Anita Lochner
Anita Lochner (nato il mese di aprile 24, 1950 in Francoforte sul Meno ) è un tedesco - americano attrice , voce attrice e traduttrice .
Vita
Anita Lochner è cittadina americana e figlia di Robert H. Lochner , un nativo americano cresciuto in Germania e che ha lavorato come giornalista e interprete (nel 1963 insegnò a Kennedy la frase storica “I am a Berliner”). Suo nonno materno è il pittore Armin Stern (1883-1944). Attraverso il lavoro di suo padre, ha trascorso la sua infanzia negli Stati Uniti e in Asia fino a quando la famiglia è arrivata a Berlino nel 1961 . Lì Anita Lochner ha frequentato il liceo classico francese.
Dopo aver completato il diploma di maturità , ha studiato teatro per quattro semestri presso la Libera Università di Berlino . Ha poi frequentato la Max Reinhardt School di Berlino per cinque semestri . Come attrice, Anita Lochner ha celebrato i successi sui palcoscenici di Zurigo , Salisburgo , Amburgo , Francoforte sul Meno e Berlino . Nel 1974 ha recitato in The Power of Habit di Thomas Bernhard al Festival di Salisburgo . È stata anche attiva davanti alla macchina da presa, ad esempio nei film Deep End (1970), And the Rain Blurs Every Trace (1972), The Baker's Bread (1976) e in tre film della serie Tatort .
Nel film, Anita Lochner può essere sentito come la "voce tedesca" di Isabelle Adjani e Miou-Miou e doppiato Samantha Bond nel ruolo di Miss Moneypenny in GoldenEye (1995) e le tre seguenti James Bond film . Anita Lochner lavora come traduttrice nel campo del teatro, del cinema e della televisione dal 1999.
Lochner è stato il partner dell'attore Harry Meyen fino alla sua morte nel 1979 .
Filmografia (selezione)
attrice
- 1970: Fine profonda
- 1971: Il primo giorno di primavera
- 1972: E la pioggia offusca ogni traccia
- 1972: Gran Canaria
- 1973: caffè nero
- 1973: Scena del crimine: Il peso mancante
- 1973: Reparto Speciale K1 - Consegna contanti dopo mezzanotte Cash
- 1973: Sulle tracce dell'autore (serie TV) - L'odio cieco
- 1973: Tra i voli
- 1974: Il diamante della luna
- 1975: Derrick : Il giorno dopo l'omicidio
- 1976: Il pane del fornaio
- 1977: I demoni
- 1981: Il cadavere vivente
- 1981: La vedova saggia
- 1983: Scena del crimine: la truffa di Fluppy
- 1984: Die Krimistunde (serie TV, episodio 9, episodio: "Un percorso verso il successo")
- 1985, 1989: Una casa per animali (serie TV, 2 episodi)
- 1986: Scena del crimine: accecamento mortale
- 1987-1988: The Black Forest Clinic (serie TV, 4 episodi)
- 1989: Gli uomini del K3 : L'uomo nel buio
- 1991: Il medico di campagna (serie)
- 1996: Un caso per due - l'esca
doppiatrice Voice
- 1991: Il morto ritorna come Brigitte
- 1993: Germinal come Maheude
- 1995: La diplomatica come Michèle Rouannet
- 1996: dove sta andando il matrimonio di mia moglie? nel ruolo di Joanna Martin
- 1997: Una relazione pulita come Nicole Kunstler
- 1997: Le debolezze delle donne come Eva
- 2000: Va tutto bene (ce ne andiamo) come Laure
- 2003: Il sentiero dell'inferno come Eva Lorca
- 2004: Un matrimonio francese come Gabrielle
- 2007: Cycles come Judith Rosenfeld
- 2012: Mademoiselle Populaire come Madeleine Échard
Film
- 1984: Per Joan Chandler in Cocktail for a Corpse come Janet Walker
- 1987: Per Elizabeth Hartman in A Man Like Job come Sinaida
- 1988: Per Isabelle Adjani in Camille Claudel come Camille Claudel
- 1989: Per Geneviève Page in A Wonderful Love come Donata
- 1990: Per Marsha Mason in Stella come Janice Morrison
- 1992: Per Evelyn Brent in A Cunning Crook come Francine
- 1992: Per Trish Van Devere in Columbo: Self-Directed Murder come Kay Freestone
- 2006: Per Charlotte Maier in Der rosarote Panther come istruttrice
Serie
- 1975: Per Nicola Pagett in Das Haus am Eaton Place come Elizabeth Bellamy (prima voce)
- 1985: Per Penny Peyser in The Blues and the Greys come Emma Geyser
- 1985-1986: per Ali MacGraw in The Denver Clan come Lady Ashley Mitchell
- 1993: Per Dana Delany in Wild Palms come Grace Wyckoff
- 2006-2007/2012/2015: per Kate Burton in Grey's Anatomy come Ellis Gray
Premi
- 1988: Premio Hersfeld
letteratura
- Hermann J. Huber : Lessico degli attori del presente di Langen Müller . Germania. Austria. Svizzera . Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, Monaco • Vienna 1986, ISBN 3-7844-2058-3 , pagina 598.
link internet
- Anita Lochner nel database di film su Internet (inglese)
- Anita Lochner nel file di doppiaggio tedesco
Evidenze individuali
- ↑ Eberhard von Wiese: Questo è come Harry Meyen, tesoro delle donne, è morto . In: Hamburger Abendblatt . No. 89 , 17 aprile 1979, pp. 1 ( Abendblatt.de [ Memento del 13 maggio 2014 in Internet Archive ] [PDF; consultato il 9 maggio 2014]). Questo è come Harry Meyen, tesoro delle donne, è morto ( Memento del l' originale dal 13 Maggio 2014 in Internet Archive ) Info: Il dell'archivio collegamento è stato inserito automaticamente e non è stata ancora verificata. Si prega di controllare il collegamento originale e archivio secondo le istruzioni e quindi rimuovere questo avviso.
- ↑ Anita Lochner in: Premio Hersfeld
dati personali | |
---|---|
COGNOME | Lochner, Anita |
BREVE DESCRIZIONE | Attrice e doppiatrice americana |
DATA DI NASCITA | 24 aprile 1950 |
LUOGO DI NASCITA | Francoforte sul Meno |