Petersberg (Siebengebirge)

Petersberg
Bonn Petersberg 2009 06 01 ritagliato.JPG
altezza 335,9  m sul livello del mare NHN
Posizione Koenigswinter , Rhein-Sieg-Kreis , Renania settentrionale-Westfalia
catena montuosa Siebengebirge
Coordinate 50 ° 41 '10 "  N , 7 ° 12' 35"  E Coordinate: 50 ° 41 '10 "  N , 7 ° 12' 35"  E
Mappa di Petersberg
roccia Basalto alcaliolivinico
Età della roccia Miocene
Sviluppo Strada per l'altopiano sommitale
particolarità Grand hotel / pensione e cappella sull'altopiano sommitale
f6
Il Petersberg visto da sud
Petersberg, vista verticale

Il Petersberg , precedentemente chiamato anche Stromberg , si trova a 335,9  m sul livello del mare. NHN alta vetta del Siebengebirge nel distretto Rhein-Sieg , Renania settentrionale-Vestfalia . Sorge a est del Reno sopra e nell'area urbana di Königswinter . Il quartiere Bad Godesberg di Bonn si trova sulla sponda opposta .

La montagna ha acquisito una grande importanza per la recente storia tedesca con il suo hotel, che ha aperto per la prima volta nel 1892, tra il 1949 e il 1952 come sede dell'Alta Commissione Alleata , che era composta dai massimi rappresentanti delle potenze vittoriose occidentali in Germania dopo la seconda guerra mondiale . Dal 1955 al 1969 e dopo un'ampia ristrutturazione dal 1990, il Grand Hotel sul Petersberg è servito come pensione della Repubblica Federale di Germania . Dopo che la sede del governo è stata trasferita a Berlino nel 1999, è rimasta in possesso del governo federale e ha continuato ad essere utilizzata come pensione a intervalli irregolari per conferenze nazionali e internazionali per eventi speciali. Ad esempio, è l'omonimo dell'accordo di Petersberg o del dialogo sul clima di Petersberg .

Posizione geografica

Il Petersberg si trova sul bordo occidentale del Siebengebirge ed è stato creato durante la sua ultima attività vulcanica nel Miocene . Sorge a est del Reno sopra e nell'area urbana di Königswinter e di fronte al quartiere Bad Godesberg di Bonn sulla sinistra e quindi sull'altra sponda del fiume . A ovest si trova la città vecchia di Königswinter, a ovest e nord-ovest i distretti di Königswinter di Nieder- e Oberdollendorf ea nord-est si trova il distretto di Königswinter di Heisterbacherrott .

La collina vicina a est è a 335,3  m sul livello del mare. NHN alto Nonnenstromberg . A sud-est del Petersberg, accanto al Wintermühlenhof, si trova il sistema di tunnel del Ofenkaulen , che è stato creato durante l' estrazione del tufo di trachite . In questa direzione, il Petersberg degrada verso il Kutzenberg , mentre a nord si confonde con il Falkenberg inferiore ea nord-ovest termina nel Kellerberg, che non è designato come collina indipendente . La faggeta rossa è la vegetazione dominante su alcune parti del Petersberg. Sul versante nordico della montagna superiore di Dollendorfer si trovano pascoli scremati . Il Petersberg è l'omonimo per la vasta area viticola Petersberg all'interno della zona vinicola Siebengebirge . I singoli strati non sono geograficamente situati sul Petersberg, ma lo strato individuale di Heisterberg si trova sul suo versante nordoccidentale, Niederdollendorfer.

Vista sul Reno dalla vetta del Petersberg

storia

Storia antica

Fondamenta della chiesa medievale
Veduta aerea delle fondazioni (2015)
cappella

I ritrovamenti archeologici dimostrano che già nel 3500 a.C. La gente di BC si stabilì sul Petersberg. Durante i lavori di costruzione nel 1936 fu scoperto un muro ad anello sulla sommità , che era stato costruito dai Celti nel I secolo a.C. Questo muro di pietra a secco era lungo più di un chilometro e la sua larghezza originale era di circa tre metri e la sua altezza era probabilmente tre o quattro metri.

Medioevo

Nella prima metà del XII secolo, il cavaliere Walter si stabilì come eremita sulla montagna allora disabitata. Altri uomini della comunità dei canonici agostiniani si unirono in seguito a lui ed eressero l' eremo eremita agostiniano intorno al 1131 . Durante gli scavi del 1980 è stata rinvenuta la fondazione di un complesso ecclesiastico a cinque navate, probabilmente costruito in due sezioni dal 1136 in poi. La prima fase di costruzione è stata il nucleo della chiesa largo dieci metri e lungo 27 metri. Questa Marienkirche e l'intero sito furono abbandonati di nuovo dagli Agostiniani nel 1176.

Nel 1189, gli edifici abbandonati furono rilevati dai monaci cistercensi dell'Abbazia di Himmerod per ordine dell'arcivescovo Filippo I di Heinsberg di Colonia . Circa tre anni dopo i cistercensi si trasferirono in un insediamento ai piedi della montagna. Il risultato è stata la nuova abbazia di Heisterbach a Peterstal. I Cistercensi consacrarono la chiesa a San Pietro e aggiunsero due navate laterali lunghe e due navate esterne più corte. Le navate esterne erano ciascuna le proprie cappelle, il complesso aveva due torri quadrate. È menzionata in documenti nel 1312 come chiesa di pellegrinaggio situata sul punto più alto della montagna . È stato riparato nel XVI secolo. È menzionato per l'ultima volta in documenti nel 1556 e presumibilmente è esistito fino al XVIII secolo.

Cappella intorno al 1860

La cappella di San Pietro , un edificio barocco, che ora si trova sul Petersberg , fu costruita intorno al 1763 dall'abate di Heisterbach Augustin Mengelberg e consacrata come chiesa di pellegrinaggio nella Pasqua del 1764 dal suo successore Hermann Kneusgen. Gli arredi interni sono essenzialmente dell'epoca in cui furono costruiti. La sua specialità era un pulpito mobile che poteva essere arrotolato alla folla in attesa. Tra il 1934 e il 1936 la cappella fu restaurata con una torretta sul tetto modificata . Il governo federale ha co-acquisito la cappella nel 1979 e anche l'obbligo di conservarla per il servizio. Da maggio a settembre, la prima domenica di ogni mese si svolge una messa qui alle 10:00.

