circonflesso
|
?
| |
|---|---|
| Segni diacritici | |
| descrizione | cartello |
| Acuto, semplice | ? |
| Acuto, doppio | ? |
| Breve, a proposito | ? |
| Breve, sotto | ? |
| Cedilla, compreso | ? |
| Cedilla, a proposito | ? |
| Gravis, semplice | ? |
| Gravis, doppio | ? |
| gancio | ? |
| Hatschek | ? |
| Corno | ? |
| Virgola sotto | ? |
| Coronis | ? |
| Kroužek, a proposito | ? |
| Kroužek, compreso | ? |
| Macron, a riguardo | ? |
| Macron, sotto | ? |
| Ogonek | ? |
| Periodo a tale proposito | ? |
| Punto sotto | ? |
| Trattino | ? |
|
barra diacritica |
? |
| Asperso di alcol | ? |
| Spiritus lenis | ? |
| Tilde, a riguardo | ? |
| Tilde, sotto | ? |
| Trema, a proposito | ? |
| Trema, compreso | ? |
| circonflesso | ? |
Ôô Ŝŝ Ûû Ŵŵ Ŷŷ
Un accento circonflesso (dal latino [Accentus] circonflesso , "intorno piegato" derivato da antichi greci περισπωμένη perispōménē o περισπασμός perispasmós ; Neugriechisch περισπωμένη perispoméni ; Francese [accento] circonflexe ), noto anche come un accento circonflesso , tetto , cappello o accento circonflesso è un segno diacritico , principalmente per indicare una particolare pronuncia o accento su una lettera. C'è un angolo acuto (tetto) aperto verso il basso sopra la lettera (es. â, ĉ, ê), quindi graficamente corrisponde a un Hatschek specchiato verticalmente o ruotato di 180 gradi (es. (sopra C) č) .
Evento
In greco , il circonflesso era usato già nel III secolo a.C. Chr. Introdotto e di solito come un tetto rotondo o come una tilde spagnola scritta (~). Per gli antichi greci stesso si riferiva alla lunghezza delle vocali e all'accento, quindi il greco antico era una lingua tonale ; In ogni caso suonava diverso dall'acuto , ma il suono esatto del circonflesso non è stato tramandato. Nelle due forme comuni di pronuncia del greco antico oggi - la pronuncia greca moderna e la pronuncia della scuola occidentale, entrambe lingue non più tonali - suona esattamente come l'acuto. In greco moderno , è stato quindi sostituito nel 1982 con gli altri due accenti dall'acutamente simile Tonos (accento unitario), perché aveva causato agli studenti solo una curva di apprendimento non necessaria. Tuttavia, alcuni conservatori o anziani in Grecia lo usano ancora oggi.
In antico alto tedesco , il circonflesso era talvolta usato per allungare la i (valore sonoro: in IPA [iː], in nuovo alto tedesco anche ie ). Quando si scrive medio alto tedesco normalizzato , il circonflesso sopra a, e, i, o e u indica una pronuncia lunga. Tutte le vocali senza circonflesso vengono pronunciate brevemente.
In latino si usa il circonflesso (come segno di contrazione , latino signum contractionis ) le contrazioni indicano come in Duum per Duorum '(due di due,) o Deum per DEORUM (gli dei) per marcare e per vocali lunghe o certi casi, come in -â invece di -a come ablativo singolare della declinazione a.
Nella lingua francese , il circonflesso ( accento circonflesso ) sulle lettere vocalici segna nella maggior parte dei casi l'assenza di una successiva "s" in francese antico, vedi francese antico. estre , fenestre , chasteau - neufranz . être ("essere"), fenêtre ("finestra"), château ("castello"). Nella lingua inglese questa "s" è talvolta ancora presente: neufranz. hôpital ("ospedale"), île ("isola"), hôtel ("hotel") - Inglese: ospedale , isola , ostello ("ostello"). In alcuni casi specifici, il circonflesso francese è usato per denotare un allungamento vocalico senza un dropout di "s"; B. in théâtre "teatro" dal latino theatrum . In terzo luogo, il circonflesso francese è utilizzato per distinguere omofonici parole che hanno adottato una pronuncia identica (per esempio mediante spostamento del suono ), ad esempio B. sûr "sicuro" e sur "acceso".
In italiano , il circonflesso era usato in passato principalmente nella formazione plurale delle parole con una -io finale per segnare la coincidenza di due -ii : il principio "l'inizio" → i principî , in contrasto con i principi , il plurale di il principe "il principe". Oltre a principî , c'era anche l'intera grafia principii , che non era propriamente pronunciata . Oggi le parole per "principio" e "principi" sono scritte principi indistintamente .
In portoghese , un circonflesso con â, ê, ô indica l'accento della vocale e allo stesso tempo la pronuncia chiusa [ ɐ ], [ e ], [ o ] in contrasto con la pronuncia aperta con á, é, ó accentato ( [ a ], [ ɛ ], [ ɔ ]).
Nella lingua gallese , un circonflesso su a, e, i, o, w e y indica che questa vocale è pronunciata lunga. Al contrario, le vocali senza circonflesso sono pronunciate brevi o lunghe, a seconda della consonante successiva.
In Chichewa , Ŵ, ŵ (W, w con circonflesso) denotano la fricativa bilabiale / β /, ad es. B. nel nome del paese Malaŵi ( tedesco : Malawi ).
In Esperanto , il circonflesso può comparire su cinque consonanti:
- C: [tʃ], sorda, (ch ' sigillato echien)
- Ĝ ĝ: [dʒ], doppiato 'dsch' ( Dsch ungel)
- Ĥ ĥ: [x], oh-forte (Sa ch e)
- J j: [ʒ], sonoro, SCH '( J ournal)
- Ŝ ŝ: [ʃ], 'sch' senza voce ( Sch long).
