La pensione

La pensione è una forma di esenzione legata all'età dall'obbligo di svolgere le attività quotidiane ( dimissione ).

etimologia

La parola deriva dal verbo latino emerēre o dalla sua forma nel deponente emerēri (di MERITUM da "stipendio") che è sia diritto di acquisire un diritto su qualcosa localizzato che servire, invecchiando/inutile significa.

In campo ecclesiastico

Chiesa cattolica romana

Della pensione si parla con vescovi e Domkapitularen all'interno della Chiesa cattolica , più recentemente nel 2013, quando papa Benedetto XVI. Un vescovo emerito (ex vescovo) è, se ha officiato come vescovo diocesano , esonerato dai compiti di guida diocesana, ma conserva tutti i diritti dovuti alla sua ordinazione episcopale , che è indelebilis come sacramento di consacrazione . Quest'ultimo vale anche per i vescovi ausiliari . Ad esempio, un vescovo emerito può continuare a dare la Confermazione e il Sacramento dell'Ordine. Quando raggiungono l'età di 75 anni, i vescovi cattolici romani sono obbligati a chiedere le dimissioni del Papa. Come Vescovo di Roma, è esente da questo regolamento, ma il diritto canonico prevede che possa ritirarsi da solo.

chiesa protestante

Un vescovo regionale fuori servizio (in pensione) è indicato anche come vescovo emerito o vescovo anziano . A differenza dei vescovi cattolici, lì non c'è un'età massima legale.

Nella Chiesa protestante del XX secolo, il termine emerito (latino: "dismesso") era usato per il clero che veniva ritirato su richiesta del parroco o per ordine delle autorità ecclesiastiche a causa dell'incapacità al lavoro . L'emerito ha fatto riferimento anche al “sacerdote rimosso dall'ufficio” attraverso provvedimenti disciplinari. Il sacerdote in questione ha utilizzato l'abbreviazione i in aggiunta alla professione . R. . Anche l'aggiunta a era comune . D. o l'abbreviazione em. per emerito (pensionato). Gli emeriti che entravano in pensione temporanea o permanente ricevevano generalmente una pensione da un fondo speciale della chiesa protestante regionale o provinciale. Negli anni successivi pastori e parroci delle chiese riconosciute, che avevano lo status di corporazione di diritto pubblico , avevano una posizione simile a quella di un funzionario statale . All'età di 65 anni, il sacerdote poteva tranquillamente andare in pensione, ma non doveva, tanto che alcuni pastori erano attivi nella pastorale fino ai 70 anni, spesso in campagna.

Nell'istruzione superiore

Germania

L'attività dei docenti universitari era originariamente intesa come una carriera per la vita. Tuttavia, da quando sono emerse carriere universitarie nella pubblica amministrazione, l'addio ai professori universitari è stato regolato alla maniera degli altri dipendenti pubblici. Per la prima volta, i professori in Prussia furono esclusi dal regolamento generale nel 1825.

Emerito non significa pensione . I professori che in Germania davanti a una data (a seconda dello stato sono stati chiamati diversi), godono di un Emeritierungsrecht speciale: Riceverai una pensione di vecchiaia più alta, circa l' equivalente del grado prima di entrare in pensione. Invece di andare in pensione, anche i professori possono andare in pensione. A differenza dei professori emeriti, un professore in pensione non ha più alcun incarico d'ufficio ; ad esempio, può interrompere immediatamente la supervisione dei dottorandi . L'emerito, tuttavia, conserva i suoi diritti accademici relativi alla scienza. Può, ad esempio, continuare a intraprendere viaggi di lavoro , tenere conferenze , consigliare studenti e sostenere esami accademici .

Un professore emerito (Emeritus , abbreviazione: em.) o un professore emerito (Emerita) è in pensione parziale e ha acquisito il diritto di recedere da alcuni compiti quotidiani di una cattedra. Questi compiti quotidiani riguardano compiti nell'ambito dell'autoamministrazione universitaria. Se necessario, il docente universitario restituisce il seggio o il diritto di voto in Senato o nel Consiglio di Facoltà. Egli non non deve dare alcun più corsi, ma può continuare a farlo. Previo accordo, può ancora utilizzare una stanza di servizio e l'infrastruttura per svolgere lavori di ricerca o per avviarne di nuovi. Inoltre, un emerito può supervisionare tesi di laurea, dottorato o abilitazione ed essere membro di commissioni d'esame accademiche (ma non statali), commissioni di nomina e altre commissioni. Può anche - come un professore in pensione - preparare relazioni, ad esempio per tribunali o pubblici ministeri.

Sebbene il pensionamento sia fondamentalmente regolato dalla legge statale, è stato abolito dalla legge federale dall'University Framework Act nella seconda metà degli anni '70 per i professori nominati dopo una certa scadenza, conferendo agli stati un corrispondente mandato legislativo. I professori nominati prima di una certa scadenza godono del diritto di emerito. Ai sensi degli articoli 76 (1) e 72 (1) della University Framework Act nella versione del 26 gennaio 1976, il momento determinato dalla legge statale è determinante, con un periodo transitorio di tre anni dall'entrata in vigore del §§ 72 per l'entrata in vigore della nuova legge sui servizi negli stati federali, si applicava 76 HRG. In Renania settentrionale-Vestfalia (che tra l'altro non ha attuato in tempo il mandato legislativo della legge quadro sull'istruzione superiore), ad esempio, la nomina prima del 1 gennaio 1980 è decisiva, in Bassa Sassonia la nomina prima del 1 ottobre 1978. Tuttavia, sono pochissimi i titolari di cariche che soddisfano questo requisito.

