Vestmannaeyjar

Comune di Vestmannaeyjar
(Vestmannaeyjabær)
Dati di base
Stato : IslandaIslanda Islanda
Regione: Southurland
Popolazione: 4301 (1 gennaio 2019)
Superficie: 17 km²
Densità demografica: 253 abitanti / km²
CAP: 900, 902
politica
Numero di comunità 8000
Sindaco: Elliði Vignisson
Contatto
Sito web: www.vestimannaeyjar.is
carta geografica
Posizione del comune di Vestmannaeyjar

Coordinate: 63 ° 26 ′  N , 20 ° 17 ′  W

Vista di Vestmannaeyjar dalla terraferma

Le Vestmannaeyjar ( dt. Isole Westman ) sono un arcipelago di origine vulcanica da 10 a 30 chilometri a sud dell'Islanda , esistono la costa di 14 isole , 30 arcipelaghi e 30 rocce .

L'area, che si trova nella regione islandese di Suðurland , forma il comune Vestmannaeyjabær con 4301 abitanti (al 1 gennaio 2019).

Cognome

Il libro sull'acquisizione della terra riporta i due capi clan amici Ingólfur Arnarson e Hjörleifur Hróðmarsson , che, secondo questa fonte, furono tra i primi coloni in Islanda. Di conseguenza, Hjörleifur si stabilì per la prima volta su Mýrdalssandur vicino alla montagna dell'isola Hjörleifshöfði . Ma poco dopo fu ucciso da due dei suoi schiavi irlandesi. Presero una barca e fuggirono a ovest lungo la costa e lì verso le isole che videro giacere nel mare. Ingólfur inseguì gli schiavi e li trovò sulla più grande delle isole, l'odierna Heimaey Island , mentre stavano mangiando. Alcuni li uccise sul posto, altri fuggirono sulle scogliere circostanti.

Þrídrangar
Vista di Heimaey

Dal momento che i coloni norvegesi si riferivano alle persone delle isole britanniche come Vestmenn (gli inglesi dell'ovest ), da allora le isole sono state chiamate Vestmannaeyjar . Tuttavia, gli storici hanno messo in dubbio questa storia, sostenendo che il termine Vestmenn nell'antica Islanda, al contrario, si riferiva a persone di origine nordica, cioè vichinga, che si erano stabilite nelle isole britanniche. In questo contesto, ciò potrebbe portare alla conclusione che le Isole Westman fossero occasionalmente utilizzate dai Vichinghi, ad esempio dalla Norvegia, come luogo di residenza temporaneo prima che fossero effettivamente stabilite. B. sulle escursioni di pesca.

Vista delle isole Westman da Landeyjar

Geografia: La catena di isole Vestmannaeyjar

Carta topografica delle Isole Westermann

È una catena di isole vulcaniche nel sud dell'Islanda con un proprio sistema vulcanico , che si estende a sud di Eyjafjallajökull in direzione sud-ovest nell'Atlantico. Il sistema vulcanico in gran parte sottomarino misura circa 38 km di lunghezza e 30 km di larghezza, che corrisponde approssimativamente alla lunghezza e alla larghezza della catena di isole.

Ellidaey con Eyjafjallajökull sullo sfondo
Schema dell'eruzione di Eldfell su Heimaey nel 1973 con le diverse coste

La catena di isole comprende da 15 a 18 isole e circa 30 scogli, a seconda dell'autore.

Heimaey [ ˈhɛi̯maɛi̯ ] è di gran lunga la più grande e l'unica isola abitata permanentemente con una superficie di 14,5 km², su cui si trova la città con lo stesso nome.

A Surtsey è la seconda isola più grande con una superficie di 1,41 chilometri quadrati (2004), che è stata creata in un'eruzione vulcanica nel 1963 e si trova a 15 km a sud-ovest di Heimaey. Isole minori sono Elliðaey con una superficie di 0,45 km², Bjarnarey con una superficie di 0,32 km², Álfsey con una superficie di 0,25 km², Suðurey con una superficie di 0,20 km², Brandur e Hellisey con una superficie di 0,1 km² ciascuno, Súlnasker con una superficie di 0,03 km², Geldungur con una superficie di 0,02 km², Geirfuglasker con una superficie di 0,02 km².

