Simin Daneschwar
Simin Daneschwar , a livello internazionale anche Simin Daneshvar ( Persian ا, DMG Sīmīn Dānešwar, Sīmīn Dānišwar ; * 28 aprile 1921 a Shiraz , Iran meridionale ; † 8. marzo 2012 ) è stato un autore iraniano di racconti e romanzi . Il suo romanzo Suwaschun ( "Drama of Sorrow") è considerato un capolavoro iraniana prosa del 20 ° secolo . Qui si occupa della situazione politica interna ed estera in Iran prima della Rivoluzione Islamica e del suo impatto sulla vita privata del suo protagonista Zari.
Vivi e agisci
Dopo essersi diplomata alla scuola inglese nella sua città natale, ha studiato letteratura a Teheran , dove ha vissuto in un collegio americano. Sebbene i suoi genitori fossero ricchi e suo padre fosse un medico, durante i suoi studi ha già lavorato per Radio Teheran e per il quotidiano "Iran", dove ha pubblicato racconti con lo pseudonimo di "Shiraziye Binam" nei primi anni '40 . Nel 1948 è stata la prima donna iraniana a pubblicare un volume di racconti dal titolo “Das spento il fuoco” ( Ātesch chamūsch ), precedentemente apparso sul quotidiano “Keyhān”, sulla rivista femminile “Bānu” e sulla rivista “Omid” . Sempre nel 1948, che fu anche l'anno del dottorato in lettere, conobbe lo scrittore e saggista Jalāl Āl-e Ahmad . Nel 1950 sposò Jalāl Āl-e Ahmad, il cui padre era contrario all'associazione del figlio con una donna che non indossava un copricapo islamico .
Anche dopo il suo matrimonio, Simin Daneschwar rimase attiva nella letteratura. Andò all'estero e studiò dal 1952 al 1954 con una borsa di studio Fulbright presso la Stanford University (USA). Dopo essere tornata in Iran, ha insegnato dal 1961 fino al suo pensionamento nel 1981 come professore associato presso la facoltà di scienze umane dell'Università di Teheran , dove le è stata rifiutata una cattedra a causa del suo atteggiamento critico. Nel 1968 è stata la prima donna ad essere eletta presidente della neonata Unione degli scrittori iraniani. Da quando suo marito ha divorziato per una ragione sconosciuta nel 1969, vive da sola come scrittrice freelance a Teheran.
Lavori
- Sarebān-e Sargardān ("Il cammelliere errante ")
- Dschazire-ye Sargardāni ("L'isola errante")
- Mah ("La luna")
- Suwaschun ("dramma del dolore")
- Schahri mesle behescht ("Una città come il paradiso")
- Be ki salām konam? ("Chi dovrei salutare?")
Ha anche tradotto opere di George Bernard Shaw , Anton Cechov , Alberto Moravia , Nathaniel Hawthorne , William Saroyan e Arthur Schnitzler .
Edizioni tedesche
Il primo romanzo in tedesco è “Drama of Mourning” ( Su wa Schun , Persian سووشن, ISBN 978-3-930761-07-4 ) è stato pubblicato. Seguono il volume di racconti “Chiedi agli uccelli migratori” ( ISBN 978-3-930761-26-5 ) e racconti in diverse antologie.
link internet
- Letteratura di e su Simin Daneschwar nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
- Articolo Simin Daneshvar nel Iranchamber (inglese)
- Articolo su mage.com (inglese)
- "Simin Daneshwar" in un articolo sulle autrici iraniane del XX secolo (tedesco)
Osservazioni
- ↑ "سیمین دانشور درسن 90 سالگی درگذشت" ( Memento del l' originale dal 11 marzo 2012 in Internet Archive ) Info: Il dell'archivio collegamento è stato inserito automaticamente e non è stata ancora verificata. Si prega di controllare il collegamento originale e archivio secondo le istruzioni e quindi rimuovere questo avviso. (Persiano). Hamshahri in linea. 8 marzo 2012.
- ↑ Il nome si riferisce alla figura mitologica Siyawasch e alla sua cerimonia funebre
- ↑ vedere link web
- ↑ Christopher de Bellaigue: Nel giardino di rose dei martiri. Un ritratto dell'Iran. Dall'inglese di Sigrid Langhaeuser, Verlag CH Beck, Monaco 2006 (edizione originale inglese: Londra 2004), su Simin Daneschwar: pp. 248-257
| dati personali | |
|---|---|
| COGNOME | Daneschwar, Simin |
| NOMI ALTERNATIVI | Daneshvar, Simin; Daneschwar, Simin; Daneshwar, Simin |
| BREVE DESCRIZIONE | autore iraniano |
| DATA DI NASCITA | 28 aprile 1921 |
| LUOGO DI NASCITA | Shiraz , Iran meridionale |
| DATA DI MORTE | 8 marzo 2012 |