Crore
Crore ( dall'hindi करोड़ karoṛ [ kʌˈroːɽ ]) è il numero dell'Asia meridionale per "dieci milioni". Le varianti della parola si verificano nella maggior parte delle lingue dell'Asia meridionale. Il numero crore è utilizzato anche nell'inglese indiano e quasi sempre sostituisce i termini europei milioni e miliardi insieme a lakh (100.000) . La cifra "500 milioni" corrisponde a "50 crore" in questa lingua. In India, importi maggiori di denaro sono espressi in crore (crore abbreviato, quindi cr. 17 rupie = 170 milioni di rupie ); questo è anche il titolo della versione hindi del programma televisivo Who Wants to Be a Millionaire? Kaun Banega Crorepati ("Chi avrà un crore?"). In Sri Lanka i termini "milione" e "miliardo" sono usati insieme a lakh , ma non con crore .
Fino a pochi decenni fa, l'unità crore era utilizzata anche in Iran , dove indicava il valore numerico 500.000.
Sistema numerico
L'uso di lakh e crore porta al fatto che il raggruppamento delle cifre differisce di conseguenza dal solito nell'area di lingua europea: quindi si scrive "50,00,00,000" per 50 crore = 500 milioni. Nel sistema numerico indiano , nell'intervallo di milioni e miliardi, i termini per centomila e lakh sono moltiplicati alla base di crore. Tuttavia, i termini per centomila differiscono in modo significativo nelle lingue del sud-est asiatico. Di seguito in inglese indiano come mille .
Mille | = 1.000 | (10 3 ) | ||||
1 lakh | = 1,00.000 | (10 5 ) | ||||
1 crore | = 1.00,00.000 | (10 7 ) | = | 100 lakh | ||
1 mille crore | = 1.000,00,00.000 | (10 10 ) | = | 1000 crore = 100.000 lakh | ||
1 crore lakh | = 1,00.000,00,00.000 | (10 12 ) | = | 100 Thousand Crore = 100.000 Crore = 10.000.000 Lakh = 1 miliardo di tedeschi | ||
1 crore crore | = 1.00,00.000,00,00.000 | (10 14 ) | = | 100 Lakh Crore = 10.000 Thousand Crore = 10.000.000 Crore = 1.000.000.000 Lakh | ||
1 mille crore crore | = 1.000,00,00.000,00,00.000 | (10 17 ) | = | 1000 Crore Crore = 100.000 Lakh Crore = 10.000.000 Thousand Crore = 10.000.000.000 Crore |
Parola origine
La parola crore deriva dalla parola sanscrita कोटि koṭi . Le forme con r come Panjabi kroṛ o Hindi karoṛ sono formazioni ipercorrette che un presunto kr replica -Anlaut del sanscrito (che nelle seguenti lingue sarebbe stato regolarmente k ).
Guarda anche
- Myriad , greco antico per 10.000