Le isole di Hani (tedesco: Hahn ), Hæna (tedesco: Hen ) e Hrauney e l'arcipelago di Grasleysa sono chiamate Smáeyjar (piccole isole). Surtsey è l'isola più meridionale ed Elliðaey l'isola più settentrionale. A monte nel nord - ovest ci sono le secche intorno a rídrangar , dove passa la rotta di navigazione per Heimaey.

Il sistema vulcanico di Vestmannaeyjar

Le isole Westman fanno parte di un sistema vulcanico indipendente che prende il nome da loro.

descrizione

Il sistema vulcanico associato e principalmente sottomarino copre un'area di circa 30 × 40 km nell'Atlantico al largo della costa islandese meridionale con isole e manifestazioni vulcaniche sottomarine come crateri e campi di lava sottomarina, che z. B. formano noti fondali bassi a Stóra-Hraun . Il sistema vulcanico forma l'estremità meridionale della zona vulcanica orientale dell'Islanda (nella letteratura scientifica in lingua inglese: EVZ - Zona vulcanica orientale ).

Storia dell'eruzione

Heimaey: vista dall'Eldfell all'Helgafell

Le rocce più antiche hanno dai 70.000 ai 100.000 anni, da cui si può dedurre l'età del sistema vulcanico. È uno dei più giovani in Islanda. Sono note solo circa 10 serie di eruzioni post-glaciali in questo sistema. Per ovvie ragioni, sono documentati a vari livelli.

Il cono di tufo Háin deve la sua formazione ad eruzioni esplosive con correnti piroclastiche nel nord-ovest di Heimaey circa 8.000 anni fa. Circa 7.500 anni fa si formarono anche le scogliere di Norðurklettar nel nord-ovest di Heimaey. Le isole di Alsey , Brandur , Suðurey e Hellisey si sono formate circa 6.000 anni fa in eruzioni simili a quelle di Surtsey . Il cratere di cenere Stórhöfði su Heimaey si è formato circa 4.600 anni fa .

Potrebbero essere rilevate anche eruzioni sottomarine appartenenti alla stessa serie di eruzioni. Il cono di cenere di Sæfell su Heimaey, invece, si è formato in un'eruzione molto esplosiva circa 4.300 anni fa, che a sua volta ha generato anche correnti piroclastiche. Anche qui seguì una fase effusiva , oltre a eruzioni sottomarine. Circa 4.000 anni fa, si verificò un'eruzione con fasi esplosive ed effusive sull'Helgafell sull'Heimaey, origine di colate laviche e strati di cenere .

Presumibilmente, un'eruzione sottomarina ebbe luogo anche a sud-ovest di Heimaey nel 1637 e durò circa 70 giorni. L'eruzione sottomarina fu probabilmente esplosiva. Ci sono anche testimonianze oculari di un'eruzione vulcanica sottomarina a 3,8 miglia nautiche a sud-est di Geirfuglasker e a 3,6 miglia nautiche a sud di Súlnasker nel 1896, che furono pubblicate sulla rivista Ísafold 3 nell'ottobre dello stesso anno. L'ultima serie di eruzioni in questo sistema ha avuto luogo nel 1963-67 con la formazione di Surtsey e nel 1973 aC. un. su Heimaey (eruzione dell'Eldfell ) invece. In entrambi i casi, sono state riscontrate eruzioni sottomarine anche in altre località dello stesso sistema vulcanico all'interno della serie di eruzioni.

Nel complesso, è evidente che la maggior parte delle attività rilevabili sono concentrate su Heimaey, e quindi si sospetta la camera magmatica del sistema e quindi un vulcano centrale che si forma sotto quest'isola.

