Motivo di Liebethaler

Motivo di Liebethaler
Wesenitz nel Liebethaler Grund
Posizione	Sassonia , Germania
Waters	Wesenitz
Montagne	Montagne di arenaria dell'Elba
Posizione geografica	50 ° 59 '48 "  N , 13 ° 57 '44"  E Coordinate: 50 ° 59 '48 "  N , 13 ° 57' 44"  E50.996641 13.962306
roccia	Arenaria
lunghezza	circa 3.0dep1
particolarità	canyon

Il Liebethaler Grund descrive la valle stretta e profonda del Wesenitz tra Lohmen e Hinterjessen, al confine nord-occidentale della Svizzera sassone . Il Wesenitz sfonda la pietra arenaria di le montagne di arenaria dell'Elba qui . L'inizio e la fine del Liebethaler Grund sono approssimativamente contrassegnati dalla posizione del Daubemühle vicino a Lohmen e del Grundmühle Hinterjessen. Prende il nome dal villaggio di Liebethal , situato a nord del fondo su un altopiano . A monte c'è il Lohmener Klamm , che non è altrettanto impressionante.

Nel corso dello sviluppo turistico della Svizzera sassone, iniziato alla fine del XVIII secolo, il Liebethaler Grund rappresentò il primo incontro degli escursionisti con il selvaggio e romantico mondo roccioso delle montagne di arenaria. Fino al completamento della Ferrovia della Valle dell'Elba (1851) il percorso da Pillnitz via Graupa e il Liebethaler Grund a Lohmen e attraverso l' Uttewalder Grund fino al Bastei come via di accesso principale alla Svizzera sassone. Oggi il Malerweg , il principale sentiero escursionistico della Svizzera sassone, attraversa il Grund.

La forza dell'acqua del Wesenitz era precedentemente utilizzata dal Daubemühle, dal Lochmühle , dal Liebethaler Mühle e dal Grundmühle Hinterjessen. Il più grande monumento di Wagner del mondo si trova vicino alla Lochmühle dal 1933 .

Spazio naturale

geologia

Il Wesenitz ha scavato l' arenaria dell'Elba di livello "d" nel Liebethaler Grund a una profondità di circa 40-50 metri . In termini di età, questa arenaria può essere assegnata al Turonio superiore / Coniaciano inferiore e ha quindi circa 89 milioni di anni. A testimonianza dell'ultima era glaciale, ci sono diversi buchi idromassaggio vicino al Lochmühle . L'arenaria è inoltre caratterizzata da strutture a nido d'ape a seguito di agenti atmosferici chimici e inclusioni di ferro.

L' effetto di erosione dell'acqua è evidente nel Liebethaler Grund sotto forma di insenature a filo laterale ai piedi delle pareti rocciose, che favoriscono la caduta di massi .

flora e fauna

Il Liebethaler Grund è una delle tipiche valli simili a gole delle montagne di arenaria dell'Elba, lo spazio naturale è influenzato dall'interazione tra fiume, fondovalle e pareti rocciose. La valle profonda e in parte simile a un canyon è protetta dalle radiazioni e dal vento. Poiché il fondovalle riceve poca o nessuna radiazione solare, il clima qui è umido, ombreggiato e da fresco (estate) a mite (inverno). Le differenze di temperatura tra estate e inverno e tra giorno e notte sono relativamente piccole.

In contrasto con il fondovalle umido e fresco sono i bordi rocciosi superiori della valle, il v. un. in un luogo esposto a sud ricevono molta più luce solare e devono essere indirizzati come luoghi caldi e asciutti.

La vegetazione è dominata da comunità vegetali che prediligono terreni umidi, ombrosi e con molta acqua. Negli alberi in fondo alla valle ci sono v. un. Alberi come il frassino , acero montano , norvegia acero , tiglio inverno , farnia e sicomoro olmo . I pendii ripidi e le zone rocciose, invece, sono dominati da pini e betulle (posizioni soleggiate) e abete rosso (posizioni ombreggiate). Lo strato di erbe è determinato da grandi balsami e varie felci (comprese felci verme , felci della foresta , felci a strisce marroni e occasionalmente felci di struzzo ). Inoltre, vi è una vegetazione muschiata ricca di specie su pareti, corteccia di alberi e zone rocciose umide , tra cui. con liverwort .

