Rudolf von Tavel

Rudolf von Tavel

Otto Friedrich Rudolf von Tavel (nato il 21 dicembre 1866 a Berna ; † il 18 ottobre 1934 lì ) è stato un giornalista e scrittore svizzero .

Vita

Rudolf von Tavel era il più giovane di sei figli di un'antica famiglia patrizia bernese : suo padre Alexander von Tavel (1827-1900) era il Gran Consiglio e segretario comunale di hamburger, sua madre Julia Katharina Mathilde (1834-1913) era nata von Wattenwyl - a Berna Spitalgasse al mondo. Ha trascorso l'infanzia e la giovinezza nei circoli conservatori e borghesi della città di Berna. Dopo il diploma di scuola superiore , ha studiato legge e scienze della macchina fotografica a Losanna, Lipsia, Berlino e ha conseguito il dottorato a Heidelberg nel 1891 . Ha poi lavorato come redattore per il Berner Tagblatt fino al 1916 e tra il 1896 e il 1905 come segretario esecutivo della Mobiliarversicherung svizzera . Il 10 maggio 1894 sposò Adele Stettler (1874–1966); il matrimonio è rimasto senza figli.

Oltre al suo lavoro, era impegnato per il bene comune : nell'esercito svizzero , ottenne il grado di comandante di battaglione e fondò un'agenzia di soccorso per i prigionieri di guerra. Durante la prima guerra mondiale ha lavorato a stretto contatto con Hermann Hesse nel dipartimento del benessere dei prigionieri di guerra . Tavel ha firmato a nome di Hesse come redattore del Sunday messenger per i prigionieri di guerra tedeschi . Dal 1902 al 1912 è stato membro del parlamento cittadino di Berna per il Partito democratico conservatore. Dal 1903 al 1927 è stato membro del comitato allargato della Società evangelica del Cantone di Berna , è stato membro della Federazione della Chiesa evangelica svizzera e di diverse organizzazioni senza scopo di lucro.

Dal 1920 vive come scrittore freelance nella sua tenuta di campagna alla periferia di Berna. Nel 1934 morì di ictus al ritorno da un soggiorno a Vaud con la moglie in treno.

Ha scritto i suoi libri principalmente in dialetto bernese ; sono ancora tra le opere dialettali più lette nella Svizzera tedesca. La sua tenuta è conservata nella Biblioteca Burger di Berna . La sua tomba si trova nello Schosshaldenfriedhof a Berna . Nel 2003 è stata fondata a Berna la Fondazione Rudolf von Tavel .

Creazione letteraria

Adèle e Rudolf von Tavel-Stettler, ritratto di Wilhelm Friedrich Balmer

Dopo aver perseguito vari progetti letterari come uno scolaro, Rudolf von Tavel iniziò a comporre opere teatrali in lingua tedesca come uno studente di ventitré anni a Berlino sotto l'influenza della tecnica teatrale di Gustav Freytag . Tuttavia, non ha avuto successo ei drammi, pieni di pathos idealistico, sono ora considerati epigonali . Nel 1901 lasciò la drammatica traccia sbagliata e pubblicò con Jä gäll, ecco come funziona! il primo romanzo tedesco di Berna nella storia letteraria. I contemporanei furono entusiasti e l' editore del Bund feuilleton Joseph Victor Widmann celebrò il debutto come il più bel gioiello della letteratura dialettale .

Von Tavel ha successivamente creato altri 13 romanzi dialettali storici e un volume di racconti. Le pubblicazioni spesso si susseguivano molto da vicino. Ha anche provato due romanzi e diversi racconti in alto tedesco. Il principale quadro sociale della sua opera è il patriziato bernese, tanto che Werner Günther poté giustamente affermare nel 1963 che con una distanza di cinquant'anni nelle terre bernesi, la trasfigurazione gotthelfiana di una classe si ripeté su un altro livello .