Clima e meteo

Diagramma climatico di Vestmannaeyjar

Le isole Westman hanno un clima di alto mare. I mesi più freddi (gennaio, febbraio) hanno una temperatura media di 1,5°C, luglio e agosto raggiungono i 10,5°C. La fluttuazione annuale intorno alla temperatura media annuale di 5,5 ° C è quindi bassa. Anche la differenza tra gli estremi di temperatura osservati assoluti di -14 ° C e +19 ° C è piccola. Le isole hanno molte precipitazioni, con una media di 1.600 mm all'anno. In media si registrano precipitazioni di almeno 0,1 mm su 240 giorni all'anno. Le tempeste sono comuni. Soprattutto in inverno queste tempeste possono infuriare molto violentemente con velocità del vento di oltre 150 km/h. Questo viene misurato presso la stazione meteorologica di Stórhöfði . Inoltre, qui troverai le onde più alte della zona costiera dell'Islanda. Nel gennaio 1990 furono rilevate onde fino a un'altezza di 23,3 m a sud-est di Surtsey (vedi Onda mostruosa ).

storia

Insediamento

I vichinghi sbarcano in Islanda

Scavi più recenti a Hérólfsdalur su Heimaey dal 1971 al 1981 indicano che le isole furono colonizzate molto presto, probabilmente molto prima che sull'isola principale dell'Islanda, i. h. prima della fine del IX secolo. Questo spiegherebbe anche il nome. Secondo questo, i vichinghi che inizialmente si stabilirono nelle isole britanniche avrebbero viaggiato da lì in Islanda e avrebbero stabilito filiali sulle isole Westman.

Al contrario , il libro sull'acquisizione della terra riporta il capo clan Hérólfur Bárðarson , che non avrebbe fondato la prima fattoria sulle Isole Westman fino a dopo il sequestro ufficiale della terra da parte di Ingólfur Arnarson. Questo sarebbe stato a Herjólfsdalur.

Nelle saghe, ad es. B. la saga di Brennu Njáls , vengono menzionate ripetutamente le gite nelle isole per dedicarsi alla pesca, ma anche alla caccia alle foche, alla cattura di uccelli o alla raccolta di uova.

Commercio sulle isole Westman nel tardo Medioevo e nei primi tempi moderni

Durante il Medioevo si trovano testimonianze di rapporti commerciali più o meno vivaci, soprattutto con gli inglesi, che furono molto influenti nel commercio islandese fino al XIV secolo, e con la Lega Anseatica nel XV secolo . Tuttavia, il commercio sulle isole Westman fu intrapreso circa 50 anni prima che sulla terraferma dal re di Danimarca, che, attraverso i suoi devoti mercanti, vi ottenne il monopolio.

L'attacco turco

Nel 1627 una flotta di corsari algerini raggiunse le isole e le utilizzò temporaneamente come base. Il 16 luglio 1627, le case dei residenti e la chiesa furono incendiate e molti residenti furono uccisi. Il 242 su Heimaey e in altri luoghi della costa meridionale, ad es. B. a Berufjörður , islandesi catturati - circa 300 persone in totale - sono stati poi messi in vendita e venduti sui mercati degli schiavi nordafricani. Solo un piccolo numero di schiavi - dopo che il governo danese o altri avevano richiesto un riscatto per loro o si erano auto riscattati - sono stati in grado di tornare a casa dopo anni. 27 persone sono tornate a Heimaey. Tra questi liberti c'era Guðríður Símonardóttir , che in seguito divenne la moglie del salmista Hallgrímur Pétursson , molto popolare in Islanda . Poiché queste parti del Nord Africa appartenevano all'epoca all'Impero Turco , la gente in Islanda parlava ancora dell'attacco turco (isl. Tyrkjaránið , letteralmente rapina da parte dei Turchi ).

La vita di e con il mare

Zone di pesca intorno all'Islanda, Isole Westman nel sud
Porto di Heimaey

Già nel Medioevo e fino all'inizio del XX secolo le barche a remi erano utilizzate per raggiungere le zone di pesca, spesso particolarmente ricche, intorno alle isole. Prima dell'attacco turco, le isole erano un'attrazione speciale per i poveri dei quartieri vicini, che vi trovavano lavoro e pane. Tuttavia, l'attacco turco ha avuto un significativo impatto negativo sulla struttura della popolazione delle isole, che è continuato fino al XIX secolo. Il primo censimento islandese del 1703 ha rilevato un totale di 318 abitanti sulle isole. Il XVIII secolo si rivelò particolarmente duro , come lo fu per gli islandesi in generale, per gli abitanti delle Isole Westman, non da ultimo a causa delle eruzioni dei crateri Laki e delle loro conseguenze. Questo spiega il fatto che intorno al 1800 si trovassero sulle isole solo 173 abitanti. Questo sviluppo fu invertito nel 19° secolo, le isole prosperarono, anche grazie alla pesca e la popolazione era cresciuta fino a 499 nel 1860.

