August Wilhelm Iffland

August Wilhelm Iffland, litografia di Johann Stephan Decker , 1820 circa.

Firma di Iffland:
Firma August Wilhelm Iffland (ritagliata) .jpg

August Wilhelm Iffland (nato il 19 aprile 1759 ad Hannover , 22 settembre 1814 a Berlino ) è stato un attore , regista e drammaturgo tedesco .

Vita

Infanzia e carriera artistica

Iffland come sacco di purificazione e Franz Labes come freccia in " L'avaro " di Molière , atto I, 3a apparizione, litografia di Friedrich Weise dopo una performance berlinese intorno al 1810

August Wilhelm Iffland nacque ad Hannover nel Leibnizhaus come figlio del cancelliere della Royal War Chancellery Johann Rudolf Iffland (1714–1775) e di sua moglie Carolina Schröder (1725–1779). Al liceo locale fu compagno di classe di Karl Philipp Moritz , che descrisse l'incontro nel suo romanzo autobiografico Anton Reiser . Iffland fu scelto dai suoi rispettati genitori per studiare teologia, ma nel 1777 fuggì segretamente a Gotha , dove divenne membro del teatro di corte (anche Ekhoftheater) e fu amico consigliere di Friedrich Wilhelm Gotter e di Conrad Ekhof , Heinrich Beck ( al suo battesimo la figlia Luise Beck era padrino) e Johann David Beil trovarono modelli di ruolo.

August Wilhelm Iffland come Bittermann
Johann Gottfried Schadow : busto ritratto di August Wilhelm Iffland (1807)

Nel 1779, quando la maggior parte degli attori che avevano lasciato Gotha, furono conquistati dall'elettore Karl Theodor per il palcoscenico di Mannheim , Iffland si fece presto un nome qui e attraverso spettacoli di ospiti. Si è sviluppato in un caratterista che ha posto l'arte psicologica-realistica della recitazione al centro del suo lavoro.

Nel vicino castello di Dürkheim , intorno al 1780 , il principe Carl Friedrich Wilhelm zu Leiningen eresse un'ala come teatro pubblico, che i cittadini potevano visitare gratuitamente. È stato organizzato e curato da August Wilhelm Iffland, che occasionalmente ha presentato le sue opere qui; il 9 marzo 1785, ad esempio, quello della commedia "Die Jäger". Sotto la direzione personale di Iffland, il futuro principe Emich Carl zu Leiningen (1763–1814), figlio dell'operatore teatrale, interpretò uno dei ruoli principali, così come il suo parente Heinrich Ernst Ludwig von Leiningen-Westerburg-Neuleiningen (1752–1799) di Grunstadt .

Iffland conobbe un trionfo nel 1782 come Franz Moor nella prima rappresentazione dell'opera teatrale di Friedrich Schiller The Robbers . "La Germania troverà ancora un maestro in questo giovane", ha detto Schiller, lodando la sua performance. A Mannheim c'era una stretta collaborazione tra i due.

Nel 1786, il principe Ludwig von Nassau-Saarbrücken invitò Iffland nella sua residenza di Saarbrücken . L'attore cronicamente indebitato ha accettato l'invito. È apparso più volte alla corte principesca e ha messo in scena alcune commedie. Inoltre, ha scritto pezzi come Der Einsiedler e Luassan per il suo finanziere . Dopo che le truppe rivoluzionarie francesi hanno marciato a Saarbrücken (1793) e la conseguente distruzione della casa della commedia costruita da Balthasar Wilhelm Stengel , l'Iffland ha concluso le sue attività sulla Saar.

August Wilhelm Iffland come Sophir

Iffland ha fatto apparizioni su tutti i principali palcoscenici nei paesi di lingua tedesca. Nell'aprile 1796 soggiornò a Weimar su invito di Goethe . Karl August Böttiger ha descritto ogni ruolo svolto da Iffland durante questo soggiorno in una monografia. Ulteriori soggiorni di ospiti a Weimar seguirono nel 1798, 1810 e 1812. Durante il suo soggiorno nel 1796, Goethe scrisse il seguente distico nel registro della famiglia di Iffland:

“Si parla sempre molto delle arti e degli artisti in Germania;
Ora abbiamo guardato agli artisti e alle arti allo stesso tempo".

