Carta colorata
Per carta colorata si intende la carta che è stata lavorata manualmente oa macchina mediante diverse tecniche. Il termine tecnico inglese è carta decorata . Il termine è anche usato colloquialmente per la carta artigianale monocromatica prodotta industrialmente. La carta colorata viene utilizzata per incartare, incollare e foderare oggetti e imballaggi o come esigenza artistica. La carta colorata non include cartoncino e cartone realizzati con tessuto tinto direttamente in massa.
Carta gocciolante , fine del XIX secolo
storia
La carta giapponese Suminagashi del periodo Heian (794–1185) è il più antico esempio sopravvissuto di produzione di carta colorata. Le poesie sono state scritte su carta decorata. La carta di marmo veniva usata anche per la calligrafia in Persia . La più antica carta colorata tedesca conosciuta (una carta patinata a un colore) è datata intorno al 1430. La carta marmorizzata conobbe l'Europa intorno al 1600 attraverso la Turchia , dove veniva chiamata "Ebru". In Europa, questa carta colorata è stata spesso chiamata "marmo turco" o "carta turca" dopo la sua introduzione.
Tecniche e varietà (selezione)
Quando si decora la carta, è possibile utilizzare una serie di tecniche e combinarle tra loro. I nomi dei marchi riflettono in parte queste tecniche (ad es. "carta da stampa per modelli", "carta da stampa a rullo", "carta spray per stencil"), in parte indicano l'aspetto delle superfici o il decoro (ad es. "), " Carta di vitello ") o si riferiscono a materie prime e pigmenti ("carta metallica", "carta mica", "carta velour di lana"). Di volta in volta, vengono fatti tentativi per imitare l'aspetto delle tecniche storiche usando altri metodi, spesso più economici.
Carta tinta unita
La vernice può essere applicata manualmente oa macchina, i segni degli utensili non sono visibili. Nella produzione industriale di carta colorata, il design della superficie della carta è di particolare importanza. Le carte monocolore lucide e per gelato sono tipi di carta colorata, la cui superficie viene levigata mediante calandratura , spazzolatura o lavorazione con la pietra d'agata . Queste superfici sono spesso rifinite con piastre e rulli goffrati per creare carta a rilievo.
Carta patinata monocromatica
La vernice viene applicata su tutta la superficie con un pennello. Si vedono le tracce delle setole del pennello.
Incolla la carta
Con la carta in pasta , i colori in pasta sono costituiti da pasta di amido e coloranti idrosolubili e consentono gradazioni specifiche dell'intensità del colore . Principalmente pennelli, pennelli e spugne vengono utilizzati per applicare la vernice. La carta a pasta venata viene creata, ad esempio, con il cosiddetto processo di pelatura, ma anche con varie tecniche di dabbing. Con timbri, rulli, rulli, bastoncini di legno, pettini o anche dita, è possibile imprimere motivi nella vernice ancora umida (carta incollata con decorazione a spostamento, talvolta chiamata anche "carta in stile moravo ").
Carta gocciolante
Con trickle carta, punteggiato o gocciolava colorato o liquido incolore viene fatta fluire sulla superficie della carta. Questo lascia segni di gocciolamento chiaramente visibili sulla superficie. L'effetto può essere ottenuto meccanicamente, aggiungendo sostanze chimiche al liquido di gocciolamento o una combinazione di entrambi.
Carta marmorizzata
Di carta marmorizzata o carta marmo (nomi storici: "carta Tunk", "carta turca"), il colore viene dapprima applicato alla superficie di acqua o di una base di fango a base di muschio Carragheen o gomma adragante , per esempio mediante spruzzatura o gocce e utilizzando propellenti che influenzano la tensione superficiale e con l'ausilio di mezzi meccanici (bacchette, pettini, ecc.) distribuiti nella forma desiderata. Il tappeto di colore risultante viene quindi completamente sollevato con un foglio di carta, per cui il motivo viene trasferito sul foglio nella direzione sbagliata. Nel caso della carta giapponese Suminagashi, l'inchiostro di china viene steso sull'acqua, utilizzando olio di resina di pino come propellente. Nella carta marmorizzata europea, la bile di bue è spesso usata come propellente. La carta marmorizzata distingue tra un gran numero di motivi, che prendono solo parzialmente il nome dalle forme ("marmo pietra", "marmo venato", "marmo lumaca", "marmo mazzo", "marmo onda", "marmo occhio di tigre") ; altri tipi sono "marmo antico", "marmo da parete" ecc. Il termine "marmo" non si applica solo ai tipi che sono stati prodotti utilizzando il processo di marmorizzazione. Questo è storicamente provato e si è affermato anche a livello internazionale.
