Theodor Däubler

Ritratto di Otto Hettner
Theodor Däubler intorno al 1926 su una fotografia di Genja Jonas
Tomba onoraria di Theodor Däubler nel cimitero di Heerstrasse a Berlino-Westend

Theodor Adolph Johannes Eduard Däubler (nato il 17 agosto 1876 a Trieste , Austria-Ungheria; 13 giugno 1934 a St. Blasien , Foresta Nera) è stato uno scrittore, poeta epico, poeta, narratore e critico d'arte austro-tedesco.

Vita

Däubler nacque il 17 agosto 1876 come figlio di madre slesiana e padre svevo a Trieste, il porto più importante dell'Austria-Ungheria, dove fu cresciuto bilingue, tedesco-italiano. Suo padre era l'uomo d'affari Carl Däubler (nato il 29 settembre 1852 ad Augusta, gennaio 1941 a Vienna), sua moglie Octavia, nata Brehmer (nata il 3 ottobre 1855 a Breslavia; 1 novembre 1905 a Semmering vicino a Vienna). Entrambi i genitori appartenevano originariamente alla Chiesa cattolica romana, la madre si convertì in seguito al protestantesimo; il matrimonio del 28 ottobre 1875 avvenne secondo il rito protestante a Trieste.

Däubler aveva tre sorelle:

Elena (nata l'11 aprile 1880 a Trieste, † settembre 1935 a Praga); sposò l'amico di Däubler a Vienna nel 1902/03, il pittore Otto Theodor Wolfgang Stein , e dopo il loro divorzio, intorno al 1924, il pittore Willi Nowak , professore all'Accademia d'Arte di Praga.

Elsa (nata il 6 luglio 1885 a Trieste, 25 settembre 1965 a Vienna); sposò il funzionario ministeriale Emerich Lökher (nato il 3 agosto 1875, † 11 gennaio 1913).

Edith (nata il 6 dicembre 1888 a Trieste, 12 maggio 1955 a Berlino); sposò il proprietario della fabbrica Egmund Schamberg nel suo primo matrimonio; Dopo la sua morte (1913) durante la prima guerra mondiale, lavorò come segretaria nella galleria Der Sturm di Herwarth Walden ; si fidanzò con Johannes R. Becher nel 1916 ; sposò il pittore Robert Michael (Bob) Bell a Berlino nel 1918/19, dal quale divorziò negli anni '20.

Däubler trascorse la sua giovinezza a Trieste ea Venezia . Dopo essersi diplomato al liceo, si trasferì con i suoi genitori a Vienna, ma presto iniziò una vita vagabonda instabile che lo portò a Napoli , Berlino , Parigi e Firenze , tra gli altri luoghi . Tra il 1910 e il 1914 vagò per l'Italia. Durante la prima guerra mondiale visse a Berlino ea Dresda . Nel 1919 si recò a Ginevra .

Dal 1910 in poi apparvero le prime opere di Däubler, che furono accolte con entusiasmo dai poeti dell'espressionismo emergente , tra cui Das Nordlicht (1910), un potente poema epico in tre volumi a cui Däubler stava lavorando dal 1898. Ha rivisto questa cosiddetta "versione fiorentina" ed è stata ristampata nel 1921/22 in due volumi come "versione ginevrina". L'epopea in versi fu interpretata con entusiasmo in una monografia dall'allora giovane filosofo politico Carl Schmitt nel 1916 (Schmitt, Carl: Theodor Däublers 'Nordlicht' - tre studi sugli elementi, lo spirito e l'attualità dell'opera. Monaco 1916). Una tarda "versione di Atene" è rimasta un frammento. Nel 1919 Kurt Pinthus incluse 17 poesie di Däubler nella sua antologia molto influente di poesia espressionista, Menschheitsdämmerung . Nel 1921 Däubler si recò in Grecia, da dove girò anche in Egitto, Siria e Palestina e scrisse occasionalmente resoconti di viaggio per giornali tedeschi. Nel gennaio 1921 Däubler soggiornò per la prima volta nella località termale svizzera di Arosa . Durante un altro soggiorno nell'autunno del 1928, scrisse probabilmente su questo luogo un testo apparso sulla rivista Atlantis nel febbraio 1929 . Däubler tornò in Germania nel 1926, gravemente malato. Dopo la sua guarigione iniziò nuovi viaggi che lo portarono in Italia, Scandinavia, Inghilterra, Francia e Balcani, tra gli altri.