Goethe teneva in grande considerazione Iffland come attore. Iffland lo ha servito come modello nel plasmare l'ensemble di Weimar e il suo stile di recitazione. Nel saggio “Teatro di corte di Weimar. 1802 ", Goethe descrive la conoscenza che aveva acquisito attraverso la commedia di Iffland:" L'apparizione di Iffland nel nostro teatro ha finalmente risolto l'enigma. La saggezza con cui questo eccellente artista separa i suoi ruoli l'uno dall'altro, sa fare ciascuno un tutto e sa mascherarsi nel nobile e nel comune, e sempre artistico e bello, era troppo eminente per essere improduttivo dovrebbe essere ". Nella commedia Ifflands Goethe ha riconosciuto che l'arte della recitazione è un'arte autonoma.

Gli eventi della guerra spinsero Iffland nel 1796 a seguire una chiamata a Berlino come direttore del teatro nazionale lì sul Gendarmenmarkt. Iffland è venuto a Berlino per un'esibizione in ottobre su invito del re Federico Guglielmo II . La performance come ospite a Potsdam inizia il 27 ottobre, il 14 novembre dà la sua approvazione al re e il 15 dicembre Iffland riceve la sua nomina ufficiale a direttore.

Nel 1801 e nel 1808 fece alcune apparizioni a Vienna per alcune settimane :

“Dobbiamo il piacere di poter ammirare il signor Iffland al kk Hoftheaterdirektion, che non bada a spese nell'evocare i talenti più rari. Questo artista, rispettato come modello da tutte le fasi, soddisfa anche le più alte aspettative e celebra un trionfo dell'arte in ogni ruolo".

In questo teatro di Vienna conobbe anche la drammaturga e attrice Johanna Franul von Weißenthurn , le cui opere erano molto popolari all'epoca e furono rappresentate oltre 900 volte. Ha mancato di poco la sensazionale tragica morte prematura dell'attrice di corte Betty Roose .

Iffland è apparso anche in circoli e saloni privati:

"Il signor Iffland è ancora a Vienna, compare in ogni ruolo con crescente approvazione, fa anche magistrali declamazioni in circoli selezionati, che possono pretendere gusto e sentimento, ed è pagato molto liberamente".

Iffland tornò a Berlino il 23 ottobre 1808:

“Ieri, dopo il suo ritorno da Vienna, il signor Iffland è apparso di nuovo al teatro locale [...] per la prima volta. Dai palchi laterali furono gettate ghirlande di fiori sul teatro, dice uno dei nostri giornali, e tutti i presenti ricevettero acclamazioni generali dal grande artista, che alla fine dello spettacolo diede la tanto agognata assicurazione che non si sarebbe separato dalla sua cara berlinesi. Tutta la serata è stata un trionfo di arte e amore".

I molteplici servizi che ottenne nel migliorare il palcoscenico di Berlino gli valsero il grado di direttore del teatro reale nel 1811 . Sotto la sua guida, Berlino è diventata una delle principali città teatrali in Germania.

Iffland morì a Berlino il 22 settembre 1814. La sua tomba si trova nel cimitero II della congregazione di Gerusalemme e Chiesa Nuova a Kreuzberg . La tomba con una lapide di granito nero in un muro di mattoni con la scritta Iffland / morto 1814 si trova nel campo SM. L'ultima dimora di Iffland è una tomba d'onore dello Stato di Berlino .

Biglietto teatrale per Kabale und Liebe dal 3 maggio 1784 con Iffland nel ruolo di cameriere.
Lapide commemorativa di Berlino sulla casa, Charlottenstrasse 33, a Berlin-Mitte
La tomba di Iffland

famiglia

Nel 1796 Iffland sposò Margaretha Louise Greuhm (* 3 ottobre 1760 - 1 settembre 1819), figlia del consigliere del governo di Darmstadt Georg Nicolaus Greuhm e Marie Regine Louise Hert . Il matrimonio rimase senza figli.

omosessualità

La simpatia di Iffland per i giovani era un segreto di Pulcinella. In particolare, il suo rapporto con il suo servitore Georg Schreiber ha dato origine a speculazioni e denunce. Quando sua moglie chiese il licenziamento del suo " Ganimede " nel 1796 , Iffland usò tutti i mezzi per difendersi da esso, come, tra l'altro. documentare le sue lettere. Nel 1810 le accuse di Heinrich von Kleist et al. per rabbia per il rifiuto di Iffland di portare Käthchen von Heilbronn sul palco, lo respinse pubblicamente come omosessuale.

