Capitano America

Captain America è un personaggio dei cartoni animati americano , un supereroe che indossa un costume con i colori della bandiera degli Stati Uniti . È stato creato da Jack Kirby e Joe Simon per Timely Publications , un predecessore di quella che ora è la Marvel Comics . Captain America è apparso per la prima volta nel numero 1 della serie Captain America Comics nel 1941 . Le storie comiche, che sono state presentate come propaganda durante la guerra , spesso hanno permesso a Capitan America di competere contro nazisti , sabotatori e altri simboli degli oppositori della guerra. Negli anni successivi le storie con Capitan America sono state utilizzate da molti autori per la critica sociale, ma l'accoglienza è difficile, soprattutto in Germania. Nel corso degli anni, nel costume di Capitan America sono apparsi personaggi con nomi diversi. La figura originale e più nota porta il nome di Steve Rogers come alter ego .

Sfondo immaginario

Steve Rogers nel ruolo di Capitan America

La storia delle origini di Captain America è stata descritta per la prima volta in Captain America Comics # 1 del 1941, la prima apparizione del personaggio: chi indossa il nome e il costume di Captain America è un americano di nome Steven Grant Rogers (da altri personaggi principalmente "Steve" ha chiamato). Sebbene sia in pensione all'inizio della seconda guerra mondiale , vuole ancora servire il suo paese. Pertanto, è stato selezionato per un esperimento governativo. Un "siero super soldato" segreto (chiamato Infinity Formula Serum) dovrebbe aiutare le persone comuni a ottenere le massime prestazioni fisiche. Sebbene l'esperimento sia un successo, lo scienziato responsabile viene ucciso da una spia nazista , motivo per cui Steve rimane l'unico super soldato alla fine. Dotato di un costume nei colori della bandiera nazionale americana, diventa Capitan America e come tale combatte per il suo paese contro gli avversari della guerra, le loro spie e sabotatori. Oltre al suo costume, Capitan America indossa uno scudo che può essere utilizzato sia per la difesa che come arma da lancio. Il più noto di questi scudi, che è stato utilizzato per la prima volta nel numero 2 di Captain America Comics , è costituito da una lega con il vibranio metallico immaginario (alcuni autori citano anche l' adamantio metallico quasi indistruttibile, similmente immaginario come componente). È supportato da un giovane di nome James Buchanan Barnes, che diventa il partner di Steve con il nome "Bucky".

Dopo la guerra, Capitan America fece altre apparizioni, ma la Marvel in seguito dichiarò che persone diverse avevano indossato il costume in ciascuna di queste storie. Steve Rogers è tornato ufficialmente nel volume 4 della serie di fumetti The Avengers (dt. Name The Avengers ) dal 1964 indietro. Si scopre che Steve è rimasto intrappolato nel ghiaccio dell'Artico da quando ha combattuto poco prima della fine della guerra . Il siero nel suo sangue lo ha messo in un sonno freddo , motivo per cui i Vendicatori sono in grado di riportare in vita Steve. Steve poi si unisce agli Avengers e assume il ruolo di team leader per molti decenni. Allo stesso tempo, però, deve abituarsi a vivere in un momento sconosciuto a causa della sua lunga assenza. Nel corso degli anni, la Marvel ha spostato le storie più vecchie dalla "Silver Age" più e più volte, in modo che la scoperta di Steve da parte degli Avengers sia sempre circa un decennio prima dell'attuale "presente".

Nel numero 25 dell'ormai quinta serie a fumetti intitolata Captain America , pubblicata nel 2007, Steve Rogers viene apparentemente ucciso da un assassino , dopodiché il suo ex partner Bucky diventa il nuovo Capitan America. Questa non è né la prima volta che un altro personaggio indossa il costume, né la prima volta che la "morte" di Steve Rogers è al centro della trama. Anche da quando è stato rivelato dal numero 600 che Rogers non è stato ucciso ma stava viaggiando nel tempo e il suo ritorno al presente, Bucky ha mantenuto il ruolo di Capitan America. Rogers ha ottenuto la sua serie come "Agent Steve Rogers" e si è unito ai Secret Avengers . Tuttavia, dopo che Bucky è stato costretto ad andare sotto copertura e ha ripreso la sua precedente identità di Winter Soldier , Rogers è diventato di nuovo Capitan America nel 2011. Dall'autunno 2014 Sam Wilson aka Falcon indosserà il costume di Capitan America, mentre Rogers sta morendo.

Steve Rogers in altre identità in costume

In Captain America and the Falcon # 180 (1974), Steve Rogers, deluso dal governo degli Stati Uniti, rinuncia temporaneamente alla sua identità di Capitan America, cambia costume e si fa chiamare Nomad da quel momento in poi . Nel numero 184 (1975), tuttavia, diventa di nuovo Capitan America, mentre l'identità del nomade viene successivamente rilevata da un uomo di nome Jack Monroe.

Negli anni '80, a seguito di un conflitto con il governo degli Stati Uniti, che voleva esercitare un controllo crescente sulle sue azioni, Steve rinunciò nuovamente alla sua identità, indossò un nuovo costume e da quel momento in poi si chiamò Il Capitano , mentre un uomo di nome John Walker (precedentemente noto come Super Patriot ) è diventato il nuovo Captain America. Dopo che si è scoperto che questo cambiamento era stato avviato dall'arcinemico Teschio Rosso di Capitan America, il costume e il nome di Walker sono tornati a Steve Rogers in Captain America # 350 (1989).

