Storia della Universala Esperanto-Asocio

La storia dell'Universala Esperanto-Asocio , ovvero la Federazione mondiale di esperanto , ha i suoi inizi nei primi tentativi di organizzare la lingua pianificata Esperanto, pubblicata per la prima volta nel 1887 . Dopo un periodo di fondazione negli anni prima della prima guerra mondiale, in cui è stata fondata la Federazione mondiale, i singoli elementi del movimento esperanto hanno cercato di lavorare insieme a livello internazionale. Nel 1933/1934 fu sostanzialmente creata l'attuale struttura della Federazione Mondiale, che pretende di rappresentare il movimento esperanto nel suo insieme.

"Anni sperimentali" 1908-1920

Hector Hodler, 1917

Alla fine del 1907 / inizio 1908 un gruppo di esperti di lingua esperanto attorno allo svizzero Hector Hodler diede inizio alla Federazione mondiale esperanto per promuovere la diffusione dell'esperanto. Hodler credeva che le persone che stavano imparando l'esperanto dovessero ricevere ulteriori vantaggi per farle andare avanti. Ciò includeva una rete di corrispondenti e persone di contatto, sconti in hotel e altri vantaggi.

Dato che la Federazione mondiale doveva ancora trovare la sua strada, sperimentare vari progetti e anche cambiare spesso gli statuti, si parla degli "anni sperimentali" della Federazione mondiale. L'avvocato svizzero Eduard Stettler ha aiutato nell'ufficio centrale dell'UEA a Ginevra a rendere la Federazione mondiale un'organizzazione efficiente e permanente.

Le associazioni nazionali di esperanto che erano state fondate nei singoli paesi erano piuttosto diffidenti nei confronti dell'UEA. Temevano un polpo onnicomprensivo con cui avrebbero gareggiato per risorse e persone.

Controversia sull'organizzazione ombrello 1920-1934 / 1947

La guerra mondiale aveva in parte interrotto il lavoro dell'Alleanza e in seguito la rete internazionale dei dipendenti doveva essere ricostruita. Dopo la morte di Hector Hodler nel 1920, iniziò una nuova fase con Eduard Stettler come presidente (1920-1924 e 1928-1934), Hans Jakob come responsabile dell'ufficio ed Edmond Privat come editore dell'associazione Esperanto . All'inizio degli anni '20 furono compiuti sforzi per stabilire un contatto con la Società delle Nazioni .

Gli organi "Helsinki" a Locarno, aprile 1926

C'era cooperazione con le associazioni nazionali al Congresso mondiale di Helsinki nel 1922 . L'UEA, da un lato, e le associazioni nazionali, dall'altro, hanno eletto e finanziato un comitato centrale congiunto del movimento esperanto. Questo rappresentava il movimento esperanto all'esterno e provato, tra le altre cose. Promuovere l'esperanto in paesi senza esperantisti organizzati.

Ma il "sistema di Helsinki" non ha funzionato in modo soddisfacente e anche le associazioni nazionali hanno spinto per una riorganizzazione. Dopo violente controversie, al Congresso mondiale di Colonia nel 1933 fu concordato quanto segue: L'UEA divenne l'organizzazione ombrello dell'intero movimento esperanto e accettò le associazioni nazionali come associazioni regionali. Per questo, le associazioni regionali dovevano versare dei contributi e potevano inviare i loro rappresentanti al consiglio di associazione dell'UEA.

A Stoccolma nel 1934 , alcuni ex funzionari non furono rieletti, dopodiché il presidente dell'UEA Stettler si dimise per protesta. Louis Bastien dell'Associazione Esperanto francese è diventato il nuovo presidente dell'UEA . Fu anche presidente dell'Internacia Esperanto-Ligo , fondata nel 1936 dopo un conflitto interno.

Persecuzione e "scisma" 1936-1947

La Federazione mondiale dell'esperanto non è stata in grado di attivarsi in Unione Sovietica e dal 1933 il nazionalsocialismo ha reso più difficili le attività dell'esperanto in Germania . Anche le associazioni esperanto furono ostacolate e infine bandite in altri paesi (in Germania nel 1936). Di conseguenza, l'Alleanza ha perso membri.

Esperanto-Internacia , organo dell'Internacia Esperanto-Ligo , 1937

C'erano anche conflitti all'interno del movimento esperanto. Nel 1936 il consiglio di amministrazione voleva spostare la sede dell'associazione da Ginevra a Londra , dove un ufficio era più economico da mantenere rispetto a Ginevra. A quel tempo la Federazione mondiale era finanziariamente sull'orlo del baratro.

Alcuni membri svizzeri hanno litigato contro la mossa e sono stati temporaneamente concessi diritti dal tribunale distrettuale di Ginevra. Poi Bastien e quasi tutti i membri del consiglio, le associazioni nazionali e la maggior parte dei membri dell'UEA si sono dimessi e hanno fondato una nuova associazione internazionale di esperanto, l' International Esperanto-Ligo (IEL).

Tra comunismo e anticomunismo 1947-1955

Nel 1947 le differenze tra le due associazioni UEA e IEL furono superate e le associazioni vennero fuse sotto il vecchio nome UEA (cosiddetta “Unione UEA”).

Dopo la caduta del nazionalsocialismo , il comunismo ha rappresentato la minaccia più concreta per la Federazione mondiale e le associazioni regionali dei paesi dell'Europa orientale hanno cercato di imprimere la loro impronta sulla Federazione mondiale. In particolare si è distinto il consigliere Ivo Lapenna , avvocato di Zagabria . Al Congresso mondiale di Berna nel 1947 , cercò invano di ottenere una risoluzione attraverso la quale si supponeva mettere fuori legge il fascismo, ma non la soppressione dell'esperanto, avvenuta in Unione Sovietica, per esempio.