Carta stampata
In linea di principio, tutte le tecniche di stampa possono essere utilizzate anche per raffinare la carta. Le forme di stampa rialzate si verificano durante il processo ad alta pressione , quindi qualsiasi di queste carte per timbri, in carta da stampa modello e carta da rotoli con lastra di stampa in rilievo utilizzata. Nel processo di stampa rotocalco , la carta colorata veniva prodotta come incisione su rame o come carta da stampa a rullo con rulli incisi. La litografia acquisita con il metodo di stampa superficiale con carta litografata per la maggior parte della fabbricazione di carta colorata della fine del XIX e dell'inizio del XX secolo. I motivi, che in passato venivano spesso trasferiti sulla carta tramite stampini, ora vengono spesso prodotti utilizzando il processo di serigrafia . La carta colorata con gli stampini viene storicamente chiamata anche "carta patrocinata". La cosiddetta "carta calicò" è una forma di disegno speciale della carta da stampa per modelli, in cui sono stati utilizzati modelli simili a quelli utilizzati per la stampa di tessuti di cotone leggero. La "carta animale Domino" è simile nel design a questa e ha la particolarità di essere stata integrata con elementi dipinti o colorati a mano. La carta da stampa per modelli si chiama " Carta Rizzi " ed è stata prodotta intorno al 1904 da Giuseppe Rizzi a Varese sulla base di modelli italiani più antichi.
Carta in rilievo
Un rilievo nella carta viene creato mediante goffratura, la carta viene deformata per mezzo di una fustella . Una patrice viene utilizzata principalmente nei processi di goffratura più moderni. Inoltre, può avvenire un rivestimento con metallo nobile o (più spesso) un metallo battente. La carta broccato appartiene a questo gruppo. Questo potrebbe essere goffrato su carta monocromatica o multicolore. Le carte multicolori sono state progettate con gli stencil (hit. "Cartridges").
Altri esempi tipici sono i motivi moiré o speciali imitazioni della pelle, in cui le matrici di goffratura sono ottenute mediante fusione di motivi originali in pelle.
Carta maculata
Carta maculata è il termine generico per carta ricoperta di macchioline per lo più distribuite uniformemente di dimensioni simili. Piccoli spruzzi di vernice (per lo più neri, raramente marroni) su uno sfondo dipinto di beige sono caratteristici della "carta pavoncella", poiché il loro aspetto ricorda le uova degli uccelli. La combinazione di toni di grigio chiaro e scuro si traduce in "carta di granito". Se si copre parte del terreno con stencil opportunamente sagomati durante la spruzzatura o la spruzzatura sulla vernice, è possibile produrre "carta spray per stencil" con sfumature di colore caratteristiche.
carta batik
Con la carta batik, il motivo viene creato indirettamente ( tecnica di riserva ). Le aree in cui non deve essere assorbito il colore vengono coperte applicando la cera. Dopo l'immersione in un bagno di tintura e la successiva essiccazione, la cera viene rimossa mediante calore. Come con il batik dei tessuti, i modelli possono essere realizzati anche legandoli ("plangi"). Alcune varianti della tecnica di tintura tessile giapponese Shibori possono essere eseguite anche su carta idonea.
Produttore
Creatore di carta colorata
Molti dei produttori di carta colorata artigianale nel primo periodo moderno non sono conosciuti per nome. Tuttavia, molti editori di carta broccato hanno contrassegnato i loro prodotti con l'indicazione dell'origine e del numero d'ordine. Gli editori di carta broccata comprendono principalmente aziende di Augusta (Johann Georg Eder, Johann Christoph Ledergerber, Johann Christian Leopold , Abraham Mieser, Johann Carl Munck, Johann Michael Munck, Georg Christoph Stoy), Norimberga (Georg Reimund, Georg Daniel Reimund, Johann Michael Reimund, Paul Reimund, Georg Nikolaus Renner) e Fürth (Johann Köchel). Anche con carta da stampa per modelli, ad es. B. La carta animale del domino francese è spesso stampata con l'indicazione dell'origine e del numero d'ordine. Dalla fine del XIX secolo, è noto che un gran numero di produttori di carta colorata artisticamente o tradizionalmente realizzati a mano lavorano nella produzione in serie. Anche nel 21° secolo le carte colorate vengono prodotte artigianalmente, ad esempio da Gisela Reschke e Nedim Sönmez , da un lato con esigenze artistiche, dall'altro le carte colorate artigianali vengono ulteriormente lavorate, ad esempio per legatoria.
