Cattedrale di Treviri

Cattedrale di Treviri
Intero complesso con Chiesa della Madonna e chiostro (vista sud)
Cattedrale di Treviri, veduta aerea (2016)
Vista da nord
Cattedrale di Treviri di notte dal Domfreihof
Cattedrale di Treviri e Chiesa di Nostra Signora viste dal chiostro della cattedrale
Particolare del westwork
Pianta del Duomo di Treviri

L' Alta Cattedrale di San Pietro zu Trier è la più antica chiesa vescovile della Germania e la chiesa madre della diocesi di Treviri . Con una lunghezza di 112,5 metri e una larghezza di 41 metri, l'edificio è il più grande edificio ecclesiastico della città di Treviri e un'importante testimonianza dell'architettura sacra occidentale.

La cattedrale di Treviri fa parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO dei monumenti romani, cattedrale e chiesa di Nostra Signora di Treviri dal 1986 ; è anche un bene culturale protetto dalla Convenzione dell'Aia .

storia

La cattedrale sorge sui resti di una casa romana rappresentativa. Nel corso della " svolta costantiniana " al cristianesimo iniziata dall'imperatore Costantino , fu costruita una basilica tra il 310 e il 320, cioè al tempo di Costantino il Grande , che sotto il vescovo Massimino (329-346) divenne uno dei più grandi complessi ecclesiastici in Europa con quattro basiliche, un battistero e annessi fu ampliato. Intorno al 340 fu costruito il cosiddetto edificio quadrato, il nucleo della cattedrale con quattro colonne monumentali dell'Odenwald .

epoca romana

Come nucleo dell'insediamento medievale, la Cattedrale di Treviri ha attirato l'interesse della ricerca archeologica dal 1843. Scavi più ampi hanno avuto luogo, soprattutto dopo la seconda guerra mondiale, sotto il direttore della Cattedrale Episcopale e del Museo Diocesano , Theodor Konrad Kempf , e il suo successore Winfried Weber fino al 1981. Negli strati più antichi si potrebbe insediare un elegante abitato romano del II e III secolo dC. Ciò includeva, tra le altre cose, una sala di rappresentanza riccamente decorata con dipinti murali e sul soffitto con soffitto a cassettoni. Sotto l'attuale attraversamento della cattedrale sono state conservate parti dell'edificio, gli affreschi ricostruiti sono esposti nel Museum am Dom (ex Cattedrale Episcopale e Museo Diocesano). I ricchi arredi hanno fatto si che il complesso sia in parte ascritto ad un palazzo tardo antico.

  • Pilastro romano nella cattedrale

  • Attacco ad arco romano accanto a un pilastro

  • Frammento di una colonna romana in granito davanti alla cattedrale

Lo sviluppo residenziale fu abbattuto e livellato all'inizio del IV secolo per costruire un doppio complesso ecclesiastico con due basiliche a tre navate rivolte a est , di cui erano particolarmente evidenti le numerose posizioni delle colonne. I pilastri della basilica nord erano realizzati in granito di Odenwald, che è ancora indicato dalla pietra davanti alla cattedrale. Una colonna molto simile alla pietra della cattedrale si trova nelle cave tardo romane sul Felsenmeer vicino a Lautertal . L'estensione dei due complessi ecclesiastici, comprese le strutture trasversali e i cortili del peristilio, non è del tutto assicurata ed era probabilmente compresa tra 40 (basilica nord) e 30 m (basilica sud sotto l'odierna chiesa di Nostra Signora) con una lunghezza di 150 m ciascuno. due chiese c'era un battistero quadrato , che è segnato oggi nel pavimento del Domfreihof. Davanti al coro della basilica nord sono stati scoperti i resti di un edificio ottagonale, che lo scavatore ha interpretato come un "Herrenmemoria" (luogo di deposito delle reliquie).

Verso la fine del IV secolo, la basilica settentrionale fu nuovamente ricostruita dopo essere stata distrutta e nell'area dell'incrocio fu eretto un edificio quadrato con una lunghezza di lato di 41,5 m. Al centro di questo edificio vi era un podio rialzato, ai quattro angoli dei pilastri riutilizzati ( spolia ) in pietra calcarea servivano a sostituire i pilastri di granito che avevano sfondato il fuoco . Secondo la decorazione dei capitelli, potrebbero provenire dal tempio di Herrenbrünnchen . Lungo la strada del vento sul lato nord della cattedrale, la relativa muratura è ancora visibile fino a un'altezza di 30 m.

Medioevo

La chiesa del IV secolo fu distrutta dai Franchi , l'edificio quadrato e la basilica settentrionale furono ricostruiti. Un'altra distruzione avvenne nell'882 durante le incursioni vichinghe nella Renania .

Dal tempo in carica del vescovo Egbert , la cattedrale fu ampliata e ridisegnata. La facciata ovest è un tipico esempio di architettura dei Saliani . Il coro occidentale fu consacrato nel 1121.

Nel XIII secolo vi fu una radicale ristrutturazione in stile tardo romanico ("Rhine-Maas-Romanik", descritta da Kubach e Verbeek ), che ancora oggi modella l'aspetto interno. In particolare, ha riguardato la volta a vela, l'installazione di ballatoi e il rifacimento del coro di levante.

La fine del Medioevo ha portato cambiamenti esterni. L'arcivescovo Balduin di Lussemburgo fece erigere le due torri est intorno al 1350 e l'arcivescovo Richard von Greiffenklau zu Vollrads fece erigere la torre sud-ovest dopo il 1512 perché la torre della chiesa civica di San Gangolf troneggiava sulle torri della cattedrale.

