Annunciazione
L'annuncio o proclama è l'annuncio enfatico di un fatto importante, un'affermazione. La parola è usata principalmente nel campo della religione ed è sinonimo di trasmissione della convinzione religiosa (formulata religiosamente: la parola di Dio ) da parte dei credenti ( testimonianza ) o dei sacerdoti ( sermone ). I termini correlati sono kerygma , profezia e vangelo ("buona notizia").
“Annunciazione” significa spesso anche l' annuncio del concepimento di Gesù a Maria da parte dell'Arcangelo Gabriele , come viene descritto nel Vangelo di Luca .
Al contrario, la parola annuncio è usata in connessione con la profezia . Se le sentenze o le leggi del tribunale sono rese pubbliche , è anche un " proclamo ".
Annunciazione per la trasmissione della fede
Nel cristianesimo , l'annuncio è la diffusione della parola di Dio , il vangelo (letteralmente "buona novella") di Gesù Cristo , con al centro la sua vita, l' amore di Dio , la redenzione mediante la sua morte e la risurrezione di Gesù Cristo .
L'annuncio del regno di Dio era già iniziato da Gesù con la sua prima apparizione in Galilea dopo l'arresto del Battista ( il tempo è compiuto, il regno di Dio è vicino , Mc 1,14 EU ). Dopo la sua risurrezione, passò su questa commissione per proclamare la fede ai suoi discepoli ( quindi andare a tutti i popoli e rendere tutte le persone miei discepoli, battezzandole nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo , Mt 28:19 UE ). L'impegno missionario dei primi cristiani contribuì in modo significativo alla rapida diffusione del cristianesimo, ma portò anche alla persecuzione dei cristiani .
Nel gergo non ecclesiale, in questo senso si usa la parola missione al posto di “proclama” . Tuttavia, include anche attività di accompagnamento come aiuti sociali e allo sviluppo , offerte per l' istruzione e simili. Allo stesso modo, le parole hanno come contenuto principale Volksmission e street mission , l' annuncio della Parola di Dio . Anche l' Islam conosce forme di predicazione religiosa, che però è ben diversa da quella cristiana per contenuti, metodi e scelta delle parole.
La predicazione in senso stretto è il sermone in un servizio di chiesa, specialmente nella lingua protestante. Funzionalmente, questo vale anche per le letture e le prediche nel culto cattolico (vedi Santa Messa ) e tra gli ortodossi. In tutte le confessioni cristiane ciò diventa particolarmente evidente nelle grandi feste - per esempio nel Vangelo di Natale , dove l'angelo rivolge la parola ai pastori: Ecco, vi annuncio una grande gioia che colpirà tutti gli uomini! ( Lc 2,10 UE ).
Narrazioni dell'Annunciazione nel Vangelo di Luca
Nel primo capitolo del Vangelo di Luca , l' evangelista presenta parallelamente due storie dell'Annunciazione: l'annuncio della nascita di Giovanni Battista a suo padre Zaccaria e l'annuncio della nascita di Gesù a Maria . Sono strutturati lungo le linee di una chiamata dell'Antico Testamento a un profeta :
- Apparizione dell'angelo
- Zaccaria spaventoso / Mary
- Scacciando la paura, messaggio della nascita imminente
- Obiezione, chiedendo un segno
- Annuncio del segno
- Silenzio di Zaccaria / consenso di Maria
La raffigurazione segue il motivo del superamento: Gesù, il più piccolo e il più giovane, domina comunque Giovanni. I suoi genitori erano vecchi e la madre di Gesù era vergine. Zaccaria diventa muto a causa della sua obiezione, Maria è d'accordo.
L'Annunciazione a Zaccaria
Nel primo capitolo del Vangelo di Luca viene narrata la prima parte della storia della nascita di Giovanni Battista ( Lc 1,5-22 UE ). L'angelo Gabriele annuncia la nascita di un figlio all'anziano Zaccaria durante il suo servizio sacerdotale nel tempio di Gerusalemme . Il matrimonio con sua moglie Elisabeth era rimasto senza figli fino ad allora.
L'angelo appare a Zaccaria nel tempio, in piedi sul lato destro dell'altare fumante del sacrificio. Zaccaria è sorpreso alla vista di lui.
L'angelo dissipa la sua paura con le parole: “Non temere, Zaccaria! La tua preghiera è stata esaudita. Tua moglie Elisabetta ti darà un figlio; lo chiamerai Giovanni. Sarai pieno di grande gioia e molti altri gioiranno anche per la sua nascita. Perché sarà grande davanti al Signore. Non berrà vino o altre bevande inebrianti, e già nel grembo materno sarà ripieno di Spirito Santo . Egli convertirà molti Israeliti al Signore loro Dio. Con lo spirito e la forza di Elia andrà davanti al Signore per volgere i cuori dei padri verso i figli e per condurre i disubbidienti alla giustizia e preparare così il popolo al Signore».
Zaccaria obietta: “Come faccio a sapere che questo è vero? Io sono un uomo anziano e anche mia moglie è in età avanzata".
L'angelo si rivela come Gabriele, incaricato di “portare questa buona novella” a Zaccaria. A causa del suo dubbio, Zaccaria resterà muto come segno fino alla nascita del figlio.
Annunciazione
Quando parente Elisabetta Maria è di sei mesi di gravidanza con Giovanni Battista , l' angelo Gabriele appare a lei in Nazaret e annuncia il concepimento di suo figlio Gesù Cristo : “Non temere, Maria; perché hai trovato grazia presso Dio. Concepirai un figlio, partorirai un figlio: lo chiamerai Gesù. Sarà grande e sarà chiamato Figlio dell'Altissimo . Il Signore Dio gli darà il trono di Davide suo padre . Egli regnerà per sempre sulla casa di Giacobbe e il suo dominio non avrà mai fine».
E poi: “Lo Spirito Santo scenderà su di te e la potenza dell'Altissimo ti adombrerà. Perciò anche il bambino sarà chiamato santo e figlio di Dio».
Maria prima esprime perplessità e dubbi, ma poi acconsente a quanto annunciato.
Proclamazione di norme giuridiche
In Germania, le norme giuridiche sono rese note al pubblico tramite piattaforme di proclamazione (online) o pubblicazioni di proclamazione (schede di proclamazione), ad esempio
- nella legislazione locale mediante avviso consuetudinario
- nel diritto statale attraverso una gazzetta di leggi e regolamenti , una gazzetta ufficiale (singole autorità) o una gazzetta ministeriale (relativa al dipartimento)
- nel diritto federale dalla Gazzetta ufficiale federale
In situazioni speciali come la pandemia di COVID-19 , gli annunci tramite altoparlante possono essere utilizzati anche come mezzo di annuncio.
Guarda anche
- Teologia dell'Annunciazione , l' Annunciazione , un trattato
- Predicatore , Diacono , Profeta , Profezia , Storia delle chiamate , Musica sacra , Scrittura
- Confessori , martiri , Paolo , Orsola di Colonia , Priscilla e Aquila
- Conferenza Missionaria Mondiale , Convention Internazionale Battista
Evidenze individuali
- ↑ Johannes Riedl: La preistoria di Gesù. Il messaggio di salvezza da Mt 1-2 e Lc 1-2 , Biblisches Forum 3, Stoccarda (Verlag Katholisches Bibelwerk) 1968, pp. 46-54, 69-70.