cartiere colorate
Nel 1805 Gottfried Heinrich Wilisch (1771–1837) a Monteneve mosse i primi passi verso la produzione di carta colorata su scala industriale . Ad Aschaffenburg , la bottega del rilegatore di Neuwied Johann Daniel Knode, autorizzata nel 1810, divenne la fabbrica di carta colorata del mercante e banchiere Alois Dessauer (1763-1850). Una forza lavoro in rapida crescita - 50 (1815), 140 (1826), 200 (1832) - inizialmente lavorava esclusivamente a mano. Le vendite sono avvenute non solo in Europa, ma anche in Sud e Nord America e in Australia. Dal 1843 si possono lavorare non solo fogli, ma anche carta in rotoli. La carta da stampa a rullo veniva prodotta come merce economica e prodotta in serie utilizzando sia la stampa tipografica che la stampa rotocalco. Dal 1856 le macchine spalmatrici vengono utilizzate per produrre gelato monocolore e carta cromata.
aree di applicazione
Le aree di applicazione della carta colorata includono le copertine dei libri
- ricoprire e decorare
- Cartelle e scatole di cartone
- Telescopi
- Strumenti musicali (es. mantici di strumenti disegnati a mano )
- Case delle bambole
- il rivestimento di
- Strumenti musicali (es. spinetta )
- in tempi moderni anche design di oggetti d'arte
La carta colorata viene utilizzata sul libro come risguardo e come copertina. Le tecniche di marmorizzazione possono essere utilizzate anche per decorare il taglio del libro .
Musei e collezioni
- Berlino, biblioteca d'arte
- L'Aia, Koninklijke Bibliotheek
- Düsseldorf, Museo Goethe (modelli per la biblioteca dell'isola )
- Collezione Gabriele Grünebaum
- Kassel, Musei statali di Kassel, Museo tedesco della carta da parati
- Lipsia, Museo tedesco dei libri e della scrittura (incluse parti della Collezione Grünebaum)
- Londra, British Library
- Monaco di Baviera, Museo Tedesco
- Norimberga, Museo Nazionale Germanico
- Rixheim , Musée du papier peint de Rixheim
- Vienna, Museo delle Arti Applicate (Vienna)
Monumenti e testimonianze
- Cimitero della città vecchia di Aschaffenburg , tomba di Philipp Dessauer, iscrizione vedi Alois Dessauer
- Fabbrica di carta colorata Merseburg
- Castello di Kochberg , interno del teatro degli innamorati decorato con carta marmorizzata
- Monteneve (Erzgebirge), complesso edilizio della prima cartiera colorata tedesca
Mostre (selezione)
- da maggio a luglio 1907 Kgl. Musei Berlino, Kunstgewerbemuseum Berlin: mostra speciale di carta colorata.
- Marzo 1909 Museo Statale del Commercio di Stoccarda : Collezione Franz Bartsch, Vienna.
- Dal 10 al 31 ottobre 1909 Museo del Commercio Tecnologico di Praga: mostra di copertine di libri e carte colorate.
- Dal 9 settembre 1979 al 25 novembre 1979 Museum für Kunsthandwerk Francoforte sul Meno : vecchie carte colorate.
- Da marzo a inizio novembre 1982 Basler Papiermühle Basilea: 5a mostra speciale di carte colorate .
- Da maggio ad agosto 1982 Stadtmuseum Fembohaus Norimberga: Angela Ringer. Carta colorata.
- Dal 26 maggio al 28 ottobre 1984 Stift Göttweig Graphic Collection e dal 17 gennaio all'8 aprile 1985 Museo austriaco delle arti applicate Vienna: carta colorata europea. Dal Barocco all'Art Nouveau.
- Dal 30 agosto al 7 settembre 1986 Gelterkinden : Carte decorative di Marianne Moll-Schaffner.
- 1991 Museo tedesco dei libri e della scrittura Lipsia: mostra speciale di carta colorata - storia e tecnologia di produzione.
- Dal 14 novembre 1991 al 16 febbraio 1992, Milano, Palazzo Dugnani Le carte decorano della Raccolta Bertarelli.
