Sigrid Neef

Sigrid Neef (nata il 10 ottobre 1944 a Fraureuth , distretto di Greiz ) è una studiosa e drammaturga tedesca di musica e teatro .

Vivi e agisci

Dal 1972 al 1993 ha lavorato presso l' Opera di Stato tedesca di Berlino . Come il suo defunto marito, il musicologo Hermann Neef , è un'esperta di musica russa e sovietica e ha avuto contatti personali, tra gli altri. su Alfred Schnittke , Rodion Schtschedrin , il biografo di Shostakovich Solomon Wolkow e il direttore principale del Teatro Bolshoi Boris Pokrowski . Neef ha lavorato a stretto contatto come drammaturgo con la regista Ruth Berghaus dal 1979 al 1991 . Allo stesso tempo, ha riferito alla Sicurezza di Stato come dipendente non ufficiale ("Professore IM") fino all'autunno 1989 su Berghaus.

Inoltre, ha sviluppato traduzioni di Neef o adattamenti di numerose opere russe e ungheresi, quindi di Mikhail Glinka ( Ruslan e Lyudmila, insieme a Jörg Leipold ), Dmitri Shostakovich, Rodion Shchedrin, Cyril Wokow, Gleb Sedelnikow, Igor Rogaljow Gennady Banschtschikow e Sándor Balassa .

In seguito, Sigrid Neef si è occupata principalmente del benessere degli animali (gatti).

libri

• Con Hermann Neef : Manuale dell'opera russa e sovietica . Henschelverlag Arte e società, DDR-Berlino, 1985, ISBN 3-362-00257-9 e Bärenreiter, Kassel 1989, ISBN 3-7618-0925-5 .
• Il teatro di Ruth Berghaus , Henschelverlag Art and Society, DDR-Berlin 1989, ISBN 3-362-00356-7 e Fischer-Verlag, Frankfurt / Main 1990.
• Il contributo di Paul Dessau a un nuovo tipo di opera. tesi di laurea. Sala 1989.
• Con Hermann Neef: Deutsche Oper nel XX secolo DDR 1949-1989 . Casa editrice Peter Lang, Berlino [i. e.] Schöneiche presso Berlino [ua] 1992, ISBN 3-362-00257-9 .
• I Cinque Russi: Balakirew - Borodin - Cui - Mussorgsky - Rimsky-Korsakov . Monografie - documenti - lettere - programmi - opere. Verlag Ernst Kuhn, Berlino 1992, ISBN 3-928864-04-1 .
• Opere di Sergei Prokofiev (= Studi Prokofiev 7 e Studia slavica musicologica 45). Verlag Ernst Kuhn, Berlino 2009, ISBN 978-3-936637-17-5 .
• Le opere di Nikolai Rimsky-Korsakov (= musica in particolare 18). Verlag Ernst Kuhn, Berlino 2008, ISBN 978-3-936637-13-7 .
• Le opere di Dmitri Shostakovich (= Shostakovich Studies Volume 8 e Studia slavica musicologica 47). Verlag Ernst Kuhn, Berlino 2010 ISBN 978-3-936637-20-5 .