Nel 1932 si ammalò di tubercolosi . Dopo un ictus nel 1933, sua sorella lo portò in cura a St. Blasien, dove morì a metà giugno 1934 all'età di 57 anni nel sanatorio di St. Blasien .

La sepoltura avvenne nel cimitero di Heerstraße nel quartiere berlinese di Charlottenburg (l'odierno quartiere Westend ). La prima bozza per un monumento funerario venne dall'amico di Däubler Ernst Barlach e prevedeva un grande tavolo rettangolare con un genio fluttuante con le fattezze del defunto. L'attuazione fallì perché la Reichsschrifttumskammer si rifiutò di fornire denaro per il lavoro di Barlach. Il memoriale conservato e più semplice è opera di Wilhelm Wulff , un altro amico di Däubler. È una lastra tombale con iscrizioni in rilievo sui lati lunghi - citazioni dagli scritti del morto: "Credo nel potere del sole" - "Il mondo è riconciliato e lo spirito annega".

Onori

Alla fine degli anni '20, Däubler fu ripetutamente premiato per il suo lavoro. Ricevette la medaglia di Goethe, divenne membro dell'Accademia delle arti , un dottorato onorario dalla Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin e presidente del PEN Club tedesco (dicembre 1927).

Con delibera del Senato di Berlino , l'ultima tomba di Theodor Däubler nel cimitero di Heerstraße (luogo della tomba: campo 16-B-20) è stata dedicata come tomba onoraria dello Stato di Berlino dal 1958 . La dedica è stata prorogata l'ultima volta nel 2016 dall'ormai consueto periodo di vent'anni.