Onori

Iffland ha ricevuto i bottoni di satiro da Goethe come premio per l'attore più importante del suo tempo.

Nel 1790 fu nominato primo cittadino onorario dell'allora sede reale di Nassau dal magistrato di Saarbrücken. Ifflandstrasse prende il nome da Iffland nel cosiddetto " quartiere degli attori" ad Amburgo-Hohenfelde . Ci sono altre Ifflandstrasse a Berlino, Stoccarda, Mannheim, Hannover, Ludwigshafen, Monaco e Gotha.

La sorgente Iffland , situata nel Seeberg vicino a Gotha, prende il nome da lui . Qui ha incontrato i colleghi per imparare i loro ruoli.

Il 27 marzo 2017 , una targa commemorativa di Berlino è stata svelata nel suo ex luogo di residenza, Berlin-Mitte , Charlottenstrasse 33 .

proprietà

L'ampio archivio di corrispondenza di Iffland, precedentemente ritenuto perduto, comprendente 6.000 documenti in 34 volumi, è stato pubblicato in un'asta pubblica annunciata alla fine del 2013 e ritirata poco dopo. E 'stato dalla proprietà del direttore del teatro negli archivi del teatro dal 1929 nel nuovo Museo del Teatro di Berlino passa, da dove poi finalmente nel 1944, qualche tempo dopo la sua decadenza negli archivi dell'Accademia delle Arti Tedesche è arrivato. Da lì è poi scomparso in un modo che non è stato ancora chiarito. Nel 2012 i volumi di Hugo Fetting sono stati venduti ad una libreria antiquaria viennese. Non è chiaro come sia entrato in possesso dei volumi.

André Schmitz (SPD), Segretario di Stato per la Cultura di Berlino (fino a febbraio 2014), ha commentato che l'Archivio Iffland è un “bene culturale di levatura nazionale che deve rimanere a Berlino”. Lo stato di Berlino ha presentato una denuncia. La struttura proprietaria non è stata ancora chiaramente chiarita.

Il governo federale tedesco è stato coinvolto nel chiarire la questione . Il ministro della Cultura Monika Grütters ha dichiarato:

“Il caso dimostra che la restituzione di opere d'arte e beni culturali dall'ex Ddr , unita a una maggiore ricerca sulla provenienza , deve essere chiaramente chiarita. Stiamo preparando un corrispondente emendamento alla legge vigente sulla protezione dei beni culturali ”.

- Monika Grütters : Lo specchio quotidiano

È stato raggiunto un accordo tra lo Stato di Berlino e il provider: i volumi con la corrispondenza di Iffland sono stati restituiti allo Stato di Berlino in cambio del rimborso delle spese di 15.000 euro.

Anello Iffland

L' Iffland-Ring viene assegnato in un testamento dal suo portatore a quello che secondo lui è "l'artista di scena più importante e degno del teatro di lingua tedesca per la vita".

Lavori

Come attore, Iffland era meno caratterizzato dal genio che da una rappresentazione artisticamente calcolata. Ruoli carichi e divertenti, oltre che toccanti, che appartengono alla sfera della famiglia e della vita borghese, hanno funzionato meglio per lui . Il suo aspetto da solo lo rendeva meno capace di ruoli tragici ed eroici.

Come drammaturgo è molto importante nel ritrarre la morale; i suoi pezzi mostrano un'ampiezza meno moralizzante di una straordinaria conoscenza del palcoscenico e delle persone e una comoda tendenza morale.

Con la sua tragedia Die Kokarden (1791, commissionata da Leopoldo II ), scrisse una delle “prime tendenze politiche della letteratura tedesca”; tuttavia, il pezzo non è piaciuto al pubblico.