Altri personaggi nel costume di Capitan America

In Captain America and the Falcon # 153–156 (1972), l'autore Steve Englehart, seguendo un suggerimento dell'allora caporedattore della Marvel Roy Thomas, affermò retrospettivamente che Captain America, apparso nelle storie del 1953 e del 1954 ha agito come un truffatore. Il vero nome dell'uomo non è mai stato rivelato poiché il suo nome è stato cambiato in "Steve Rogers" secondo la storia. In Captain America # 232 (prima serie, 1979) tornò con il nuovo nome di Grand Director come avversario del vero Steve Rogers. Con questa rivelazione, Englehart non solo ha spiegato la contraddizione tra le apparizioni di Captain America negli anni '50 e la rivelazione di The Avengers # 4 (prima serie, 1964) che Steve Rogers era stato in un sonno freddo dal 1945, ma anche le differenze in questo Caratterizzazione di Capitan America degli anni '50, ritratto come un cacciatore di comunisti ("Commie Smasher"), e del più politicamente liberale Steve Rogers degli anni successivi.

Una storia da What If? # 4 (prima serie, 1977) ha anche rivelato che Captain America, che è apparso nelle storie dal 1945 al 1950, erano due uomini di nome William Naslund (installato dall'allora presidente degli Stati Uniti Harry S. Truman ) e Jeff Mace (che ha sostituito Naslund, che era caduto in battaglia) ha agito. Sebbene la storia si svolga effettivamente in una realtà alternativa, sia Naslund che Mace furono successivamente confermati per l'universo Marvel "normale", Naslund in Captain America Annual # 6 (1982) e Mace in Captain America # 285 (prima serie, 1983) . Naslund era precedentemente apparso in The Invaders # 14 (prima serie, 1977) nell'identità dello Spirito del '76 , Mace in Marvel Mystery Comics # 21 (1941) nell'identità del Patriot .

Durante il periodo in cui Steve Rogers si faceva chiamare Nomad , un uomo di nome Roscoe Simons , apparso per la prima volta in Captain America and the Falcon # 177 (1974), assunse l'identità di Captain America nel numero 181 (1975), ma rimase ucciso in due taccuini dopo.

Negli anni '80, Steve Rogers rinunciò nuovamente all'identità di Capitan America a seguito di un disaccordo con il governo degli Stati Uniti. Di conseguenza, in Captain America # 333 (prima serie, 1987) , il governo ha nominato un uomo di nome John Walker , che ha fatto la sua prima apparizione in Captain America # 323 (prima serie, 1986) nell'identità del Super Patriot , come il nuovo Captain America. A differenza di Steve Rogers, Walker era mentalmente instabile ed era molto più brutale contro i suoi avversari; questa condizione fu aggravata quando i suoi genitori furono assassinati davanti ai suoi occhi dall'agente dei Teschi Rossi, che aveva avviato il cambiamento per distruggere la reputazione di Capitan America. In Captain America # 350 (1989), tuttavia, le macchinazioni del Teschio furono rivelate e Walker alla fine cedette l'identità di Captain America a Steve Rogers. Da Captain America # 354, Walker (ora anche con lo pseudonimo di Jack Daniels ) indossa la nuova identità dell'agente statunitense , sotto il costume che Rogers usava come capitano .

Nel frattempo, i supereroi Hawkeye ( Clint Barton ) e Falcon ( Sam Wilson ), che erano amici di Steve Rogers, indossavano anche il costume di Capitan America quando a Steve fu impedito di partecipare.

L'attuale indossatore del costume di Capitan America è James Buchanan "Bucky" Barnes, l'ex partner di Steve Rogers. Proprio come quest'ultimo, Bucky fece la sua prima apparizione in Captain America Comics # 1 (1941). In The Avengers # 4 (prima serie, 1964) è stato rivelato che Bucky è stato ucciso in un'esplosione poco prima della fine della seconda guerra mondiale. Tuttavia, Captain America # 11 (quinta serie, 2005) ha rivelato che l'assassino di nome Winter Soldier , che ha fatto la sua prima apparizione nel numero 1 della stessa serie (2005), era in realtà Bucky. Secondo l'autore Ed Brubaker, gli agenti sovietici lo hanno rianimato come un cyborg e gli hanno fatto il lavaggio del cervello. Dopo che Steve Rogers è riuscito a ripristinare i ricordi del suo ex partner, ha assunto la sua identità di Capitan America in un costume leggermente diverso dopo la morte di Steve in Captain America # 34 (quinta serie, 2008). A differenza di Steve Rogers, indossa anche una pistola con il suo costume.

Altre versioni di Steve Rogers come Captain America

Nel corso degli anni, la Marvel ha anche pubblicato numerose storie che non si svolgono nell'universo Marvel "normale". Captain America è apparso in molti di loro.

Ad esempio, nella seconda serie in 13 parti intitolata Captain America (1996-1997), che apparve come parte della cosiddetta serie Heroes Reborn , si poteva vedere una versione alternativa di Steve Rogers. Dopo la fine della seconda guerra mondiale, non fu messo involontariamente in un sonno freddo a seguito di uno scontro nell'Artico, ma invece fu messo in un sonno freddo su istruzioni del presidente degli Stati Uniti Harry S. Truman, sottoposto a lavaggio del cervello e, se necessario , dovuto al suo atteggiamento critico nei confronti del bombardamento atomico su Hiroshima è stato risvegliato e inviato in missione. Nella storia attuale, tuttavia, Steve ha recuperato la sua memoria ed è diventato di nuovo Capitan America e il leader dei Vendicatori . In seguito si è scoperto, tuttavia, che questo Steve Rogers era in realtà lo Steve Rogers dell'universo Marvel "normale", che era finito su una terra parallela insieme a molti altri supereroi Marvel nel corso del crossover Marvel Onslaught , dove sono diventati di nuovo supereroi con ricordi cambiati. Come parte della miniserie Heroes Reborn: The Return (1997), Steve e il resto degli eroi Marvel alla fine sono tornati nel loro mondo con i ricordi ripristinati.