Articoli, capitoli di libri

• Nel campo della tensione tra Felsenstein e Brecht . Riflessioni sull'opera della DDR. In: Theater der Zeit 34. Henschelverlag, Berlino 1979, pp. 6-8.
• Direttori in conversazione. Una conversazione con Ruth Berghaus. In: Theater der Zeit Berlino. Numero 6, 1983.
• Un discorso su Bertolt Brecht e l'opera. In: Musica e società 26. Henschelverlag, Berlino 1985, numero 6, pp. 302–308.
• Ruth Berghaus e Michael Gielen - hanno chiesto informazioni sulle possibilità dell'opera in questo momento. In: Senso e Forma. Volume 4, Berlino 1987.
• Sulla creazione e la scomparsa delle immagini. Ad esempio “Moes and Aron” di Arnold Schönberg. In: Horst Seeger e Wolfgang Lange (a cura di): Oper heute, an almanac 11. Henschelverlag, Berlin 1988.
• Vladimir Stasov e il possente mucchio. In: Wladimir Stassow: I miei amici Alexander Borodin e Modest Mussorgsky. Le biografie (= musica in particolare 4). Verlag Ernst Kuhn, Berlino 1993, ISBN 3-928864-06-8 .
• Realismo senza banca? Su alcune necessarie correzioni nel quadro di Mussorgsky (1995) . In: Modest Musorgskij. Accesso alla vita e al lavoro. Apprezzamenti - critiche - autoritratti - ricordi - polemiche. (= Musica in particolare 8) Verlag Ernst Kuhn Berlin 1995 ISBN 3-928864-11-4
• Falsa consapevolezza autenticamente risolta: approfondimenti interessanti su documenti sconosciuti. In: "Elementi ideologicamente degenerati". Documentazione sull'espatrio di Mstislaw Rostropowitsch e Galina Wischnewskaja dall'ex URSS (1974–1978) (= opyt 2) Verlag Ernst Kuhn Berlin 1996 ISBN 3-928864-25-4
• Opera nella DDR. Opera d'arte aperta con un bordo chiuso. In: Opera nel Novecento. Sviluppi e compositori. A cura di Udo Bermbach. Verlag J. B. Metzler, Stoccarda / Weimar 2000, ISBN 3-476-01733-8 .
• L'opera compositiva di Rimsky-Korsakov - rappresentazioni e documenti. In: Nikolai Rimsky-Korsakov. Accesso alla vita e al lavoro. Monografie - pubblicazioni - diari - elenchi. (= Musica in particolare 12, testi di partenza e trattati sulla musica russa del XIX e XX secolo) Verlag Ernst Kuhn Berlin 2000, ISBN 3-928864-15-7
• "Gloria" o "gorje" - L'elemento ebraico nelle opere di Shostakovich (incluso il "Violino di Rothschild" di Fleischmann ). In: Dmitri Shostakovich e l'eredità musicale ebraica. (Studi Shostakovich, Volume 3) (= studia slavica musicologica 18) Verlag Ernst Kuhn Berlin 2001 ISBN 3-928864-75-0
• I quartetti d'archi come diario di sviluppo interiore (panoramica e stazioni) . In: I quartetti d'archi di Shostakovich - un simposio internazionale (= studi di Shostakovich, volume 5) (= Studia Slavica musicologica 22) Verlag Ernst Kuhn Berlin ISBN 3-928864-80-7
• Carnevale romano e opera sacra. Impulsi ebraici nell'opera russa dal XVIII al XX secolo . In: "Samuel" Goldenberg e "Schmuyle". Ebraico e antisemita nella cultura musicale russa Elementi ebraici e antisemiti della cultura musicale russa. Un simposio internazionale (= Studia slavica musicologica 27). Verlag Ernst Kuhn, Berlino 2003, ISBN 3-928864-87-4 .
• Interrogatorio: L'artista e il potere - non possono essere stati tutto o solo gli altri muoiono. In: Dmitri Schostakowitsch - compositore e testimone contemporaneo (= Schostakowitsch Studies Volume 2 e Studia slavica musicologica 17). Verlag Ernst Kuhn, Berlino 2009, ISBN 3-928864-70-X .
• Dialoghi con Shostakovich - Ad esempio, Rodion Shchedrin. In: Shostakovich e le conseguenze. La musica russa tra adattamento e protesta. Un simposio internazionale (= Studia slavica musicologica 32). Verlag Ernst Kuhn, Berlino 2003, ISBN 3-928864-93-9 .
• Resistere a tutto ciò che non è spirito. Prokofiev e il potere sovietico. In: Sergei Prokofiev in Unione Sovietica. Intrecci - incomprensioni - disastri. Un simposio internazionale (= Studi Prokofiev Volume 1 e Studia slavica musicologica 35). Casa editrice Ernst Kuhn, Berlino. 2004, ISBN 3-936637-01-6 .
• Non conservare le ceneri, ma trasmettere il fuoco. In: Tradito dal lavoro in ritardo? L'ultimo periodo creativo di Prokofiev (= Studi di Prokofiev Volume 5 e Studia slavica musicologica 39). Verlag Ernst Kuhn, Berlino 2007, ISBN 978-3-936637-08-3 .
• Intellettualmente, autonomamente-emotivamente seducibile. In: obliquo alla linea del realismo socialista? Le sonate successive di Prokofiev, nonché le opere orchestrali e teatrali. Un simposio internazionale (= Studi Prokofiev Volume 3 e Studia slavica musicologica 37). Verlag Ernst Kuhn, Berlino 2005, ISBN 3-936637-03-2 .
• "Un saluto a una donna che illumina il suo percorso creativo". Sul diario della memoria di Mira Mendelson-Prokofieva. In: Mira Mendelson-Prokofjewa: La verità su Prokofjew. Il dramma degli ultimi anni (= Studi Prokofiev Volume 4 e Studia slavica musicologica 38). Verlag Ernst Kuhn, Berlino 2005, ISBN 3-936637-07-5 .
• Sul ringiovanimento di vecchi tessuti. L'opera fantasy di Goldmann "Hot" e l'opera comica di Dessau "Leonce and Lena". In: Sigrid Wiesmann (a cura di): Pro e contro l'opera letteraria. Sulla situazione dopo il 1945. Laaber Verlag, 1982 ISBN 3-921518-67-9 .
• Articolo nell'Enciclopedia del teatro musicale di Piper . Piper, Monaco / Zurigo 1986-1997, ISBN 3-492-02411-4 . io ad Alexander Borodin: Prince Igor, Michail Glinka: Una vita per lo zar e Ruslan e Lyudmila, Modest Mussorgsky: Chowanschtschina, Dmitri Schostakowitsch: Die Nase e Katarina Ismailowa.
• Articolo in La musica del passato e del presente . 2a edizione Kassel 1994 ff Vari compositori russi come Evgenij Fomin.
• Musica fatta di luce, aria, colore e movimento. Alle opere orchestrali di Anatoly Lyadov. In: Anatoly Lyadov. Accesso alla vita e al lavoro (= musica in particolare 15). Verlag Ernst Kuhn, Berlino 2006, ISBN 978-3-928864-64-0 .
• Secondo autore di András Batta: Opera. Compositori, opere, interpreti. Könemann Verlag, Colonia 1999, ISBN 3-8290-2840-7 .