Saggi

  • Frammenti sulla rappresentazione umana (Gotha 1785) ( online )
  • Teoria del dramma (Berlino 1815, 2 volumi) ( Volume 1 online )
  • Almanacco per gli appassionati di teatro e teatro (Berlino 1806-1811, 5 volumi)

Spettacoli teatrali (selezione)

Nei drammi di Iffland. A Lexicon (2009) tutti i titoli sono discussi.

Output di testo/output di lettura

  • August Wilhelm Iffland. Una selezione di opere teatrali , 10 volumi in 5 volumi, Lipsia 1858-1860. Ristampa: Hildesheim 2006.
  • Johannes Birgfeld, Claude Conter (a cura di): La cometa. Una farsa in un ascensore (1799), Hannover 2006, ISBN 3-932324-40-4 .
  • Alexander Košenina (a cura di): Albert von Thurneisen. Una tragedia in quattro atti , Hannover 2008 2 , ISBN 978-3-86525-088-9 .
  • Alexander Košenina (a cura di): Contributi all'arte della recitazione. Lettere sull'arte della recitazione (1781/82); Frammenti sulla rappresentazione delle persone sui palcoscenici tedeschi (1785), Hannover 2009, ISBN 978-3-86525-121-3 .
  • Berg, Gunhild (a cura di): I burattini. Commedia in un atto . Hannover 2009, ISBN 978-3-86525-132-9 .
  • Klaus Gerlach (a cura di): Drammi rivoluzionari [Figaro in Germania, Le coccarde, L'eredità del padre], Hannover 2011, ISBN 978-3-86525-182-4 .
  • Alexander Košenina (a cura di): Delitti d'onore. Un serio dipinto di famiglia in cinque atti. Hannover 2014, ISBN 978-3-86525-427-6 .

Autobiografia

Lettere

  • August Wilhelm Iffland e August von Kotzebue: Corrispondenza . Modificato da Alexander Kosenina. Hannover 2020 (= Theatertexte volume speciale 3). ISBN 978-3-86525-779-6

Studente (selezione)