Un'altra versione alternativa da Steve Rogers è apparso dal 2002 come parte della Marvel impronta Ultimate Marvel nella serie The Ultimates (tedesco titolo Die Ultimativen ). La storia di fondo di questo Capitan America è fondamentalmente identica a quella della sua controparte del "normale" Universo Marvel, ma in questa versione Steve viene trovato dal servizio segreto immaginario SHIELD nell'Artico e poi diventa il leader del team The Ultimate . In seguito diventa presidente degli Stati Uniti e lo conduce in una guerra civile contro Hydra. Alla fine, mentre difende la Terra contro Galactus, muore in un attacco kamikaze su Galactus. Il suo costume differisce anche in qualche modo dal solito costume "classico" di Capitan America, e Steve Rogers è qui descritto come molto più conservatore e fedele al governo rispetto alla sua controparte "classica". Questa rappresentazione può essere trovata anche in Ultimate Avengers - The Movie .

Amici e alleati

Il primo partner di Captain America fu James Buchanan Barnes , meglio conosciuto come Bucky , il partner minore di Captain America , che fece la sua prima apparizione in Captain America Comics # 1 (1941). Dopo la fine della guerra si credeva morto per molti anni, ma recentemente è tornato come assassino cyborg con il nome di Winter Soldier e, in seguito alla morte di Steve Rogers, ora indossa il costume dello stesso Capitan America.

Le apparizioni di Bucky nelle storie della fine degli anni Quaranta e dei primi anni Cinquanta furono successivamente reinterpretate in retrospettiva per indicare che altre persone avevano indossato il costume nel frattempo, tra cui un certo Fred Davis e Jack Munroe . Quest'ultimo ha successivamente adottato l'identità in costume del nomade precedentemente utilizzata da Steve Rogers. Inoltre, Rick Jones, precedentemente presentato come amico di Hulk , è stato visto brevemente al fianco di Capitan America e nel frattempo ha indossato anche il costume di Bucky. Negli anni successivi, Rick è stato oltre alle apparizioni nella serie di Hulk , un partner di vari eroi Marvel con il nome di Captain Marvel.

Nick Fury aveva combattuto una volta come soldato nella seconda guerra mondiale, occasionalmente al fianco di Capitan America. In seguito è diventato il capo dell'organizzazione di intelligence fittizia SHIELD e ha lavorato a lungo con Captain America, di cui è amico, nel corso degli anni.

Da The Avengers # 4 (prima serie, 1964), Captain America, a parte alcune brevi interruzioni, è stato un membro e per lo più anche il leader della squadra di supereroi con lo stesso nome (The Avengers). All'interno della squadra ha una stretta amicizia in particolare con l'arciere Occhio di Falco ( Clint Barton ), mentre spesso ci sono divergenze di opinione con Iron Man ( Tony Stark ) dovute a diversi atteggiamenti politici. Un altro supereroe amico di Captain America è il Falcon , un ex criminale e assistente sociale di nome Sam Wilson , che nel frattempo condivideva anche il titolo della serie di Captain America. Negli anni '80, Captain America fece anche amicizia con l'ex wrestler Demolition Man aka D-Man , che divenne sempre più instabile nel corso degli anni.

Il Super Patriot , vero nome John Walker , è stato originariamente introdotto come wrestler e avversario di Captain America negli anni '80. Successivamente, su richiesta del governo degli Stati Uniti, ha indossato per un po 'il costume di Capitan America invece di Steve Rogers, ma ora si definisce un agente statunitense e come tale una volta era il leader dei Vendicatori della West Coast. A differenza di Rogers, Walker ha una visione molto più conservatrice e meno critica del governo, motivo per cui i due spesso non sono d'accordo. Il migliore amico di Walker è Lemar Hoskins , che per breve tempo è diventato il suo partner come Bucky. Nel frattempo, Hoskins si chiama Battlestar e lavora principalmente con l'agente statunitense, ma meno spesso con Steve Rogers.

All'inizio degli anni '90, l'autore Mark Gruenwald ha anche introdotto un supereroe tedesco di nome Hauptmann Deutschland come controparte tedesca di Capitan America, che ha assistito quest'ultimo nella lotta contro il Teschio Rosso. Tuttavia, su consiglio dell'allora licenziatario tedesco della Marvel Condor, Gruenwald ha cambiato il nome del personaggio in Guardian in un'apparizione successiva .

I primi amici di Capitan America della seconda guerra mondiale furono un soldato e in seguito un agente dell'FBI di nome Betsy Ross , che in seguito divenne la sua breve partner come Golden Girl , e la combattente della Resistenza Peggy Carter , che in seguito si unì al servizio segreto fittizio SHIELD. Più tardi, fu presentata la sorella minore di Peggy (ribattezzata "nipote" dalle storie successive) Sharon Carter , che era anche impiegata dallo SHIELD con il nome in codice Agente-13 . Da allora ha avuto una relazione con Steve Rogers, ma recentemente ha subito il lavaggio del cervello ed è stata coinvolta nel tentativo di assassinio di Steve Rogers che alla fine ha portato alla sua morte.