Dal 1949, tuttavia, le associazioni dell'Europa orientale furono gradualmente ostacolate e alla fine dovettero interrompere le loro attività per l'esperanto. Questo periodo di tardo stalinismo durò fino al 1955 circa, notevolmente più lungo in alcuni paesi. Nella RDT , un gruppo di lavoro di Esperanto Friends (nel Kulturbund ) potrebbe essere istituito solo nel 1965 (in seguito: Esperanto Association nel Kulturbund della RDT ).

L'era Ivo Lapenna 1956–1974

Intorno al 1955 l'immagine della Federazione mondiale cambiò in diversi modi: le associazioni regionali dell'Europa orientale tornarono gradualmente; l'ufficio centrale si è trasferito dall'Inghilterra a Rotterdam ; lo statuto viene modificato e viene insediato il nuovo segretario generale Ivo Lapenna. Aveva lasciato la Jugoslavia nel 1949 e ora viveva a Londra . È diventato il motore delle attività dell'Alleanza, soprattutto nel campo delle pubbliche relazioni. Già nel 1954, i suoi successi includevano la risoluzione dell'UNESCO , che riconosceva i risultati dell'esperanto nella promozione della comprensione internazionale. Nel 1964 Lapenna diventa presidente dell'UEA.

Il suo stile di leadership autoritario ha avuto un impatto negativo, il che ha contribuito al fatto che è stato appena rieletto nel 1971. Quando si rese conto che non avrebbe più avuto la maggioranza al Congresso mondiale di Amburgo nel 1974 , non si candidò nemmeno alle elezioni. La sua affermazione che un colpo di stato comunista lo avesse estromesso dalla presidenza ha trovato sostegno solo in un piccolo gruppo di sostenitori.

Espansione dell'universalità 1974–1989

Lo studioso letterario britannico-americano Humphrey Tonkin divenne il nuovo presidente . Sotto la sua presidenza, l'amministrazione fu ristrutturata e gli statuti furono rinnovati: ora la Federazione mondiale non chiedeva più che le associazioni statali fossero neutrali (cosa non possibile nelle dittature), ma solo che rispettassero la neutralità della Federazione mondiale.

Durante quest'epoca, la Federazione mondiale ha ottenuto nuove associazioni nazionali in Asia e Sud America , più membri in Africa e anche uffici a New York , Anversa e Budapest . Il culmine di questo sviluppo fu l'adesione dell'associazione regionale sovietica fondata nel 1979 nel 1989. Il fatto che una lega lettone e una lituana siano state formate contemporaneamente indicava una nuova era.

Nel 1980 l'ispettore finanziario belga Grégoire Maertens ha assunto la presidenza e nel 1986 Tonkin ha iniziato un altro periodo di tre anni. In questo Tonchino ha coordinato le attività intorno al grande anniversario 1987 (cento anni di Esperanto).

Dalla caduta del muro di Berlino

I cambiamenti nell'Europa orientale hanno avuto conseguenze anche per il movimento esperanto. Da lì le associazioni regionali, statali, ma anche imbavagliate, sono diventate libere associazioni di cittadini. Lo scioglimento dell'Unione Sovietica e della Jugoslavia portò all'UEA una serie di nuove associazioni regionali. Allo stesso tempo, il numero di membri della Federazione mondiale, che in precedenza era stato artificialmente alto grazie alle adesioni collettive in alcuni paesi dell'Europa orientale, si è ridotto da oltre 43.000 a 18.000.

Presidente dell'UEA

Secondo gli statuti della Federazione mondiale di esperanto, il presidente dell'UEA è un membro del consiglio e rappresenta la Federazione all'esterno. I presidenti dall'anno di fondazione 1908 sono stati:

Periodo svizzero

La cosiddetta "Ginevra UEA"

Dal 1936 al 1939 la "Ginevra UEA" aveva una sola Provizora Komitato sotto Karl Max Liniger. Solo nel 1939 fu ristabilito un consiglio.

  • 1939-1941: Karl Max Linger ( Svizzera )
  • 1941-1947: Hans Hermann Kürsteiner (Svizzera)

Periodo britannico

Periodo olandese

Consiglio di amministrazione dell'UEA, aprile 2004 (con il direttore generale, l'editore e due osservatori), Rotterdam

(I periodi prendono il nome dalla sede dell'ufficio centrale.)

letteratura

  • Peter Glover Forster: The Esperanto Movement , Haag et al. 1982 (Scafo 1977)
  • Ulrich Lins : Utila Estas Aligho. Tra la unua jarcento de UEA , Universala Esperanto-Asocio. Rotterdam 2008
  • Marcus Sikosek (Ziko van Dijk): Il linguaggio neutro. Una storia politica della Federazione mondiale di esperanto , Bydgoszcz 2006, ISBN 978-83-89962-03-4

documenti a sostegno

  1. ↑ Marcus Sikosek: La lingua neutra. Una storia politica della Federazione mondiale dell'esperanto , Bydgoszcz 2006, p. 64.
  2. ↑ Marcus Sikosek: La lingua neutra. Una storia politica della Federazione mondiale di esperanto , Bydgoszcz 2006, pp. 331/332.
  3. ^ Ulrich Lins: Utila Estas Aligho. Tra la unua jarcento de UEA , Universala Esperanto-Asocio. Rotterdam 2008, pag.101.
  4. ^ Ulrich Lins: Utila Estas Aligho. Tra la unua jarcento de UEA , Universala Esperanto-Asocio. Rotterdam 2008, pagg. 34/35.
  5. ↑ Marcus Sikosek: La lingua neutra. Una storia politica della Federazione mondiale di esperanto , Bydgoszcz 2006, p. 371/372, p. 382.