letteratura

  • Karl August Böttiger : Sviluppo del gioco Ifflandschen in quattordici rappresentazioni al teatro di corte di Weimar nell'aprile 1796. Goschen, Lipsia 1796. Google
  • August Ferdinand Bernhardi : A proposito delle rappresentazioni facciali di Iffland. In: Berlin Archives of Time and Their Taste 2 (1799), Part 1: January to Junius , pp. 18-34. Google
  • Johann Ludwig Formey : storia della malattia di AW Iffland. Duncker & Humblot, Berlino 1814. ULB Münster
  • Ludwig Börne : Elise von Valberg. Gioca da Iffland. In: ders.: Scritti raccolti. Volume 1, Hoffmann e Campe, Amburgo 1827, pp. 36-39 (recensione teatrale del 1818). Google
  • Carl Duncker (a cura di): Iffland nei suoi scritti come artista, insegnante e regista del palcoscenico berlinese . In ricordo del suo centesimo compleanno il 19 aprile 1859. Duncker e Humblot, Berlino 1859 MDZ Monaco di Baviera
  • Joseph Kürschner :  Iffland, August Wilhelm . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 14, Duncker & Humblot, Lipsia 1881, pp. 6-13.
  • Karl Goedeke : Cenni sulla storia della poesia tedesca dalle fonti . Volume 5. 2a edizione, Dresda 1893, pp. 263-270. Archivio Internet
  • Siegfried David: le abilità recitative di August Wilhelm Iffland fino alla fine del suo tempo a Mannheim (1796). Kruse, Bruchsal 1933.
  • Karl-Heinz Klingenberg: Iffland e Kotzebue come drammaturghi (= contributi alla musica classica tedesca. Abhandlungen, Vol. 15). Arion, Weimar 1962.
  • Viktor Reimann : L'Iffland-Ring. Leggenda e storia di un artista idolo. Tedesco, Vienna e altri 1962.
  • Hans-Gerhard Inverno:  Iffland, August Wilhelm. In: Nuova biografia tedesca (NDB). Volume 10, Duncker & Humblot, Berlino 1974, ISBN 3-428-00191-5 , pp. 120-123 (versione digitalizzata ).
  • Wolfgang Martens : Lo scrittore come demagogo. Sul tema del pericolo politico dello scrittore intorno al 1790, sviluppato sull'esempio del dramma antirivoluzionario di Iffland 'Le coccarde' . In: Stampa e Storia . Ed. Elgar Bluhm. Monaco 1977, pp. 100-136.
  • Hugo Fetting : Il repertorio del Royal National Theatre di Berlino sotto la direzione di August Wilhelm Iffland (1796-1814) che tiene conto dei principi artistici e dei fattori politico-culturali del suo design. Greifswald 1978 (Univ., Diss. A).
  • Sigrid Salehi: l'opera drammatica di August Wilhelm Iffland. Tentativo di rivalutazione. Lang, Francoforte sul Meno et al. 1990, ISBN 3-631-43323-9 (tesi, RWTH Aachen, 1989).
  • Annemarie Fischer: "A proposito di eloquenza fisica". I ruoli ebraici di Iffland come movimento delineato dagli artisti grafici e incisori Gebrüder Henschel. In: Claudia Jeschke, Helmut Zedelmaier (a cura di): Altri corpi - movimenti strani. Produzioni teatrali e pubbliche nell'Ottocento (= prospettive storico-culturali. Vol. 4). Lit, Münster 2005, pp. 293-312.
  • Klaus Gerlach (a cura di): Una poetica sperimentale. Testi sul Teatro Nazionale di Berlino. Wehrhahn, Hannover 2007.
  • Klaus Gerlach (a cura di): Il costume teatrale berlinese dell'era Iffland. August Wilhelm Iffland come regista teatrale, attore e riformatore teatrale. Accademia, Berlino 2009.
  • Mark-Georg Dehrmann, Alexander Košenina (a cura di): Ifflands Dramas. Un lessico. Wehrhahn, Hannover 2009.
  • Alexander Košenina : Iffland suona con Schiller: Franz Moor come sostenitore di una nuova estetica scenica. In: Peter-André Alt , Marcel Lepper , Ulrich Raulff (a cura di): Schiller, the player. Gottinga 2013, pp. 107–125.
  • Detlef Wilkens: August-Wilhelm Iffland, il gigante dimenticato del triumvirato del classicismo. Vita, carriera, lavoro e significato per il nostro tempo di oggi. Gottinga 2009, ISBN 978-3-86844-111-6 .
  • Heiko Postma : »Ho letto le note della commedia come libri di saggezza« A proposito dell'attore, regista teatrale e drammaturgo August Wilhelm Iffland (1759-1814). JMB, Hannover 2014, ISBN 978-3-944342-58-0 .
  • Klaus Gerlach: il palcoscenico berlinese di August Wilhelm Iffland. "Gestione ed economia dell'arte teatrale". De Gruyter, Berlino 2015, ISBN 978-3-11-037846-7 .
  • Alexander Košenina : il drammatico inizio di Iffland e Schiller dalla rampa di scena di Mannheim. In: Thomas Wortmann (a cura di): Mannheimer Beginnings. Contributi agli anni di fondazione del Teatro Nazionale di Mannheim 1777-1820 , Wallstein Verlag, Göttingen 2017, pp. 135-150, ISBN 3-8353-3017-9 .

link internet

Commons : August Wilhelm Iffland  - Raccolta di immagini, video e file audio
Wikisource: August Wilhelm Iffland  - Fonti e testi integrali