Altri amici di Captain America degli anni '80 erano uno studente di legge e futuro avvocato di nome Bernie Rosenthal , che non è apparso in una storia Marvel per oltre dieci anni, e l'ex cattivo Diamondback , vero nome Rachel Leighton , che originariamente era un membro dell'organizzazione criminale. chiamò Serpent Society (Ing. "Snake Empire") e in seguito cambiò schieramento per amore di Captain America.

avversario

L'arcinemico di Capitan America è Teschio Rosso , apparso per la prima volta in Captain America Comics # 1. In origine, era un americano di nome George Maxon , che ha collaborato con il Terzo Reich e indossava una maschera a forma di teschio rosso. Tuttavia, le storie successive ignorarono l'identità di "George Maxon" e trasformarono il Teschio Rosso in un agente dei nazionalsocialisti . Una storia da Tales of Suspense # 65 (1965) affermava infine che Maxon era in realtà un tirapiedi del "vero" Teschio Rosso. La storia di fondo del Teschio Rosso tedesco, quella di Adolf Hitler è stata selezionata personalmente per la prima volta in Tales of Suspense rivela # 66 (1965), mentre il suo vero nome solo in Captain America # 300 (prima serie 1984) con Johann Schmidt era specificato. Nello stesso numero, il Teschio Rosso è stato apparentemente ucciso, ma è tornato in una storia successiva. Alla fine si è scoperto che la coscienza di Johann Schmidt era stata trasferita in un nuovo corpo, che era un clone di Steve Rogers, il che significa che il Teschio Rosso ora ha le stesse capacità fisiche di questo. Dopo uno scontro con John Walker, che nel frattempo indossava il costume di Capitan America, il volto del corpo clone del Teschio Rosso è stato sfigurato in modo permanente a un teschio rosso, motivo per cui non indossa più la maschera.

Nelle storie degli anni '50, in cui Capitan America combatteva contro i comunisti invece che contro i nazisti, anche il Teschio Rosso veniva ritratto come un comunista. Tuttavia, l'autore Steve Englehart ha dichiarato in Captain America and the Falcon # 155 (1972) che questo Teschio Rosso era semplicemente un agente dell'Unione Sovietica che aveva adottato il nome dell'originale Teschio Rosso. Il Captain America Annual # 13 (1994) ha finalmente dato il suo nome ad Albert Malik .

Un altro avversario ricorrente di Capitan America è il barone Zemo , un ex scienziato nazista. Il cattivo originale con quel nome, Heinrich Zemo, fece la sua prima apparizione in un flashback in The Avengers # 4 (prima serie, 1964) e fu ucciso combattendo Capitan America in The Avengers # 15 (1965). È stato ereditato da suo figlio Helmut Zemo, che ha avuto la sua prima apparizione in Captain America e nel Falcon # 168 (1973). A differenza di suo padre, Helmut non è un convinto nazionalsocialista, ma piuttosto rivendica il dominio del mondo perché crede di poter creare un mondo migliore con la violenza dittatoriale. Sia Heinrich che Helmut Zemo erano leader di varie squadre chiamate Masters of Evil (dt. Lords of Evil ), che combattevano principalmente contro i Vendicatori. Helmut era anche il leader del team di supereroi chiamato Thunderbolts nell'identità Citizen V , che originariamente serviva da mimetizzazione per i signori del male.

Altri "classici" avversari di Captain America sono un altro ex scienziato nazista di nome Arnim Zola (prima apparizione in Captain America and the Falcon # 208, 1977), il mercenario Batroc the Leaper (prima apparizione in Tales of Suspense # 75, 1966), il psichiatra criminale Dr. Faustus (prima apparizione in Captain America # 107, prima serie, 1968) e le organizzazioni terroristiche Hydra (prima apparizione in Strange Tales # 135, 1965, come avversario di Nick Fury) e Advanced Idea Mechanics , AIM in breve (prima apparizione in Strange Tales # 146, 1966, anche come avversario di Nick Fury). L'ex leader di Hydra, Viper (ex Madame Hydra , prima apparizione in Captain America 110, prima serie, 1969) è uno degli avversari ricorrenti di Captain America, ma appare anche ripetutamente come avversario nella serie a fumetti degli X-Men e il loro membro Wolverine .

Durante la Guerra Fredda c'era anche una controparte sovietica di Capitan America, il Guardiano Rosso , il cui costume era modellato sulla bandiera dell'Unione Sovietica e che apparve per la prima volta in The Avengers # 43 (prima serie, 1967). Proprio come nel caso di Capitan America, il costume del Guardiano Rosso era indossato da diverse persone, inclusa una donna. La maggior parte di loro erano leader della controparte sovietica dei Vendicatori, i Super-Soldati sovietici , o la loro squadra successore, i Soviet Supremi , in seguito noti anche come Protettorato del popolo . Sulla scia della distensione tra Stati Uniti e Unione Sovietica, Capitan America e il Guadian Rosso e le rispettive squadre hanno combattuto più spesso dalla stessa parte invece che l'uno contro l'altro negli anni successivi. Dopo il crollo dell'Unione Sovietica, l'allora Red Guardian cambiò il suo nome in Steel Guardian , mentre la sua squadra cambiò il nome in Winter Guard . Tuttavia, negli anni successivi sono apparsi nuovi personaggi in costume da Guardiano Rosso.