In qualità di rappresentanti del mondo animale, v. un. per citare diverse specie di uccelli come il martin pescatore , la ballerina grigia e il merlo acquaiolo , che preferiscono i torrenti di montagna con acqua che scorre veloce, chiara e pulita. Ci sono anche Scricciolo , siluro e silvia , occasionalmente anche picchi e ghiandaie avvistati . Topi muschiati sono stati anche a casa in Liebethaler Grund in quanto alla fine del 1920 .

riserva naturale

Il Liebethaler Grund fa parte dell'area FFH " Wesenitz sotto Buschmühle" (n. 4949-302).

storia

La storia del "Liebenthaler Grundt" (es), menzionata per la prima volta in un documento nel 1527, è stata collegata per secoli all'estrazione dell'arenaria. L'energia idroelettrica è stata utilizzata anche in una fase iniziale da vari mulini e dal 1894 dalla centrale elettrica del comune di Copitz . Dalla fine del XVIII secolo la valle è diventata una popolare meta escursionistica e per lungo tempo è stata la porta occidentale della Svizzera sassone.

Estrazione dell'arenaria

Cave di arenaria e capanna di cava a Liebethaler Grund, raffigurazione intorno al 1845

Marchio di una casa (1849) di un ex proprietario di una cava con una macina e un bicorno appoggiato su una casa a Liebethal

Il Lochmühle nel Liebethaler Grund

veduta storica di Johan Christian Clausen Dahl (1823)

Monumento di Richard Wagner a Liebethaler Grund

Rovine della centrale elettrica Copitzer (1894) sotto il monumento di Richard Wagner

Le ex cave di arenaria di Liebethaler Grund sono tra le zone di frattura più antiche della Svizzera sassone. Una cava sul Wesenitz vicino a Liebethal fu menzionata per la prima volta in documenti già nel 1346. Ma si dice che le arenarie del Liebethaler Grund siano state utilizzate già nel 1260 quando fu costruita la cattedrale di Meissen . Oltre ad essere utilizzata come pietra da taglio, l'arenaria del Liebethaler Grund è stata utilizzata principalmente per la produzione di macine .

Il noto cronista Petrus Albinus ha scritto sull'arenaria di Liebethal come segue:

Le questioni di estrazione dell'arenaria erano già regolamentate nel 1529 nei primi regolamenti minerari , ulteriori versioni furono emesse nel 1547, 1556, 1588, 1660/1663, 1691 e 1755. I rapidi decreti mostrano che il XVI secolo in particolare fu un periodo di massimo splendore per l'estrazione di arenaria. Nel 1587 c'erano 20 fratture solo sul lato sud del Grund (lato Daubaer). Negli anni successivi si dice che esistessero circa 55 cave di arenaria nell'intero Liebethaler Grund. Nel 1765 c'erano 63 cave di arenaria, comprese sul lato Daubaer 27 e sul lato Liebethaler 36. Tuttavia, alcune cave erano già desolate e non erano più utilizzate a causa della rimozione delle macine e delle macine verso l' Elba , la principale via di trasporto per il commercio dell'arenaria , era troppo costoso. Le cave vicino all'Elba potrebbero essere gestite in modo più economico a lungo termine, in modo che l'estrazione di arenaria nel Liebethaler Grund continuò a diminuire nel XVIII e XIX secolo. Nel 1818 c'erano ancora 9 cave con 30 operai e nel 1950 l'estrazione di arenaria nell'ultima cava rimasta dell'azienda Künzelmann fu interrotta.

Ciò pose fine a un ramo dell'industria che era in funzione da secoli e che cambiò l'immagine del Liebethaler Grund. Con l'estrazione dell'arenaria, le pendici della valle sono state ricollocate e il fondovalle ampliato. Presumibilmente, si dice che il Liebethaler Grund vicino a Liebethal fosse originariamente così stretto da poter essere attraversato da parete rocciosa a parete rocciosa con salite ripide. Oltre a varie discariche di arenaria, le pareti rocciose della valle, che sono tagliate uniformemente in sezioni, e diverse cave di arenaria conservate del XIX secolo sono le prove dell'estrazione. Si conservava anche un cartello di confine, probabilmente colpito in una parete rocciosa all'inizio del XVI secolo, costituito da una croce di confine, fiancheggiata dallo stemma di Schönburg e dallo stemma episcopale di Schleinitz . I von Schönburg ei vescovi di Meißen erano tra i proprietari delle cave di arenaria.

