell'Europa occidentale; più di 30 anni dopo, la comunità ortodossa bulgara è ancora alla ricerca di una propria chiesa a Stoccarda; Sacerdote dal 1991 al 2004 padre Georgi Schumow, dal 2005 al 2014 padre Nedjalko Kalinow; Padre Sergei Nenov è il presidente della parrocchia, nominato al suo servizio dal Vescovo diocesano Antonij il 24 gennaio 2015; la comunità partecipa ogni anno a numerose celebrazioni cristiane e culturali, come il Festival Metodio nella città di Ellwangen; oggi la congregazione conta circa 120 membri e amici

• 

  Chiesa russa Cattedrale di San Nicola Stoccarda

• 

  Chiesa russa Cattedrale di San Nicola Stoccarda

• La Valletta , Malta

• Vienna , Austria, parrocchia di San Ivan Rilski , dall'11 giugno 2017 liturgia nel complesso residenziale di Dunklergasse 21 con una chiesa ortodossa installata al piano terra; fondata nel 1967 e registrata il 19 maggio 1969; fino al 24 dicembre 1993 nella Chiesa Ortodossa Russa nel 3° distretto di Vienna, poi (dall'inizio di gennaio 1994 all'inizio di giugno 2017) nella Chiesa di St. Iwan Rilski nel quarto distretto di Vienna in Kühnplatz dal 1990 il bulgaro Chiesa ortodossa in Austria rappresentata dal Vicario episcopale Mag. Iwan Petkin, che dirige anche la parrocchia di Vienna;
  • C'è anche la Cappella ortodossa bulgara dei Santi Cirillo e Metodo in Klagbaumgasse;
  • Archimandrita: Ioan (Jelkow)

• Zagabria , Croazia

• Zurigo , Svizzera parrocchia “Sveti Georgi il Vittorioso” Svizzera , Chiesa di Maria Incoronazione a Zurigo- Witikon (chiesa inferiore), sacerdote: Jordan Paschew

• 

  Parrocchia cattolica romana Maria Krönung Zurigo Witikon, vista esterna

• 

  Parrocchia cattolica romana Maria Krönung Zurigo Witikon, ingresso

• 

  Parrocchia cattolica romana Maria Krönung Zurigo Witikon, vista interna

• 

  Parrocchia cattolica romana Maria Krönung Zurigo Witikon, altare

monasteri

Porta del Monastero della Trinità Buchhagen

Attualmente (2020) nell'area metropolitana esiste il Monastero della Trinità ortodossa tedesca a Buchhagen , un distretto di Bodenwerder ( Bassa Sassonia ) negli altipiani del Weser .

Il fondatore del monastero, Johannes Pfeiffer (* 1955) ha studiato musica e studi religiosi a Berlino, dove è entrato in contatto con l' Ortodossia nei primi anni '70 . Dopo la sua conversione alla Chiesa Ortodossa, divenne monaco sul Santo Monte Athos , dove ricevette anche le ordinazioni monacali fino al più alto livello dell'Archimandrita . Nel 1990 è stata istituita la "Fondazione del monastero ortodosso tedesco della Trinità" senza scopo di lucro ed è stato acquistato un appezzamento di terreno a Buchhagen. I primi edifici del monastero, in gran parte costruiti dagli stessi monaci, furono completati nel 1992. Il monastero è stato consacrato nel 1994 dal metropolita ortodosso bulgaro Simeone e la cripta è stata consacrata due anni dopo . Infine, l' acquasantiera fu eretta nel cortile a monoptero su otto colonne con cupola. Il progetto architettonico viene dall'abate Johannes, che riprende elementi del romanico Weser e dell'architettura monastica bizantina.

Originariamente il monastero era concepito come una filiale di un monastero dell'Athos . Il Consiglio degli Antenati ( Sinassi ) del Monastero di Koutloumousiou (Athos) aveva già preparato uno statuto corrispondente nel 1982, ma la sua attuazione fallì a causa della resistenza della metropoli greco-ortodossa della Germania .

L'integrazione canonica del monastero fondato nel 1990 nella Chiesa ortodossa bulgara è avvenuta in occasione di un sinodo della diocesi nell'autunno 1993. Il 27 marzo 1994 il monastero ha ricevuto uno statuto canonico che risale a quello già approvato dalla sinassi il Monte Athos nel 1982 era stato creato il ristabilimento tedesco. Ciò stabilì il carattere nazionale tedesco e l' autonomia monastica del monastero. Teologicamente questo statuto è giustificato dal fatto che corrisponde alla testimonianza degli apostoli slavi Cirillo e Metodo , che oltre 1000 anni fa difendevano il diritto di tutti i popoli al culto nella propria lingua .

Oltre alla coltivazione della liturgia bizantina , il canto liturgico che si coltiva nel monastero è una specialità: il canto tedesco . Questa tradizione corale è stata sviluppata dall'abate del monastero per il culto ortodosso in tedesco e continua il lavoro per ottenere una "tradizione corale tedesca" che è stata portata avanti nelle aree cattolico romano e protestante . Il canto tedesco continua a riprendere il canto bizantino poiché è vivo nei monasteri dell'Athos e in altri centri monastici della Chiesa ortodossa. La base della nuova scrittura del corale tedesco è la notazione corale di Solesmes . Una traduzione separata, il Salterio Buchhäger, serve come base per il canto salmo .

Inoltre, c'è una familiarità dei cristiani ortodossi che - senza essere monaci o monache essi stessi - hanno un rapporto spirituale speciale con i monaci del monastero e lo sostengono in vari modi, ciascuno secondo le sue possibilità.

letteratura

• Iva Penkova, Vladimir Penchev (a cura di) Con la collaborazione di Elitsa Karaeneva, Sofia Kirilova, Ana Kocheva, Mariana Lazarova, Nikoleta Parachkevova, Elitsa Tsenova, Donika Tsvetanova –Drentcheva, Nora Dincheva e Martina Yordanova: La comunità bulgara in Austria. Una ricerca storica, linguistica ed etnologica. (in bulgaro), Agenzia statale per i bulgari all'estero

link internet

• Sito web della diocesi (bulgaro), accesso 23 febbraio 2018
• Vecchio sito web della diocesi (bulgaro, in parte in tedesco), consultato il 23 febbraio 2018
• Sito web della comunità della Chiesa ortodossa bulgara a Monaco di Baviera (consultato il 23 febbraio 2018)
• сторията на българската църква в Будапеща. Storia (bulgara) della Chiesa bulgara a Budapest , televisione nazionale bulgara, 27 dicembre 2016 (consultato il 17 febbraio 2018)
• Film bulgaro alla menta sulla storia della comunità della Chiesa ortodossa bulgara a Monaco di Baviera (consultato il 23 febbraio 2018)

Evidenze individuali