Jean-Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison

D'Ansse de Villoison
Firma Jean-Baptiste-Gaspard d'Ansse de Villoison.PNG

Jean-Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison (nato il 5 marzo 1750 a Corbeil-Essonnes , † 28 aprile 1805 a Parigi ) è stato un filologo classico francese , in particolare un graecista , e professore di greco moderno al Collège de France , Parigi. Egli è meglio conosciuto per la sua scoperta ed edizione di Codex Venetus A di Omero Iliade .

vita e lavoro

D'Ansse de Villoison fu ammesso all'Académie Royale des Inscriptions et Belles-Lettres già nel 1772, all'età di 22 anni . Nel 1773 pubblicò il Lessico di Omero di Apollonios Sophistes da un manoscritto nell'Abbazia di Saint-Germain-des-Prés , nel 1778 un'edizione del romanzo bucolico Daphnis e Chloe des Longos , nel 1781 da manoscritti a Parigi e Venezia l' Anecdota Graeca , che tra gli altri Contiene il lessico mitologico Ionia (“ giardino viola”, dal greco τὸ ἰόν “violetta”, latino : violarium ) attribuito all'imperatrice Eudokia Makrembolitissa e vari frammenti dei neoplatonici Iamblich e Porfirio , il Prokop di Gaza , i Chorikios e vari grammatici greci.

Dal 1781 al 1784 lavorò per tre anni a spese del governo francese nella Bibliotheca Marciana di Venezia. Lì scoprì il Codex Venetus A, un manoscritto dell'Iliade del X secolo con numerose scolie e marginalia . Dopo il suo soggiorno a Venezia, su invito del duca Karl August von Sachsen- Weimar , si recò a Weimar , dove svolse ricerche nella biblioteca del palazzo.

Dal 1784 al 1786 fece un viaggio in Grecia e nel Levante con il diplomatico francese Choiseul-Gouffier . Ha visitato Costantinopoli , Smirne e varie isole dell'Egeo e poi ha trascorso alcune settimane nei monasteri del Monte Athos . Le speranze associate a questo viaggio per la scoperta di ulteriori preziosi manoscritti non furono soddisfatte, e così tornò a Parigi nel 1786. Lì pubblicò il Codex Venetus A nel 1788 e fece scalpore nel mondo dei dotti. Inoltre, D'Ansse de Villoison è il riscopritore dello Tsakonian , un dialetto greco che, come tutti gli altri dialetti greci moderni, non si è sviluppato dall'ellenistico Koine , ma dall'antico dorico .

Durante la Rivoluzione francese visse a Orléans e vi lavorò nella biblioteca dei fratelli Valois (Valesius). Quando le cose furono di nuovo sistemate, tornò a Parigi. Lì tenne corsi provvisori all'École spéciale des langues orientales dal 1800, prima che fosse ufficialmente istituita la cattedra di greco moderno. Consapevole dei suoi numerosi meriti - sapeva parlare anche ebraico , siriaco e arabo - cercò, non ultimo dallo stesso Napoleone Bonaparte , una Chaire de Grec Moderne ("Cattedra per il greco moderno") al Collège de France , che gli fu concessa nel 1804. Tuttavia, non poté usufruire di questo privilegio poiché morì appena un anno dopo.

La Bibliothèque Royale all'epoca e ora la Bibliothèque nationale de France a Parigi immagazzinano i materiali per un lavoro completo sulla Grecia antica e moderna che D'Ansse de Villoison aveva progettato.

Caratteri

  • Apollonii Sophistae lexicon graecum Iliadis et Odysseae. Primus ex codice manuscripto Sangermanensi in lucem vindicavit et versionem latinam adjecit Johannes Baptista Casparus d'Ansse de Villoison. Accedit huc usque inedita Philemonis grammatici fragmenta, tertii Iliadis libri prosaica metaphrasis graeca cum notulis et variantibus lectionibus, metaphrasisque et tertii Iliadis libri (2 volumi, 1773).
  • Anecdota graeca e regia parisiensi & e veneta S. Marci bibliothecis deprompta (2 volumi, 1781).
  • Epistolae Vinarienses (1783).
  • Nova versio graeca Proverbiorum, Ecclesiastis, Cantici Canticorum, Ruthi, Threnorum, Danielis, et selectorum Pentateuchi locorum ex unico S. Marci bibliothecae codice Veneto nunc primum eruta et notulis illustrata a Johanne Baptista Caspare D'Ansse de Villoison (1784).
  • Homeri Ilias ad veteris codicis veneti fidem recensita. Scholia in eam antiquissima ex eodem codice aliisque, nunc primum edidit cum asteriscis, obeliscis aliisque signis criticis Joh. Baptista Caspar d'Ansse de Villoison (1788).
  • Renata Lavagnini (a cura di): Villoison in Grecia. Note di viaggio (1784-1786) . Palermo: Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici , 1974. Recensione: David Holton , in: The Classical Review (New Series) 27 (1977) 152-153.
  • Étienne Famerie (a cura di): Jean-Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, De l'Hellade à la Grèce: voyage en Grèce et au Levant (1784–1786) . G. Olms, Hildesheim, New York, 2006 ( Classical Studies and Studies , Vol.40 ), ISBN 3-487-13144-7 .

letteratura

  • Nota la storia dell'École Spéciale des Langues Orientales Vivantes. Ernest Leroux, Paris 1883, p. 19, 57: Tableau des Professeurs (Villoison e Hase diedero cours provisoires = cp prima dell'istituzione ufficiale della presidenza), online (PDF; 8,2 MB)
  • Louis Bazin: L'École des Langues orientales et l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1795–1995), in: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 139, No. 4, 1995, pp. 983-996, lì 987, 988, 992, in linea
  • Ghiacciaio Bon-Joseph : nota la storia della vita e delle opere di Villoison . Imprimerie Impériale, Parigi 1806, in linea
  • Charles Joret : D'Ansse de Villoison et l'hellénisme en France pendant le dernier tiers du XVIIIe siècle. Parigi, H. Champion, 1910, online (PDF)
  • Charles Joret: Une lettre d'Ansse de Villoison au premier console, in: Journal des savants 11, No. 7, 1913, pagg. 320-321, in linea . - (Lettera a Napoleone Bonaparte per chiedere l'istituzione di una cattedra in greco moderno al Collège de France)

link internet

dati personali
COGNOME Ansse de Villoison, Jean-Baptiste Gaspard d '
BREVE DESCRIZIONE Graecista francese e neo-greco
DATA DI NASCITA 5 marzo 1750
LUOGO DI NASCITA Corbeil-Essonnes
DATA DI MORTE 28 aprile 1805
Posto di morte Parigi