Interno della cappella

Inizialmente conosciuta con il nome di Stromberg (il primo nome documentato con questo nome nel 1142), la montagna ha preso il nome attuale attraverso la Peterskirche.

I quattro Bittwege che portavano alla vetta portavano i pellegrini del Medioevo da Königswinter ( Petersberger Bittweg ) , Ittenbach , Heisterbacherrott e Oberdollendorf e Niederdollendorf al luogo di pellegrinaggio di St. I documenti indicano che i pellegrinaggi al Petersberg hanno avuto luogo almeno dall'inizio del XIV secolo. Il Bittweg, che inizia a Königswinter, è segnato da dodici croci di pietra in trachite e latite , realizzate nel periodo successivo alla Guerra dei Trent'anni e ben conservate. La croce più antica fu eretta nel 1638 da un donatore di Vinxel . Fino alla costruzione della Petersbergbahn (1889) e alla costruzione di una pista carrozzabile (1890), le Bittwege erano le uniche vie per la vetta.

Sviluppi dal 19 ° secolo

Hotel Nelles (intorno al 1900)
Saluti da Petersberg (1901)

Nel XIX secolo il basalto veniva estratto in tre cave sui lati nord, est e ovest del Petersberg . Una funivia ha trasportato il materiale estratto a nord della montagna a Oberdollendorf . Le cave di basalto sono state chiuse dal 1889.

Nel 1834 il dominio Petersberg fu venduto al mercante di Colonia Joseph Ludwig Mertens . Sua moglie Sibylle Mertens-Schaaffhausen , la figlia di un banchiere che era anche conosciuta come la contessa del Reno , le fece costruire una residenza estiva per lei. È diventato famoso come luogo di incontro per romantici come August Wilhelm Schlegel e Ernst Moritz Arndt . Nel 1885 la zona residenziale di Petersberg della comunità di Niederdollendorf aveva un edificio e quattro residenti. Alla fine del XIX secolo, i fratelli Paul e Joseph Nelles di Colonia, che avevano acquisito il sito dopo la morte di Joseph Mertens, fecero costruire altri edifici e un padiglione . Nel 1888/89 iniziò la costruzione di un hotel in stile rinascimentale tedesco , che fu sostanzialmente completato nella primavera del 1891. Il nucleo del parco odierno risale a questo periodo. L' hotel fu aperto nel 1892 e presto ricevette la visita dell'aristocrazia europea , insieme all'imperatrice Vittoria , alla regina svedese Sophie e al re serbo Aleksander .

A quel tempo, la Petersbergbahn , costruita nel 1889, risaliva il Petersberg (chiusa nel 1958 e successivamente demolita). L'hotel non ebbe successo economico e, dopo essere stato pignorato il 28 novembre 1911, passò a Ferdinand Mülhens , proprietario dell'azienda di Colonia 4711 e al Wintermühlenhof ai piedi della montagna. Fu grazie agli sforzi del nuovo proprietario che la montagna divenne famosa. Dall'autunno del 1912 alla primavera del 1914, fece trasformare l' hotel in un hotel termale neobarocco dall'architetto Heinrich Müller-Erkelenz e ampliarlo notevolmente sul lato sud. L'inaugurazione avvenne il 27 maggio 1914 e portò inizialmente ad un notevole incremento del turismo e all'inizio dell'uso dell'albergo come sede congressuale, prima che venisse chiuso per sei anni a seguito dello scoppio della Prima Guerra Mondiale. (Agosto 1914). Dopo la fine della guerra, Niederdollendorf appartenne per un breve periodo al territorio occupato nella Renania nel dicembre 1918, includendo in parte l'altopiano di Petersberg . Mülhens ha dovuto fornire 90 letti per le truppe britanniche.

Nel 1925/26 fu creato il nuovo "Rheinterrassen Petersberg" di proprietà dell'hotel con la demolizione del ristorante indipendente di birra e vino. Nel maggio 1927 fu completato nel 1910 il prolungamento della strada di accesso alla vetta, progettato da Ludwig Paffendorf . Nel maggio 1936 furono aperte due nuove terrazze sul Reno, seguite da importanti lavori di ristrutturazione e ampliamento da parte di Wilhelm Koep nel 1937 - da allora l'hotel termale e il ristorante sono stati collegati tra loro tramite una sala da 280 posti. A quel tempo l'hotel contava 125 dipendenti ed era in gran parte autosufficiente; aveva il suo garage , stazione di servizio , lavanderia a vapore e sartoria . Il cancelliere del Reich Adolf Hitler ha visitato il Petersberg almeno quattro volte tra il 1935 e il 1937. L'hotel ha fatto la sua prima apparizione internazionale nel 1938 quando il politico britannico Neville Chamberlain ha vissuto lì e ha negoziato con Hitler, che risiedeva dall'altra parte del Reno nel Rheinhotel Dreesen . Nella primavera del 1939, la comunità di Niederdollendorf cedette la sua parte dell'altopiano di Petersberg, un'area di 4,6 ettari , a Königswinter.

