Fierrabras
| Dati di lavoro | |
|---|---|
| Titolo: | Fierrabras |
| Titolo originale: | Opera in tre atti |
| |
| Lingua originale: | Tedesco |
| Musica: | Franz Schubert |
| Libretto : | Joseph Kupelwieser |
| Fonte letteraria: | Fierabras ; Libro d'amore di Johann Gustav Gottlieb Büsching e Friedrich Heinrich von der Hagen ; Eginhard ed Emma di Friedrich de la Motte Fouqué |
| Prima: | 9 febbraio 1897 |
| Luogo della prima: | Karlsruhe |
| Tempo di esecuzione: | circa 2 ore e mezza |
| Luogo e ora dell'azione: | Francia meridionale e Spagna al tempo di Carlo Magno |
| persone | |
| |
Fierrabras o Fierabras ( D 796; versione per pianoforte del op.76 Overture) è un eroico-romantica opera da Franz Schubert in tre atti con dialoghi parlati basate su libretto di Joseph Kupelwieser . Schubert compose l'opera tra il 25 maggio e il 2 ottobre 1823; non è stato eseguito durante la sua vita.
tracciare
Emma, figlia di Carlo Magno , ama segretamente il cavaliere Eginhard, rifiutato da suo padre. Fierrabras, il figlio e il generale del principe moresco Boland, contro il quale Karl aveva appena combattuto con successo, ama Emma ed è anche impegnato nel cristianesimo. Prigioniero dell'eroico Roland francone , Fierrabras arriva alla corte di Carlo, viene perdonato, accetta la relazione amorosa tra Emma ed Eginhard, li difende anche disinteressatamente e diventa amico di Roland. Ama la sorella di Fierrabras, Florinda, che rinuncia a tutti i legami moreschi per potersi unire a Roland, e alla fine monta anche il palo con lui. Eginhard e i cavalieri franchi dovrebbero fare la pace con i mori per volere di Karl, ma vengono catturati e condannati a morte da Boland. Florinda confessa ai Franchi, Eginhard può fuggire e guidare l'esercito di Karl contro i Mori, supportato da Fierrabra. I Mori vengono sconfitti, ma le coppie si ritrovano, solo Fierrabras rinuncia.
Spettacoli
Dopo il fallimento della premiere di Carl Maria von Weber Euryanthe il 25 ottobre 1823, le Fierrabras che erano già stati annunciati per l'inizio del 1824 è stato annullato. Anche Franz Schubert non ha ricevuto alcun compenso per la sua vasta partitura, che aveva scritto per conto di Domenico Barbaja , inquilino dell'Opera di corte di Vienna. Dal 1829 in poi ci fu solo un concerto di singoli numeri. Fu solo il 9 febbraio 1897 che la prima scenica ebbe luogo sotto Felix Mottl nel teatro di corte di Karlsruhe . Molti decenni dopo, sono state osate produzioni teatrali musicalmente quasi integrali, che hanno ricevuto un'attenzione diffusa:
- 1982: Theater Augsburg (regia e produzione: Filippo Sanjust )
- 1988: Theater an der Wien (direttore: Claudio Abbado , regista: Ruth Berghaus , poi rilevata dall'Opera di Stato di Vienna )
- 1994: Opernhaus Wuppertal (direttore: Peter Gülke , regista: Friedrich Meyer-Oertel )
- 2002: Oper Frankfurt (direttore: Paolo Carignani , regista: Tilman Knabe )
- 2002: Teatro dell'Opera di Zurigo (direttore: Franz Welser-Möst , regista: Claus Guth )
- 2014: Festival di Salisburgo (direttore: Ingo Metzmacher , regista: Peter Stein )
- 2019: Konzert Theater Bern (Direttore: Mario Venzago , Direttore: Elmar Goerden )
Lo spettacolo viennese del 1988, ripreso nel 1990 all'Opera di Stato di Vienna, è nato grazie all'impegno di Claudio Abbado , allora Direttore Generale Musicale della Città di Vienna. Le produzioni di Zurigo e Salisburgo si basano su iniziative di Alexander Pereira , allora a capo di queste istituzioni. La produzione 2019 del Teatro Konzert Bern è grazie all'iniziativa di Mario Venzago . Ha in parte accorciato i testi parlati e aggiunto l'accompagnamento musicale al recitativo (con musiche originali di Franz Schubert ).