Verso la fine del secolo, però, seguì un'altra fase difficile quando i banchi di pesci si rimpicciolirono nel corso degli anni e alla fine quasi 20 uomini annegarono contemporaneamente in una tempesta nell'inverno del 1869. Tuttavia, in questi anni si sono registrati anche sviluppi positivi. Combatterono per l'istruzione generale e già nel 1862 fu fondata una biblioteca dell'isola con almeno 600 volumi. Allo stesso tempo, in Islanda è stata costituita la prima compagnia di assicurazioni per navi. Intorno al 1890 la situazione finanziaria degli isolani migliorò nuovamente con l'inizio della pesca a strascico. Il numero degli abitanti salì a 607.

Gli abitanti del Vestmannaeyjar non possedevano navi a vela e all'inizio del XX secolo non era possibile utilizzare i pescherecci da traino sulle isole . La ragione di ciò era da ricercare nella mancanza di un porto adatto, che gli abitanti delle Isole Westman non ottennero fino alla metà del XX secolo nonostante anni di sforzi. Tuttavia, ciò ha comportato un significativo boom economico per l'area. La pesca e la lavorazione hanno portato denaro e altri residenti, tanto che l'arcipelago - ora solo Heimaey - aveva una popolazione di 4.142 abitanti nel gennaio 2011.

Poiché il mare intorno alle isole può diventare molto burrascoso, soprattutto in inverno, nel corso dei secoli si è registrato un numero considerevole di vite umane nelle vicinanze delle isole. Durante l'imbarco e lo sbarco delle navi che giacevano in rada, oltre alla pesca con le barche a remi, molte persone cadevano in mare. Numerose navi affondarono anche intorno alle isole.

Diritto della città e sviluppo della popolazione

La città ricevette lo statuto di città ( kaupstaðurréttindi ) il 22 novembre 1918. La popolazione di Vestmannaeyjar era di 314 nel 1890, 344 nel 1901, 768 nel 1910, 2.426 nel 1920, 3.393 nel 1930, 3.587 nel 1940, 3.726 nel 1950, nel 1960 erano 4.643, nel 1970 in 5.186 e nel 1980 in 4.727.929. Nel 1989 la città contava 4.814 abitanti.

1973 serie di eruzioni vulcaniche

Case sepolte sotto cenere e lava su Heimaey, 1973

Articolo principale: Eldfell

Un evento particolarmente decisivo nella storia delle isole è stata l'eruzione delle fessure vulcaniche vicino a Eldfell su Heimaey nel 1973, che ha reso necessaria l'evacuazione di tutti i residenti e ha cambiato radicalmente l'aspetto dell'isola.

La maggior parte dei residenti - oltre 5.000 - aveva già lasciato le isole prima di questa eruzione vulcanica. Aveva fatto danni immensi, ma era costato solo una vita umana. Dopo che le colate laviche sono state fermate in tempo utile con l'aiuto dell'acqua di mare, la sicurezza del porto nelle tempeste da est e sud-est è stata notevolmente migliorata da una parete lavica alta 40 m.

traffico

Traghetto Herjólfur (III) dal 1992

I collegamenti di trasporto tra le isole furono relativamente difficili per molto tempo, fino alla metà del XX secolo. È migliorato solo quando un porto è stato finalmente costruito su Heimaey in questo periodo (dal 1942). Prima di allora, le navi più grandi - se mai passavano - dovevano sostare in rada e i passeggeri dovevano essere sbarcati prima su barche a remi e, dall'inizio del XX secolo, su barche a motore, che potevano rivelarsi abbastanza difficile con mare grosso. Anche il viaggio con il traghetto Herjólfur III da Þorlákshöfn (fino all'estate 2010) è durato circa tre ore.