Kurhotel Mülhens (intorno al 1920)

Poco dopo l'inizio della seconda guerra mondiale , l'hotel è stato chiuso. Verso la fine della guerra, subì danni dal fuoco dell'artiglieria e fu inizialmente confiscata dalle truppe americane nel marzo 1945 , che vi occuparono diverse volte alloggi temporanei, incluso il generale e successivamente il presidente degli Stati Uniti Dwight D.Eisenhower il 26 marzo . Nel giugno 1945 le truppe di occupazione britanniche presero il controllo della regione e il Petersberg ospitò gli ingegneri reali con un'officina e 300 pionieri. Dopo ulteriori lavori di ristrutturazione da parte di Wilhelm Koep, l'hotel è servito in seguito come casa di riposo per le truppe di occupazione belghe . Dalla primavera del 1949 fu destinato a sede dell'Alto Commissariato Alleato . Dopo che il generale belga Jean-Baptiste Piron ha rifiutato di liberare la montagna, le truppe britanniche hanno minacciato di prendere l'hotel con la forza. Il 16 agosto 1949 finalmente consegnato all'Alto Commissariato Alleato per il Peter Berg (sempre da Wilhelm Koep) l'edificio per uffici con 340 stanze da giorno su una superficie di circa 12.000  mq al costo di 2,4 milioni di marchi tedeschi fu ricostruito . Qui, il 22 novembre 1949, dopo 25 cicli di negoziati , il cancelliere federale Konrad Adenauer firmò l' accordo di Petersberg presentatogli dagli Alti Commissari alleati .

Poiché l'albergo era di proprietà privata, gli Alleati dovevano pagare una tassa per il suo utilizzo. In questo contesto , è informativa una conversazione tra il Cancelliere Adenauer e l'Alto Commissario britannico Ivone Kirkpatrick il 20 novembre 1950, su cui ha scritto una nota il diplomatico Herbert Dittmann . Lì si legge sotto il titolo degli oneri dell'occupazione : “Sir Ivone ha proseguito affermando di essere abbastanza positivo riguardo al suggerimento del Cancelliere federale di far controllare la performance economica tedesca da esperti indipendenti, tenendo conto degli speciali oneri sociali. Ha spiegato la sua affermazione che gli affitti per le case tedesche erano spesso eccessivi e ha notato, tra le altre cose, che la famiglia Muehlhens riceveva 144.000 DM all'anno per l'hotel su Petersberg e 28.000 DM per Schloss Röttgen senza un parco, nonostante i costi di manutenzione dall'occupazione i poteri dovevano essere sostenuti ed era risaputo che l'hotel sul Petersberg non aveva praticamente realizzato alcun reddito netto negli anni precedenti ".

Dal punto di vista telefonico l'hotel faceva parte della rete locale di Bonn . Nel giugno 1952 (raccolta delle bandiere alleate il 25 giugno) l'Alto Commissariato alleato si trasferì al Mehlemer Deichmannsaue , dopodiché il Petersberg poté essere liberato dalla confisca nell'agosto 1952 .

Già il 30 agosto 1952 fu riaperto il “Rheinterrassen-Restaurant” , simbolicamente sottolineato dall'innalzamento della bandiera del Nord Reno-Westfalia . La ripresa dell'attività alberghiera ebbe luogo dopo ulteriori lavori di ristrutturazione da parte di Wilhelm Koep il 15 aprile 1954 per la prima volta sotto il nome di "Hotel Petersberg" e sotto la direzione del Breidenbacher Hof a Düsseldorf.

Pensione federale

Insegna della foresteria all'inizio della strada di accesso (1999)
Ex centro di monitoraggio nella pensione

Il governo federale ha affittato l'hotel sul Petersberg, gestito dal Breidenbacher Hof, dal 1954 per ospiti di alto rango dello stato; Ad esempio, per la prima visita in Germania della regina britannica Elisabetta II nel 1965. Il primo ospite di stato nel 1954 fu il reggente etiope Haile Selassi . Poiché l'hotel non era redditizio per gli operatori, è stato chiuso nel 1969 e da allora è andato in rovina. In occasione di una visita del Segretario Generale del Comitato Centrale del PCUS, Leonid Brezhnev , ha riaperto per breve tempo nel maggio / giugno 1973 dopo un parziale rinnovamento. La mancanza di opportunità di rappresentanza per il governo federale a Bonn, sempre più riconosciuta come la capitale dall'inizio degli anni '70, ha portato alla ricerca di una nuova guest house in cui tenere anche conferenze internazionali. Il castello di Gymnich vicino a Erftstadt fu affittato come tale dal 1971 in poi , ma al governo federale sembrò inadatto a lungo termine a causa della grande distanza dalla sede del governo e delle sue ridotte dimensioni. Inoltre, spesso è stato necessario utilizzare la pensione del Ministero degli Esteri a Venusberg ( Kiefernweg 12 ); Anche gli ospiti di Stato venivano temporaneamente alloggiati nel bungalow del Cancelliere . I ricevimenti di stato del presidente federale per gli ospiti di stato, invece, si svolgevano di solito al castello di Augustusburg a Brühl .

La nuova costruzione dell'autostrada federale 42 tra Königswinter e Bonn, che all'epoca era ancora in fase di progettazione, migliorerebbe l'accessibilità del Petersberg. La protezione della proprietà richiesta per garantire la sicurezza ha anche reso l'hotel in vetta facilmente schermabile uno dei preferiti. Pertanto, la Repubblica federale , soprattutto su insistenza del cancelliere Helmut Schmidt , ha acquistato il Petersberg nel marzo 1979 con tutti gli edifici e il sito di circa 109 ettari per 18,5 milioni di marchi dalla famiglia Mülhens. Il vecchio inventario dell'hotel è stato messo all'asta in loco in 1184 aste nel settembre 1979 . La necessaria ristrutturazione e rinnovamento dell'hotel è stata politicamente controversa anche dopo l'acquisto. Dopo un ritardo di diversi anni, i complessi lavori di ristrutturazione iniziarono nel 1985 su progetto di Horst Linde , la cui portata e i cui costi, a 137 milioni di marchi, erano significativamente più alti del previsto e alla fine portarono alla demolizione quasi completa del precedente hotel . È stata inoltre ampliata la strada di accesso dalla L 331 e sono stati creati i locali per la Polizia di frontiera federale e l' Ufficio federale di polizia criminale . La cerimonia di completamento è stata celebrata il 16 dicembre 1987, la progettazione delle strutture esterne è iniziata nel marzo 1990, il passaggio di consegne al Ministero degli Esteri era previsto per il 1 luglio 1990 e l'apertura è avvenuta nell'agosto 1990. Il primo ospite di Stato sul Petersberg era il 27 agosto 1990 il primo ministro del Benin .

