Redwood

Legno brasiliano Paubrasilia echinata

Come Redwood o Brasilholz red be dye ( brazilin , Santalin u. A.) Fornendo specie con durame rossastro di cui principalmente (dalle specie arboree del genere spp Caesalpina. ) Caesalpinia . Il termine è usato anche per altri legni tropicali .

etimologia

Il nome Brasil wood deriva dal latino medio (p) bre (a) silium anche (p) bre (a) xilium anche successivamente versinum , verxilium (da esso verzino) e antico francese bresil e più tardi dal medio inglese brasil (crumble, cut off; colorante con legno sminuzzato) o l' antico francese, tedesco brese , così come la parola portoghese "brasa", che significa qualcosa come carbone ardente , brace , brace . Più tardi in medio alto tedesco prisin , prisilje , poi in medio basso tedesco (p) brizilien , (p) bresilien per legno rosso, tintura rossa, tintura rossa.

I portoghesi in seguito usarono il vecchio nome per nominare il Brasile (Terra do Brasil), a causa della grande quantità di legno brasiliano ( pau portoghese ). Lo chiamavano "pau brasil" o legno sbriciolato o legno incandescente .

Spintore di legno del Brasile; macina la sequoia per ottenere la tintura brasiliana. Norimberga 1592

storia

La tintura brasiliana era probabilmente usata dagli Incas nell'antico Perù e dai Maya e dagli Aztechi nell'antico Messico . Anche Eraclio nella sua opera De Coloribus et Romanorum Artibus menziona l'uso del legno brasiliano per la tintura e la produzione di lacche colorate . La vernice di sequoia o sequoia è considerata un colorante organico naturale nell'illuminazione medievale occidentale . Nel Medioevo prima della scoperta dell'America , la sequoia è venuto principalmente dalla East India attraverso la Via della Seta . Questa rotta commerciale fu interrotta intorno al 1450 quando i turchi conquistarono Costantinopoli . L'uso della sequoia è stato quindi molto limitato durante questo periodo. Dopo la scoperta dell'America, la sequoia fu importata da lì in grandi quantità. Poiché le tinture con la sequoia non erano resistenti alla luce , l'uso fu presto nuovamente limitato. Quando i coloranti sintetici sono apparsi a metà del XIX secolo, il consumo è diminuito in modo massiccio; ha conosciuto un rinnovato boom solo nei primi anni '70 grazie al movimento hippie , che ha propagato un ritorno alla naturalezza. Tuttavia, a causa delle conseguenze ecologiche della massiccia deforestazione degli alberi produttori di tintura, nonché della loro parziale classificazione nell'elenco delle specie in via di estinzione , sono nuovamente diminuite.

Specie di sequoia

La tassonomia dei diversi tipi di legno che il Brasile fornisce è spesso confusa e scorretta in letteratura, le tipologie oggi riconosciute sono:

Nome / colorante / genere distribuzione
Bosco di Santa Marta o Bosco del Nicaragua (Brasile)
Caesalpinia vesicaria L.
America centrale , Florida , Guyana
Brasilewood, Bahiarotholz, Pernambuco (anche Fernambukholz ) (brasilin)
Paubrasilia echinata (Lam.) E. Gagnon, HCLima & GPLewis
( Sin .: Caesalpinia echinata Lam. )
Brasile
Legno di Sappan anche legno rosso dell'India orientale o legno del Giappone (Brasile)
Caesalpinia sappan L.
Caesalpinia decapetala (Roth) Alston
Sud-est asiatico , Australia , Polinesia
Africa
Legno del Brasile, legno Bahamari o legno giamaicano (Brasile)
Haematoxylum brasiletto H.Karst.
Caesalpinia violacea (Mill.) Standl.
(Sin .: Caesalpinia brasiliensis L. )
Messico , America Centrale
Erythroxylum spp. (Colorante dalla corteccia)
Erythroxylum suberosum A.St.-Hil.
America Centrale, Brasile
Sandalo (Santalin)
Pterocarpus santalinus Lf
India orientale , Ceylon , Cina
Padouk (Santalin)
Pterocarpus spp.
Pterocarpus soyauxii sordo.
Pterocarpus angolensis DC.
Africa occidentale
Camba wood (Santalin)
Baphia nitida Lodd.
Africa occidentale

proprietà

Redwood costituito dal tronco di legno (massello) che è stato liberato dal alburno , viene o grattugiato o trasformati in chip.