L'area di fronte alle isole della terraferma è stata a lungo considerata inadatta ai porti. Solo nel 2010 è stato completato un porto chiamato Landeyjahöfn . Dal 20 luglio 2010, il traghetto Herjólfur fa il pendolare circa 5 volte al giorno tra le isole e il porto, che si trova vicino a Seljalandsfoss nel sud dell'Islanda, ogni mezz'ora . Entro il 12 agosto 2010, 40.000 passeggeri erano già stati trasportati attraverso il Sound. Tuttavia, devi lottare con gli accumuli di sabbia nel porto, soprattutto dopo le tempeste invernali.

Era anche considerato un tunnel sotto il suono, che qui è largo solo circa 15 km, ma questa idea è stata nuovamente abbandonata a causa delle particolari condizioni geologiche (sistema vulcanico sottomarino, strati rocciosi molto permeabili all'acqua, rischio di terremoti).

Il Vestmannaeyjar può essere raggiunto anche in aereo dall'aeroporto nazionale di Reykjavík o Bakki .

La strada principale dell'isola è la Dalavegur S22 . È lungo 2,5 km e collega il terminal dei traghetti con l'aeroporto. Le altre due strade nazionali, la Eldfellsvegur T239e la Stórhöfðavegur, T240sono strade secondarie e non direttamente collegate al Dalavegur.

Attrazioni turistiche

Landakirkja (1778)
  • Skansinn (fortezza costruita nel 1586) con la chiesa a doghe norvegese ( Stafkirkjan ) (2000) e Landlyst (1847)
  • Landakirkja : uno dei tre più antichi edifici ecclesiastici in Islanda (costruito 1774-1778)
  • Pompei del Nord : sito di scavo nel quartiere sepolto dagli Eldfell nel 1973
  • Cimitero delle Case : memorial
  • Stórhöfði : punta più meridionale di Heimaey , luogo di riproduzione di pulcinelle di mare , luogo più ventoso d'Europa
  • Gaujulundur : giardini in mezzo ai campi di lava
  • Eldheimar - Vulkanmuseum : Museo della storia dell'eruzione vulcanica del 1973
  • Casa in legno Landlyst : il primo reparto maternità in Islanda

Gli sport

Il club sportivo degli isolani è il ÍBV (Íþróttabandalag Vestmannaeyja), che, come di consueto in Islanda, ha vari sotto-dipartimenti per vari sport.

La squadra di calcio ÍBV Vestmannaeyjar è stata tre volte campionessa di calcio islandese (1979, 1997, 1998) e ha vinto quattro volte la coppa nazionale (1968, 1972, 1981, 1998). In un totale di 36 partite internazionali (Coppa dei Campioni, Coppa delle Coppe e Coppa UI/Intertoto) il risultato è: 4 vittorie, 7 pareggi e 25 sconfitte. Nel 2006 sono saliti come ultimi della classifica dalla prima divisione (Landsbankadeild) e hanno giocato in seconda classe fino al 2008. Il club finanziariamente benestante è riuscito a tornare in prima divisione nella stagione 2009.

La ÍBV ha anche prodotto eccellenti giocatori di pallamano che hanno fatto parte della squadra islandese in competizioni internazionali come il campionato mondiale di pallamano.

Un noto campo da golf si trova a nord di Heimaey a Herjólfsdalur, dove ogni estate il secondo fine settimana di agosto si tiene il famoso festival folkloristico estivo.

personalità

Guarda anche

letteratura

Stavkirke a Skansinn su Heimaey donata dai norvegesi
Fonte battesimale nella stavkirke

Libri di saggistica sul Vestmannaeyjar in generale

  • Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009. ISBN 978-9979-9675-8-3
  • Carl Küchler: Tra le isole Westman. Con sette illustrazioni dopo le fotografie di Lárus Gislason. In: Reclams Universum: Moderne Illustrierte Wochenschrift 27.2 (1911), pp. 777-780.