Mills

L'energia idraulica del Wesenitz nel Liebethaler Grund è stata utilizzata da diversi mulini almeno dal XIV secolo. In direzione del fiume Wesenitz si trovavano il Daubemühle, il Lochmühle, il Liebethaler Mühle e il Grundmühle Hinterjessen.

La Daubemühle fu menzionata per la prima volta nel 1465. Era un mulino per tavole e macine, ma era difficile da usare. I mugnai della Daubemühle subirono la pressione del mulino Lohmener e trovarono difficoltà ad acquisire clienti perché i villaggi circostanti dovevano effettivamente macinare il grano nei mulini Lohmener. La molitura fu interrotta già nel 1850 a favore della produzione di pasta di legno . Dal 1911, la potenza dell'acqua del Wesenitz con due turbine è stata utilizzata per generare energia. La produzione di pasta di legno dell'ex mulino a doghe fu interrotta negli anni '30. Nel 1940 nel complesso immobiliare viene allestita una filatura e tessitura. Durante l' era della RDT , il Daubemühle era utilizzato come campo di villeggiatura per bambini. Nel 2000 la comunità di Lohmen ha aperto un ristorante nel mulino. L'energia idrica del Wesenitz è ancora utilizzata da una piccola centrale idroelettrica .

Il Lochmühle , situato appena sotto il Daubemühle, fu costruito intorno al 1560 come mulino per la macinazione. La loro operazione si è rivelata letteralmente difficile "nel buco" a causa della posizione remota. Il Lochmühle Mühle era accessibile solo a piedi tramite ripidi sentieri e scale da Mühlsdorf e Daube. Per molto tempo non è stato possibile trasportarlo da e per la casa con cavalli e carretti. Solo nel 1799 fu tracciata una strada da Mühlsdorf a Lochmühle, che era ancora estremamente difficile da superare a causa della sua pendenza. Nel corso dello sviluppo turistico della Svizzera sassone, che iniziò alla fine del XVIII secolo, il Lochmühle fu il primo incontro degli escursionisti con il selvaggio e romantico mondo roccioso delle montagne di arenaria.Il turismo si trasformò così in un utile reddito aggiuntivo per il "Lochmüller". Dagli anni '40 dell'Ottocento il mulino fu utilizzato anche come locanda. Nell'estate del 1846 Richard Wagner soggiornò più volte al Lochmühle e qui compose parti dell'opera Lohengrin . Il Richard Wagner Memorial, eretto nel 1933 non lontano da Lochmühle, ricorda il soggiorno di Wagner . L'operazione di macinazione terminò nel 1880 dopo che l'ultimo Lochmüller ebbe un incidente mortale alle ruote del suo mulino. Successivamente, l'operazione di macinazione è stata interrotta e la Lochmühle utilizzata esclusivamente come locanda. Nel corso della transizione e della fine della DDR , l'uso come locanda fu interrotto. Il mulino è vuoto da oltre 20 anni e si sta notevolmente deteriorando.

Sotto Liebethal, alla confluenza del Klemnitz e del Wesenitz, si trova il Liebethaler Mühle . La struttura relativamente giovane fu costruita nel 1826 come mulino con una locanda. L'operazione di molitura terminò nel 1886 quando il nuovo proprietario del mulino, dopo una vendita, aprì una fabbrica di cartone per cartone in pelle. La fabbrica fu continuamente ampliata e nel 1924 contava già 249 dipendenti (per fare un confronto: il vicino villaggio di Liebethal contava circa 530 abitanti nel 1925). All'inizio degli anni '30 la fabbrica divenne proprietà di Osthushenrich AG. Dopo l'espropriazione avvenuta dopo la fine della seconda guerra mondiale, l'azienda appartenne a diverse cartiere statali. La produzione di cartone terminò nel 1961. Le reti di Heidenau successivamente utilizzarono l'area. La produzione è terminata nel 1992. La centrale idroelettrica, probabilmente installata prima della prima guerra mondiale, è ancora in funzione con due turbine Francis del 1956 (100 kW ciascuna) e genera una produzione energetica annua di oltre 800.000 kWh.

