Silvia Andrea

Silvia Andrea , in realtà Johanna Garbald-Gredig (* 20 marzo o 22 marzo 1840 a Zuoz , Alta Engadina , † 4 marzo 1935 a Castasegna , Bregaglia ), era una scrittrice svizzera .

Villa Garbald (a destra) e la torre residenziale del Roccolo

Vita

Johanna Gredig, nata in romancio , ha frequentato la scuola del villaggio a Zuoz . Ha imparato le basi della lingua tedesca lì e da suo padre, Thomas Gredig, un insegnante, sebbene suo padre fosse anche particolarmente interessato a mantenere la lingua retoromanica . Successivamente ha frequentato una scuola femminile tedesca a Coira , dove si è immersa con entusiasmo nella letteratura tedesca . Nel 1861 si sposò con l' scientificamente interessati pedaggio collettore Agostino Garbald (1828-1909) e si trasferisce a Castasegna nella Bregaglia .

Durante i primi 16 anni dall'inizio del matrimonio immaginario non convenzionale ed emancipato senza figli, Johanna Garbald-Gredig ha potuto promuovere la loro educazione e il loro lavoro letterario . Andrea è nato nel 1877, Margherita nel 1880 e Augusto nel 1881. Molte delle sue opere risalgono a questo primo periodo, ma in seguito, come madre di tre figli, era ancora attiva come scrittrice . Nonostante la sua lingua nativa romancia , scriveva sempre in tedesco sotto il nome di Silvia Andrea . Le sue opere (alcune delle quali sono state tradotte in romancio e italiano ) includono una versione in prosa di " Wilhelm Tell " (1891) ampliata per includere figure femminili , romanzi , racconti e poesie . Conosceva Joseph Victor Widmann ed è stata promossa da lui.

La Villa Garbald a Castasegna , commissionata dalla coppia Garbald , è stata progettata dall'architetto Gottfried Semper ed è il suo unico edificio a sud delle Alpi . Semper non ha mai visto la villa personalmente . Oggi, con un ampliamento moderno, funge da centro conferenze e seminari per l' ETH di Zurigo .

Opere (selezione)

  • Faustine. Romanzo. Vogel, Glarona 1889.
  • William Tell. Storia storica, dedicata al popolo svizzero per la festa nazionale. Frauenfeld 1891.
  • La Bregaglia. Passeggiate nel paesaggio e nella sua storia. Huber, Frauenfeld 1901.
  • Il retico; Un apostolo. Due storie del passato dei Grigioni. W. Schäfer, Schkeuditz 1905.
  • Violanta Prevosti. Romanzo storico. Huber, Frauenfeld 1905.
  • Noi e i nostri cari. Huber, Frauenfeld 1914.
  • Il Rüfe. Una storia. Huber, Frauenfeld 1927.

letteratura

Prove individuali

  1. ↑ 20 marzo secondo HLS , 22 marzo secondo Lexicon of German Women in Spring 1898 e Swiss Writer's Lexicon 1918.
  2. ↑ a b c Garbald-Gredig, signora Johanna . In: Sophie Pataky (Hrsg.): Lessico delle donne tedesche della penna . Volume 1. Verlag Carl Pataky, Berlino 1898, p. 243 ( versione digitalizzata ).
  3. ↑ Articolo Garbald-Gredig, Johanna in: Hermann Aellen (a cura di): Swiss Writer Lexicon , Ed. 1918. Swiss Heimatkunst-Verlag, Weinfelden 1918.
  4. ↑ a b Maya Widmer: Silvia Andrea. In: Lessico storico della Svizzera . 9 dicembre 2010 , accesso 27 aprile 2020 .
  5. ↑ Ilma Rakusa: Faro e laboratorio di pensiero - 150 anni fa Gottfried Semper costruì la Villa Garbald a Castasegna. Oggi è un centro culturale in Bregaglia. In: Neue Zürcher Zeitung . No. 97 . Zurigo 28 aprile 2014, p. 33 .
  6. ↑ Gisela Brinker-Gabler, Karola Ludwig, Angela Wöffen: Lessico delle scrittrici di lingua tedesca 1800-1945. dtv Monaco, 1986. ISBN 3-423-03282-0 . P. 12
  7. ↑ garbald.ch: The project ( Memento from 1 August 2008 at the Internet Archive ), consultato il 13 ottobre 2008

link internet

Wikisource: Silvia Andrea  - Fonti e testi integrali
dati personali
COGNOME Andrea, Silvia
NOMI ALTERNATIVI Garbald-Gredig, Johanna (vero nome); Gredig, Johanna (nome da nubile)
BREVE DESCRIZIONE Scrittore svizzero
DATA DI NASCITA 20 marzo 1840 o 22 marzo 1840
LUOGO DI NASCITA Zuoz
DATA DI MORTE 4 marzo 1935
Posto di morte Castasegna