Tempi moderni

La cattedrale barocca di Treviri con la chiesa di Nostra Signora intorno al 1800, modello della città di Treviri, Museo della città Simeonstift Trier

All'inizio del XVIII secolo fu aggiunta la cappella delle guarigioni, precedentemente progettata, alla quale appartiene la struttura monumentale con scala dei pellegrini all'interno del coro orientale. Qui è custodita la sacra gonna . Dopo un incendio nella struttura del tetto il 17 agosto 1717, la cattedrale fu ridisegnata da Johann Georg Judas dal 1719 al 1723 e dotata di un transetto, le torri orientali furono dotate di cupole barocche.

Nel corso dell'Ottocento seguirono numerosi restauri, volti a ripristinare l'aspetto medievale; nel 1883 le torri orientali furono dotate di cupole neogotiche in luogo di quelle barocche. Anche parti dell'arredo barocco sono state rimosse e sostituite con pezzi neoromanici.

Distruzione nella seconda guerra mondiale e ricostruzione

La cattedrale, realizzata in arenaria di Kordel , fu gravemente danneggiata durante la seconda guerra mondiale, ma poté essere ricostruita in tempi relativamente brevi. Soprattutto, furono distrutte gran parte del chiostro, il tetto e le volte della cappella di guarigione e i tetti delle torri occidentali. Le volte della cattedrale stessa sono state conservate, in modo da limitare i danni agli arredi. Anche gli altari più importanti della cattedrale erano protetti da rivestimenti o murature.

Alcuni dei danni di guerra furono riparati in via provvisoria, poiché da tempo si portavano avanti piani di riprogettazione, in particolare nella zona dell'altare maggiore, ma questi non poterono essere attuati a causa della guerra. Inoltre, alla fine degli anni Cinquanta, è apparso evidente che esistevano notevoli difficoltà strutturali che non potevano essere risolte con solo riparazioni superficiali. Il motivo sono stati i pali di quercia marcia della fondazione su pali della componente tardoantica dovuti all'abbassamento del livello della falda acquifera , ma anche i numerosi restauri nei secoli successivi.

  • Modello architettonico della distruzione bellica della cattedrale di Treviri nel 1945

  • Lato ovest

  • lato nord

  • lato est

  • lato sud

Dopo un concorso di architettura, la cattedrale è stata completamente restaurata sotto la direzione degli architetti Gottfried Böhm e Nikolaus Rosiny e riaperta il 1 maggio 1974.

Il restauro si era reso necessario soprattutto a causa del deterioramento statico; è stata preceduta da un'intensa discussione nella quale, tra l'altro, si è ritenuto di ripristinare l'aspetto medievale della cattedrale e di rimuovere gran parte degli arredi. Ciò non è stato fatto, tuttavia, in modo che la forma storicamente evoluta della cattedrale sia stata in gran parte preservata. La rimozione dell'intonaco interno è stata controversa, ma il design in gran parte in pietra di oggi mostra chiaramente le varie fasi di costruzione della cattedrale. Per l'installazione dell'isola dell'altare del gruppo artistico Theo Heiermann , Elmar Hillebrand e Jochem Pechau realizzati in grigio scuro peperino da Viterbo e intarsi in pronyx luce da Volterra nella traversata, oltre alle integrazioni dei primi del 20 ° secolo, parti originali del pontile medievale schermo dovevano essere smantellato (oggi nel Museum am Dom). Furono spostati alcuni pezzi di equipaggiamento, tra cui l'ex grata del coro (cosiddetta porta d'oro ), che oggi forma l'estremità della cappella del sacramento nella navata nord in forma modificata. Gli antichi altari barocchi fiancheggianti, che non erano più nella loro posizione originale prima del restauro, hanno trovato una nuova collocazione anche nel coro occidentale. Importante ai fini della conservazione liturgica e monumentale è stato il restauro della successiva apertura murata della cappella della guarigione, che rende nuovamente comprensibile il significato originario dell'architettura.

Un risultato tecnico significativo è stata la stabilizzazione dell'intero edificio con un complicato sistema di elementi di tensione e compressione in acciaio, che dovevano anche essere installati in gran parte invisibili per non compromettere l'aspetto dell'architettura.

Il testo latino “nescitis qua hora dominus veniet” (non si sa a che ora verrà il Signore) campeggia sopra l' orologio del campanile della torre rialzata di sud-est , un riferimento al passo biblico di Mt 24,42  EU “vigilate ergo, quia nescitis qua hora Dominus vester venturus sit” (Guarda dunque! Perché tu non sai in quale giorno verrà il tuo Signore). Secondo la leggenda su una disputa tra il vescovo e la città, l'iscrizione è una risposta al testo sulla torre di San Gangolf, dove si dice “vigilate et orate!” (Guardate e pregate!); questa è una frase usata più volte nel Nuovo Testamento.

La prima beatificazione è avvenuta nella cattedrale di Treviri il 4 maggio 2008. Madre Rosa , la fondatrice delle Suore Francescane di Waldbreitbach , è stata beatificata dalla Beata Vergine Maria degli Angeli .

Arredamento

Veduta interna, guardando ad est (verso l'altare maggiore)
Vista interna a ovest

Reliquie e tombe

La sacra gonna è la reliquia più famosa nel tesoro della cattedrale . È custodito in un annesso sotto vetro di protezione in un contenitore di legno e raramente viene presentato al pubblico, simile alla Sindone di Torino . Inoltre, la cattedrale di Treviri ha uno dei santi chiodi della croce di Cristo.

Nella cattedrale ci sono numerose tombe di ex arcivescovi di Treviri , come Balduins di Lussemburgo , Richards di Greiffenklau zu Vollrads e Theodorichs von Wied . Molte di queste tombe sono altari funerari, cioè servivano anche da altari laterali sui quali si leggevano anche le messe.