Ala laterale dell'allora suite presidenziale nello Steigenberger Grandhotel Petersberg (2015)

Dopo la riapertura come foresteria non solo per il governo federale ma per tutti gli organi costituzionali della Repubblica Federale di Germania, sul Petersberg vivevano quasi tutti i capi di Stato e di governo dei paesi con i quali la Repubblica Federale intrattiene contatti diplomatici . Questi potrebbero o possono atterrare sull'eliporto sulla montagna. La pensione è stata gestita dalla catena Steigenberger sin dalla riapertura nel 1990, originariamente con 72 (poi 99) camere e poteva essere affittata anche da privati ​​fin dall'inizio. Tuttavia, in qualità di proprietario, al governo federale è stata data la priorità di utilizzo. La società statale Gästehaus Petersberg GmbH (fondata nel marzo 1989) è stata costituita come società operativa della pensione. L'interno è completato da prestiti degli stati federali , da cui prendono il nome le singole suite , e la città di Bonn. Nel 1996 vi erano rimasti oltre 13.000 ospiti statali e si erano svolti quasi 1.000 eventi federali. Dopo la riapertura, negli anni '90 l'hotel ha ricevuto un giardino d'inverno e una nuova terrazza sul Reno. Nel 1998/99, il cancelliere federale Gerhard Schröder ha soggiornato sul Petersberg durante i suoi pernottamenti a Bonn.

Nel corso del trasferimento della sede del governo a Berlino nel 1999, è stato concordato un nuovo concetto di utilizzo, in base al quale il governo federale ha rinunciato al suo primo diritto di occupazione per l'hotel, ma doveva continuare a servire come pensione federale . È rimasto il proprietario della proprietà e della Gästehaus Petersberg GmbH, ma aveva pianificato di privatizzare la pensione dalla metà degli anni '90 dopo averla resa competitiva. Nel dicembre 2001, il Petersberg è stato nuovamente al centro dell'interesse mondiale come sede della Conferenza sull'Afghanistan . Nello stesso luogo si è svolta anche la conferenza di follow-up del 2 dicembre 2002. Fino alla metà del 2004 l'hotel è stato commercializzato come "Gästehaus Petersberg", poco dopo è stato cambiato in "Steigenberger Grandhotel Petersberg". Nello stesso anno, il contratto di gestione tra la Gästehaus Petersberg GmbH e il gruppo alberghiero Steigenberger è stato prorogato di 15 anni. Come ospite abituale del governo federale dal 2007, di proprietà della Fondazione Messerschmitt al servizio situata nel Palazzo Meseberg vicino a Berlino, mentre il Petersberg almeno inizialmente continua come guest house degli organi costituzionali federali per occasioni speciali - in particolare conferenze internazionali della Confederazione - agito.

Strada di accesso alla vetta del Petersberg
Terrazza dell'hotel (1999)
rotonda

Dal 1999, il distretto Rhein-Sieg, in collaborazione con la Fondazione Cancelliere Adenauer House , la Fondazione Haus der Geschichte della Repubblica Federale Tedesca e la pensione Petersberg in autunno sul Petersberg con il titolo "Peter Berger Perspectives" ha organizzato un simposio . Questa serie di eventi, che si svolge ogni autunno, affronta temi storico-politici con rilevanza per le prospettive presenti e future, che riguardano tappe importanti della storia dagli albori dello sviluppo della Repubblica Federale di Germania, che fu controllata da Bonn, in un contesto attuale. Dal 2005 al 2012 sul Petersberg è stata prodotta anche la serie "Science Forum Petersberg". Sei volte all'anno, esperti e politici nel round di discussione di Phoenix nella rotonda di vetro hanno parlato di vari argomenti scientifici con i moderatori Ranga Yogeshwar e Nina Ruge .

Il Ministero federale delle finanze ha dichiarato negli aggiornamenti al rapporto sulla riduzione degli investimenti federali (dal 2006) che stava valutando una vendita della Gästehaus Petersberg GmbH . I politici della regione si sono espressi contro una vendita, in quanto ciò non terrebbe conto del significato storico e della legge Berlino / Bonn . Nel marzo 2009 il ministero federale delle finanze ha annunciato che la privatizzazione della pensione Petersberg non sarebbe stata portata avanti ulteriormente; tuttavia, l' Agenzia federale per le attività immobiliari (BImA) ha continuato a esaminare la vendita della proprietà. Nel febbraio 2011 il Ministero federale delle finanze ha ripreso i suoi piani di privatizzazione per il Petersberg. I rappresentanti politici locali lo hanno respinto a loro volta; poi la CDU locale ha sostenuto le intenzioni di vendita da maggio 2011. Il 12 agosto 2011 è iniziata la gara ufficiale per la vendita della guest house nell'ambito di una procedura di gara. Una delle numerose condizioni per la vendita della proprietà era la certezza che il sito avrebbe continuato ad essere accessibile al pubblico. Nel settembre 2012 è stata annunciata la fine delle intenzioni di vendita del governo federale; Indipendentemente da ciò, alla fine del 2012 lo scopo commerciale della Gästehaus Petersberg GmbH era limitato all'attività di hotel e ristorante .