Da questi importanti coloranti sono state ottenute la santalina insolubile in acqua (da Pterocarpus spp. , Baphia nitida ) e la brasiliana idrosolubile (da Caesalpina spp. , Paubrasilia echinata , Haematoxylum brasiletto ) i coloranti appartengono ai flavonoidi . Per ossidazione, la brasilina viene convertita in brasiliana (C 16 H 12 O 5 ) e colorata, la santalina non necessita di ossidazione per la colorazione.

uso

Archi per violino in legno brasiliano

I coloranti ottenuti dai legni rossi vengono utilizzati per tingere i tessuti, il legno viene lavorato in legni pregiati ( intarsi , intarsi , mobili) e legno tornito , oltre che in archi per strumenti a corda.

Fino alla fine del XIX secolo, anche i coloranti venivano trasformati in vernici. I laghi hanno ricevuto nomi diversi: vernice granata , Marronlack , Dahlialack , rosso cocciniglia (falso, la vera cocciniglia proviene da un afide) o vernice viola (falso, il vero viola proviene da una lumaca di mare). Le differenze tra le singole lacche possono essere riscontrate nel tipo di sequoia utilizzata, la macchia e le possibili miscele di altri coloranti organici. Le lacche di sequoia, sciolte in leganti acquosi , servivano da pitture per carta da parati e carta colorata , ma erano anche usate come vernici o inchiostri da stampa . La lacca fiorentina è una miscela di sequoia e carminio ; questa vernice è stata utilizzata nei cosmetici per creme per il viso e rossetti .

link internet

  • Redwood . materialarchiv.ch; accesso il 9 gennaio 2017.
  • Redwood . (PDF; 27 kB) kremer-pigmente.com; accesso il 9 gennaio 2017.

letteratura

Prove individuali

  1. ^ Friedrich Christian Diez : Dizionario etimologico delle lingue romanze. 1a parte, 2a edizione. Adolph Marcus, Bonn 1861, OCLC 4988345 , p. 82.
  2. ^ TC Donkin: un dizionario etimologico delle lingue romanze. Williams e Norgate, 1864, OCLC 1327119 , p. 91.
  3. ^ GE Wickens: Botanica economica: principi e pratiche. Springer, 2001, ISBN 978-1-4020-2228-9 , p. 292.
  4. ^ William Jervis Jones: Lessico storico delle designazioni di colore tedesche. Akademie Verlag, Berlino, 2013, ISBN 978-3-05-005953-2 , pagg. 130 f, 588-593.
  5. ^ Eduard Printz: edilizia e legname. 2a edizione, Dogma, 2013, ISBN 978-3-95580-771-9 (ristampa), p. 172 f.
  6. ^ William Jervis Jones: Termini di colore tedeschi. John Benjamin, Amsterdam 2013, ISBN 978-90-272-4610-3 , p. 113.
  7. David Maarsen: Dye Plants of Switzerland. Tesi di laurea, ZHAW, 2009, p. 12, prospecierara.ch (PDF; 1,19 MB) consultata il 7 gennaio 2017.
  8. ^ Nicholas Eastaugh, Valentine Walsh, Tracey Chaplin, Ruth Siddall: Pigment Compendium. 2 °. Edizione, Routledge, 2013, ISBN 978-0-7506-8980-9 , pagg.66 f.
  9. MM Grandtner, Julien Chevrette: Dictionary of Trees. Volume 2: Sud America: Nomenclatura, tassonomia ed ecologia , Academic Press, 2013, ISBN 978-0-12-396954-5 , p. 89.
  10. John Lindley : The Vegetable Kingdom. Cambridge University Press, 2015, ISBN 978-1-108-07722-4 (ristampa), p. 391.
  11. PCM Jansen, D. Cardon: coloranti e tannini. Fondazione Prota, 2005, ISBN 90-5782-159-1 , pagg.132 , 474, 488.
  12. Sabine Struckmeier: tintura di tessuti dal tardo medioevo alla prima età moderna. Waxmann, 2011, ISBN 978-3-8309-2527-9 , pagg. 184-190.
  13. Legni colorati e legni colorati . (PDF; 777 kB) h-roth-kunst.com, accesso 11 gennaio 2017.