Equipaggiamenti significativi sono anche il pulpito della cattedrale, che, come alcuni altri pezzi, proviene dalla bottega dello scultore di Treviri Hans Ruprecht Hoffmann , e la possente struttura nel coro orientale con scale per pellegrini e un'apertura alla cappella di guarigione a est coro di Johann Wolfgang Frölicher . Anche la vasca marmorea a forma di conchiglia nel coro occidentale, ora utilizzata come fonte battesimale, è stata realizzata da Frölicher. In origine si trattava di un cosiddetto "Fons Pietatis": sulla vasca era posta una figura di Cristo, dalle cui piaghe l'acqua colorata scorreva nella vasca come "sangue". Anche gli stalli del coro, che provengono originariamente dalla Certosa di Magonza , sono un prezioso apparecchio barocco . Sono conservati solo i sedili nel coro est, le pareti posteriori sono pannellate nel coro ovest, altre parti sono conservate in un museo.

Con l' altare portatile Andreas del vescovo Egbert, la cattedrale di Treviri è una delle più importanti opere d'arte dell'oreficeria ottoniana.

Una tavoletta d'avorio dei primi bizantini, utilizzata come parete laterale di una scatola reliquiario e la cui creazione è datata dalla maggior parte dei ricercatori al VI secolo, mostra 65 persone in uno spazio molto piccolo tra due edifici monumentali.

Negli ultimi anni della seconda guerra mondiale , il tesoro della cattedrale di Treviri è stato custodito insieme ai tesori della cattedrale di Aquisgrana ed Essen nel tunnel di Hainer a Siegen per proteggerlo dai bombardamenti aerei.

  • Navata sud ( Stegman , 1862)

  • Stucchi barocchi nella volta del coro occidentale

  • La madre di Dio Maria e l'apostolo Giovanni sulla croce di Gesù nel coro della cattedrale

  • Abside ovest, stato intorno al 1900

  • Reliquia della testa di Sant'Elena nella cripta della cattedrale di Treviri

Rilievi e statue

Adorazione dei pastori, rilievo in stucco della Cappella della Madonna
Timpano del XII secolo presso il portale della Chiesa di Nostra Signora

Forse l'immagine più antica sopravvissuta nella cattedrale di Treviri è il timpano nella parete sud del portale della chiesa di Nostra Signora. Si tratta di un rilievo in arenaria del 1180 circa che mostra Cristo in trono al centro, Maria, patrona della Chiesa di Nostra Signora, a sinistra, e Pietro, patrono della cattedrale, a destra. Le figure emergono tridimensionalmente, mentre l'ornamento della cornice è mantenuto piatto. Nel corso del restauro, terminato nel 1974, sono stati esposti i colori originali dell'immagine, che era stata più volte imbiancata negli anni precedenti e ricoperti da uno spesso strato. I dettagli della raffigurazione, come i capelli e le pieghe delle vesti, sono chiaramente riconoscibili.

Il rilievo in stucco nella Marienkapelle della cattedrale a destra del coro orientale è stato probabilmente creato dopo l'incendio all'inizio del XVIII secolo. Raffigura l'incarnazione di Gesù in tre scene, dall'annuncio dell'angelo ai pastori che vengono ad adorare il neonato nella mangiatoia. Anche quest'opera d'arte ha ripreso il suo colore originale nel 1974.

Oltre alle numerose statue negli altari, a sinistra e a destra della scala della camera di guarigione vi sono l'imperatore Costantino, fondatore della cattedrale, e sua madre Elena, a cui si attribuisce il ritrovamento della croce di Gesù e la sacra veste.

Le attrezzature più recenti fino ad oggi si trovano nel coro occidentale: nel 2015 le sculture delle tre beate Blandine Merten , madre Rosa Flesch e Peter Friedhofen della diocesi di Treviri sono state installate nelle nicchie barocche in stucco, che originariamente contenevano statue degli apostoli (perduto all'inizio del XX secolo) .

organi

Ci sono prove che c'erano organi nella cattedrale di Treviri già nel XIV secolo. Fino al XIX secolo gli strumenti erano collocati sulla parete nord della navata centrale sotto la volta come "nido di rondine". Dopo di che c'erano due grandi strumenti, uno nel coro occidentale, l'altro nel coro capitolare. Dal 1974 l'organo principale è stato nuovamente collocato come organo a nido di rondine in una posizione storica sulla parete nord. Dal 1996 sulla parete sud del coro est è stato collocato un organo corale .

storia

I primi strumenti erano probabilmente inizialmente strumenti più piccoli. Nel corso del tempo, ad ogni aggiunta, ristrutturazione o nuova costruzione, gli organi si sono ingranditi. Così costruito z. B. l'organaro Florentius Hocque negli anni dal 1590 al 1593 uno strumento a 25 registri su due manuali e pedale. Dopo un incendio nel 1717, lo strumento fu rimosso e sostituito da un nuovo edificio dall'organaro Jean Nollet (Trier), che fu completato nel 1727. Lo strumento, arrangiato in stile barocco francese, aveva 35 registri su tre lavori manuali; L'organo probabilmente non aveva un proprio meccanismo a pedale. Il pedale sembra essere stato attaccato all'opera principale.

Nel 1832 fu installato per la prima volta un nuovo organo nella galleria del coro occidentale. Lo strumento è stato costruito dall'organaro Wilhelm Breidenfeld ed aveva 52 registri su tre lavori manuali e pedale, e aveva già 2 registri a pedale da 32'. Lo strumento è stato riarrangiato già nel 1870.