In lingua russa

• Dalla corrispondenza con Alfred Schnittke ( Is perepiski s Alfredom Schnittke, pp. 110-120). Nell'antologia per il 70° compleanno di Alfred Schnittke (Schnittke poswjaschtschajetsja. K 70-letiju kompositora), Volume 4 (wypusk 4). Casa editrice dei compositori (isdatelstwo kompositorow), Mosca 2014. Pubblicato da Schnittke-Zentrum Mosca, ISBN 5-85285-247-3 .

Trasmissioni radiofoniche a e con Ruth Berghaus

• Berliner Rundfunk, Trasmissione della DDR nella serie Berlin - Weltstadt des Theater
  • per la produzione Das Rheingold von (Richard Wagner alla Deutsche Staatsoper di Berlino). Trasmesso il 3 ottobre 1979.
  • per la produzione di Wozzeck (di Alban Berg all'Opera di Stato tedesca di Berlino). Trasmesso il 21 novembre 1984.

letteratura

• Irene Bazinger (Ed.): Regia: Ruth Berghaus. Storie dalla produzione , Rotbuch Verlag, Berlino 2010. ISBN 978-3-86789-117-2
• Daniele Daude: Opera come spettacolo: nuove prospettive sull'analisi dell'opera . Trascrizione. Teatro. Bielefeld 2014.
• Corinne Holtz: Ruth Berghaus. Un ritratto . Casa editrice europea, Amburgo 2005. ISBN 3-434-50547-4

link internet

• Collezione Sigrid Neef nell'archivio dell'Accademia delle Arti, Berlino
• Uwe Schwentzig: Recensione del ritratto Ruth Berghaus di Corinne Holtz Das Blättchen
• Contributo al Festschrift Gerd Rienäcker
• Dott. Sigrid Neef - Katzenhaus-Tierhilfe ( Memento del 30 aprile 2017 in Internet Archive )

Evidenze individuali

1. ^ Corinne Holtz: Ruth Berghaus. Un ritratto. Europäische Verlagsanstalt, 2005, pp. 127-134.
2. ^ Michael Kraus : La modernità musicale all'Opera di Stato di Berlino e Vienna 1945-1989. Paradigmi delle identità culturali nazionali nella guerra fredda. JB Metzler, Stoccarda 2017, pagina 176.