Negli anni '80, l'autore Mark Gruenwald guidò l'allora organizzazione di supercriminali Serpent Society (dt. Snake empire , prima apparizione in Captain America # 310, prima serie, nel 1985, guidata dall'ex oppositore di Thor Cobra ) e l'organizzazione anarchica ultimatum (in Captain America # 321, prima serie, 1986) e il loro leader, lo spaccabandiera (in Captain America # 312, prima serie, 1985). Ha anche fornito al Teschio Rosso la sua squadra di supercriminali con la Skeleton Crew . I membri includevano Crossbones (prima apparizione in Captain America # 360, prima serie, 1989) e Mother Night (prima apparizione come Suprema in Captain America # 123, prima serie, 1970). John Walker, che nel frattempo indossava il costume di Capitan America negli anni '80, dovette anche fare i conti più volte con un gruppo radicale di destra chiamato Watchdogs , che fece la sua prima apparizione in Captain America # 335 (prima serie, 1987).

Cronologia delle versioni

Negli USA

La serie di fumetti originale intitolata Captain America Comics fu pubblicata da Timely Comics dal 1941 al 1950 e comprendeva 75 numeri, e Captain America apparve anche in numerose altre serie dell'editore. Nel 1953, il successore di Timely, Atlas Comics, riportò in vita Capitan America e lo fece apparire in diversi numeri della serie Young Men and Men's Adventures . Inoltre, la serie Captain America Comics continuò con la stessa numerazione, ma fu interrotta nel 1954 dopo tre numeri con il numero 78.

Nel 1964, Captain America tornò nel numero 4 della serie a fumetti The Avengers di Atlas, successore della Marvel Comics e divenne uno dei personaggi principali della serie. Dalla fine del 1964, la serie a fumetti Tales of Suspense , che conteneva anche storie con Iron Man , iniziò con il numero 59 e altre nuove storie con Captain America. All'inizio del 1964, la serie fu poi ribattezzata con Book 100 in Captain America , mentre Iron Man ricevette una propria serie. Dal numero 132 (1970) al numero 222 (1978) la serie è stata intitolata Captain America and the Falcon , dove Captain America ha condiviso avventure con un supereroe di nome Falcon. Nell'estate del 1996 la serie - sempre con il titolo Captain America - fu finalmente interrotta con il numero 454 e sostituita da una nuova serie con lo stesso nome come parte della serie Heroes Reborn , che durò fino alla fine del 1997 e comprendeva 13 numeri. . All'inizio del 1998 seguì una nuova serie, in cui furono pubblicati 50 numeri all'inizio del 2002, un'altra serie apparve dalla metà del 2002 alla fine del 2004 e comprendeva 32 numeri, e la serie attuale è stata pubblicata dall'inizio del 2004/2005.

La Marvel ha anche rilasciato altre due serie con Captain America nel ruolo del titolo, Captain America: Sentinel of Liberty (12 numeri, 1998-1999) e Captain America & the Falcon (14 numeri, 2004-2005). Inoltre, Captain America è apparso in molte edizioni delle varie serie di fumetti Avengers (dt. The Avengers ) come leader della squadra e ha avuto numerose altre apparizioni come ospite nella serie di altri supereroi e squadre Marvel.

In Germania

La prima storia pubblicata in Germania con Captain America (allora sotto il nome germanizzato di Captain America ) apparve nel 1967 nel numero 14 della serie Hit Comics di Bildschriftenverlag (BSV), che era una ristampa delle prime quattro pagine della storia dagli Stati Uniti. numero Tales of Suspense # 78 (prima serie). Il resto della storia è stato pubblicato su Hit Comics # 16 e # 18. Sebbene questa avrebbe dovuto essere l'unica storia con Capitan America come personaggio principale che BSV ha pubblicato, ha avuto altre apparizioni nelle storie della serie americana The Avengers , che sono state pubblicate anche come parte della serie di fumetti di successo .

Dopo che l'editore fu ribattezzato Williams Verlag nel 1972, numerosi altri fumetti Marvel furono pubblicati in tedesco, ora in serie di numeri separati. Sebbene siano apparse storie della serie The Avengers (con il titolo tedesco Die Avengers ), in cui Capitan America è apparso come leader della squadra, le storie con Capitan America nel ruolo del titolo sono state eliminate. L'unica eccezione qui è una storia tratta da Tales of Suspense # 85 (prima serie, 1967), apparso nel tascabile numero 3 ( The Deadly Hands of Kung Fu , 1976).

Il Condor Verlag , che ha pubblicato Marvel Comics in tedesco dal 1979, inizialmente si è limitato a storie in cui Capitan America ha partecipato come membro degli Avengers o ha avuto apparizioni come ospite, come il libro tascabile a fumetti Die Avengers , apparso nel 1979 . Solo in casi eccezionali sono state pubblicate storie con Capitan America nel ruolo del titolo in altre serie, ad esempio in The Spider Comic Paperback , The Incredible Hulk and the Defenders Comic Paperback o The Spider Comic Magazine . Spesso queste storie facevano parte di una storia in più parti che attraversava numeri di diverse serie e quindi necessarie per la comprensione. Inoltre, le storie non erano sempre pubblicate in ordine cronologico. La prima pubblicazione di Condor a presentare Capitan America come personaggio del titolo è stata Marvel Comic Special Issue 13 (1983), che conteneva storie tratte dai numeri statunitensi Captain America # 265-266 (prima serie, 1982), seguita dal numero 20 (1984) ). Non è stato fino al 1988 che Condor ha dato a Captain America la propria serie con il quadrimestrale di Captain America a fumetti , che ha pubblicato storie della serie statunitense, più o meno perfettamente e in ordine cronologico, a partire dal numero 305 del 1988. Il libro tascabile a fumetti di Captain America era stato pubblicato un totale di 26 numeri nel 1996.

