Fronte occidentale 1918
| Film | |
|---|---|
| Titolo originale | Fronte occidentale 1918 - Quattro della fanteria |
 | |
| Paese di produzione | Germania |
| lingua originale | Tedesco |
| Anno di pubblicazione | 1930 |
| lunghezza | 97 minuti |
| Classificazione per età | FSK 16 |
| Rod | |
| La direttrice | GW Pabst |
| script |
Ladislaus Vajda Peter Martin Lampel |
| produzione | Seymour minor |
| musica | Alexander László |
| telecamera |
Fritz Arno Wagner Charles Métain |
| taglio | Wolfgang Loë-Bagier |
| occupazione | |
| |
Western Front 1918 - Vier von der Infanterie è un film contro la guerra tedesco del 1930 di GW Pabst .
azione
Francia 1918 . Negli ultimi mesi della prima guerra mondiale, quattro fanti - il bavarese, lo studente, Karl e il tenente - trascorsero alcuni giorni di riposo dietro il fronte. Lo studente si innamora della contadina francese Yvette. Tornati al fronte, i quattro subiscono di nuovo la vita quotidiana della guerra con privazioni, sporcizia e pericolo di morte. Il bavarese, Karl e il tenente vengono sepolti, lo studente li dissotterra. Successivamente vengono accidentalmente presi di mira dalla loro stessa artiglieria, e di nuovo lo studente li salva: come reporter , rischia la vita per far cessare il fuoco.
Karl riceve una vacanza nella sua patria affamata e prontamente sorprende la moglie a letto con un macellaio operaio. Ritorna al fronte, amareggiato e non riconciliato. In sua assenza, lo studente è stato accoltellato in un combattimento corpo a corpo. Il suo cadavere giace ancora nel fango di un buco di conchiglia, solo una mano sporge. Viene annunciata un'offensiva nemica. Infine, l'attacco su larga scala sostenuto dai carri armati da parte della fanteria francese ha rotto le sottili linee tedesche. Mentre combattevano l'assalto, Karl e il bavarese furono gravemente feriti, gli altri membri del gruppo furono uccisi. Il tenente ha avuto un esaurimento nervoso ed è caduto mentalmente squilibrato. Gridando continuamente "Evviva", saluta un mucchio di cadaveri. Viene portato all'ospedale da campo , così come Karl e il bavarese. Nella febbre, Karl rivede sua moglie e muore con le parole "Siamo tutti da incolpare!" Lo copri, ma la sua mano pende di lato. Un uomo ferito francese sdraiato accanto a lui lo prende nella sua e dice: "Nemici - no - compagni". La dissolvenza finale "Fine" è provvista di un punto interrogativo e di un punto esclamativo.
sfondi
Nel 1930 i film di guerra erano in piena espansione in Germania. Una delle poche eccezioni fu il Western Front 1918 prodotto da Nero-Film , presentato in anteprima a Berlino il 23 maggio 1930 , 7 mesi prima del film americano contro la guerra Im Westen . La sceneggiatura è basata sul romanzo Vier von der Infanterie di Ernst Johannsen . Gli edifici sono di Ernő Metzner .
Stilisticamente, il film raggiunge un livello sorprendentemente alto di realismo, specialmente nelle scene di trincea e di combattimento. La monotonia del morire rafforza l'impressione opprimente di autenticità. Accanto ci sono "piccole" scene silenziose, ad esempio quando la studentessa osserva come vengono fatte croci gravi sulla catena di montaggio in un laboratorio di falegnameria sul campo, o come la madre di Karl non vuole lasciare il suo posto nella fila della drogheria quando rivede suo figlio.
Ma Pabst voleva qualcosa di più del semplice realismo: “Sono un realista? Dal mio primo film in poi, ho scelto soggetti realistici, ma con l'intenzione di essere decisamente uno stilista. ... Il realismo deve essere un trampolino dal quale si salta sempre più in alto; di per sé non ha valore. Si tratta di superare la realtà. Il realismo è un mezzo, non un fine ”. (citato in: Bandmann / Hembus, p. 21). Non sono le scene di battaglia, ma i destini individuali dei quattro soldati che rendono chiara la vera dichiarazione pacifista di Pabst: la fede nel potere della solidarietà internazionale tra la gente comune.
Nel 1933 il film fu bandito perché mostrava "una rappresentazione molto unilaterale e quindi falsa della guerra" e avrebbe messo a repentaglio l '"interesse vitale dello Stato nel mantenere e rafforzare la volontà del popolo di difendersi" (testo della domanda di divieto al German Film Institute).
Il film è stato mostrato per la prima volta alla televisione tedesca il 19 dicembre 1970 alle 23:05 su ZDF .