Lavori

L'aurora boreale, edizione fiorentina. Pagina 1
L'aurora boreale Edizione fiorentina Righe di chiusura firmate dall'autore Copia dal possesso di Conrad Felixmüller
  • L'aurora boreale. edizione fiorentina. Georg Müller, Monaco e altri 1910, (in 700 copie numerate), online ; (Versione di Ginevra. Insel Verlag, Lipsia 1921–1922).
  • Ode e canti. Verlag der Neue Blätter, Dresden-Hellerau et al. 1913 (120 copie su carta a mano; fu aggiunto all'“Inno all'Italia” nel 1916).
  • Non vogliamo indugiare. Frammenti autobiografici. Georg Müller, Monaco 1914.
  • Esperia. Una sinfonia. Georg Müller, Monaco di Baviera e altri 1915.
  • Il modo stellato. Hellerauer Verlag, Dresden-Hellerau 1915.
  • Inno all'Italia. Georg Müller, Monaco 1916.
  • Inno a Venezia. Barger, Berlino 1916 (stampa di guerra della stampa Cranach, Weimar, 100 copie).
  • Con una falce d'argento. Hellerauer Verlag, versione digitalizzata Dresden-Hellerau 1916 .
  • Il nuovo punto di vista. Hellerauer Verlag, Dresden-Hellerau 1916.
  • Nella lotta per l'arte moderna (= tribuna dell'arte e del tempo. Una raccolta di scritti. No. 3, ZDB -ID 532403-8 ). Reiss, Berlino 1919.
  • Le scale per l'aurora boreale. Insel-Verlag, Lipsia 1920.
  • Le perle di Venezia. Insel-Verlag, Lipsia 1921.
  • Il conto inquietante. Il lupo mannaro. Le luci volanti. Banas & Dette, Hannover 1921, (novelle), digitalizzato .
  • Santo Monte Athos. Una sinfonia III. Insel-Verlag, Lipsia 1923.
  • Päan e Dithyrambos. Una fantasmagoria. Insel-Verlag, Lipsia 1924.
  • Sonetti attici. Insel-Verlag, Lipsia 1924, versione digitalizzata .
  • Il tesoro dell'isola. Zsolnay, Berlino e altri 1925, (racconto).
  • Invito al sole (= confessioni. Una serie di scritti di vita e immagini dell'anima dei poeti di oggi. Libro 11, ZDB -ID 844228-9 = Pubblicazione straordinaria della Society of Book Friends a Chemnitz. 14 = Pubblicazione della Society of Book Amici Chemnitz. 22). Società degli amici del libro, Chemnitz 1926, digitalizzata .
  • Maglieria. Novelle. Horen-Verlag, Berlino-Grunewald 1927.
  • L'Africana. Romanzo. Horen-Verlag, Berlino-Grunewald 1928.
  • La cava di marmo. Narrazione (= Reclams Universal Library. No. 7075, ZDB -ID 134899-1 ). Reclam, Lipsia 1930.
  • La dea con la torcia. Romanzo di un piccolo viaggio. Comunità tedesca del libro, Berlino 1931.
  • Sigilli e scritte. A cura di Friedhelm Kemp . Kosel, Monaco 1956.
  • L'aurora boreale . (= Edizione critica. Vol. 6.1, 6.2 e 6.3). Ed. v. Stefan Nienhaus, Dieter Werner, Paolo Chiarini e Walter Schmitz, Dresda: Thelem 2004.
  • io prosa . (= Edizione critica. Vol. 2). Ed. v. Stefan Nienhaus, Dieter Werner, Paolo Chiarini e Walter Schmitz, Dresda: Thelem 2017, ISBN 978-3-933592-48-4 .
Pubblicazioni su riviste, giornali ed editoriali
  • Deux Peintres Polonais. Gotlieb e Slewinski . In: L'Europe Artiste. Serie Nouvelle 1. Parigi: Bureau du journal 1904, pp. 39-45.
  • Dall'epopea dell'antica Roma . In: Neue Blatter 1 (1912). Numero 3, pp. 18-19.
  • Il camminatore notturno . In: Neue Blatter 1 (1912). Numero 1, pagina 3.