In slovacco ricorre la Ô, ô (O, o con circonflesso), che converte la lettera O in un dittongo / u̯o /.
Nella lingua rumena c'è un circonflesso sopra le vocali A, a e I, i . Con circonflesso sono quindi Â, â e Î, î . Entrambi sono pronunciati con l'accento circonflesso come / ɨ /. Dalla riforma ortografica del 1993, è sempre stato scritto all'inizio e alla fine di una parola, altrimenti â è usato tranne che nei nomi propri e nelle parole composte.
Nell'ultimo ISO - traslitterazione del cirillico della circonflesso viene usato per quei caratteri cirillici finora in una combinazione di diverse lettere latine traslitterato dovevano assegnare un singolo lettere latine. La selezione dei caratteri non corrisponde ad alcuna convenzione, ma consente sempre una chiara traduzione in cirillico:
| cirillico | ISO 9 |
|---|---|
| Є є | ê |
| Ѕ ѕ | Ẑ ẑ |
| Ӥ ӥ | Î î |
| Љ љ | Ll |
| Њ њ | N̂ n̂ |
| Ө ө | ô |
| Щ щ | Ŝ ŝ |
| Ю ю | Û û |
| Я я | Aa |
utilizzo
Nelle formule, l'accento circonflesso viene letto come un tetto o un cappello . Tra le altre cose, ha i seguenti significati:
- In matematica , la trasformata di Fourier di una funzione è indicata con.
- Inoltre, un valore massimo è spesso contrassegnato come tale. è il più grande di una serie o di un insieme.
- Nelle statistiche matematiche, è spesso usato per indicare i parametri stimati. Ad esempio è la stima per il parametro .
- La funzione costante è chiamata mappatura che assegna una costante a ciascuna .
- In fisica , le quantità sono identificate come operatori ( quantistici ) con l'accento circonflesso : z. B. l' operatore Hamilton o l'operatore energetico :
- Nella linguistica storica , il circonflesso è usato per indicare la lunghezza delle vocali.
Il circonflesso è usato come simbolo indipendente in alcuni linguaggi di programmazione e in TeX per denotare poteri . Nel calcolo delle potenze, ad es. B. con un foglio elettronico o con una calcolatrice tascabile scrivi al posto di x² x^2. Nel linguaggio di programmazione C e nei linguaggi da esso derivati come C++ e Java, il circonflesso non significa elevamento a potenza, ma sta piuttosto per l' operazione XOR bit a bit . Viene anche utilizzato in IT per le espressioni regolari per identificare l'inizio della riga per i modelli di ricerca applicati alle stringhe di caratteri o per escludere determinati caratteri tramite la negazione.
Su Internet vengono utilizzati due circonflessi (^^) per esprimere gioia o divertimento per l'affermazione precedente. I due simboli hanno lo scopo di rappresentare gli occhi che lampeggiano con risatine. Puoi trovarlo in gruppi di chat, forum, MMORPG e simili (vedi gergo della rete ).
I caratteri di controllo non stampabili vengono talvolta visualizzati utilizzando la cosiddetta "notazione caret". Questo rappresenta i caratteri di controllo con un accento circonflesso ("caret") seguito da un altro carattere ASCII.Il codice del carattere di controllo risulta quindi dal codice della lettera (maiuscola) meno 64 (hex 40). Ad esempio, un carattere di avanzamento riga (line-feed) con il codice 10 (hex 0A) è rappresentato come ^ J, poiché J ha il codice 74 (hex 4A). Molte console/terminali di testo possono essere commutati in modo che non eseguano caratteri di controllo, ma li visualizzino utilizzando questa notazione caret. Spesso questo passaggio avviene involontariamente, ad esempio tramite programmi difettosi che inviano comandi di passaggio errati alla console. Di conseguenza, può capitare che i caratteri di controllo rappresentati dalla notazione caret, come backspace (^ H) o return (^ M), vengano inavvertitamente inseriti quando si preme il tasto corrispondente. Questo fatto viene talvolta utilizzato nelle chat, e-mail e forum web per fingere di aver cancellato un testo che è "per errore" ma può ancora essere visto. Questo serve come mezzo stilistico, ad esempio per nascondere un insulto in questo modo o per rappresentare l'autocensura in modo ironico: "Questo idiota ^ H ^ H ^ H ^ H ^ H ha detto ...".
Presentazione al computer
Set di caratteri
Il set di caratteri ASCII contiene solo il carattere ^ (in Unicode alla posizione U + 005E), che ora viene interpretato come un singolo carattere universalmente applicabile. I set di caratteri a 8 bit della famiglia ISO-8859 contengono caratteri selezionati con circonflessi; Ad esempio, ISO 8859-1 contiene Â, â, Ê, ê, Î, î, Ô, ô, Û così come û, ISO 8859-3 le lettere circonflesse dell'esperanto Ĉ, ĉ, Ĝ, ĝ, Ĥ, ĥ , Ĵ, ĵ, Ŝ, ŝ e ISO 8859-14 includono anche le lettere gallesi Ŵ, ŵ, Ŷ, ŷ.
Nello standard Unicode , oltre al carattere universale ^ (U + 005E), sono inclusi il carattere tipograficamente migliore ˆ (U + 02C6) e altri caratteri precomposti con circonflesso (ad es. Ẑ, ẑ). Aggiungendo un accento circonflesso combinato (U + 0302), qualsiasi altro carattere può essere visualizzato con l'accento circonflesso.
LaTeX e TeX
LaTeX e TeX possono rappresentare qualsiasi carattere con circonflesso. Ci sono due diversi comandi per questo:
- In modalità matematica per il set di formule genera
\hat{a}la formula . - In modalità testo per la composizione del testo,
\^aun â genera .