Recensioni
- “Oltre a tutto, a tutto quello che ho visto in inverno, un film sonoro in questi giorni mi ha colpito più profondamente: perché mette a nudo il volto della guerra nel modo più rude per i non partecipanti. L'impressione è travolgente per settimane, mesi. Questo dovrebbe essere dimostrato ogni capodanno, una volta all'inizio dell'anno; in ogni villaggio, in ogni scuola; d'ufficio, per legge. Cosa sono le commedie? "( Alfred Kerr nel Berliner Tageblatt 1930, citato in: Bandmann / Hembus, p. 19)
- “L'impulso a riprodurre fedelmente l'orrore che prevale qui ha superato due scene che quasi oltrepassano i confini di ciò che si può dire. Uno: una battaglia solitaria termina con un fante che viene soffocato nella palude davanti a tutti. (Il fatto che in seguito si possa vedere una mano morta sporgere dal fango ribollente è superfluo spettacolo.) L'altro: l'ospedale anteriore della chiesa con persone mutilate, infermiere e dottori che, essendo esausti, difficilmente riescono a continuare il loro mestiere. È come se avessero preso vita immagini medievali di tortura ”. ( Siegfried Kracauer nella Frankfurter Zeitung 1930, citato in: Bandmann / Hembus, p. 21)
- "Western Front 1918" è l'unico film di denuncia di guerra che nega qualsiasi favore all'esercito - in questo senso è un'opera più pura di quella di Milestone (per non parlare della scoraggiante complicità con il soldato ideale che I film francesi di quel tempo si incontrano ancora e ancora) ”. (Roger Boussinot: L'Encyclopédie du Cinema . Parigi 1967)
- "Il film di guerra" Western Front 1918 "... rifiuta ... anche la più segreta glorificazione della guerra come luogo di" prova umana ". Appare come la perfezione dell'orrore quale è. Per quattro fanti, il contesto in cui inizialmente doveva essere classificata la guerra si sta gradualmente disgregando. Se inizialmente appaiono come attori, il potere anonimo della guerra guadagna poi sempre più potere su di loro fino a quando la loro identità cade completamente a pezzi: nella follia o in una morte assurda. ... La telecamera scansiona il campo di battaglia in viaggi lenti, disordinati e irregolari, rivelando l'orrore in successione epica. La causa politica di ciò rimane al di fuori della portata della macchina da presa. "( Ulrich Gregor , Enno Patalas : Geschichte des Films. 1895-1939 . Vol. 1. Reinbek 1976, p. 141)
- "Soprattutto, la grossolana messa in scena e la rappresentazione dei drammi familiari domestici e l'evocazione sentimentale di una fratellanza universale disturbano un film che ... colpisce per il suo duro realismo, con il quale descrive la monotonia e gli orrori della guerra di trincea da una prospettiva tedesca". (Liz-Anne Bawden (a cura di): Rororo Filmlexikon . Vol. 3. Reinbek 1978, p. 761s.)
- "Con» Western Front 1918 «abbiamo davanti a noi il primo dei tre film sonori con cui GW Pabst ... coronò la sua brillante carriera nel cinema muto ... prima di cadere nella mediocrità e nell'opportunismo." (Bandmann / Hembus, P. 19)
letteratura
- Christa Bandmann, Joe Hembus : Western Front 1918 . In: Dies.: Classici del film sonoro tedesco . Goldmann, Monaco 1980, pagg. 19-21, ISBN 3-442-10207-3 .
- Christiane Mückenberger fronte occidentale 1918 . In Günther Dahlke, Günther Karl (Hrsg.): Lungometraggi tedeschi dagli inizi al 1933. Una guida cinematografica . Henschel Verlag, 2a edizione, Berlino 1993, p. 221 e segg. ISBN 3-89487-009-5 .
- Marc Vanden Berghe: La mémoire impossibile. Fronte occidentale 1918 de GW Pabst. Grande Guerre, soldati, automatizza. Le film et saproblemématique vus par la "Petite Illustration" (1931) , Brussel 2001.
- Quattro della fanteria. I tuoi ultimi giorni sul fronte occidentale 1918 (Ernst Johannsen) (audiolibro) (Ed.: Andre Kagelmann & Reinhold Keiner), ISBN 978-3-939988-03-8 .
- Christian Hißnauer: Fronte occidentale 1918 - Quattro di fanteria . In: Generi cinematografici: film di guerra . A cura di Thomas Klein, Marcus Stiglegger e Bodo Traber. Stuttgart: Reclam 2006, pp. 57-60 [con riferimenti]. ISBN 978-3-15-018411-0 .
- Andre Kagelmann e Reinhold Keiner: "La morte comincia a raccogliere casualmente, uomo e animale". Considerazioni sul romanzo di Ernst Johannsen Vier von der Infanterie e sul film di GW Pabst WESTFRONT 1918. In: Ernst Johannsen: Vier von der Infanterie. I suoi ultimi giorni sul fronte occidentale nel 1918. Ed. tane. Kassel: Media Net-Edition 2014. pagg. 80–113. ISBN 978-3-939988-23-6 .
Guarda anche
link internet
- Fronte Occidentale nel 1918 presso l' Internet Movie Database (in inglese)
- Western Front 1918 su filmportal.de (incluse recensioni contemporanee, poster in anteprima, foto)
- Western Front 1918 su YouTube