Panini Verlag , che ora fa parte dell'US Marvel Group e ha la licenza per le pubblicazioni tedesche della Marvel Comics dal 1996, ha pubblicato gli ultimi numeri dei primi fumetti statunitensi nel 1998 sotto l' impronta Marvel Germany nei numeri 1 e 3 della Marvel. speciale serie Series, i numeri 445-454 (1995-96), in tedesco, con numero 449 omessi per ragioni di contenuti. Successivamente, la serie in 13 parti Captain America è apparsa nel 1999 , che conteneva tutti i 13 numeri della seconda serie statunitense , sotto il titolo Heroes Reborn (in tedesco: La rinascita degli eroi ). La terza serie americana è stata pubblicata a partire dal 2000 come seconda storia nella serie Die Fantastischen Vier (seconda serie Panini), che però è stata interrotta dopo soli dieci numeri ed è stata sostituita da una terza serie. Captain America ha poi ricevuto di nuovo la sua serie dal 2001, che ora conteneva storie di quattro o cinque numeri statunitensi ciascuna. Quando la serie con il numero 11 fu interrotta nell'autunno 2002, tutti i 50 numeri della terza serie statunitense erano stati ristampati, ad eccezione di due numeri, che - in parte per motivi di contenuto - apparvero altrove in tedesco. Una terza serie è apparsa su Panini dal 2003 e conteneva storie della quarta serie statunitense, ma questa volta è durata solo fino al numero 6. Altre storie della quarta e della quinta serie statunitense sono apparse dal 2005 come parte della serie 100% Marvel . Dall'inizio del 2008, Panini ha rilasciato la quarta serie di Captain America , che contiene le storie della quinta serie statunitense. Panini ha anche pubblicato numerose edizioni speciali con Capitan America nel ruolo del titolo, che conteneva materiale da varie miniserie statunitensi ed edizioni speciali, e le storie delle varie serie degli Avengers degli Stati Uniti sono anche regolarmente pubblicate da Panini come parte di varie pubblicazioni con il titolo The Avengers in quale Capitan America appare come un membro o leader della squadra. Nel maggio 2012 è stata avviata una nuova serie con il numero 1.

Capitan America come fumetto politico

Propaganda, contenuto politico e critica sociale

Seconda guerra mondiale

Sebbene i personaggi Mister America e The Shield degli editori Detective Comics, Inc. (ora DC Comics ) e MLJ (ora Archie Comics ) siano stati supereroi in costumi basati sulla bandiera degli Stati Uniti dal 1938 e 1940, rispettivamente . L'America è ora ampiamente considerata come il "prototipo" dell'eroe patriottico americano. Le sue pose hanno spesso somiglianze con lo zio Sam .

I suoi inventori, Joe Simon e Jack Kirby , entrambi ebrei , usarono l'aspetto di chi indossa il costume Steve Rogers come un americano biondo forte e bello come alternativa all'ideale " ariano " dei nazionalsocialisti .

In linea con lo zeitgeist prevalente al tempo della seconda guerra mondiale, gli oppositori della guerra erano spesso ritratti con tratti dispregiativi, proprio come negli altri fumetti di Timely Verlag. I giapponesi degenerarono in caricature razziste, mentre i soldati della Wehrmacht tedesca furono ridicolizzati da accenti esagerati e comportamenti goffi. I lineamenti del viso di Adolf Hitler erano rappresentati distorti come quelli di un criminale. L'avversario più ricorrente di Capitan America all'epoca era un agente nazista di nome Teschio Rosso. La sua faccia, che somigliava a un teschio rosso, dovrebbe prima rappresentare la sua vera faccia; solo in una storia del 1965 il caratteristico teschio rosso è stato ridefinito come maschera.

Proprio come nel caso degli altri supereroi dell'editore, anche le avventure di Captain America in quel periodo erano caratterizzate da un approccio estremamente brutale agli avversari di guerra dell'epoca, che corrispondeva anche allo zeitgeist. D'altra parte, si è deciso di non condannare il popolo tedesco nel suo insieme.

Anti-comunismo

Alla fine della seconda guerra mondiale, i supereroi di Timely furono privati ​​dei loro precedenti principali avversari. I tentativi di Timelys di contrastare il calo dei dati di vendita riorientando il contenuto della serie non sono stati coronati dal successo. Captain America Comics è stata una delle ultime tre serie ad essere interrotta nel 1949.

Nel 1953, l'editore, ora chiamato Atlas Comics, provò una nuova edizione del personaggio di Captain America, inizialmente come parte della serie Young Men and Men's Adventures e, dal 1954, di nuovo nella sua serie, Captain America Comics . Invece di combattere contro i nazisti, Capitan America e il suo partner Bucky ora combattevano contro i comunisti , di conseguenza il suo acerrimo nemico, il Teschio Rosso, divenne improvvisamente un comunista. Come prima, Captain America, ora pubblicizzato come "Commie Smasher", procedette con spietata brutalità contro i suoi avversari e non si tirò indietro dal lasciare a morire le spie comuniste.