Dal 1890 in poi si discuteva di un nuovo edificio in un'altra parte della cattedrale, soprattutto perché la posizione dell'organo della galleria ovest per sostenere il canto corale si era rivelata svantaggiosa; Nel 1899 si decise di costruire un nuovo coro capitolare. Il nuovo strumento è stato costruito da Carl G. Weigle. L'organo con i suoi 55 registri su tre opere manuali e pedale era alloggiato in due casse d'organo che si fronteggiavano sulle due gallerie delle cappelle laterali del coro di levante. Il cosiddetto "organo normale" fu inaugurato già nel 1901; lo strumento aveva 43 registri su due lavori manuali e un pedale ed era collocato nella galleria laterale sud; vi è stata allestita anche la consolle per entrambi gli strumenti. Sulla galleria nord arrivava il cosiddetto "organo ad alta pressione" con 12 registri su manuale e pedale; fu completata nel 1908 da Klais (Bonn). Dopo gravi danni nella seconda guerra mondiale, l'organo Weigle è stato riparato solo parzialmente, il meccanismo ad alta pressione non è stato più riparato. Durante la ristrutturazione su larga scala della cattedrale di Treviri, è stata completamente smantellata, parti delle abitazioni sono conservate nel museo della cattedrale.

Disposizione dell'organo di Breidenfeld
I opera principale Do – fa 3
1. Principale 16'
2. Bourdon 16'
3. Viola di gamba 16'
4° Salicional 08°'
5. Gemshorn 08°'
6° Quintatön 08°'
7° Flauto cavo 08°'
8°. Ottava 04'
9. flauto della foresta 04'
10. Salicional 04'
11. rimpicciolito 04'
12 Quinta 03'
13 Super ottava 02'
14° Sesquialter III
15° Miscela V
16. Cimbel II
17° Tromba 08°'
II. Manuali C – f 3
18° Grande scaricato 16'
19° Principale 08°'
20 Traversata lenta 08°'
21. Flauto a punta 08°'
22 Viola di gamba 08°'
23 Flauto cavo 04'
24. Flauto a punta 04'
25 rimpicciolito 04'
26 Ottava 02'
27 Zufolo 02'
28. Miscela III 01 ⁄ 2 '
29 Krummhorn 08°'
30 Vox umana 08°'
III. Manuali C – f 3
31. Silenzioso 08°'
32. armonica 08°'
33. Flauto a distanza 08°'
34. Principale violino 04'
35. Viol d'amore 04'
36. Flauto 02'
37. Carillon II (acuto)
38. Fagotto (basso) 08°'
39 Oboe (acuti) 08°'
40. corno di bassotto 08°'
Pedali Do – Do 1
41. Piedistallo 32'
42. violonbasso 16'
43. Sub-basso 16'
44. ottava basso 08°'
45. violoncello 08°'
46. Quinto basso 06'
47. ottava basso 04'
48. Cornettobas 02'
49. trombone 32'
50 trombone 16'
51. Tromba 0 8°'
52. Tromba 04'
Disposizione dell'organo Weigle
I opera principale Do – fa 3
1. Principale 16'
2. Bella Gedackt 16'
3. Flauto cavo 08°'
4° Salicional 08°'
5. Flauto ottaviano 08°'
6° Flauto di canna 04'
7° Fugara 04'
8°. Acuta 02 2 ⁄ 3  '
9. ottava 02'
10. Miscela V 04'
11. tuba 16'
12 Tromba 08°'
Registro alta pressione pressure0
13 Principale 08°'
14° Fugara 08°'
15° Scaricati 08°'
16. Gemshorn 08°'
17° ottava 04'
II. Manuali C – f 3
18° Bourdon 16'
19° Salicional 16'
20 Principale 08°'
21. Doppio flauto 08°'
22 Viola di gamba 08°'
23 Bella Gedackt 0 08°'
24. Dulciana 08°'
25 eolina 08°'
26 dolce 08°'
27 Principale violino 04'
28. Flauto traverso 04'
29 violino 04'
30 Farsetto II 02 2 ⁄ 3  '
31. Cornetto III-V 08°'
32. Clarinetto 08°'
33. oboe 08°'
III lavoro ad alta pressione C – f 3
34. stentorfono 08°'
35. Grande coperto 08°'
36. Viola di gamba 0 08°'
37. flauto 08°'
38. violino 08°'
39 Principale violino 04'
40. Tuba mirabilis 08°'
Pedali Do – Re 1
41. Basso principale 16'
42. Sub-basso 16'
43. violonbasso 16'
44. Basso coperto 16'
45. Basso a fisarmonica 16'
46. flauto basso 08°'
47. ottava basso 08°'
48. Violoncello basso 08°'
49. trombone 16'
50 spigola 08°'


Pedale alta pressione C – d 1
51. Basso principale 32'
52. Sub-basso 16'
53. ottava basso 16'
54. ottava basso 08°'
55. basso tuba 16'

organo principale Main

organo principale Main
Console principale dell'organo

L' organo a nido di rondine della cattedrale di Treviri è uno strumento realizzato dal produttore di organi di Bonn Klais ; è stato consacrato contemporaneamente alla cattedrale ristrutturata il 1 maggio 1974. L' arrangiamento creato dall'organista della cattedrale Wolfgang Oehms comprende 67 registri (5602 canne) su quattro manuali e pedale e consente la riproduzione di musica per organo di tutti gli stili fino alle avanguardie. Il tubo più grande pesa 125 kg. Lo strumento stesso pesa circa 30 t. È alto 16 m e largo circa 8 m. L'organo è uno degli strumenti più grandi della diocesi di Treviri - insieme all'organo della Saarbrücken Christkönigskirche con 68 registri.

Le ricche decorazioni della cassa dell'organo sono state disegnate dagli scultori Hillebrand e Heiermann e dal pittore Viktor Breiling. Nella parte mediana dell'organo sono ospitate le quattro opere manuali su quattro livelli (sotto il Rückpositiv, sopra la cappa, sopra la maestra e la swellwork); Le fermate dei pedali sono nelle torri fiancheggianti. La pedaliera registro base 32' e il sistema di ventilazione sono alloggiati all'esterno, nel biforio dietro l'organo, per motivi di spazio. Il seno è gonfiabile. L'area giochi si trova tra il Rückpositiv e il pettorale al centro dell'organo ed è raggiungibile attraverso la volta della navata nord. L'azione è meccanica (ad eccezione del registro dei pedali 32', che si gioca elettricamente). I collegamenti e i registri sono elettrici.