Magazine, Die Sheaf. Immagine di copertina: Sower di Jakob Probst .

Von Tavel era impegnato nel cristianesimo. I suoi racconti testimoniano quindi un forte senso di responsabilità, perché è convinto che tutta l'arte debba servire a glorificare Dio, a cui ha dato alle persone, anche se il religioso non vi trova espressione diretta . Nelle sue storie mostra simpatia per movimenti di rinascita religiosa come quella degli anabattisti in vari punti . I suoi personaggi di fantasia sono per lo più individui normali con un buon mix di idealismo e senso pratico della vita.

Nelle loro crisi attraversano un processo di maturazione, che non di rado porta alla rinuncia e alla rinuncia. Così facendo, di solito rimangono nel luogo a cui appartengono, oppure dopo un percorso sbagliato che viene riconosciuto come tale, vi ritornano purificati. Nel romanzo Gueti Gspane, ad esempio, l'idea centrale è il contrasto tra la brutale ricerca del successo esterno e il lavoro silenzioso secondo il principio dell'adempimento disinteressato del dovere. L'ultimo libro Ds Schwärt vo Loupe - bozza rimasta - dovrebbe trattare il campo di tensione tra il libero sviluppo dell'individuo e le esigenze della società.

La sua forza creativa letteraria e la chiarezza delle sue rappresentazioni sono apprezzate positivamente dalla critica. Il suo biografo Hugo Marti ha detto: Tutta la sua opera deve essere ascoltata, non letta, se vuole avere un effetto su di noi in [...] suo potere. La lingua principale dei suoi racconti è il tedesco urbano “di alto livello” di Berna , un socioletto morente , a cui von Tavel ha impostato un monumento con il suo senso delle sfumature linguistiche e un ricco vocabolario.

Con i suoi romanzi storici fa parte di un gruppo conservatore di artisti bernesi, tra cui Otto von Greyerz , il ricercatore tedesco di Berna Emanuel Friedli , il suo collega poeta Simon Gfeller e il pittore Rudolf Münger . I suoi libri sono stati diffusi ben oltre la sua morte e oltre il cantone di Berna e hanno plasmato l'immagine della vecchia Berna. Durante il periodo della difesa nazionale spirituale , il suo lavoro fu in parte appropriato ideologicamente, ma in seguito - nel corso del movimento del 1968 - spesso criticato con tutta la letteratura dialettale più antica come "letteratura mondiale ideale".

Opere (in selezione)

Tutte le prime edizioni dei romanzi di Rudolf von Tavels dal 1901 al 1933, alcune delle quali di proprietà dell'autore

Romanzi e racconti

• "Si è così". E luschtigi Gschicht uus truuriger Zyt , 1901
• L'Houpme Lombach . Berna Novella tedesca , 1903
• Götti e Gotteli. Berna Novelle tedesche , 1906 ( 2a edizione online  - Internet Archive )
• Lo Schtärn di Buebebärg. E Gschicht us de giornate nuvolose dal vecchio orso , 1907 ( online  - Internet Archive )
• D'Frou Kätheli e ihri Buebe , 1910
• Gueti Gschpane , 1913
• Il fulmine. E Liebesgschicht us stille Zyte , 1916
• La santa fiamma. Una storia dalla regione bernese , 1917 (alto tedesco)
• Heinz Tillmann , 1919 (alto tedesco)
• D'Haselmuus. E Gschicht us em the sinking of the old bear , 1922
• Unspunne. Cosa è successo a Haselmuus Wyter , 1924
• La canzone perduta , 1926
• Veteranezyt , 1927
• Il Frondeur. Berna Romanzo tedesco del XVII secolo , 1929
• Suona i Chetti. E Läbesgschicht , 1931
• Meischter e Ritter , 1933

storie

• D 'Glogge vo Nüechterswyl. E Gschicht usem Bärnbiet , 1917
• Bernbiet. Vecchie e nuove storie , 1918 (alto tedesco)
• Simeone ed Eisi , 1922
• Al caminetto. Storia di Bärndütschi , 1928
• La vendetta di Cupido , 1930
• Svizzeri a casa e fuori. Novellas , 1932
• Uf d Liebi chunnt è solo a. Con Rudolf von Tavel nel XVIII secolo , 2007 (libro di racconti, con glossario)