Saggistica di Surtsey

  • Sturla Friðriksson: Surtsey: evoluzione della vita su un'isola vulcanica . Londra, 1975, ISBN 0-408-70700-3
  • Kathryn Lasky: Surtsey: il posto più nuovo sulla Terra . New York, 1992, ISBN 1-56282-300-0
  • Carl H. Lindroth: Surtsey, Islanda . 1973
  • GH Schwabe: Surtsey, Islanda: primo insediamento naturale (ecogenesi) dell'isola vulcanica . Kiel, 1970
  • Sigurdur Þorarinsson: Surtsey: Nascita di un'isola vulcanica nel Mare del Nord . Zurigo, 1968.

fantascienza

link internet

Foto e video

Commons : Vestmannaeyjar  - album con immagini, video e file audio

Contributi scientifici alla geologia

L'eruzione di Heimaey nel 1973

Turismo nelle Isole Westman

Wikivoyage: Vestmannaeyjar  - guida turistica travel

Evidenze individuali

  1. ^ Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, p.6f.
  2. a b Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, p.7
  3. HUSchmid: Dizionario Islandese - Tedesco. Amburgo (Buske) 2001, pagina 103
  4. HUSchmid, ibid., P. 116
  5. ^ Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, p.11
  6. si veda per es B. Ísland Vegaatlas. Ed. Ferðakort. 2006, pagina 5
  7. Vestmannaeyjar nel Vulcanismo Programma globale del del Smithsonian Institution (in inglese)
  8. vedi Freysteinn Sigmundsson: Zona vulcanica orientale dell'Islanda - Fieldtrip. 2003, pagina 1 http://www.norvol.hi.is/~thora/summer2003/notes/EVZ.pdf Accesso: 5 febbraio 2011
  9. ^ Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, p.14
  10. http://www.volcano.si.edu/volcano.cfm?vn=372010&vtab=Eruptions Accesso: 5 febbraio 2011
  11. ^ Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, p.260
  12. ^ Ingvar A. Sigmundsson, Sveinn P. Jakobsson: Jarðsaga Vestmannaeyja. In: Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, p.15
  13. vedi SURTSEY ISLANDA ( Memento del 25 gennaio 2011 in Internet Archive ) p.2 Consultato: 5 febbraio 2011
  14. vedi ad esempio articolo di giornale di gennaio 2009 a Morgunblaðið : Qui stiamo parlando di velocità medie del vento superiori a 40 m / sec. e raffiche di oltre 50 m/sec. http://www.mbl.is/frettir/innlent/2009/10/09/onaedissom_nott_a_storhofda/ Accesso: 5 febbraio 2011
  15. vedere http://en.vedur.is/weather/stations/?s=vm
  16. ^ Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, p.20
  17. ^ Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, p.120
  18. ^ Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, pp. 120f.
  19. http://www.heimaslod.is/index.php/Tyrkjar%C3%A1ni%C3%B0
  20. si veda per es B. Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, pp. 130ff.
  21. ^ Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, p.122ff.
  22. Isole Hagstofa, accesso 13 febbraio 2011
  23. vedere Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, pp. 146–150
  24. Vilhelm G. Kristinsson: Íslensk Samtíð , p.333 , Reykjavík 1990.
  25. ^ Ewald Gläßer: Island , p.179 , Darmstadt 1986.
  26. Vilhelm G. Kristinsson: Íslensk Samtíð , p.332 , Reykjavík 1990.
  27. ^ Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, p.73
  28. vedere Guðjón Ármann Eyjólfsson: Vestmannaeyjar. Ferðafélag Íslands, árbók 2009, p.152f.
  29. si veda per es B. Immagine a Morgunblaðið 20 luglio 2010: http://www.mbl.is/myndasafn/mynd/238041/ Consultato: 8 febbraio 2011
  30. Morgunblaðið , 12 agosto 2011
  31. vedi Morgunblaðið del 31 ottobre 2010 Ekki tókst að ljúka sanddælingu , accesso: 8 febbraio 2010
  32. si veda per es B. Perizia (ingegnere civile Ísleifur Jónsson) a Morgunblaðið ; http://www.mbl.is/mm/gagnasafn/grein.html?grein_id=1014619 Consultato l'8 febbraio 2011
  33. Cfr. http://www.innanrikisraduneyti.is/media/Skyrsla/samgongurtilvestmannae.pdf v. un. P. 5 Accesso 8 febbraio 2011
  34. http://www.heimaslod.is/index.php/Tyrkjar%C3%A1ni%C3%B0
  35. http://www.heimaslod.is/index.php/Landakirkja
  36. si veda per es B. http://www.ibvsport.is/frettir/2005/04/04/lykilma%C3%B0ur-%C3%AD-sterku-li%C3%B0i-2005-04-04 . Accesso 5 febbraio 2011