- Dal 5 novembre 1994 al 12 febbraio 1995 Rijksmuseum Amsterdam Rijksprentenkabinet: Marmer, sit en brocaat. Sierpapier nel Rijksmuseum.
- Dal 30 marzo al 29 maggio 1996 Museo di arte popolare sassone Dresda: carta colorata. Gisela Reschke - creatrice di carta colorata, carta colorata storica.
- 1997 Biblioteca di Stato di Berlino - Patrimonio culturale prussiano: pasta di nuvole, marmo e broccato: carta colorata storica.
- Dal 5 ottobre al 16 novembre 1997 Museo Moravo di Storia Locale : Mostra speciale Carta Moravia e altra carta colorata.
- 5 febbraio - 18 aprile 1998 Museo tedesco del libro e della scrittura Lipsia: Franz Bartsch: collezionista di carta di Vienna. Ricostruzione della sua mostra a Stoccarda 1909.
- Dal 16 luglio al 31 ottobre 1999 Monumenti commemorativi di Lutero a Eisleben e Wittenberg Eisleben La casa di Martin Lutero dove morì : che è un piacere da guardare. Carte storiche colorate dalle biblioteche dei memoriali di Lutero in Sassonia-Anhalt.
- Dal 16 giugno al 27 agosto 2000 Gleimhaus Halberstadt: mostra speciale carta colorata - Dalle decorazioni di libri storici alle forme artistiche.
- Dal 7 luglio al 23 settembre 2007 Museo Gutenberg Magonza: Mostra Gisela Reschke - carta colorata, tradizione e presente.
- Dal 26 febbraio 2008 al 1 agosto 2008 Manchester Metropolitan University : Per rallegrare le cose Una mostra dalla Collezione Schmoller di carte decorate.
- Dal 23 ottobre 2008 al 26 aprile 2009 Fondazioni Francke Halle: “Painted Papers” - legature storiche in carta colorata dalla biblioteca delle Fondazioni Francke.
- Dall'11 novembre 2010 al 30 gennaio 2011 Biblioteca statale e universitaria di Amburgo Carl von Ossietzky : Mostra carta colorata - parte del libro, interpretazioni di Gisela Reschke.
- Dal 21 ottobre 2011 al 29 gennaio 2012 Mainfränkisches Museum Würzburg : Tinta, pettinata, intinta, stampata: il meraviglioso mondo della carta colorata.
- Dal 21 ottobre 2016 al 15 gennaio 2017 Grafisches Kabinett in Höhmannhaus : Più che campioni. Colorato e risguardo della collezione grafica.
Evidenze individuali
- ↑ Peter F. Tschudin: Grundzüge der Papiergeschichte , 2a, edizione aggiuntiva, Hiersemann, Stoccarda 2012, pp. 223–232
- ↑ Richard J. Wolfe: La carta marmorizzata: la sua storia, tecniche e modelli; con particolari riferimenti al rapporto tra marmorizzazione e legatoria in Europa e nel mondo occidentale . University of Pennsylvania Press, Filadelfia 1990
- ↑ André Jammes: tessere di carta ., 2010
- ↑ Tinta, pettinata, intinta, stampata: il meraviglioso mondo della carta colorata ; Catalogo della mostra speciale al Mainfränkisches Museum Würzburg dal 22 ottobre 2011 al 29 gennaio 2012, Frauke van der Wall (Ed.). Würzburg, 2011. ISBN 978-3-932461-29-3 , pagina 42
- ↑ Editore di carta broccato. In: Adelheid Schönborn; Michael Rothe (a cura di): Il fantastico mondo delle carte broccate. La collezione Adelheid Schönborn. Haupt Verlag, Berna 2020, pp. 175–177.
- ↑ Julia Rinck: Produttori contemporanei di carta colorata. In: buntpapier.org. Estratto il 21 gennaio 2020 .
- ^ Albert Stadelmann: L'industria della carta colorata ad Aschaffenburg , Würzburg, Univ., Diss., 1922, p.23, oppure [1]
- ↑ Manuel Kehrli: carta colorata sui mobili. Illustrato utilizzando come esempio mobili della Svizzera occidentale. In: Susanne Krause e Julia Rinck: Handbuch Buntpapier . Hauswesell, Stoccarda 2021, pp. 330-336.