A differenza della seconda guerra mondiale, queste storie politicamente tinte sono state accolte così male dai lettori in vista dell'esito della guerra di Corea e dell'era McCarthy che Atlas interruppe la serie Captain America Comics dopo solo tre numeri.

guerra del Vietnam

Quando la corsa ora chiamò Marvel Comics che pubblicava Captain America nel 1964 come parte della serie Avengers (dt. The Avengers ) riportò, rappresentazioni troppo violente erano sia gli eroi che i loro avversari a causa delle disposizioni del Code Comics non più possibili. È vero che Captain America ha avuto a che fare con i comunisti come parte della serie Avengers , per esempio nel numero 18 (prima serie, 1965) la squadra ha liberato l'immaginario paese asiatico Sin-Cong dall'oppressione degli occupanti cinesi; ma nelle sue avventure, vissute dal numero 59 della serie Tales of Suspense (1964), i comunisti all'inizio non apparivano quasi mai. Un viaggio in Vietnam , dove Capitan America liberò un amico dalla prigionia del Vietnam del Nord nel numero 61 (1965), rimase l'eccezione. Invece, le sue avventure dal numero 64 (1965) si sono svolte di nuovo al tempo della seconda guerra mondiale e lo hanno fatto competere di nuovo contro i nazisti. In risposta ai desideri dei lettori, le avventure di Capitan America iniziarono di nuovo nel numero 75 (1966) nell'allora presente del 1966, ma anche qui inizialmente continuò a combattere contro le organizzazioni clandestine fittizie e contro il suo acerrimo nemico, il Teschio Rosso, chi è ora di nuovo ritratto come un nazista lo è stato. Anni dopo, al posto dei comunisti, i nazisti continuarono ad essere usati come oppositori nelle storie di Capitan America.

Nel corso di una visione generalmente cambiata della guerra del Vietnam nei fumetti Marvel, è stata ripetutamente interrogata in modo critico nelle avventure di Captain America dall'inizio degli anni '70. L'unica incursione di Capitan America nel teatro della guerra è stata in Captain America # 125 (prima serie, 1970), e il suo unico lavoro qui è salvare un medico noto come pacificatore. D'altra parte, Capitan America si è astenuto dall'interferire nella guerra. In Captain America and the Falcon # 144 (1971), l'amico di Captain America, capo dell'intelligence ed ex soldato Nick Fury, ha anche criticato esplicitamente la decisione dell'allora presidente degli Stati Uniti Richard Nixon di continuare la guerra. Mentre lo stesso Capitan America era più fiducioso, in una scena che seguì, un consigliere confermò la visione pessimistica di Nixon's Fury. In Captain America and the Falcon # 163 (1973), a sua volta, Captain America incontrò un veterano della guerra del Vietnam, il cui destino di invalido fece riflettere Capitan America sul ruolo dell'America in quella guerra. Alcuni anni prima, le origini di Capitan America nella seconda guerra mondiale erano già state reinterpretate in una nuova versione della storia delle sue origini, che apparve in Captain America # 109 (prima serie, 1969) con l'effetto che Steve Rogers era ritratto come un è stato un pragmatico critico di guerra invece che un patriota incondizionato.

Watergate

L'autore Steve Englehart ha elaborato l' affare Watergate sotto forma di metafora: nel corso di una storia in più parti, Capitan America si è scontrato con un'organizzazione sotterranea cospirativa chiamata "Secret Empire", il cui leader alla fine si è rivelato essere un alto rango un dipendente della Casa Bianca , forse anche lo stesso presidente degli Stati Uniti , si è scoperto che stava progettando un colpo di stato . Prima che Capitan America potesse ritenerlo responsabile delle sue azioni, l'uomo che era stato appena scoperto si suicidò. Allora il disinteressato Steve Rogers si tolse temporaneamente il costume di Capitan America e continuò a combattere il crimine per alcuni problemi in un nuovo costume con il nome di "Nomad".

Englehart originariamente intendeva interpretare il leader dell'Impero Segreto come Richard Nixon , ma incerto su come la Marvel avrebbe reagito alla mossa, ha deciso di censurarsi e ha nascosto il nome e il volto del leader ai lettori.

L'era Reagan

L'autore J. M. DeMatteis , che ha scritto la serie dal 1981 al 1984, aveva inizialmente previsto di far diventare Steve Rogers un pacifista nel numero 300 della serie e di lavorare per la pace nel mondo, dopodiché il pubblico americano si rivoltò contro di lui, definendolo addirittura "antiamericano" avrebbe rifiutato. I nemici di Capitan America alla fine avrebbero manipolato Jack Monroe alias Nomad, dopodiché avrebbe dovuto sparare a Steve Rogers. Successivamente, Black Crow, un nativo americano che era apparso in precedenza nella serie, sarebbe dovuto diventare il nuovo Captain America.

Lo stesso DeMatteis si riferì a questa idea in retrospettiva come a "un'idea piuttosto radicale" per l' era Reagan . Sebbene l'allora editore dello spettacolo Mark Gruenwald approvasse l'idea, l'allora capo redattore della Marvel Jim Shooter pose il veto alla storia perché credeva che la storia andasse contro il personaggio del personaggio di Capitan America. La storia è stata quindi completamente riscritta e DeMatteis ha lasciato la serie.

Il tempo dopo l'11 settembre

Dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001 , la Marvel interruppe l'attuale serie Captain America e la sostituì nel 2002 con una nuova serie che ricominciò con il numero 1. L'autore John Ney Rieber ha preso come argomento l'11 settembre, ma non ha utilizzato una presentazione unilaterale. Nel primo numero, Capitan America proteggeva un americano di origine araba da una folla inferocita . Rieber lasciò che Captain America sottolineasse che anche quest'uomo era americano.

