Grace O'Malley

Grace O'Malley ed Elisabetta I.

Gráinne Ní Mháille [ grɑːnʲə NI vɑːlʲə ] chiamato Granuaile [ graːnʲuəlʲə ], anche Gráinne Mhaol [ grɑːnʲə VIL ] ( maol [ MIL ] significa irlandese "calvo" o "tagliato"), inglese Grace O'Malley (* 1530 in Clare Islanda in l'ovest dell'Irlanda ; † 1603 probabilmente al castello di Rockfleet ), fu un pirata irlandese e una figura importante nella storia irlandese all'inizio del periodo moderno. Ci sono molte leggende e storie sulla sua vita e le sue gesta come oppositore militare della politica inglese nei confronti dell'Irlanda ai tempi della regina Elisabetta I.

Vita

Gráinne Mhaol Ní Mháille (chiamata anche Granuaile, Grania, anglicizzata Grace O'Malley) nacque intorno al 1530 come figlia del capo clan irlandese Owen Dubhdara ("quercia nera") O'Malley (irlandese Eoghan Dubhdaire Ó Máille) e di sua moglie Margherita nata. Secondo alcune fonti, sarebbe nata in mare. Proviene dal clan O'Malleys ( irlandese : Uí Mháille). Gráinne è cresciuto in una zona costantemente minacciata da terra e acqua ed era appassionato di mare e navigazione fin da bambino. La pirateria era comune a quei tempi. Gráinne ha imparato l'arte della navigazione da suo padre . In totale, parlava fluentemente cinque lingue: prima il gaelico e il latino , poi il francese, lo spagnolo e il greco, ma non l'inglese.

A 16 anni sposò Dónall an Chogaidh (Donall von den Schlachten, in realtà ir. Dónall Ó Flaithearta, Donall O'Flaherty), il capo del clan O'Flaherty (Ó Flaithearta), che sedeva al castello di Aughnanure nel Connemara da circa 1500 . Hanno avuto tre figli: Eoghan (Owen), Maor (Murrough) e Margaret. Dónall in seguito cadde nella rissa. Ora Gráinne assunse la difesa del castello, anche contro l'avanzata inglese. Il suo successo guadagnò e assicurò a Gráinne un seguito tutto suo, insolito per una donna irlandese dell'epoca. Incapace di succedere a Donall, è tornata a Clare Island con un gran numero di devoti seguaci e ha gestito l'azienda di famiglia lì. Scelta dal suo clan a capo degli O'Malley, è riuscita a creare una ricchezza e una prosperità uniche con viaggi di pirati pianificati e di successo. Il suo secondo marito era Richard an Iarainn (anglicizzato: Richard in Iron), che morì nel 1583 mentre Gráinne era in prigione.

Entrambi i clan O'Malleys e O'Flahertys vivevano al largo del mare. Commerciavano, ma guadagnavano anche saccheggiando navi e città costiere. Gráinne ha rilevato un certo numero di castelli o li ha fatti costruire. Ha ampliato le sue incursioni, il suo seguito è cresciuto, e quindi è entrata in conflitto con l' Inghilterra . La regina Elisabetta I d'Inghilterra guidò ulteriormente la colonizzazione dell'Irlanda e mise una taglia su Gráinne. Sir Richard Bingham (governatore a Galway dal 1584 ) intraprese un'azione massiccia contro Gráinne Ní Mháille. All'inizio riuscì a farsi valere contro gli inglesi. Fu catturata in una scaramuccia e rinchiusa in una prigione a Limerick nel 1578 , poi a Dublino. È scappata in un modo inspiegabile. Infine, si è rivolta alla regina Elisabetta I con una petizione chiedendo protezione. Durante una visita personale alla corte di Elisabetta nel 1593, giustificò i suoi attacchi in mare come l'unico modo per garantire il sostentamento del suo popolo. In cambio della cortesia di Elisabetta, si offrì di combattere tutti i nemici dell'Inghilterra "con spada e fuoco per il resto della sua vita".

Nonostante gli avvertimenti di Bingham, a Ní Mháille è stata concessa protezione e assolto da tutti i capi. Gráinne Ní Mháille si considerava una regina e quindi uguale a Elisabetta I, inoltre non riconosceva la regina inglese come regina d'Irlanda. La loro conversazione è stata condotta in latino, poiché Ní Mháille non parlava inglese ed Elisabeth non parlava irlandese. Elisabeth lasciò i figli catturati Tibbot Burk (ir. Tibóid na Long (a) - Tibbot o Theobald von den Schiffen, dal 2° matrimonio) e Murrough O'Flaherty (Maor Ó Flaithearta) e il suo fratellastro Dónall na Piopa (Donell O' Piper, Donall con la pipa) da Ní Mháille. Entrambi i figli di Gráinne Ní Mháille furono stabiliti come capi clan secondo la legge inglese. A lei stessa fu permesso di continuare le sue incursioni, ma sotto la bandiera inglese. Le sue richieste su Elisabetta furono solo parzialmente soddisfatte, motivo per cui Ní Mháille continuò a sostenere i ribelli irlandesi.