All'inizio del 2013 sono diventati noti i piani per una completa ristrutturazione e ristrutturazione del grand hotel. All'inizio dell'anno la Gästehaus Petersberg GmbH è stata trasferita dal Ministero federale delle finanze all'area di competenza dell'Agenzia federale per le attività immobiliari (BImA), che già gestiva la proprietà; Tutti i lavori di costruzione coinvolti sono controllati dall'Ufficio federale della pianificazione edilizia e del territorio . Nel settembre 2014 si è appreso che la Confederazione intende investire 35 milioni di euro nella proprietà - compreso l'ammodernamento delle camere degli ospiti - ma che è subordinata alla condizione che per legge urbanistica venga derogato l'utilizzo come albergo. Il 15 settembre il consiglio comunale di Königswinter ha approvato un corrispondente accordo con la BImA. Il 7 novembre 2014, la commissione bilancio del del Bundestag tedesco ha rilasciato l'importo dell'investimento. Allo stesso tempo, il contratto di gestione con il gruppo alberghiero Steigenberger è stato prorogato per altri cinque anni a partire dal 2019 nel 2014/15. I lavori preparatori (compresa la costruzione di una nuova birreria all'aperto) si sono svolti nella primavera 2016, la fase di costruzione principale, che si è articolata in due fasi costruttive (ala nord e ala sud), è iniziata nella primavera del 2017 e si è conclusa nel giugno 2019, con ad eccezione di alcune misure rimanenti che all'epoca erano ancora in sospeso. A lungo termine, si sta ancora valutando la possibilità di vendere la proprietà.

Grandhotel & Spa Petersberg

Il 23 settembre 2019, l'hotel, l'unico di proprietà statale tedesca, è stato riaperto come "Steigenberger Grandhotel & Spa Petersberg" dopo due anni e mezzo di conversione e ristrutturazione durante le operazioni in corso. Il costo è stato di ben 40 milioni di euro. Invece delle precedenti 99 camere d'albergo, l'edificio ne ha ora 112. Dopo la riapertura, il nome Gästehaus Petersberg è stato reintrodotto come nome secondario.

Nell'ottobre 2020, l' Associazione dei contribuenti tedeschi ha criticato nel suo Libro nero 2020 le continue perdite della casa dal 2013 al 2019 - prima e durante l'ammodernamento della casa, il cui obiettivo era in particolare aumentare la redditività, tra le altre cose aumentando la capacità del locale per il quale il contribuente deve pagare. Il totale è di circa 7 milioni di euro, solo nel 2018 e nel 2019 - negli ultimi due anni di ristrutturazione - i meno 3,8 milioni di euro.

Dall'autunno 2020, l' ex edificio di guardia all'ingresso dell'altopiano sommitale , che è stato convertito dalla Fondazione NRW , è stato utilizzato come centro di informazioni per i visitatori, in cui viene mostrata la mostra "Schauplatz Petersberg".

Eventi e conferenze sul Petersberg

- selezione -

Ospiti di stato sul Petersberg

L'elenco include solo ospiti di stato immediati; la presenza dei presidenti di stato alle conferenze internazionali non viene presa in considerazione.

1938

1954-1969

(Visite totali 31)

1973

  • Leonid Brezhnev , Segretario generale del PCUS (Su sua richiesta, l'hotel è stato riaperto per alcuni giorni. Durante il suo soggiorno, ha danneggiato il regalo dell'ospite della Repubblica Federale Tedesca, una Mercedes 450 SLC , durante il primo test drive quando ha non si è voltato nella curva ai piedi del Petersberg.)

Dopo la ristrutturazione nel 1990

Arredamento

Recinzione intorno alla cima della montagna

Nell'arredamento della pensione federale, è stata prestata attenzione sia alla sicurezza che al lusso. Una recinzione di sicurezza con telecamere di sorveglianza e faretti è stata tracciata intorno alla cima della montagna. Sull'altopiano e all'inizio della strada di accesso sono presenti diverse barriere di sicurezza e un'originale garitta ai margini. C'è anche una pista di atterraggio per elicotteri per un massimo di tre elicotteri nel nord dell'area, che ora è utilizzata come parcheggio .

La guest house Petersberg dispone di diverse sale conferenze con i servizi tipici degli hotel a 5 stelle. Nell'ala sud si trova la rotonda in vetro, utilizzata anche come sala conferenze, con la sua scala rappresentativa (“padiglione della reception”), considerata il fiore all'occhiello della foresteria. Da lì una sfilata conduce a una sala banchetti per 200 ospiti. Nel seminterrato dell'hotel c'è una stanza di protezione (50 m²) con un'uscita di emergenza accessibile tramite una zona chiusa . Attorno all'edificio c'è un parco paesaggistico che è stato creato intorno al 1889/1890 quando fu costruito il primo hotel. La guest house è circondata da sentieri guidati irregolarmente che conducono alla terrazza sul Reno a nord con ristorazione pubblica all'aperto.

La terrazza sul Reno offre una buona vista di Bonn e di diversi luoghi circostanti, e sul sentiero sottostante è stato allestito un belvedere . C'è un punto panoramico più piccolo con vista sui distretti montuosi di Heisterbacherrott , Vinxel e Stieldorf di Königswinter e varie montagne del Siebengebirge sul lato est.

Monumenti architettonici

Altare processionale, prima tappa sul Bittweg

Il Petersberg è sotto tutela dei monumenti con il suo intero aspetto, la sagoma dell'hotel e le piante . I singoli oggetti protetti sull'altopiano sommitale includono i bastioni preistorici, i muri di fondazione della chiesa del monastero (entrambi monumenti a terra ), la cappella di San Pietro e il parco.

Fuori dall'altopiano è elencato il cosiddetto Petersberger Bittweg da Königswinter a Petersberg con le sue dodici croci di stazione e gli altari processionali. Ai piedi del Petersberg, nella valle del Mirbesbach , si estende l'area del Wintermühlenhof, anch'esso classificato come monumento . Anche il tracciato dell'ex Petersbergbahn è stato posto sotto protezione . L'edificio dell'hotel in sé non è un edificio storico a causa della distruzione della struttura originale durante i vari lavori di ristrutturazione.

Sviluppo del traffico

Dal 1889, il Petersberg fu aperto da una ferrovia a cremagliera a scartamento ridotto, la Petersbergbahn . Questo è stato chiuso nel 1958 per motivi economici.