Nei numeri seguenti, Capitan America si è imbattuto in terroristi arabi che hanno compiuto attacchi negli Stati Uniti, ma nel corso della sua ricerca si è scoperto che le armi e le attrezzature per i terroristi erano state originariamente sviluppate dall'esercito americano. Rieber ha anche cercato di far luce sulle motivazioni dei terroristi e ha criticato l'interferenza militare e politica globale degli Stati Uniti.

Inoltre, Rieber ha incluso una discussione ideologica tra Steve Rogers e un giovane tedesco sul significato e l'opportunità della " guerra al terrore ", nonché una considerazione retrospettiva critica dei raid aerei su Dresda e ha tracciato parallelismi con gli attacchi dell'11 settembre.

Tuttavia, questo approccio critico è andato troppo oltre per alcuni critici conservatori: nella National Review , le storie di Rieber sono state addirittura considerate un'adozione irriflessiva della propaganda antiamericana e di idee "illegali" e "oscene".

Attuazione e percezione in Germania

Il fatto che i fumetti di Capitan America non abbiano mai avuto particolare successo in Germania è probabilmente dovuto al fatto che il patriottismo americano in Germania tende a incontrare incomprensioni. Anche gli echi critici di molti autori spesso non sono percepiti come tali dai lettori tedeschi.

Inoltre, era troppo delicato per molti editori di fumetti commercializzare un eroe che combatteva contro i nazionalsocialisti . Nella serie televisiva su Captain America, trasmessa anche in Germania su RTL , il suo avversario nella seconda guerra mondiale è Teschio Rosso, ma i simboli nazisti (come la svastica ) non si vedono mai , e quando Capitan America viene portato prigioniero di fronte a il "Führer" in un episodio, questa figura non ha alcuna somiglianza con Adolf Hitler .

In altri media

Film reali

• Il primo adattamento cinematografico del fumetto ha avuto luogo nel 1944 come una serie con il titolo Captain America . Tuttavia, il contesto della seconda guerra mondiale è completamente oscurato e Captain America rappresenta l'identità segreta del procuratore distrettuale Grant Gardner. Lui e la sua segretaria Gail Richards combattono contro l'arciprete Dr. Maldor; al posto dello scudo usa una pistola.

• Un film per la televisione di Rod Holcomb con Reb Brown nei panni di Captain America del 1979 è stato distribuito solo in videocassetta in Germania. Il sequel Captain America II: Death Too Soon segue nello stesso anno .

• Il film Captain America è stato diretto da Albert Pyun nel 1990 .

• Il 18 agosto 2011, una versione reale intitolata Captain America: The First Avenger è stata rilasciata nei cinema tedeschi. Joe Johnston ( Jumanji , Jurassic Park III ) ha diretto. Dopo un lungo processo di casting, era chiaro che Chris Evans avrebbe interpretato Captain America. Hugo Weaving interpreta il suo avversario Teschio Rosso .

• Il 27 marzo 2014, The Return of the First Avenger, il sequel di The First Avenger, è stato rilasciato nei cinema tedeschi. Chris Evans ha interpretato ancora Captain America, Sebastian Stan ha interpretato il suo avversario, il Winter Soldier . L'azione si svolge oggi, tuttavia.

• The First Avenger: Civil War è uscito nei cinema tedeschi il 28 aprile 2016 .

Evans interpreta anche il ruolo di Steve Rogers / Captain America nel film Marvel's The Avengers e nei sequel Avengers: Age of Ultron così come Avengers: Infinity War e Avengers: Endgame , in altri film del Marvel Cinematic Universe e nella serie Marvel's Agent Carter Evans ha un'apparizione come ospite nel ruolo di Steve Rogers / Captain America. Nelle prime due versioni reali di Iron Man, ci sono alcune allusioni al film: ad esempio, lo Scudo di Vibranio di Captain America può essere visto in entrambi i film. In The First Avenger , il padre di Iron Man, Howard Stark, ha un ruolo importante come scienziato.

Spettacoli televisivi

Nel 1966 ci fu una serie televisiva di cartoni animati sulle avventure di Steve Rogers / Captain America.

Nella serie animata New Spider-Man , Teschio Rosso e Capitan America erano temporaneamente intrappolati in una sorta di bolla temporale. Questo è stato distrutto in una serie di eventi e con l'aiuto di SHIELD, Spider-Man , Kingpin e dei suoi scagnozzi (Shocker, Scorpion ecc.).

In questa serie, Captain America ha successivamente combattuto al fianco di Spider-Man su un pianeta lontano che funge da scacchiera tra il bene e il male. Combatterono lì insieme a Iron Man , Storm , i Fantastici Quattro e il Gatto Nero (nell'originale inglese: "Black Cat"), che ricevettero anche poteri sovrumani da un siero da super soldato successivamente ricostruito, contro Doctor Octopus , Teschio Rosso , Dottore Doom and the Lizard .

Steve Rogers è un personaggio di supporto nella serie animata The Ultimate Spider-Man .

Altri

L' elicottero , che Peter Fonda ha illustrato Figura Wyatt nel film Easy Rider drives (1969) prende il nome da Captain America, e il design a stelle e strisce della moto è simile a quello della bandiera di Captain America modellata da noi.

Nel film Running Man with Arnold Schwarzenegger , adattamento cinematografico del romanzo Manhunt di Stephen King , si fa riferimento anche al nome "Captain America".

Captain America è il nome di combattimento del combattente marziale misto americano Randy Couture .

link internet

• Captain America su Panini Comics

Prove individuali