All'uscita occidentale del Liebethaler Grund si trova il Grundmühle Hinterjessen , che probabilmente esisteva come mulino di macinazione già nel XIV secolo. Nel 1781 il mulino aveva 4 fasi di macinazione, 1 mulino da taglio e 1 frullino per olio. Negli anni '30 dell'Ottocento furono installate altre 2 corsie di macinazione in una dependance chiamata Obermühle. Ciò ha reso il Grundmühle uno dei mulini più importanti del Wesenitz. Il locatario dell'Obermühle era tra gli altri. Gottlieb Traugott Bienert , che in seguito divenne un importante industriale a Dresda come mugnaio e panettiere. Bienert riforniva la sua panetteria di Dresda con farina di Hinterjessen. L'uso della forza idrica per la molatura terminò nel 1958, poiché la diga di Wesenitz fu distrutta da un'alluvione e non ricostruita. La produzione è passata ai motori elettrici. Dagli anni '70, il Consiglio distrettuale di Pirna ha utilizzato il Grundmühle come magazzino per la protezione civile . Fino al 2011, qui si trovava il centro antincendio del distretto dei Monti Metalliferi della Svizzera Sassone-Orientale. L'edificio dell'ex mulino superiore è utilizzato come edificio residenziale.

turismo

Nel corso dello sviluppo turistico della Svizzera sassone, iniziato alla fine del XVIII secolo, il Liebethaler Grund rappresentò il primo incontro degli escursionisti con il selvaggio e romantico mondo roccioso delle montagne di arenaria. Fino al completamento della Ferrovia della Valle dell'Elba (1851) il percorso da Pillnitz via Graupa e il Liebethaler Grund a Lohmen e il Bastei come principale via di accesso alla Svizzera sassone. I primi viaggiatori potevano attraversare il Liebethaler Grund solo a livello del Lochmühle, poiché la valle stessa non era accessibile. Fu solo nel 1841 che le autorità di Pirna posero un sentiero da Liebethal a Lochmühle. Lo ricorda una targa commemorativa sulla parete della valle sotto la centrale di Copitzer. Questo percorso fu esteso nel 1882 al successivo mulino a monte, il Daubemühle. Ciò ha reso la selvaggia e romantica Wesenitztal nel Liebethaler Grund ancora più attraente e più facile da vivere per il turismo. Oggi questo sentiero fa parte del Malerweg , il principale percorso escursionistico della Svizzera sassone, che ha il suo punto di partenza a Liebethaler Grund.

Artista nel Liebethaler Grund

La natura romantica del fondo con l'essenza impetuosa, i mulini e le cave di arenaria ha ispirato numerosi artisti dalla fine del XVIII secolo. Pittori come Christian Gottlob Hammer , Carl August Richter , Franz Stadler, Christian Friedrich Sprinck, Adrian Zingg , Johan Christian Clausen Dahl e Ludwig Richter hanno catturato il paesaggio naturale e culturale nei disegni.

Anche poeti, scrittori e narratori sono stati ispirati dal Liebethaler Grund. Le prime descrizioni della valle includono di Elisa von der Recke , Carl Heinrich Nicolai e Wilhelm Leberecht Götzinger . Anche Hans Christian Andersen rimase nel 1831 motivo Liebethaler.

Uno degli ospiti più famosi del Liebethaler Grund fu il compositore Richard Wagner , che soggiornò più volte al Lochmühle nell'estate del 1846 e qui compose parti dell'opera Lohengrin . Wagner visitò di nuovo la valle negli anni successivi. Il monumento più grande del mondo a Richard Wagner, eretto nel 1933 non lontano da Lochmühle, ricorda il soggiorno di Wagner . Il proprietario della Lochmühle ha messo a disposizione la proprietà per la sua costruzione, poiché sperava che aumentasse il numero di ospiti nel mulino. La statua in bronzo alta più di quattro metri raffigurante Wagner come guardiano del Graal è stata progettata dal pittore e scultore di Dresda Richard Guhr già nel 1911/12 . Dopo che i tentativi di erigerlo di fronte al teatro di Teplitz-Schönau e al Grande Giardino di Dresda fallirono, il monumento fu eretto a Liebethaler Grund e inaugurato il 21 maggio 1933, il 50 ° anniversario della morte di Wagner.