  • Poesie: Il Lenz, Orfeo, Svevia, L'Albero, Cosa?, Il Cieco . In: Der Brenner 3 (1912). Numero 4, pp. 141-151.
  • Poesie: Golden Sonets I + II, Wing Lame Trial , pp. 343, 397.
  • Ode e canti: Ode a Roma, Cantata a Siena, Cantata a Pisa, Cantata a Volterra . In: Neue Blatter 2 (1912). Numero 5/6, pp. 5-42.
  • Neve . In: Neue Blatter 1 (1912). Numero 7, pp. 49-56.
  • Däubler, Theodor: esplorazione, inno alla Sicilia, cantato a Genova . In: Neue Blatter 3 (1913). Opuscolo 4 “Däublerheft”, pp. 3-64.
  • Cantato a Milano . In: L'azione V (1915). Numero 18/19, pp. 217-225.
  • Messalina . In: L'azione V (1915). Numero 20/21, pp. 249-250.
  • Il dramma ferrarese. (Parisina, Ugo, Il Pappagallo) . In: L'azione V (1915). Numero 22/23, pagina 277.
  • Picasso. Un saggio . In: L'azione V (1915). Numero 33/34, pp. 409-419.
  • Ottobre. Al mare . In: L'azione V (1915). Numero 39/40. Numero speciale: Sesta Antologia Lirica, p.485.
  • Il russo . In: L'azione V (1915). Numero 43/44, pp. 534-535.
  • Paul Gauguin . In: L'azione V (1915). Numero 51, pp. 633-634.
  • Dell'arte in Italia oggi . In: L'azione VI (1916). Numero 7/8, pp. 103-104.
  • Theodor Däubler - problema . In: L'azione VI (1916). Numero 11/12, pp. 131-156.
  • Nota sul pittore Hans Richter . In: L'azione VI (1916). Numero 13, pp. 181-182.
  • Commenti su "What You Want" di Shakespeare . In: L'azione VI (1916). Numero 16/17, pp. 233-234.
  • Cantato ad Amalfi . In: L'azione VI (1916). Numero 20/21, pp. 261-267.
  • Il piccione . In: L'azione VI (1916). Numero 24/25, pp. 328/331.
  • Il giorno corto . In: L'azione VI (1916). Numero 27/28. Numero speciale Germania, pagina 393.
  • I semi . In: L'azione VI (1916). Numero 31/32, pagina 440.
  • Il cavaliere . In: L'azione VI (1916). Numero 39/40, pp. 544-545.
  • Fantasmi . In: L'azione VI (1916). Numero 41/42, pagina 570.
  • con Ferdinand Hardkopf: 7 ballate . In: L'azione VI (1916). Numero 45/46, pp. 607-614.
  • Sgranocchiare. 1a parte . In: L'azione VI (1916). Numero 47/48, pp. 638-644.
  • Sgranocchiare. 2a parte . In: L'azione VI (1916). Numero 49/50, pp. 666-670.
  • Il giuramento . In: L'azione VI (1916). Numero 51/52, pagina 709.
  • Alphonse de Lamartine: la prigione di Tasso . Adattamento di Theodor Däubler. In: L'azione VI (1916). Numero 14/15, pagina 193.
  • Aldo Palazzeschi: radiografie . Trasferito da Theodor Däubler. In: L'azione VI (1916). Numero 3/4, pp. 27-29.
  • Aldo Palazzeschi: I ritratti delle balie. Intuizioni celesti . Trasferito da Theodor Däubler. In: L'azione VI (1916). Numero 3/4, pp. 87-89 / 92.
  • Aldo Palazzeschi: Visita alla Contessa Eva Pizzardini Bo . Trasferito da Theodor Däubler. In: L'azione VI (1916). Numero 14/15, pp. 183-186.
  • Émile Verhaeren: L'estratto . Trasferito da Theodor Däubler. In: L'azione VI (1916). Numero 5/6, pp. 53-56.
  • A proposito di Albert Kollmann . In: H. v. Flotow (a cura di): Albert Kollmann. Una vita per l'arte . Berlin-Friedenau: Verlag der Kröpelinschen Buchhandlung 1921, pp. 21-29.