modelli
Joseph Kupelwieser ha utilizzato una versione in prosa dell'epopea medievale di Fierabras , che è stampata in Büsching - Hagen's Book of Love (1809), così come la saga su Eginhard ed Emma (comprensibile nei drammi di Friedrich de la Motte Fouqué (1811) e Helmina von Chézy (1817)). Altri presunti modelli discussi nella letteratura di Schubert, come la Chanson de Roland , un altro dramma di Emma ed Eginhard e il dramma The Bridge of Mantible di Calderón (1636), potrebbero essere esclusi dalla recente ricerca attraverso il confronto del testo.
Nelle loro fonti manoscritte, Kupelwieser e Schubert scrivono sempre la variante del nome romanico errata "Fierrabras". I curatori della New Schubert Edition, invece, utilizzano la forma filologicamente corretta (fier-à-bras) - e quindi altrettanto sensata - del nome “Fierabras”.
letteratura
- Thomas Denny: Prefazione a Fierabras nella nuova edizione di Schubert , NGA .
- Thomas Denny: Fierrabras di Schubert e Opera di Barbaja . In: Schubert. Perspektiven (2005), numero 1, Steiner: Stuttgart 2005, pagg. 19–45.
- Friedrich Dieckmann : eredi di Fidelio. Fierabras e la coscienza Biedermeier. In: Opera oggi. An Almanac of the Music Stage , Vol. 8; Berlino 1985, p. 77 e segg.
- Wolf-Dieter Hartwich: Il conflitto islamico-cristiano nelle Fierrabras di Schubert. Aspetti culturali del libretto e dei suoi modelli. In: Otto Kolleritsch : "Dialetto senza terra". Franz Schubert e il XX secolo. Studi sulla ricerca sulla valutazione, 34. Graz 1998, pagg. 150–175.
- Christine Martin: Le bozze della partitura per le Fierabras di Schubert e il loro significato per il processo di composizione dell'opera . In: Schubert: Perspektiven (2007), Heft 1, Steiner: Stuttgart 2005, pp. 1–16.
- Liane Speidel: Franz Schubert - un compositore d'opera? Usando l'esempio delle "Fierrabras" . (Wiener Schriften zur Stilkunde und Performancepraxis) Vienna 2012 [inizialmente come dissertazione sotto il suo nome da nubile L. Redenbacher: Perché Franz Schubert non ebbe successo come compositrice d'opera? un'analisi usando l'esempio di Fierrabras . Vienna 2007.]
- Werner Thomas : immagine e azione a Fierabras. Un contributo alla drammaturgia musicale di Schubert. In: Werner Aderhold et al. (Ed.): Franz Schubert. Anni di crisi. 1818-1823. Arnold Feil nel suo sessantesimo compleanno. Bärenreiter, Kassel 1985, pagg. 85-112. Anche in: Werner Thomas: Schubert Studies . Lang, Francoforte sul Meno et al. 1990 ISBN 978-3-631-40687-8
link internet
- Fierrabras : Spartiti e file audio nel progetto International Music Score Library
- Trama e cast a Klassika
- Trama e libretto di Fierrabras sulla pagina di destinazione di Opera-Guide attualmente non disponibili a causa della modifica dell'URL
- Dati di lavoro per Fierrabras basato su MGG con discografia all'Operone
Prove individuali
- ↑ Franz Schubert. Elenco delle sue opere in ordine cronologico di Otto Erich Deutsch . Piccola edizione. DTV, Monaco e Bärenreiter, Kassel 1983, p. 194.
- ↑ Peter Gülke: Franz Schubert e il suo tempo . 3a edizione Laaber 2002, p. 152.
- ^ Ernst Hilmar : Franz Schubert . Rowohlt, 4a edizione, Reinbek bei Hamburg 2002, p. 44.
- ^ Johann Gustav Büsching , Friedrich Heinrich von der Hagen (a cura di): Book of love. Primo volume. Hitzig, Berlino 1809, pp. 143-268 (versione digitalizzata ).
- ↑ Thomas Denny: Prefazione a Fierabras nella nuova edizione di Schubert , NGA .