Impianto di arrampicata

All'ingresso occidentale del Liebethaler Grund si trova dal 1984 una struttura di arrampicata in una cava di arenaria abbandonata, che ora è gestita dalla Saxon Mountaineering Association. I muri lisci di cava erano in parte dotati di maniglie artificiali e sono percorribili su oltre 60 sentieri con difficoltà fino al livello XIa .

letteratura

• Pirna e dintorni (= valori della patria tedesca . Volume 9). 1a edizione. Akademie Verlag, Berlino 1966.
• Alfred Meiche : Descrizione storico-topografica dell'amministrazione Pirna. Dresda 1927. ( versione digitalizzata )
• Frank Richter: Il percorso storico del pittore. La scoperta della Svizzera sassone nel XVIII e XIX secolo Secolo. Verlag der Kunst, Dresda 2006, ISBN 978-3-86530-080-5
• Manfred Schober : I mulini della Svizzera sassone. Area dell'Elba destra , monografie sulla Svizzera sassone-boema, Volume 2, Berg- & Naturverlag Rölke, Dresda 2009, ISBN 978-3-934514-24-9
• Manfred Schober, Peter Rölke: guida escursionistica Malerweg. Sulle orme di pittori, poeti e compositori attraverso la Svizzera sassone. Berg- und Naturverlag Rölke, Dresda 2008, ISBN 978-3-934514-19-5
• Sizzo Stief, Ulrike Eichhorn (a cura di): The Lohengrin House a Graupa e Richard Wagner Memorial a Liebethaler Grund: ricercato ed esperto, ISBN 978-3-8442-0048-5 (stampa), ISBN 978-3-8442- 0912-9 (ePub) . Berlino 2010. 

link internet

• Il Malerweg sul sito web dell'Amministrazione del Parco Nazionale della Svizzera Sassone
• Informazioni sulla struttura di arrampicata
• Informazioni sulle rocce del Club Alpino Tedesco

Prove individuali

1. ↑ Horst Rast: guida geologica attraverso le montagne di arenaria dell'Elba. Freiberg 1959, p. 52ss.
2. ↑ NATURA 2000 Wesenitz sotto Buschmühle
3. ↑ Alfred Meiche: Descrizione storico-topografica dell'amministrazione Pirna. Dresda 1927, p. 160
4. ↑ Alfred Meiche: Descrizione storico-topografica dell'amministrazione Pirna. Dresda 1927, p. 161
5. ↑ Petrus Albinus : Meißnische Land- und Bergchronik , 1589
6. ↑ Dieter Kutschke: Cave e frantoi di pietra nella Svizzera sassone. Serie di pubblicazioni del Pirna City Museum, numero 11, Pirna 2000, pp. 137f.
7. ↑ Willy Herrschel: L'industria sassone dell'arenaria. Borna / Lipsia 1908, p. 80
8. ^ ^{A b} Dieter Kutschke: Cave e frantoi di pietra nella Svizzera sassone. Collana di pubblicazioni del Pirna City Museum, numero 11, Pirna 2000, p. 27
9. ↑ Willy Herrschel: L'industria sassone dell'arenaria. Borna / Lipsia 1908, p. 80
10. ↑ Alfred Meiche: Descrizione storico-topografica dell'amministrazione Pirna. Dresda 1927, p. 161
11. ↑ Rüdiger Ocken, Helmut Cedra: Dalla cartiera alla cartiera. Sulla storia di una filiale produttiva del Pirna. Pirna 2007, p. 92
12. ↑ Rüdiger Ocken, Helmut Cedra: Dalla cartiera alla cartiera. Sulla storia di una filiale produttiva del Pirna. Pirna 2007, pagg. 93s.
13. ↑ Impianto idroelettrico Liebethaler Grund , accesso 2 novembre 2019.
14. ↑ disegni storici del Liebethaler Grund nelle proprietà della Staatliche Kunstsammlungen Dresden ( Memento from August 12, 2016 in the Internet Archive ), consultato il 2 novembre 2019.