Drammi

• Di gfreutischti Frou. E Komedi i 3 atti , 1923
• Duplici tesori . Commedia contadina in 2 atti, 1926

Saggistica

• I cambiamenti più importanti nel tenore di vita degli abitanti di alta montagna svizzeri nel corso del XIX secolo. Secolo. Un trattato di politica economica , Diss.Heidelberg 1891 ( online  - Internet Archive )
• Theodorich von Lerber. Un'immagine della vita , 1911
• Berna, ritratta ai suoi visitatori , 1914
• Ottimo lavoro. La creazione della centrale elettrica e del bacino idrico di Mühleberg , 1921
• Potenza e gloria. Festschrift per la celebrazione del 90 ° anniversario della Diakonissenhaus Bern-Bad Ems e "Jerusalem" Amburgo , 1934
• Sul valore della tradizione , 1935

memoriale

Il 16 luglio 1939, sul Leuenberg (parte del Längenberg ) fu inaugurato un memoriale in onore di Rudolf von Tavels.

Ubicazione del monumento commemorativo di von Tavel nel cantone di Berna

letteratura

• Konrad Tobler: "Bim Wort gnoh". Lo scrittore dialettale Rudolf von Tavel. Una monografia . Edizione Atelier, Berna 2014, ISBN 978-3-907430-01-9 .
• Peter Sprengel : Storia della letteratura in lingua tedesca 1900-1918. Dall'inizio del secolo alla fine della prima guerra mondiale. Monaco di Baviera 2004, ISBN 3-406-52178-9 , p. 166.
• Hugo Marti : Rudolf von Tavel. Vita e lavoro . Francke, Berna 1935; 4. A. Cosmos, Muri 1984, ISBN 3-305-00072-4 .
• Monika Rohrer: Bibliografia delle pubblicazioni di Rudolf von Tavel . Francke, Berna 1969
• Michael Stettler : Consiglio degli anziani. Incontri e visite , Berna 1962.
• Michael Stettler : La forza di Buebebärg. Sullo sviluppo e il lavoro di Rudolf von Tavel , in: ders. Neues Bernerlob. Tentativi di trasmissione. Berna, 1967. pagg. 177-200.

Prove individuali

1. ↑ Thomas Feitknecht: Dossier Hermann Hesse , in: Quarto No.8 (1997).
2. ^ Basato su Hugo Marti, Rudolf von Tavel , Berna 1984, p. 128s
3. ↑ Werner Günther, Poets of Modern Switzerland , Volume 1, Berna 1963, p. 332
4. ↑ Citato da: Note biografiche . In: Burgerbibliothek Bern, N [achlass] Rudolf von Tavel 68, p. 7
5. ^ Hugo Marti, Rudolf von Tavel , p. 116
6. ↑ dal Memoriale di Tavel sul Leuenberg. Fondazione Rudolf von Tavel, accesso 15 maggio 2015 . 

link internet

• Rudolf von Tavel nel catalogo della Burgerbibliothek di Berna
• Christian Schmid: Rudolf von Tavel. In: Lessico storico della Svizzera .
• Letteratura di e su Rudolf von Tavel nel catalogo della Biblioteca nazionale tedesca
• Opere di Rudolf von Tavel nel progetto Gutenberg-DE
• Fondazione Rudolf von Tavel
• Iscrizione nella directory degli autori della Fondazione Bibliomedia
• Mostra Rudolf von Tavel nel castello di Jegenstorf
• Breve ritratto dell'Heimatschutz-Theater Olten