Letteratura secondaria, recensioni

(cronologicamente)

  • Hugo Neugebauer: un libro sibillino. In: Il bruciatore . Vol. 1, Numero 13, 1910, pp. 345-359.
  • Paul Adler : Theodor Däubler. Una conversazione con il lettore riluttante su un poeta. In: Pan . Vol. 2, Numero 18, 1912, pp. 536-540.
  • Paul Adler: Aurora boreale. In: L'eco letterario . Vol. 14, Numero 24, 1912, pp. 1683-1690.
  • Johannes Schlaf : Theodor Däubler . In: Il bruciatore. Vol. 3, Heft 3, 1912, pp. 120-127.
  • Viktor Bitterlich: A Theodor Däubler. In: Il bruciatore. Vol. 3, No. 4, 1912, pagina 205.
  • Hugo Neugebauer: In onore di Theodor Däublers. In: Il bruciatore. Vol. 3, No. 4, 1912, pp. 198-204.
  • Friedrich Markus Huebner : Theodor Däubler. Non vogliamo indugiare. Frammenti autobiografici. (Revisione). In: L'azione . Vol. 4, numero 36/37, 1914, pp. 765-766.
  • Erhard Buschbeck : "Esperien" di Däubler. (Revisione). In: L'azione. Vol. 6, Numero 26, 1916, pp. 362-363.
  • Adalbert Elschenbroich:  Däubler, Theodor. In: Nuova biografia tedesca (NDB). Volume 3, Duncker & Humblot, Berlino 1957, ISBN 3-428-00184-2 , pp. 470-472 (versione digitalizzata ).
  • Albrecht Franke : Däubler a Sankt Blasien . In: Albrecht Franke: Ultima escursione. Storie. Union-Verlag, Berlino 1983, pp. 67-95.
  • Else Lasker-Schüler : Il nostro compagno di giochi Theodorio Däubler. In: Else Lasker-Schüler: Il principe di Tebe e altra prosa (= dtv 10644). Deutscher Taschenbuch-Verlag, Monaco di Baviera 1986, ISBN 3-423-10644-1 , pagina 206 seg.
  • Alphons Hämmerle: Credo nel potere del sole. Theodor Däubler. In: Alphons Hämmerle: Spruch e contraddizione. poesia europea. 12 saggi (= testi di poesia e prosa della Svizzera centrale. Testi di prosa della Svizzera centrale. Vol. 6). Cantina-Verlag, Goldau 1989, ISBN 3-85714-023-2 , pp. 27-33.
  • Friedhelm Kemp : Theodor Däubler. In: Gunter E. Grimm, Frank Rainer Max (a cura di): poeti tedeschi. Vita e opere di autori di lingua tedesca. Volume 7: Dall'inizio alla metà del XX secolo (= Biblioteca Universale Reclams. N. 8617). Reclam, Stoccarda 1989, ISBN 3-15-008617-5 , pp. 9-15.
  • Peter Demetz : "Azione" di Franz Pfemfert. Theodor Däubler e il Futurismo. In: Peter Demetz: Parole in libertà. Futurismo italiano e avanguardia letteraria tedesca (1912-1934). Con documentazione dettagliata (= Piper. Vol. 1186). Piper, Monaco e altri 1990, ISBN 3-492-11186-6 , pp. 63-77 e 264-292.
  • Hansgeorg Schmidt-Bergmann : La parola riempie la stanza - Theodor Däubler. In: Hansgeorg Schmidt-Bergmann: Gli inizi dell'avanguardia letteraria in Germania. Sull'adattamento e la difesa del futurismo italiano. Un contributo storico letterario al decennio espressionista. M und P - Verlag for Science and Research, Stoccarda 1991, ISBN 3-476-45008-2 , pp. 226-242, (contemporaneamente: Karlsruhe, Università, tesi, 1990).
  • Nicolaus Sombart : Northern Lights di Theodor Däubler - anche un libro di Carl Schmitt. In: Nicolaus Sombart: Gli uomini tedeschi ei loro nemici. Carl Schmitt - un destino tedesco tra la società degli uomini e il mito del matriarcato. Hanser, Monaco e altri 1991, ISBN 3-446-15881-2 , pp. 122-154.
  • Christine Holste: Il cerchio del forte. (1910-1915). Ricostruzione di un tentativo utopico. M und P - Verlag for Science and Research, Stoccarda 1992, ISBN 3-476-45018-X (anche: Berlin, Free University, dissertation, 1991).
  • Idea dell'aurora boreale (Theodor Däubler). In: Peter Sloterdijk , Thomas H. Macho (a cura di): Rivoluzione mondiale dell'anima. Un libro di lettura e lavoro della Gnosi dalla tarda antichità ai giorni nostri. Artemis e Winkler, Monaco e altri 1993, ISBN 3-7608-1090-X , pp.580-587.
  • Moritz Bassler : Il gioco da star. Sulla proliferazione della tessitura (Theodor Däubler). In: Moritz Baßler: La scoperta della trama. Incomprensibilità nella breve prosa del modernismo enfatico 1910-1916 (= Studi sulla letteratura tedesca. Vol. 134). Max Niemeyer, Tübingen 1994, ISBN 3-484-18134-6 , pp. 60-78, (anche: Tübingen, Universität, Dissertation, 1993).
  • Lothar Müller: Estasi elettriche. Natura catastrofica e modernità tecnica con Theodor Däubler. In: Eberhard Lämmert , Girogio Cusatelli (a cura di): Avanguardia, modernità, catastrofe. Letteratura, arte e scienza fra Germania e Italia nel primo '900 (= Studi italo-tedeschi. Vol. 4). Leo S. Olschki, Firenze 1995, ISBN 88-222-4352-8 , pp. 141-168.