Ai piedi dell'organo della cattedrale di Treviri si trova un registro ad effetto speciale: una rappresentazione del dio pastore Pan , in quanto inventore del flauto di Pan , primitivo predecessore dell'organo. La figura del pan può essere piegata fuori dalla custodia dall'organista e quindi suoneranno cinque dei suoi stessi toni. A causa delle sue corna, la figura può essere interpretata anche come un diavolo costretto dall'organaro a fare musica per la gloria di Dio. Una musica veramente armoniosa non è possibile per il diavolo, e quindi le cinque canne del flauto di pan sono chiaramente stonate: fa diesis '' (+ 9 centesimi ), sol diesis '' (- 10 centesimi), si '' (+ 3 cent), h '' (+ 31 cent) e cis' '' (-42 cent).

L'organo è stato spesso utilizzato per registrazioni su CD di opere di Max Reger , tra gli altri di Josef Still , Hans Jürgen Kaiser e Martin Welzel.

I Rückpositiv C – do 4
1. Praestant 08°'
2. Quintad 08°'
3. Scaricati 08°'
4° Principale 04
5. Flauto di canna 04
6° Ottava 02
7° flauto della foresta 02
8°. Larigot 01 1 ⁄ 3  ′
9. Sesquialter II 02 2 ⁄ 3  ′
10. Scharff IV 01 1 ⁄ 3  ′
11. Piatto campana II 01 ⁄ 3 ′
12 Dulcian 16
13 Cromorne 08°'
tremulante
II opera principale Do – do 4
14° Praestant 16
15° Principale 08°'
16. Flauto cavo 08°'
17° Gemshorn 08°'
18° Quinto 05 1 ⁄ 3  ′
19° Ottava 04
20 Corno notturno 04'
21. terzo 03 1 ⁄ 5  ′
22 Quinto 02 2 ⁄ 3  ′
23 Super ottava 02
24. Cornetto V 08°'
25 Miscela V 02
26 Cymbel III 01 ⁄ 3 ′
27 Tromba 16
28. Tromba 08°'
29 Tromba 04
Carillon
III senoDo-do 4
30 Flauto di canna 08°'
31. Praestant 04
32. registratore 04
33. Nasard 02 2 ⁄ 3  ′
34. Duplicare 02
35. terzo 01 3 ⁄ 5  ′
36. Sifflet 01'
37. Acuta IV 02 ⁄ 3 ′
38. Armonico III 04 ⁄ 7 ′
39 Hautbois 08°'
40. Vox umana 08°'
tremulante
IV Rigonfiamento Do – Do 4
41. drone 16
42. Principale 08°'
43. perforato 08°'
44. Gamba 08°'
45. Unda maris 08°'
46. Ottava 04
47. Flauto ottaviante 04
48. Salicional 04
49. Zufolo 02'
50 Raccordi VI 02 2 ⁄ 3  ′
51. Cor inglese 16
52. Tromba 08°'
53. Clairon 04
tremulante
Pedale C – Sol 1
54. Piedistallo0 32
55. Principale 16
56. Sub bass 16
57. Ottava 08°'
58. cantore 08°'
59. Super ottava0 04
60. flauto 04
61. Entrata V 04
62. Aliquota basso IV 0 05 1 ⁄ 3  ′
63. Piffaro II 02
64. Bombardare 32
65. trombone 16
66 Tromba 08°'
67. Schalmey 04
tremulante 0
  1. ↑ Glockenspiel, composto da 25 campane tubolari.
  2. ↑ Gonfiabile.

Organo del coro

Nel 1996 è stato costruito anche un organo da coro da Klais, Bonn, che si trova sulla parete sud del coro est e nella galleria retrostante; questo organo è stato progettato anche come organo nido di rondine. Può essere azionato da una consolle meccanica all'interno del nido di rondine o da una consolle elettrica nelle immediate vicinanze del podio del coro nel coro maggiore della cattedrale. I suoi 25 registri su 2 manuali e pedale sono distribuiti nella seguente disposizione :

I Hauptwerk Do – Sol 3
1. Principale0 08°'
2. drone 08°'
3. Ottava 04
4° Flauto di canna 04
5. Quinto 02 2 ⁄ 3  ′
6° Super ottava 02
7° Miscela IV 01 1 ⁄ 3  ′
8°. Tromba 08°'
II Rigonfiamento C – g 3
9. Bella Gedackt0 16
10. Flauto di canna 08°'
11. Salicional 08°'
12 Principale 04
13 registratore 04
14° Nasard 02 2 ⁄ 3  ′
15° pipa svizzera 02
16. terzo 01 3 ⁄ 5  ′
17° Quinto 01 1 ⁄ 3  ′
18° Sifflet 01'
19° oboe 08°'
tremulante
Pedale C – fa 1
20 Sub bass0 16
21. Salicet 16
22 Ottava 08°'
23 Scaricati 08°'
24. fagotto0 16
  • Accoppiamento : II/I, I/P, II/P
  • Ausili per la riproduzione : 96 (3 × 32) combinazioni di composizione elettronica
  • azione meccanica (nido di rondine), azione elettrica (piedistallo coro consolle)
  • Azione di arresto elettrico

Organo toracico della cripta est

Inoltre, dal 1994 v'è stato un organo petto nella cripta est della cattedrale dal link produttore organo a Giengen an der Brenz con un manuale suddiviso in B 0 / h 0 . Lo strumento ha cinque registri (Gedackt 8 , Reed Flute 4 , Principal 2 , Fifth  1 1 ⁄ 3  ′, Octav 1 ′)

campane

Carillon storico

C'era una campana significativa nella torre fino al 1942/1944. In alcuni casi, le campane dovevano essere consegnate nel 1942 per scopi di armamento. Le campane rimanenti furono distrutte in un raid aereo nel 1944.