Secondo alcune fonti, Gráinne Mhaol Ní Mháille morì il 18 giugno 1599, secondo altri non prima del 1603. Il suo luogo di morte è incerto, ma il castello di Rockfleet è in discussione. Alcuni ricercatori sospettano che le loro ossa siano state sepolte nella tomba di famiglia a Clare Island .

La casa della torre di Grace O'Mally

Dai suoi numerosi castelli ancora in piedi il castello Rockfleet (costruito nel 1574, inglese: Carrickahowley Castle of Irish: Caisleán Charraig to Cabhlaigh ), una torre residenziale sul bordo di Clew Bay , Castle Carrick-Kildawnet (irlandese: Caisleán Charraig Chilldamhnait anche Caisleán Ghráinne - Gráinnes (Grazie) Castle), una torre residenziale su Achill Island e il mastio su Clare Island ( Clare Island Castle , irlandese: Caisleán Oileán Cléire ). Altri castelli come Aughnanure (ir.: Caisleán Achadh na nIubhar (Eibenfeldburg)) e Hen (ir.: Caisleán-an-Cearca ) a Lough Corrib sono parzialmente o completamente in rovina. Suo figlio Tibbot fu assassinato alle spalle nel 1629 . La sua tomba può essere visitata nell'abbazia di Ballintober nella contea di Mayo .

Ricevimento tardivo

Ci sono poche fonti scritte sulla sua vita. Granuaile era popolare non solo per i suoi viaggi di pirati di successo, ma anche per la sua presunta gentilezza nei confronti degli equipaggi delle navi dirottate. Era chiamata "Queen of Connaught " e "The Pirate Queen" e aveva lo status di eroina nazionale . Numerose ballate e poesie irlandesi parlano di Granuaile. La canzone popolare Oró Sé Do Bheatha 'Bhaile ( Oro, sei il benvenuto a casa ) celebra il ritorno di Grace O'Malley dopo la sua prigionia e viene insegnata ancora oggi ai bambini. Sinéad O'Connor ha interpretato la canzone nel suo album del 2002 Sean-Nós Nua.

Nel 1985 il compositore irlandese Shaun Davey ha registrato la sua cantata “Granuaille” sulla vita di Ní Mháille. Il pezzo ha debuttato a Cork , come ha fatto quando è stato registrato con Rita Conolly ( alto ) e Liam O'Flynn ( Uilleann Pipes ). Dal 5 aprile 2007, dopo le anteprime in corso dal 6 marzo, il musical "The Pirate Queen" sulla vita di O'Malley è andato in onda all'Hilton Theatre di Broadway a New York. Lì Grace O'Malley è interpretata da Stefanie J. Block.

Nella parte occidentale dell'Irlanda, la casa di Gráinne , un museo è dedicato a lei in Louisburgh , County Mayo sul Oceano Atlantico .

Nel 1991 l'autore tedesco Manfred Böckl ha pubblicato il romanzo Le nove vite di Grainne O'Malley. Le avventure di un pirata irlandese . Nello stesso anno è apparso anche I-Grace O'Malley di Franjo Terhart .

Guarda anche

• Grainne (nome)
• Granuaile (nave)
• La regina dei pirati

letteratura

• Manfred Böckl : Le nove vite di Grainne O'Malley . Nymphenburger Verlag, Monaco di Baviera 1991; ISBN 3-485-08227-9
• Anne Chambers: Granuaile: la regina dei pirati d'Irlanda C. 1530-1603 . Wolfhound Press (IE), Dublino 2003; ISBN 0-86327-913-9
• Anne Chambers: Granuaile - La vita ei tempi di Grace O'Malley . Wolfhound Press (IE), Dublino 1979; ISBN 0-905473-31-0
• Sabine Dillner: Il pirata: La vita di Grania O'Malley . Ueberreuter, Vienna 2007; ISBN 3-8000-5235-0
• Heinz Fischer: Il coraggio delle donne - Immagini di vita da World History dtv, Monaco di Baviera 2006; ISBN 3-423-34375-3
• Ulrike Gerold, Wolfram Hänel: Chi era Grace O'Malley? Casa editrice Jacoby & Stuart, Berlino 2009; ISBN 978-3-941087-27-9
• Alan Gold: la regina dei pirati: la storia di Grace O'Malley, pirata irlandese . ISBN 0-451-21744-6
• Morgan Llywelyn: la regina dei pirati . The O'Brian Press, Dublino 2001 / ristampa 2006; ISBN 0-86278-974-5
• Robin Maxwell: The Wild Irish: un romanzo di Elisabetta I e il pirata O'Malley . Editori HarperCollins, New York 2004; ISBN 0-06-009143-6
• Diana Norman : la regina dei pirati . dtv, Monaco di Baviera 1996, 2006; ISBN 3-423-20683-7 e ISBN 3-423-20879-1
• Franjo Terhart: Io, Grace O'Malley. L'avventurosa storia di un pirata irlandese . Edizione AKV Hamouda, Lipsia 2007; ISBN 3-940075-04-3

link internet

• radici celtiche