Poiché il gruppo dei professori universitari ancora ammissibili alla pensione nel senso tradizionale sopra descritto è naturalmente sempre più ridotto, le parole emeritierung , emeritieren , emeritus ed emerita sono sempre più utilizzate per i professori in pensione. Ciò si basa (a parte la tradizionale consuetudine di designare come emerito un professore che non è più in servizio normale) sulla considerazione che i docenti universitari in pensione (analogamente alla gestione degli anziani del clero) continuano a mantenere il diritto, secondo la maggior parte delle leggi universitarie tedesche, a insegnano nella loro università (venia legendi) e sostengono esami. È qui che differiscono dai membri in pensione della maggior parte degli altri apprendistati, come B. gli insegnanti delle scuole superiori, ma anche da giudici in pensione, funzionari amministrativi, militari, ecc., che dopo il pensionamento non sono più autorizzati a svolgere alcun lavoro connesso alla loro professione. I diritti alla ricerca, all'insegnamento e al superamento degli esami accademici sono diritti che rivestono un ruolo centrale nella vita universitaria e possono essere paragonati al diritto di compiere determinati atti cultuali che spettano ai membri emeriti dell'alto clero.

Tuttavia, l'uso linguistico che ora si è formato, secondo il quale i professori universitari in pensione sarebbero considerati pensionati, non è giuridicamente corretto, in quanto offusca i confini tra emeriti nel senso tradizionale e professori in pensione, soprattutto per motivi di status. Anche la gestione del titolo non fornisce una base affidabile per questo, poiché tutti i professori dichiarano regolarmente il loro titolo ufficiale o titolo accademico senza integrazioni come a. D. (fuori servizio) oppure i. R. (in pensione) possono continuare.

Austria

Generale

Il pensionamento è l'esonero permanente del professore universitario dipendente pubblico dall'adempimento dei doveri d'ufficio, in particolare dall'obbligo di insegnamento. Sostituisce il pensionamento del dipendente pubblico. In passato, la legge prevedeva che i professori emeriti ricevessero stipendi più alti rispetto ai professori in pensione.

I professori che non sono dipendenti pubblici ma dipendenti non possono andare in pensione, ma andare in pensione.

Pensionamento con diritto di recesso

Le persone che sono state nominate professore ordinario prima del 1 marzo 1998 andranno in pensione il 1 ottobre, che segue il loro 68esimo compleanno. Su loro richiesta, andranno in pensione il 1° ottobre, che segue il loro 66° o 67° compleanno. Se questi professori vogliono andare in pensione prima del servizio attivo, non hanno la possibilità di andare in pensione, ma solo la possibilità di essere pensionati.

Pensionamento senza diritto legale

Gli altri professori universitari a tempo indeterminato andranno in pensione il 1° ottobre, a seguito del compimento dei 65 anni. In alcuni casi, tuttavia, l'autorità di servizio non può concedere loro il pensionamento prima di uno, due o al massimo tre anni dopo.

Svizzera

In Svizzera la situazione è diversa da università a università. Finché non ci sono problemi di spazio alla cattedra, un professore emerito può continuare ad utilizzare un ufficio. Tuttavia, se lo spazio diventa troppo scarso, si può consigliare a un professore emerito di rinunciare alla carica di un nuovo insegnante. Tuttavia, ciò accade raramente, poiché la maggior parte dei professori emeriti non avanzano le loro affermazioni e sono quindi in gran parte in pensione.

varie

Alcuni studi legali o società di consulenza fiscale utilizzano il termine per i partner che hanno lasciato la gestione attiva.

Guarda anche

letteratura

  • Michael Hartmer in: Christian Flämig et al. (a cura di): Handbuch des Wissenschaftsrechts. Vol. 1, 2a edizione, Springer, Berlino 1996, ISBN 3-540-61129-0 , pp. 534-536.
  • Andreas Reich: Legge sugli insegnanti universitari bavaresi. Commento. 2a edizione, Bock, Bad Honnef 2000, ISBN 3-87066-776-1 , pp. 270-276 (sull'art. 38).

link internet

Wikizionario: pensionamento  - spiegazione dei significati, origine delle parole, sinonimi, traduzioni

Evidenze individuali

  1. ^ Benedetto XVI.: Declaratio. vatikan.va, 11 febbraio 2013, consultato il 3 maggio 2017 (traduzione dal latino).
  2. ^ Meyers Großes Konversationslexikon Sesta edizione, quinto volume. Lipsia / Vienna 1908, pagina 754 colonna 2
  3. August Wächtler: Studi pastorali evangelici. Manuale per l'amministrazione , Halle (Saale) 1905
  4. ^ Hermann Dutzmann: Il sistema pensionistico dei funzionari statali immediati prussiani e dei loro sopravvissuti , Potsdam 1903
  5. Duden Emerita
  6. Vedere §§ 42 ss., 72, 76 HRG
  7. Vedi articoli 76 (1) HRG, 134 (1) LBG NRW, 119, 144 WissHG NRW nella versione del 20 novembre 1979
  8. Vedi Sezione 76 (1) HRG, Sezione 153, 177 NHG nella versione datata 1 giugno 1978
  9. Sezione 163 (5) BDG 1979,
  10. § 163 BDG 1979,