Campane fino al 1944
No.
  		Cognome
  		Anno del casting
  		Caster
  		∅
(mm) 		Peso
(kg) 		Nominale
(16°) 		annotazione
IO. Helena 1628 CAPPELLA DI NIKOLAUS, FRANZ e MAGNUS BRUTEL 2360 circa 8100 fa diesis 0 Suoni principali
II Materno 1962 circa 4500 uno 0
III Materno 1516 HANS VON BRYSICH e DEDERICH WOLF VON PRÜM 1720 3343 h 0
IV Maria 1490 1989 cis 1
V Helena 1553 DEDERIC LUPO VON PRÜM 1020 circa 650 sol diesis 1 in gran parte solista
VI Osanna circa 1500 Heinrich WOLF VON PRÜM 880 circa 420 sol diesis 1 solista, ora di sciopero
VII Maria 530 ?
VIII Lamberto 1682 MATTHIAS CROMMEL 397 circa 45 do 3 Sciopero di un quarto d'ora

Stock di oggi

La campana della cattedrale in dieci parti è, in termini di peso, una delle campane più grandi della Germania. Fu fusa nel 1951 dalla fonderia di campane Otto di Brema- Hemelingen in sostituzione della storica campana in otto parti che fu distrutta durante la seconda guerra mondiale. La disposizione delle nuove campane era già stata progettata nel 1946 dall'allora direttore della musica della cattedrale Johannes Klassen.

Dal 1998 esiste un ordine di squillo differenziato, coerentemente con l' anno liturgico e le caratteristiche musicali della campana.

Dal 1999 al 2001 le campane sono state rinnovate, con tutte le campane che hanno ricevuto nuovi gioghi in legno e nuovi battenti. Nel corso di questo lavoro sono stati determinati anche i pesi, in quanto attualmente non si trovano più i fogli di pesatura originali della fonderia. La gabbia campanaria in acciaio è a livello delle aperture sonore superiori dell'alta torre.

No.
  		Cognome
  		(mm) Massa (kg) Nominale
(16°) 		iscrizione
 
1 Cristo ed Elena 2273 7970 fa diesis 0 +7 “Al re dell'eternità, l'immortale, l'invisibile, solo Dio sia lode e gloria nei secoli dei secoli. Amen. Attraverso Sant'Elena, imperatrice e patrona della famiglia Treviri. Perché ciò accada, suono il campanello.
O Re di gloria, Cristo vieni con la tua pace. È meglio confidare nel Signore che confidare in una persona; è meglio confidare nel Signore che nel principe».
2 Maria 1911 4480 a 0 +2 “In onore della Regina della Pace, coloro che sono immacolatamente ricevuti e portati in cielo, alzo la mia voce. Proteggi il popolo di Treviri e la città.
Il re non vince con un grande esercito e il belligerante non si salva con un grande potere".
3 Peter 1707 3500 h 0 +1 “Pietro, il portatore chiave del regno, proteggi questo tempio a lui dedicato.
Chi sta sotto la protezione dell'Altissimo, che dimora all'ombra dell'Onnipotente, può parlare al Signore, tu sei il mio rifugio, il mio castello, il mio Dio, in te confido".
4° Eucario , Valerio e Materno 1524 2600 do diesis 1 +4 “Sono consacrato a Eucario, Valerio e Materno. Vi esorto a imitare i vostri padri ea ricordare le opere che hanno compiuto.
Quanto sono belli i piedi del messaggero di gioia sui monti, che annuncia la pace e porta il lieto annuncio».
5 Mattia 1438 2060 d 1 +2 "O Mattia, patrono della diocesi di Treviri, che è entrato a far parte della dignità apostolica, ottieni per mezzo delle tue suppliche che lodiamo con te senza fine il Re della Gloria.
E la sorte cadde su Mattia e fu annoverato tra gli undici apostoli».
6° Nicezio 1280 1450 e 1 +4 “Lodo San Nicezio, Vescovo di Treviri, il restauratore di questo tempio. Chiedo che tenga questa casa, devastata dalla guerra e appena restaurata, per tutta la durata dei giorni.
Signore, ascolta le suppliche e concedi che chiunque entri in questo tempio per chiedere i tuoi benefici possa godere della concessione".
7° Agritius 1140 1010 fa diesis 1 +3 “E noi quattro campanelle, ci uniamo alla lode delle nostre sorelle maggiori.
Sant'Agrizio, primo vescovo di questa cattedrale».
8° Massimino 954 590 un 1 +3 "San Massimino, Vescovo, il grande difensore della fede".
9 Paolino 843 400 h 1 +1 "San Paolino, vescovo e martire, più valoroso difensore della fede".
10 Ambrogio 757 280 cis 2 −1 "Sant'Ambrosio, Vescovo di Milano, nato a Treviri".
Divertimento e giochi al Domstein a Treviri
Colonna gigante nella cava romana ritardo sulla Felsenmeer pressi Lautertal nel Odenwald

Domstein

Davanti all'ingresso principale della cattedrale c'è una colonna di diorite grigia lunga circa quattro metri , la cosiddetta pietra della cattedrale. Secondo una leggenda, si dice che il diavolo sia stato indotto con l'inganno ad aiutare nella costruzione della cattedrale. Quando la cattedrale fu terminata si accorse di essere stato tradito e scagliò questa pietra contro le pareti.

Le vecchie colonne granitoidi furono danneggiate da un incendio durante il periodo delle migrazioni e dovettero essere sostituite da colonne di calcare nel VI secolo . Una delle colonne sostituite è rimasta davanti al portale sud-ovest e non è stata rimossa in seguito.

