Dracula - morto ma felice

Dracula è una commedia horror da americano regista Mel Brooks dal 1995 ed è basato sul romanzo Dracula da Bram Stoker . Il film satira in particolare i film Dracula (1931) con Bela Lugosi e Dracula di Bram Stoker (1992) con Gary Oldman .

tracciare

L'avvocato Thomas Renfield si reca in Transilvania per vendere una casa in Inghilterra al conte Dracula . Sorride semplicemente agli avvertimenti del padrone di casa locale che il conte Dracula è un vampiro . Dopo che la chiromante Madame Ouspenskaya lo aveva convinto a fare un crocifisso per quindici copeche , Renfield si recò al castello, dove il conte lo stava già aspettando. La notte dopo la firma del contratto immobiliare, riceve la visita di due donne vampire che sono estasiate da lui. Il conte Dracula interviene e, dopo alcune difficoltà causate dall'ipnosi, fa di Renfield suo schiavo e con lui torna in Inghilterra.

Quando la nave arriva in porto, l'intero equipaggio è morto, perché hanno servito Dracula come provviste. Renfield, l'unico sopravvissuto, viene portato al manicomio dal Dr. Seward, che confina con la nuova proprietà del Conte.

A teatro, il Conte Dracula affronta il suo nuovo vicino, il Dr. Seward, il cui rione Lucy, sua figlia Mina e il suo fidanzato Jonathan. Lucy in particolare è presa dal Conte e anche il Conte Dracula è interessato a lei e ancor di più al suo sangue. Di notte invade la sua stanza sotto forma di pipistrello e la morde.

Dott. Preoccupato per il peggioramento delle condizioni di Lucy nei prossimi giorni, Seward decide di chiedere aiuto al famoso professor Abraham van Helsing, dottore in medicina, metafisica, filosofia e ginecologia. Sospetta subito che un vampiro sia la causa della malattia di Lucy e, dopo una disputa in lingua antica moldava, presto sospetta anche del conte Dracula.

Invano tentano di tutto per evitare che Lucy venga uccisa dal vampiro. Ora lei stessa non morta, Lucy cerca di sedurre Jonathan, che, contrariamente al Dr. Il desiderio di Seward veglia sulla sua tomba. Van Helsing interviene e previene il peggio. Insieme mettono in gioco Lucy per distruggerla una volta per tutte.

Il conte, tuttavia, da allora ha messo Mina sotto il suo incantesimo, e presto i sintomi di Lucy compaiono anche con lei. Dott. Seward, Jonathan e il prof. van Helsing decidono di tendere una trappola al vampiro e organizzano una palla per utilizzare il test dello specchio per determinare se il conte Dracula è davvero il non morto che stanno cercando.

Quando si scopre durante un csárdás che in realtà non ha un'immagine speculare, il conte Mina rapisce Mina nella vecchia cappella sulla scogliera. I tre uomini si lanciano all'inseguimento, e all'ultimo momento, prima che Dracula possa morderli di nuovo, scoppia una colluttazione. Il vampiro sembra trionfare quando van Helsing si accorge che il sole sta già sorgendo. Il professore apre le persiane di una finestra e inonda la stanza di luce solare. Dracula può rifugiarsi nelle travi del tetto nella sua forma di pipistrello. All'improvviso si apre il lucernario. Renfield vuole aiutare il suo padrone a fuggire, ma ha dimenticato che la luce del sole è mortale per lui.

Imprecando come un passero di canna, Dracula si sbriciola in polvere. Mina viene salvata e viene portata a casa dal fidanzato Jonathan. Il professor van Helsing vede la disputa sulla vecchia moldava decisa a suo favore, e Renfield è ora il Dr. Il servitore di Seward.

sincronizzazione

Il doppiaggio tedesco è stato creato sotto la direzione dei dialoghi e il libro dei dialoghi di Arne Elsholtz per conto della FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH di Monaco.

Recensioni

varie

• Durante le riprese della scena in cui Jonathan Harker colpisce un palo nel cuore di Lucy, a Steven Weber non è stato detto che sarebbe stato spruzzato con una grande quantità di sangue per rendere la sua reazione più spontanea.
• Mel Brooks cita molto dal film originale del 1931 Dracula e Nielsen imita il conte Dracula Bela Lugosi.
• Il personaggio di Madame Ouspenskaya, la zingara che ha venduto a Renfield una croce all'inizio del film, prende il nome da Maria Ouspenskaya , che ha interpretato Maleva in L'uomo lupo del 1941 e in Frankenstein incontra l'uomo lupo del 1943. È interpretato in Dracula - Dead and Loving It da Anne Bancroft , la moglie di Mel Brooks, che era una studentessa di recitazione di Ouspenskaya in gioventù.
• La csárdás suonata durante il ballo è la Danza Ungherese n. 5 di Johannes Brahms .
• Wolfgang Hohlbein inizia il suo romanzo sui vampiri Dunkel con una visita al cinema del protagonista in Dracula - Dead but Happy .

link internet

• Dracula - Morto e amore nel database dei film su Internet (inglese)
• Dracula - Dead and Loving at Rotten Tomatoes (Inglese)
• Dracula - Dead but Happy nel database dei film online online
• Dracula - morto ma felice nel file di doppiaggio tedesco

Evidenze individuali

1. ↑ Dracula - Morto ma felice. In: synchronkartei.de. Indice sincrono tedesco , consultato il 1 ottobre 2017 . 
2. ↑ Dracula - Morto ma felice. In: Lessico dei film internazionali . Servizio film , consultato il 2 marzo 2017 . Modello: LdiF / Manutenzione / Accesso utilizzato / 
3. ↑ Dracula - Morto ma felice su cinema.de
4. ↑ Dracula - Morto ma felice su kino.de