Copertura forestale

Ci sono circa 93 ettari di foresta sotto l'altopiano. Questi sono stati trasferiti gratuitamente dall'Agenzia federale per i compiti immobiliari ( BImA ) alla Fondazione NRW come parte del patrimonio naturale nazionale a seguito di un accordo del marzo 2015 .

letteratura

Film (selezione)

  • All'ombra della storia: un viaggio nel Siebengebirge. Documentario, Germania, 2020, 29:45 min., Sceneggiatura e regista: Thomas Radler, telecamera: Harald Schmuck, produzione: Krell und Partner, SWR , serie: Fahr mal hin , prima trasmissione: 5 giugno 2020 sulla televisione SWR , riepilogo di ARD , video online disponibile fino al 4 giugno 2025; Petersberg dalle 6:30 min. Alle 11:05 min., (Con rappresentazione dell'incidente di Brezhnev).
  • Secret Petersberg. Documentario con filmati d'archivio e testimoni contemporanei, Germania, 2014, 43:30 min., Sceneggiatura e regia: Ulrike Brincker, produzione: WDR , serie: Mysterious Places , prima trasmissione: 15 settembre 2014 su Das Erste , sintesi di ARD , anteprima , 1:48 min. , Disponibile fino al 30 dicembre 2099.
  • Il mito di Petersberg: la storia di un hotel. Documentario, Germania, 2012, 13:42 min., Sceneggiatura e regista: Ute Waffenschmidt, telecamera: Holger Hahn, produzione: ZDFinfo , trasmissione: 18 novembre 2012 su Phoenix, sinossi di ARD , video online.
  • Cappelli bianchi nella corsa all'oro. Reportage TV, Germania, 2007, 14:00 min., Sceneggiatura e regia: Stefan Quante , produzione: WDR , serie: reportage culinario , montaggio: qui e oggi , sinossi di ARD.