La copia di uno dei pilastri pesanti circa 65 tonnellate in granito di Odenwald si trova nel Museum am Dom (ex cattedrale episcopale e museo diocesano).

Campana del 1682
Chiostro

Cappella del Vescovo Ausiliare

Il chiostro gotico fu costruito tra il 1245 e il 1270, collegando la cattedrale alla Chiesa di Nostra Signora. A ovest del chiostro si trova la cappella del vescovo ausiliario (in passato "Pauluskapelle"), e nel pavimento è stato ricavato un luogo di sepoltura per i canonici . Oggi questo luogo è segnalato da una lastra di pietra contenente una piccola finestra a spiovente , sulla quale è scritto “ OSSUARIUM MCMXCI”. Dal 1870 circa, l'attuale cappella del vescovo ausiliario funge da luogo di sepoltura dei vescovi ausiliari di Treviri. L' altare della cappella del vescovo ausiliare mostra nel paliotto il " fazzoletto della Veronica " con il volto di Cristo. Sulla parete esterna settentrionale della cappella è appesa una campana, che è solo "nastrata" (colpita su un lato) ai funerali dei canonici e dei vescovi ausiliari. La campana apparteneva all'orologio della cattedrale e veniva usata per battere i quarti d'ora fino al 1927.

musica da chiesa

Il coro è attualmente diretto dal direttore della musica della cattedrale Thomas Kiefer . Dal 1994 Josef Still è organista della cattedrale dell'Alta Cattedrale di Treviri.

Capitolo della Cattedrale

Oggi il clero della cattedrale di Treviri è composto da due dignitari (il prevosto della cattedrale Werner Rössel e il decano della cattedrale Franz Josef Gebert ), otto capitolari della cattedrale residenti e quattro capitolari della cattedrale non residenti; ci sono anche sei vicari della cattedrale . Tutti sono ordinati sacerdoti e svolgono un ruolo importante nel Vicariato Generale, nella Facoltà di Teologia e nella Caritas. Il capitolo della cattedrale di Treviri esiste dalla metà del VI secolo, era numericamente più esteso nel Medioevo ed era in grado di far valere i diritti essenziali di governo sul vescovo. Dal 1289 consisteva solo di nobili.

Nella sua forma attuale, fu installato il 25 luglio 1884. Il prevosto è supervisore di tutto il personale impiegato dal Dom (es. Domkapellmeister , organista ) e abita nel quartiere attiguo al Duomo ( Piazza Duomo  4) situato Dompropstei . Il decano della cattedrale è responsabile della pianificazione e della celebrazione dei servizi nella cattedrale .

Il capitolo della cattedrale di Treviri ha svolto un importante ruolo di partner per il vescovo e la leadership della diocesi nel Kulturkampf nel XIX secolo, nel nazionalsocialismo e nella questione della Saar nel XX secolo. La sua importanza è emersa in modo speciale anche in occasione delle mostre Heilig-Rock del 1810, 1844, 1891, 1933, 1959 e 1996. Nella sua riunione del 26 giugno 1995, il capitolo della cattedrale ha approvato nuovi statuti , che il vescovo di Treviri ha confermato il 29 giugno 1995.

Uso extra-ecclesiale

Mostre e concerti si svolgono regolarmente nella cattedrale, come le Giornate internazionali dell'organo ogni anno a maggio e giugno, attirando molti amanti della musica.

letteratura

  • Hermann Laven: La cattedrale di Treviri e il suo passato. Lintz, Treviri 1911.
  • Nikolaus Irsch : La cattedrale di Treviri (= I monumenti d'arte della provincia del Reno. Vol. 13, 1). Dusseldorf 1931.
  • Theodor Konrad Kempf: Indagini e osservazioni sulla cattedrale di Treviri 1961-1963. In: Germania. Vol. 42, 1. – 2. Half-Vol., 1964, pp. 126-141.
  • Franz Ronig , Gustav Bereths (a cura di): La cattedrale di Treviri. (= Annuario dell'Associazione renana per la conservazione dei monumenti e la protezione del paesaggio 1978/79). Neuss 1980, ISBN 3-88094-237-4 .
  • Franz Ronig (a cura di): La cattedrale di Treviri. Paulinus Verlag Trier, 11a edizione, 1982. ISBN 3-7902-0138-3
  • Hans Constantin Faussner: Wibald von Stablo, la cattedrale e il tesoro reliquiario di Treviri e la corona imperiale. In: Festschrift per Nikolaus Grass. Innsbruck 1986, pagine 177 ss.
  • Wolfgang Valerius: Gli organi della cattedrale di Treviri. Paulinus Verlag, Treviri, 1a edizione, 2010. ISBN 978-3-7902-1802-2