- ^ Norbert Niechoj: Le carte colorate della collezione Kippenberg nel Museo Goethe di Düsseldorf. In: Insel-Bücherei. Messaggi per gli amici . n. 6 (1992), pp. 48-54.
- ^ Ernst Wolfgang Mick : Vecchia carta colorata. Harenberg Kommunikation, Dortmund 1979, pagina 18.
- ^ Frieder Schmidt: carta colorata nelle collezioni del Museo tedesco del libro e della scrittura. In: Dialogo con le biblioteche. H. 1, 2012, pp. 50-55 o versione online .
- ↑ Versione online della Collezione di Carte Decorate di Olga Hirsch ; Mirjam M. Foot: La collezione di carte decorate di Olga Hirsch. In: British Library Journal. Vol. 7, 1981, N. 1, p. 12-38 o versione online .
- ↑ Matthias Röschner: Dal marmo agata alla pelle di zebra. Collezione di carte colorate Hübel nel Deutsches Museum. In: Kultur & Technik 38 (2014), n. 3, pp. 30-31.
- ↑ carta colorata . In: Christoph Thun-Hohenstein; Kathrin Pokorny-Nagel (ed.): Ephemera. La grafica commerciale della biblioteca MAK e opere su fondo cartaceo. (MAK - Museo Austriaco di Arti Applicate/Arte Contemporanea: MAK Studies, 24). Verlag für Moderne Kunst, Vienna, pp. 25-103.
Guarda anche
letteratura
- Julia Rinck e Susanne Krause : Manuale di carta colorata . Con la collaborazione di Frieder Schmidt, Matthias Hageböck, Manuel Kehrli, Arne Krause, Henk Porck e Frank Sellinat. Hauswedell, Stoccarda 2021. ISBN 978-3-7762-2100-8 .
- Valérie Hubert: Les papiers dominotés. Una collezione particulière. Prefazione di Philippe de Fabry. Valérie Hubert, Parigi 2016. ISBN 979-10-699-0008-0
- Susanne Krause e Julia Rinck: carta colorata - un libretto di identificazione; Carta Decorata - Un Libro Guida; Sierpaper - Un gids . Con la collaborazione di Henk Porck, Frieder Schmidt e Ida Schrijver. 2a edizione riveduta e ampliata. Hauswedell, Stoccarda 2016. ISBN 978-3-7762-0516-9 (1a edizione Buntpapierverlag, Amburgo 2009).
- PJM Marks: un'antologia di carte decorate. Un libro di origine per i designer. Thames & Hudson Ltd., Farnborough 2015. ISBN 978-0-500-51812-0
- Hikmet Barutçugil: Sogni sull'acqua. L'arte turca di Ebru, una tradizione viva. Buntpapierverlag, Amburgo 2012. ISBN 978-3-938423-03-5
- André Jammes: Papiers dominotés: trait d'union entre l'imagerie populaire et les papiers peints (Francia, 1750 - 1820) , Parigi 2010. ISBN 978-2-86742-176-1 , recensione: Wulf Dietrich von Lucius in Aus dem Antiquariat NF 9 (2011) n. 5, pagina 242.
- Ilona Hesse, Susanne Krause: Sulla carta colorata fatta a mano. Un riassunto , Amburgo 2007, ISBN 978-3-938423-15-8
- Marianne Moll: Carte colorate vecchie e nuove , Amburgo 2010, ISBN 978-3-938423-02-8
- Susanne Krause (a cura di): Internationales Buntpapier , Amburgo 2007, ISBN 978-3-938423-20-2
- Susanne Krause: More paste paper , Amburgo 2006, ISBN 3-938423-07-2
- Traudel Hartel: Crea tu stesso la carta colorata. Urania, Stoccarda 2004, ISBN 3-332-01547-8
- Klaus Deumling: marmo di Gottinga. La produzione di carta colorata dell'azienda Johann Carl Wiederholdt dagli inizi intorno al 1775 al 1866/67. Bremer, Friedland 1999.
- Ingeborg M. Hartmann: carte colorate. 22 tecniche per il design creativo della carta. Haupt, Berna 1997.
- Gisela Reschke : Pasta nuvola, marmo e broccato. Carte colorate storiche. Biblioteca di Stato di Berlino - Patrimonio culturale prussiano, Berlino 1997
- Marie-Ange Doizy: De la dominoterie à la marbrure: storia delle tecniche tradizionali della decorazione della carta. Art & Métiers du Livre Ed., Parigi 1996, ISBN 2-911071-01-8
- Karli Frigge: Alchimia e marmorizzazione. trad. dall'olandese di Els Rademacher. Karli Frigge, Joppe 1996. ISBN 90-803030-1-1 .
