La nuvola verde (film)

Film
Titolo originale La nuvola verde
Paese di produzione Germania
lingua originale Tedesco
Anno di pubblicazione 2001
lunghezza 98 minuti
Classificazione per età FSK 12 (6 tagli)
Rod
Direttore Claus Strigel
sceneggiatura Martin Östreicher
Claus Strigel
produzione Fossa Riethmüller
Bertram Verhaag
musica Wolfgang Neumann
telecamera Sönke Hansen
taglio Uwe Klimmeck
occupazione

Il film per bambini The Green Cloud è un film fantasy tedesco del regista tedesco Claus Strigel del 2001. È stato liberamente tratto dal romanzo The Green Cloud di Alexander Sutherland Neill .

tracciare

I bambini Don, Evi, Biene, Bernie, Mark, Golo, Jasmin e Romy sono studenti della classe 5c in un collegio di Leuchtenberg . Sono stanchi di ascoltare le storie noiose e vanagloriose della loro insegnante Pear Stalk, quindi racconta loro una storia in cui lui e i bambini sono le ultime persone sulla terra.

In una giornata tranquilla, il miliardario americano Mac Hoss appare con la sua astronave a forma di zucca "Fun-Shuttle" e offre ai bambini e ai gambi di pera un viaggio nello spazio. Tutti volano con l'astronave sopra la terra e vedono che è circondata da una nuvola verde. Quando tornano sulla terra, trovano tutti nella scuola pietrificati. Dopo aver scoperto che tutta l'umanità è stata pietrificata, i bambini fanno una grande festa in un grande magazzino e possono, ad esempio, rompere le vetrine, andare in moto e rubare dolci, anche se suonano i sistemi di allarme. Possono fare quello che vogliono senza essere puniti. Ma presto i bambini, Pear Stalk e Mac Hoss devono fare i conti con animali dello zoo impazziti, verdure mutate, un odioso odio per i bambini e pericolosi gangster.

critica

“Un adattamento cinematografico gratuito eccessivamente destrutturato del classico libro per bambini di AS Neill, che è caratterizzato da un'immaginazione traboccante e che intraprende un viaggio attraverso numerosi generi che i bambini più piccoli difficilmente riescono a seguire. Anche nel disegno di figura il film rimane troppo superficiale per essere accattivante".

- Lessico del cinema internazionale

“Claus Strigel ha messo in scena un'avventura per bambini ragionevolmente divertente, ma molto laboriosa che piace solo a un pubblico molto giovane. Liberamente ispirato al bestseller di Alexander Neill, è emersa una storia fantastica che non ha eguali in Germania, ma che è chiaramente priva di fantasia".

- prisma

Il German Film and Media Assessment FBW di Wiesbaden ha assegnato al film il titolo di pregio.

Differenze tra libro e film

Il film si attiene solo approssimativamente al libro di Alexander Sutherland Neill.

  • La trama del libro si svolge in Inghilterra nel 1938 e non, come nel film, in Germania oggi .
  • I nomi dei protagonisti sono stati cambiati nel film: Neill è diventato Pear Stalk e Pyecraft Mac Hoss; i bambini si chiamavano Golo, Evi, Biene, Bernie, Jasmin, Enzo, Romy, Mark e Don.
  • Nel libro, Summerhill è il luogo dell'azione e non un collegio a Leuchtenberg .
  • Il dirigibile divenne un'astronave a forma di zucca.
  • Il personaggio di Padre Birn non può essere visto nel film.
  • La lotta con i cani selvatici è stata omessa.
  • Il viaggio in Africa non è mostrato.
  • Nel libro manca la figura di Lydia.

Polemiche sull'autorizzazione dell'FSK

La sezione seguente non è adeguatamente fornita di documenti giustificativi ( ad es. prove individuali ). Le informazioni prive di prove sufficienti potrebbero essere rimosse presto. Si prega di aiutare Wikipedia ricercando le informazioni e includendo buone prove.

Nella versione originale, il film è uscito dall'età di 12 anni. Ciò ha suscitato dure critiche da parte degli esperti al festival del cinema per bambini Goldener Spatz . L'opinione della maggioranza degli esperti è che le regole esistenti dell'FSK, che risalgono al 1951, debbano essere urgentemente riviste. In considerazione della mutata alfabetizzazione mediatica tra i bambini, le vecchie regole rigide sono superate. Inoltre, il passaggio tra FSK 6 e FSK 12 è troppo grande, perché è proprio in questa fascia di età che si verificano grandi cambiamenti nei bambini.

link internet

Evidenze individuali

  1. ↑ La nube verde. In: Lessico dei film internazionali . Servizio film , consultato il 2 marzo 2017 . 
  2. ↑ La nuvola verde. In: prisma . Estratto il 2 maggio 2021 .