Evidenze individuali

  1. ↑ Libretto di testo della prima mondiale
  2. ↑ Foglio 6 del libretto con una menzione di entrambi Leininger nei ruoli principali
  3. ↑ a b Klaus Friedrich: Famoso e tuttavia dimenticato - Iffland ha mescolato la scena teatrale sulla Saar nel XVIII secolo. In: Saarbrücker Zeitung , 16 aprile 2009, disponibile online insieme ad altri articoli di giornale di Maudrich-Verlag .
  4. ^ Karl August Böttiger : Sviluppo del gioco dell'Iffland in quattordici rappresentazioni al teatro di corte di Weimar nell'aprile 1796. Goschen, Lipsia 1796. Google
  5. ↑ Cfr. Giornale per il mondo elegante, 4 agosto 1801, n. 93, lì il rapporto "Iffland a Vienna, Vienna 4 luglio 1801".
  6. ↑ Cfr. Augsburgische Ordinari Postzeitung, n. 224, sabato 17 settembre, Anno 1808, p. 1, as ( pagina non più disponibile , ricerca negli archivi web: digitalizzata ).@1@ 2Modello: Toter Link / bvbm1.bib-bvb.de
  7. ↑ Cfr. Augsburgische Ordinari Postzeitung, n. 234, giovedì 29 settembre, Anno 1808, p. 3, come versione digitalizzata .
  8. ↑ Cfr. Augsburgische Ordinari Postzeitung, n. 266, sabato 5 novembre, Anno 1808, p.2, come versione digitalizzata .
  9. ^ Bernd-Ulrich Hergemöller , Man for Man: A Biographical Lexicon, Frankfurt a. M., Suhrkamp 2001, pp. 384 segg., ISBN 3-518-39766-4
  10. ↑ “'Inesprimibile, inspiegabile'. Prove e argomenti dalla vita e dall'opera per la probabile omosessualità di Franz Peter Schubert", in: Franz Schubert"Todesmusik", edizione editore text + kritik, Monaco 1997 (= Musik-Konzept 97/98), p. 132, ISBN 3- 88377-572-X
  11. ↑ Jürgen Kaube: Curioso ritrovamento di eredità. La pistola del ladro Iffland. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 7 gennaio 2014, accesso 5 ottobre 2020 .
  12. ^ Tilman Krause: La tenuta di Iffland. Grande testimonianza dell'oblio di sé di Berlino. In: Il mondo . 8 gennaio 2014, accesso 5 ottobre 2020 .
  13. ↑ Peter von Becker: La tenuta Iffland - risorta dalle rovine. In: Der Tagesspiegel . 7 gennaio 2014, accesso 5 ottobre 2020 .
  14. ↑ vedi anche: Ruth Freydank: Der Fall Berliner Theatermuseum Parte I: Storia - Immagini - Documenti; Parte II Reliquie di un'ex biblioteca teatrale - documentazione. Berlino: Pro BUSINESS, 2011, ISBN 3-86805-901-6
  15. ^ Lothar Müller, Stephan Speicher: Estate di August Wilhelm Iffland. Mercanti a teatro. In: Süddeutsche Zeitung . 7 gennaio 2014, accesso 5 ottobre 2020 .
  16. ↑ Land ha presentato una denuncia contro i collezionisti. Berlino chiede la restituzione della tenuta dell'Iffland. rbb-online.de , 7 gennaio 2014, archiviato dall'originale l' 8 gennaio 2014 ; si accede il 8 gennaio 2014 .
  17. ↑ Peter von Becker : Ministro di Stato Monika Grütters sull'archivio delle lettere dell'Iffland - Come procedere con l'Iffland. In: Der Tagesspiegel . 9 gennaio 2014, accesso 5 ottobre 2020 .
  18. ^ Salvato l'archivio Iffland - Berlino acquisisce la proprietà. In: Il mondo . 26 marzo 2014, accesso 5 ottobre 2020 .
  19. ↑ Wolfgang Martens : Lo scrittore come un demagogo. Sul tema del pericolo politico dello scrittore intorno al 1790, sviluppato sull'esempio del dramma antirivoluzionario di Iffland 'Le coccarde' . In: Stampa e Storia . Ed. Elgar Bluhm. Monaco 1977, pp. 100-136, qui p. 100
  20. ^ Mark-Georg Dehrmann, Alexander Košenina (a cura di): Ifflands Dramen. Un lessico . Wehrhahn, Hannover 2009, ISBN 978-3-86525-127-5 .

Osservazioni

  1. ^ Testo completo Almanacco volumi 1907, 1908, 1909, 1911, 1912 su Google Books
dati personali
COGNOME Iffland, August Wilhelm
BREVE DESCRIZIONE Attore, regista teatrale e drammaturgo tedesco
DATA DI NASCITA 19 aprile 1759
LUOGO DI NASCITA Hannover
DATA DI MORTE 22 settembre 1814
POSTO DI MORTE Berlino