link internet

Commons : Cattedrale di Treviri  - raccolta di immagini, video e file audio

Evidenze individuali

  1. ↑ Erika Simon : I dipinti del soffitto costantiniano a Treviri. ( Contributi di Treviri all'antichità 3) Zabern, Mainz 1986, ISBN 3-8053-0903-1 .
  2. ↑ Più precisamente in realtà Mela quarzo diorite, vedi Erwin Nickel : Odenwald. Vorderer Odenwald tra Darmstadt e Heidelberg. Bornträger, Berlino / Stoccarda 1985 ( raccolta di guide geologiche 65 ) p. 20.
  3. ↑ Heinz Cüppers in: Heinz Cüppers (a cura di): I romani in Renania-Palatinato. pag. 593.
  4. ↑ Per gli edifici romani sotto la cattedrale di Treviri, vedere Hans-Peter Kuhnen : Cattedrale e Liebfrauen: Gli inizi della chiesa episcopale di Treviri. In: H.-P. Kuhnen (a cura di): The Roman Treviri. ( Guida ai monumenti archeologici in Germania 40), Theiss, Stoccarda 2001, pp. 114-121; Winfried Weber: Antica chiesa nella zona della cattedrale e Liebfrauen. In: Heinz Cüppers (a cura di): I romani in Renania-Palatinato. Pag. 633f.; Sabine Faust: Cattedrale e Liebfrauen: complesso ecclesiastico paleocristiano. In: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Guida ai monumenti archeologici del paese di Treviri. ( Serie di pubblicazioni del Rheinisches Landesmuseum Trier 35 ) Treviri 2008, p. 44f.
  5. ↑ Gottfried Böhm, Nikolaus Rosiny: Riflessioni degli architetti sui lavori di ristrutturazione e ristrutturazione dell'alta cattedrale di Treviri . In: La cattedrale di Treviri. (= Annuario dell'Associazione renana per la conservazione dei monumenti e la protezione del paesaggio 1978/1979), Neuss 1980, pp. 441–446.
  6. ↑ Franz Ronig: 25 anni fa: Re-inaugurazione della cattedrale di Treviri, festa della consacrazione dell'altare il 1 maggio 1974 dopo più di dieci anni di restauro, restauro liturgico della cattedrale, http://paulinus.de/archiv /archiv/9918/bistuma2.htm , consultato il 15 luglio 2018.
  7. ↑ Balthasar Fischer: La tavoletta d'avorio del tesoro della cattedrale di Treviri. In: Kur-Trierisches Jahrbuch 9, 1969, p.5ff.
  8. ↑ a b c Franz Ronig: La cattedrale di Treviri . 9a edizione modificata, Paulinus-Verlag, Treviri 1979, ISBN 3-7902-0134-0 .
  9. ↑ http://www.dominformation.de/bauwerk/lösungen/seligen-figuren.html
  10. ↑ Informazioni sulla storia degli organi della cattedrale di Treviri sul sito Dommusik (al 28 novembre 2018)
  11. ↑ Maggiori informazioni sugli organi della cattedrale ; a disposizione sul sito dell'organaro
  12. ^ Gerhard Reinhold: Otto Glocken - storia della famiglia e dell'azienda della dinastia della fonderia di campane Otto . Autopubblicato, Essen 2019, ISBN 978-3-00-063109-2 , p. 588, qui in particolare pp. 352-364, 550 .
  13. ↑ Gerhard Reinhold: Campane delle chiese - Patrimonio culturale mondiale cristiano, illustrato sull'esempio del fondatore delle campane Otto, Hemelingen / Brema . Nimega / NL 2019, pag. 556, qui in particolare pp. 314 to 325, 506 , urn : nbn: nl: ui: 22-2066 / 204770 (tesi presso Radboud Universiteit Nijmegen).
  14. ↑ Regolamento sonoro per la cattedrale di Treviri (al 28 aprile 2009, 12:15; documento PDF; 88 kB) ( Memento del 7 dicembre 2010 in Internet Archive )
  15. ↑ Inquadratura esterna delle campane rumorose (10 luglio 2008) su YouTube .
  16. ↑ Scatto interno della plenaria (16 aprile 2010, 16:40) su YouTube .
  17. ↑ Inquadratura interna delle campane parziali fa diesis ° –a ° (16 aprile 2010, 16:30) su YouTube .
  18. ↑ La colonna è costituita da "Odenwälder Granite" proveniente da Felsberg presso Lautertal e petrograficamente può essere indicata come diorite di quarzo, che secondo la classificazione di Albert Fahrtisen, è uno degli iodi granitici ricchi di plagioclasio; Vedi Henner Barth: Quarzo diorite e granodiorite dal treno Felsberg nella Bergstrasse Odenwald: le loro relazioni geologiche e petrologiche con marmo e anfibolite, gabbro e diorite. Tesi di laurea Heidelberg 1970.
  19. ↑ Il Duomo di Treviri ( Memento del 24 gennaio 2011 in Internet Archive )
  20. ^ Inserimento dell'ossario sotto la cappella del vescovo ausiliare nella banca dati dei beni culturali del territorio di Treviri ; Estratto il 17 settembre 2015.
  21. ^ Iscrizione sull'altare della cappella vescovile ausiliare nella banca dati dei beni culturali del territorio di Treviri ; Estratto il 17 settembre 2015.
  22. ↑ Le campane del Duomo di Treviri passate e presenti (PDF; 193 kB). ( Memento del 7 dicembre 2010 in Internet Archive )
  23. ↑ Il Capitolo della Cattedrale di Treviri. In: www.bistum-trier.de. Estratto il 10 novembre 2016 .

Osservazioni

  1. ↑ La frase è grammaticalmente corretto, dal momento che le domande indirette in latino sono internamente dipendenti clausole e sono quindi sempre nel congiuntivo ; vedi Heinrich Przybyla: Guida alla teoria latina della sintassi, p.25f. Sezione 8 congiuntamente a 7.1.1.2). Si dovrebbe quindi leggere correttamente in latino nescitis qua hora dominus veniat 'Tu non sai a che ora viene il Signore' . Quando nel 1951 fu installato l'orologio attuale, l'allora prevosto della cattedrale, Carl Kammer, si astenne dal correggere l'iscrizione, andata perduta all'inizio del XIX secolo e riapplicata solo nel 1908. Lo giustificò nella Trierische Landeszeitung del 28 ottobre 1951 nell'articolo “Domuhr, Domtürme und Domhähne” secondo questo post in un forum latino come segue: “Il grammatico severo obietterà al 'veniet'; ma gli abili canoni ne sorridono e dicono: Cicerone e Donato hanno parlato anche Platt».

Coordinate: 49° 45 ′ 22"  N , 6° 38 ′ 35"  E