  • Texture moderne usando l'esempio della prosa astratta. (Däubler, Theodor: La vite). In: Moritz Baßler, Christoph Brecht e altri (a cura di): Storicismo e modernità letteraria. Max Niemeyer, Tubinga 1996, ISBN 3-484-10725-1 , pp. 181-196.
  • Dieter Werner (a cura di): Theodor Däubler. Biografia e lavoro. Le lezioni del Dresda Däubler Symposium 1992 (= German Studies in the Gardez! Vol. 5). Gardez!-Verlag, Magonza 1996, ISBN 3-928624-39-3 .
  • Thomas Keller: Esperienza mondiale ed esperienza straniera. Sulla mitologia di Theodor Däubler. In: Moritz Baßler, Hildegard Châtellier (ed.): Mystique, mysticsme et modernité en Allemagne autour de 1900. Études. = Misticismo, misticismo e modernità nella Germania intorno al 1900. Presses Universitaires de Strasbourg, Strasbourg 1998, ISBN 2-86820-004-4 , pp. 255-278.
  • Thomas Keller: Stranezza senza alterità. La mitologia dell'aurora boreale di Theodor Däubler. In: Bernd Thum , Thomas Keller (ed.): Corsi di vita interculturale (= Discussione Stauffenburg. Studi sull'inter e multiculturalismo. Vol. 10). Stauffenburg-Verlag, Tubinga 1998, ISBN 3-86057-038-2 , pp. 191-234.
  • Raymond Furness: Theodor Däubler. In: Raymond Furness: I figli di Zarathustra. Uno studio su una generazione perduta di scrittori tedeschi. Camden House, Rochester NY e altri 2000, ISBN 1-571-13057-8 , pagine 152-172.
  • Alexander Dettmar: gotico in mattoni della Germania settentrionale. Sulle tracce di Ernst Barlach e Theodor Däubler (= pubblicazioni della Fondazione Ernst Barlach. Serie B; n. 7, ZDB -ID 2218587-2 ). A cura di Volker Probst. Fondazione Ernst Barlach, Güstrow 2000. (citazioni da Däubler 84, Zell 76, Rietzschel 88).
  • Stefan Nienhaus: Gertrude Steins e il Picasso di Theodor Däubler. In: Studia theodisca. Vol. 7, 2000, pp. 81-96, doi : 10.13130 ​​/ 1593-2478 / 1447 .
  • Dieter Werner (a cura di): Theodor Däubler. Alla comparsa del paesaggio spirituale dell'Europa nell'arte. Le conferenze del Simposio Däubler di Berlino del 1996 (= Edizione M & N. Vol. 4). M&N, Dillenburg 2000, ISBN 3-928796-04-6 , 286 pp.
  • Ora l'oscurità massiccia si è alzata rapidamente dalle valli - Theodor Däubler sul gioco di luci e colori ad Arosa. In: Ueli Haldimann (a cura di): Arosa. Hermann Hesse, Thomas Mann e altri ad Arosa. Testi e immagini di due secoli. AS-Verlag und Buchkonzept, Zurigo 2001, ISBN 3-905111-67-5 , pp. 91-94.
  • Carola von Edlinger: Il mondo cosmogonico e mitico progetta da un punto di vista interdiscorsivo. Studi su Phantasus (Arno Holz), Das Nordlicht (Theodor Däubler) e Die Kugel (Otto zur Linde) (= studi sulla letteratura tedesca ed europea dei secoli XIX e XX. Vol. 46). Peter Lang, Frankfurt am Main et al 2002, ISBN 3-631-38356-8 (anche: Mainz, University, dissertation, 2001).
  • Stefanie Sonnentag: passeggiate tra la Capri letteraria e la Napoli. Arche-Verlag, Zurigo e altri 2003, ISBN 3-7160-2316-7 .
  • Iris Radisch : Messaggio dall'alto. La notte polare a Tromsö, in Norvegia, e l'attesa dell'aurora boreale. In: Il tempo . n. 7, del 10 febbraio 2005.
  • Ulrich Klappstein: " Aurora boreale". Theodor Däubler nell'opera di Arno Schmidt . Aisthesis-Verlag, Bielefeld 2012, ISBN 978-3-89528-926-2 .

link internet

Commons : Theodor Däubler  - Raccolta di immagini, video e file audio audio
Wikisource: Theodor Däubler  - Fonti e testi integrali

Evidenze individuali

  1. ^ August Sauer, Georg Stefansky, Hermann Pongs, Hans Werner Pyritz: Euphorion, Volume 38, CC Buchner, 1937, p.210.
  2. Birgit Jochens, Herbert May: I cimiteri di Charlottenburg. Storia delle strutture cimiteriali e della loro cultura tombale . Stapp, Berlino 1994, ISBN 978-3-87776-056-7 . pag. 227.
  3. ↑ Tombe onorarie dello Stato di Berlino (novembre 2018) . (PDF, 413 kB) Dipartimento del Senato per l'ambiente, i trasporti e la protezione del clima, pagina 15. Consultato l'8 novembre 2019. Riconoscimento e ulteriore conservazione delle tombe come tombe onorarie dello Stato di Berlino (PDF, 205 kB). Camera dei rappresentanti di Berlino, stampa 17/3105 del 13 luglio 2016, pagina 1 e allegato 2, pagina 3. Consultato l'8 novembre 2019.