link internet

Commons : Petersberg  - Raccolta di immagini

Riferimenti e commenti individuali

  1. a b Informazioni secondo il modello digitale del terreno e la carta topografica digitale 1: 10.000 (disponibile presso il servizio di mappe online TIM )
  2. ^ Geological State Office North Rhine-Westphalia (a cura di); Gangolf Knapp, Klaus Vieten: Carta geologica del Nord Reno-Westfalia 1: 25.000. Spiegazioni per il foglio 5309 Königswinter . 3a edizione rivista, Krefeld 1995, p. 33.
  3. ↑ Singoli vigneti nella regione del Medio Reno ( Memento del 6 maggio 2014 in Internet Archive ) (PDF; 152 kB), Deutsches Weininstitut GmbH Mainz, dal 2011
  4. ^ Enciclopedia comunitaria per il Regno di Prussia , Volume XII Provinz Rheinland, Verlag des Königlich Statistischen Bureaus (a cura di), 1888, p. 118
  5. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Winfried Biesing: Der Petersberg. Dal Fliehburg alla residenza per gli ospiti statali , ISBN 3-89365-186-1 .
  6. ^ Wolfram Hagspiel : Colonia. Marienburg. Edifici e architetti di una villa suburbana. (= Stadtspuren, Denkmäler in Köln , Volume 8.) 2 volumi, JP Bachem Verlag, Colonia 1996, ISBN 3-7616-1147-1 , Volume 2, pp. 908-910.
  7. ^ Johann Paul: Traffico automobilistico e progetti stradali nella riserva naturale di Siebengebirge dal 1918 al 1945 . In: Rheinische Heimatpflege . Volume 42, marzo 2005.
  8. ^ Ansgar Sebastian Klein : Rise and Rule of National Socialism in the Siebengebirge . Klartext Verlag, Essen 2008, ISBN 978-3-89861-915-8 , p. 479 (anche tesi di laurea University of Bonn, 2007).
  9. Angelika Schyma: Città di Königswinter. In: topografia del monumento della Repubblica federale di Germania. Monumenti nella Renania. 23.5. , Rheinland-Verlag, Colonia 1992, ISBN 3-7927-1200-8 , p. 54.
  10. ^ Ansgar Sebastian Klein : Rise and Rule of National Socialism in the Siebengebirge . Klartext Verlag, Essen 2008, ISBN 978-3-89861-915-8 , p. 280 (anche tesi di laurea University of Bonn, 2007).
  11. Don Whitehead: Beachhead Don: Reporting the War from the European Theatre: 1942-1945 , Fordham University Press, 2009, pp 325th
  12. Helmut Vogt , Guardian of the Bonn Republic: The Allied High Commissioners 1949–1955 , Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn 2004, ISBN 3-506-70139-8 , pp. 45–48, 221–222.
  13. Elisabeth - Di notte sui binari . In: Der Spiegel . No. 19 , 1965, p. 57 f . ( Online - 5 maggio 1965 ).
  14. a b c "Eravamo sbattuti morbidi come braciole" . In: Der Spiegel . No. 31 , 1989, pagg. 20-22 ( online - 31 luglio 1989 ).
  15. Oggetto unico . In: Der Spiegel . No. 28 , 1978, p. 18 (in linea - 10 luglio 1978 ).
  16. Tutte le macerie . In: Der Spiegel . No. 22 , 1987, pagg. 94-98 ( Online - 25 maggio 1987 ).
  17. a b hls: Nulla cambia nello stato della guest house. In: General-Anzeiger , 4 marzo 2004.
  18. Bernd Leyendecker: "Le suite Petersberg sono un po 'troppo piccole". In: General-Anzeiger , 2 marzo 1989, Stadtausgabe Bonn, pagina 4, inizio articolo.
  19. a b Bernd Leyendecker: Contratto perfetto: la banca dovrebbe vendere il Petersberg. In: General-Anzeiger , 4 settembre 1996, pagina 7, inizio articolo.
  20. I voli di Schröder sul Reno. In: Welt am Sonntag , 28 dicembre 1998, n. 52, p. 3, all'inizio dell'articolo.
  21. H. Zimmermann: Una gemma che nessuno vuole. In: Hamburger Abendblatt , 18 agosto 1997.
  22. Hans-Werner Loose: non c'è nessun acquirente in vista in nessuna parte del mondo. In: Die Welt , 17 ottobre 1997.
  23. Progetto di Bilancio Federale 2000: Sezione 08 , p. 14. In: Progetto di legge sull'istituzione del Bilancio Federale per l'anno finanziario 2000 (Legge Finanziaria 2000) , Bundestag tedesco - 14 ° periodo elettorale, materiale stampato 14 / 1400
  24. Gästehaus Petersberg ( Memento del 10 agosto 2004 in Internet Archive )
  25. Steigenberger Grandhotel Petersberg . ( Memento del 24 novembre 2004 in Internet Archive )
  26. a b Steigenberger riceve un nuovo contratto per la pensione Petersberg. ( Memento del 15 marzo 2010 in Internet Archive ). In: business-travel.de , 25 maggio 2004.
  27. Partecipazioni federali e Agenzia federale per le attività immobiliari - Gästehaus Petersberg. ( Memento dal 1 gennaio 2011 in Internet Archive ). In: Ministero federale delle finanze .
  28. ↑ Rapporto di partecipazione 2012: Gästehaus Petersberg GmbH. In: Ministero federale delle finanze , febbraio 2013, p. 39, (PDF; 4 MB), accesso 13 maggio 2020.
  29. Invia elenco: Science Forum Petersberg. In: programma TV dell'ARD .
  30. Michael Raschke: Nina Ruge si alterna con Ranga Yogeshwar. In: General-Anzeiger , 29 aprile 2005.
  31. Bernd Leyendecker: Bund mantiene Petersberg. In: General-Anzeiger , 7 marzo 2009.
  32. Bernd Leyendecker: Petersberg "una proprietà del tutto normale". In: General-Anzeiger , 17 novembre 2009.
  33. Christiane Ruoß: Bund Petersberg vuole vendere. In: General-Anzeiger , 26 febbraio 2011.
  34. ^ Al: Petersberg: i democristiani accettano di vendere. In: General-Anzeiger , 26 maggio 2011.
  35. dpa : La pensione federale sul Petersberg è in vendita. In: General-Anzeiger , 11 agosto 2011.
  36. Julian Stech, Annette Claus: Il Vertice di Colonia si batte per il Petersberg. In: General-Anzeiger , 17 marzo 2012.
  37. ↑ La vendita della Gästehaus Petersberg GmbH e della proprietà Petersberg viene interrotta. ( Memento del 30 giugno 2013 nell'archivio archivio web. Oggi ). In: Ministero federale delle finanze , 28 settembre 2012.
  38. Christiane Ruoß, Hansjürgen Melzer: Pensione del governo federale. Petersberg non viene venduto. In: General-Anzeiger , 28 settembre 2012.
  39. ↑ Rapporto di partecipazione 2013: Gästehaus Petersberg GmbH. In: Ministero federale delle finanze , gennaio 2014, p. 46, (PDF; 2,2 MB), accesso 13 maggio 2020.
  40. Hansjürgen Melzer: la pensione tradizionale è in fase di ristrutturazione per milioni di persone. In: General-Anzeiger , 1 febbraio 2013.
  41. "Investiremo una somma considerevole nel Petersberg." ( Memento del 7 agosto 2014 in Internet Archive ). In: Federal Agency for Real Estate Tasks , 31 gennaio 2013.
  42. Reinhard Schlieper: Sezione III B 1 Gestione del progetto UNO, BMELV, BMG, BMAS. In: Federal Office for Building and Regional Planning , accesso 13 maggio 2020.
  43. Hansjürgen Melzer, Marcel Dörsing: Le camere devono essere ammodernate. In: General-Anzeiger , 17 settembre 2014.
  44. ga: Il governo federale rilascia 35 milioni di euro. In: General-Anzeiger , 8 novembre 2014.
  45. a b c Hansjürgen Melzer: Prospettive per il Petersberg. ( Memento dal 1 agosto 2018 in Internet Archive ) In: General-Anzeiger , 8 luglio 2015.