- Jan Frederik Heijbroek; TC Greven: Sierpaper. Marmer, brocaat e sit paper in Olanda. Uitgeverij De Buitenkant, Amsterdam 1994. ISBN 90-70386-66-6
- Patty e Mimi Schleicher: Disegni marmorizzati , Lark Books 1993, ISBN 0-937274-69-0
- Nedim Sönmez : Ebru. Carte marmorizzate. Maier, Ravensburg 1992, ISBN 3-473-48104-1
- Alberto Milano; Elena Villani: Le carte decora della Raccolta Bertarelli. Arnoldo Mondadori Arte, Milano 1991. ISBN 88-242-0136-9
- A Miura: l'arte della marmorizzazione. Una guida per realizzare carte marmorizzate. Haupt, Berna, Stoccarda 1991.
- Anne Chambers: carta marmorizzata. Una guida pratica. Haupt, Berna, Stoccarda 1988. ISBN 3-258-03961-5
- Marie-Ange Doizy; Stéphane Ipert: Le papier marbré. Son histoire et sa fabrication. Ed. Technorama, [Parigi] 1985.
- Gabriele Grünebaum: carta colorata. Storia, fabbricazione, uso. DuMont, Colonia 1982, ISBN 3-7701-1406-X
- Ernst Wolfgang Mick : Vecchia carta colorata. (= I tascabili bibliofili. 140) Harenberg Kommunikation, Dortmund 1979, ISBN 3-88379-140-7
- Albert Haemmerle : carta colorata. Origine, storia, tecniche, rapporti con l'arte. Con la collaborazione di Olga Hirsch . Callwey, Monaco di Baviera 1961; Modificare ed esp. enfasi. Callwey, Monaco di Baviera 1977. ISBN 3-7667-0388-9 .
- Olga Hirsch : buste xilografiche e carta colorata. Società bibliofila, Colonia 1959.
- Paul Kersten : La storia della carta colorata. Ristampa dal settimanale per la fabbricazione della carta , 69° anno 1938.
- August Weichelt: Produzione di carta colorata. 3°, arr. Edizione. Verlag der Papier-Zeitung, Carl Hofmann, Berlino 1927.
- Paul Kersten : L'arte della marmorizzazione. Istruzioni per la marmorizzazione secondo Josef Halfer e Josef Hauptmann. Oltre ad un addendum: marmorizzazione con colori in pasta. Wilh. Knapp, sala a. S. 1922. Edizione online: Biblioteca nazionale tedesca di Lipsia; Francoforte, M. 2013 [2] .
- Paul Adam : Marmorizzazione del rilegatore su una base di melma e utilizzo del processo di incollaggio. Con 112 ill. e 24 campioni di marmorizzazione originali. Wilh. Knapp, sala a. pag. 1906.
- Josef Halfer: Il progresso dell'arte della marmorizzazione. 2., verbo. ed eventualmente edizione. Wilhelm Leo, Stoccarda 1891; Digitalizzato [3]
- Josef Phileas Boeck: L'arte del marmo. Un insegnamento e manuale per rilegatori, cartiere colorate e attività connesse. Immutabile Ristampa d. 2a edizione [1896]. Schäfer, Hannover 1987, ISBN 3-88746-186-X
- Wilhelm Franz Exner : L'industria della carta da parati e della carta colorata per produttori e commercianti, nonché per istituti tecnici. Voigt, Weimar 1869 (Neuer Schauplatz der Künste und Handwerke, 25). Volume di testo digitalizzato [4] , atlante digitalizzato [5]
link internet
- buntpapier.org - Informazioni e immagini su tecniche, produttori di carta colorata, modalità di utilizzo e progetti
- Carta colorata del gruppo di lavoro
- Terminologia carta colorata
- Termini standard carta colorata
- Tipi di carta colorata in: Otto Lueger: Lexicon of all technology and its ausiliari sciences , Vol. 2 Stuttgart, Lipsia 1905., pp. 401–404.
- ARCHIVIO MATERIALI: carte colorate - ampie informazioni sui materiali e immagini
- Julia Rinck: L'abito di carta del libro: carte colorate nel design del libro alla ZVAB , accesso 5 settembre 2012