  46. a b Presentazione del lavoro di conversione e ammodernamento. In: Federal Agency for Real Estate Tasks , 7 luglio 2015.
  47. ^ Roswitha Oschmann: Nuovo padiglione sul Petersberg. Il bus navetta porta gli ospiti al Petersberg. In: General-Anzeiger , 2 maggio 2016.
  48. Dominik Pieper: Ridisegna sul Petersberg. Bima modifica i piani. In: General-Anzeiger , 14 febbraio 2017.
  49. Hansjürgen Melzer: Inizia la ristrutturazione sul Petersberg. In: General-Anzeiger , 25 marzo 2017, con 46 foto.
  50. Patricia Astor: Grandhotel Petersberg è in fase di ristrutturazione. In: Falstaff , 26 ottobre 2017, con serie di foto.
  51. Claudia Sülzen: Il lavoro dovrebbe essere terminato nel 2018. La riabilitazione del Petersberg è in ritardo. In: General-Anzeiger , 8 dicembre 2017.
  52. Hansjürgen Melzer: La ristrutturazione del Petersberg costa due milioni di euro in più. ( Memento del 26 luglio 2019 in Internet Archive ) In: General-Anzeiger , 21 aprile 2018.
  53. Regina Goldlücke: Tante novità sul Petersberg. In: Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung ( AHGZ ), 14 dicembre 2018.
  54. Hansjürgen Melzer: Ristrutturazione Petersberg quasi completata - Questo è l'aspetto del Grandhotel Petersberg dopo la ristrutturazione. In: General-Anzeiger. 25 aprile 2019, accesso 13 maggio 2019 .
  55. ^ Christoph Schlautmann: Petersberg vicino a Bonn. Guest house di storia. In: Handelsblatt , 12 dicembre 2017, solo l'inizio dell'articolo gratuito.
  56. Discorso del ministro degli Esteri Heiko Maas - Così è stato aperto l'hotel a Petersberg. In: General-Anzeiger , 24 settembre 2019.
  57. Cartello all'ingresso dell'hotel , Wikimedia Commons
  58. State hotel fa schifo. Inadatto come albergatore - lo stato. In: Association of Taxpayers Germany. 27 ottobre 2020, accesso 27 ottobre 2020 .
  59. sede della mostra Petersbberg , riviste pubblicitarie Rheinische, 4 settembre 2020
  60. Schauplatz Petersberg , NRW Foundation
  61. Ulrike Hospes: 20 settembre 1949. Il governo inizia a lavorare. Konrad Adenauer presenta il suo primo gabinetto e fa la sua prima dichiarazione al governo. In: Konrad-Adenauer-Stiftung , accesso 13 maggio 2020.
  62. ^ Documenti: In viaggio verso il Ministero della Difesa: The Central Office for Homeland Service and the "Blank Office" 1950 - 1955. ( Memento del 4 marzo 2016 in Internet Archive ). In: Archivio federale .
  63. Foto: Conferenza degli Stati contraenti di Schengen sul Petersberg vicino a Bonn. ( Memento del 25 marzo 2013 in Internet Archive ). In: Museo storico tedesco .
  64. Lenchen Stegmann: posta di Al Jazeera dal Reno al deserto. Grande presenza mediatica a Königswinter: 50 vigili del fuoco garantiscono la sicurezza. In: General-Anzeiger , 29 novembre 2002.
  65. Dagmar Blesel, Lenchen Stegmann: ogni topo in vista e pace nella mente. In: General-Anzeiger , 2 dicembre 2002.
  66. Brochure: Partenariato con l'Africa. 5a-6a Novembre 2005 Petersberg / Bonn . ( Memento del 2 maggio 2014 in Internet Archive ). In: Zeit-Stiftung , ottobre 2005, (PDF; 303 kB).
  67. ^ Pagina della Presidenza tedesca dell'Unione Europea 2007 ( Memento del 6 giugno 2010 in Internet Archive )
  68. Dialogo per un nuovo accordo ONU sul clima . ( Memento del 22 luglio 2012 nell'archivio archivio web. Oggi ) In: Die Bundesregierung , 1 aprile 2010.
  69. Dagmar Blesel: 200 agenti di polizia assicurano il Petersberg per la Merkel. In: General-Anzeiger , 1 maggio 2010.
  70. Ayla Jacob: 4.000 funzionari si occupano della sicurezza alla conferenza in Afghanistan. In: General-Anzeiger , 30 novembre 2011.
  71. Ulrich Lüke: Conferenza sull'Afghanistan: un po 'come prima. In: General-Anzeiger , 3 dicembre 2011.
  72. Ulrich Lüke: L'assemblea generale del piccolo mondo. In: General-Anzeiger , 5 dicembre 2011.
  73. Informazioni sulla data: Riunione dei ministri dell'ambiente di lingua tedesca . ( Memento del 2 maggio 2014 in Internet Archive ). In: Ministero federale dell'ambiente , marzo 2014.
  74. Kai Pfundt (Kai Pft): grande coalizione. Il buon spirito di Petersberg. In: General-Anzeiger (Bonn) , 29 aprile 2014, accesso 13 maggio 2020.
  75. Matrimonio in TV. Daniela Katzenberger e Lucas Cordalis si sono sposati. In: Süddeutsche.de , 5 giugno 2016, accesso 13 maggio 2020.
  76. 18 ° dialogo di Pietroburgo il 18. - 20. Luglio 2019 a Bonn / Königswinter. In: Petersburger Dialog , 2019, accesso il 20 maggio 2020.
  77. Edifici federali. Sale nel corridoio . In: Der Spiegel . No. 33 , 1983, pagg. 34 ( Online - 15 agosto 1983 ).
  78. Bollettino 113-93: Visita di Stato del Presidente Federale della Repubblica d'Austria. In: Bulletin of the Federal Government , 17 dicembre 1993.
  79. ^ Visita di Stato del Presidente dello Stato di Israele dal 14 al 17 gennaio 1996 - Discorso del Presidente Federale a cena nella pensione Petersberg vicino a Bonn. In: Bollettino del governo federale , 1996.
  80. Comunicato stampa: sindaco Dieckmann e presidente Mubarak: scambio di idee nella suite "Bonn". ( Memento del 14 maggio 2014 in Internet Archive ). In: Città di Bonn , 3 novembre 2004.
  81. Relazione esplicativa sulla modernizzazione del Grandhotel Petersberg, Königswinter. ( Memento del 15 novembre 2017 in Internet Archive ). In: Rhein-Sieg-Kreis , 25 agosto 2016, (PDF).
  82. ^ R .: 20 anni di Gästehaus Petersberg. Il salotto di Bonn: il Petersberg e la sua pensione. In: Kabinett , Journal der Bundesstadt Bonn, 1 gennaio 2011.
  83. Gernot Kramer, Horst Linde : Il piano dell'edificio . In: Il ministro federale per la pianificazione del territorio, l'edilizia e lo sviluppo urbano (Hrsg.): Guest house della Repubblica federale di Germania sul Petersberg . Bonn 1990, pagg. 8-20.
  84. Herta-Maria Witzemann : Il design degli interni che forma lo spazio . In: Il ministro federale per la pianificazione del territorio, l'edilizia e lo sviluppo urbano (Hrsg.): Guest house della Repubblica federale di Germania sul Petersberg . Bonn 1990, pagg. 23-24.
  85. ^ Jörg Diester: Archivi segreti del bungalow del cancelliere. Bunker sotto gli edifici governativi a Bonn e Berlino . Verlaganstalt Handwerk, Düsseldorf 2017, ISBN 978-3-86950-427-8 , pagg. 129-131.
  86. Elenco dei monumenti della città di Königswinter , numero A 21
  87. BImA cede le proprietà. Aree del patrimonio naturale nazionale vengono trasferite alla Fondazione NRW. In: NRW-Stiftung , marzo 2015, accesso il 13 maggio 2020, con una serie di foto.
  88. ^ Philipp Königs: NRW Foundation rileva 93 ettari di foresta. In: General-Anzeiger (Bonn) , 17 marzo 2015, accesso 13 maggio 2020.
  89. Detection of White Hat in Gold Rush : filmografia di Quante. ( Memento dell'11 febbraio 2013 nell'archivio archivio web. Oggi ). In: Effilee , 2012.