Robinson Jeffers

Robinson Jeffers 1937
(fotografia di Carl van Vechten )

John Robinson Jeffers (nato ° gennaio 10, 1887 in Allegheny, ora Pittsburgh , Pennsylvania , † 20 ° gennaio, 1962 a Carmel-by-the-Sea , California) è stato un americano poeta , drammaturgo e filosofo naturale . L'autore, che è rimasto in gran parte sconosciuto nei paesi di lingua tedesca, è stato trattato come il "poeta più importante del XX secolo" negli Stati Uniti durante la sua vita, ma il suo atteggiamento polarizzante , allontanato dall'umanesimo, è stato sempre più oggetto di critiche pubbliche.

Vivi e agisci

Infanzia, adolescenza e anni accademici

John Robinson Jeffers era il figlio del teologo presbiteriano Dr. William Hamilton Jeffers e Annie Robinson Tuttle. Aveva un fratello, Hamilton Jeffers, che divenne un noto astronomo al Lick Observatory . Da bambino, Robinson Jeffers era interessato alla parola scritta. La famiglia ha incoraggiato le sue ambizioni letterarie: ha ricevuto lezioni di greco , ebraico e latino ed è stato insegnato in scuole private in Germania e Svizzera, dove ha imparato anche il tedesco e il francese ed è stato influenzato dagli scritti di Nietzsche e Freud . All'età di 15 anni andò all'Università della Pennsylvania , ma si trasferì all'Occidental College l'anno successivo quando la famiglia si trasferì a Los Angeles . Ha cambiato più volte università, studiando astronomia , geologia , filologia , filosofia e teologia . Nel 1906 iniziò a studiare medicina . Nello stesso anno incontra la già sposata Una Call Kuster in un seminario di letteratura. I due si innamorarono. 1910 Jeffers abbandona gli studi e si reca a Washington per studiare silvicoltura . Senza laurea, è tornato a Los Angeles l'anno successivo e ha continuato la storia d'amore con Una Call Kuster. Quando suo marito, un avvocato, l'ha scoperto, si è trasformato in un grave scandalo che ha fatto la prima pagina del Los Angeles Times ; alla fine il matrimonio si è concluso con il divorzio. Robinson e Una si sposarono nel 1913 e si trasferirono a Carmel-by-the-Sea nello stesso anno. I due ebbero una figlia nel 1914, morta un giorno dopo la sua nascita, e due gemelli, nati nel 1916.

Tor House e Hawk Tower

Tor House e Hawk Tower

Robinson Jeffers era affascinato dal paesaggio originale, all'epoca ancora incontaminato della costa occidentale americana , che paragonò a Itaca , la patria di Omero e il suo mondo leggendario, l' Iliade . Con l'aiuto di un'eredità, acquisì un pezzo di terra nella zona allora scarsamente popolata della contea di Monterey , appena a sud di Carmel. Jeffers costruì la sua casa da solo con l'aiuto di un capomastro che lo addestrò per diventare muratore e muratore, che nel 1919 era pronta per essere occupata. Jeffers ha chiamato la casa costruita con rocce di granito Tor House in riferimento al termine della Cornovaglia "cancello" , che descrive le formazioni rocciose erose. Negli anni successivi Jeffers rimboschì l'arida fascia costiera con alberi di eucalipto e cipressi e iniziò anche a costruire una torre di quattro piani, anch'essa fatta di rocce granitiche, che chiamò Hawk Tower , accanto alla casa. Robinson Jeffers ha lavorato alla proprietà rustica per tutta la vita. La Tor House e la Hawk Tower furono completate dal figlio maggiore di Jeffers negli anni '50 e '60 e successivamente elencate come Fondazione Tor House su iniziativa dell'amico fotografo Ansel Adams .

Successi letterari

Sebbene Jeffers avesse già pubblicato il suo primo volume di poesie Flagons and Apples nel 1912, non ebbe successo come scrittore negli anni successivi. Il suo secondo volume di poesie, Californians , fu pubblicato nel 1916. Fu solo nel 1924 che il suo racconto Tamar ricevette attenzione. Il libro divenne un successo commerciale e segnò l'inizio di un periodo produttivo per Jeffers. Negli anni successivi furono scritti i poemi Roan Stallion (1925), The Tower Beyond Tragedy (1926), The Woman at Point Sur (1927), Cawdor (1928) e Dear Judas (1929). Entro la metà degli anni '20 al più tardi, Jeffers era considerato un autore rinomato e godeva di grande popolarità come "poeta ragazzo della natura". Fu subito definito dai suoi compatrioti "il più importante poeta americano del XX secolo", cosa che provocò rapidamente anche l'ostilità di scrittori e critici affermati, che proclamavano lo stile della poesia raffinata, mentre Jeffers sfidava i gusti contemporanei con la sua poesia realistica . Ha polarizzato: alcuni lo adoravano come un dio poeta della filosofia naturale, mentre i suoi avversari lo attaccavano ferocemente. Jeffers, tuttavia, non è stato influenzato. Le sue successive pubblicazioni hanno cementato la sua reputazione; apparve Thurso's Landing (1932), Web Counsels You Gave to Me (1937), Be Angry at the Sun (1941) e altri lavori. Nel 1937 fu eletto all'Istituto Nazionale di Arti e Lettere .

"Inumanesimo" di Jeffers

Jeffers raggiunto il successo a Broadway nel 1948 con l'adattamento di Euripide ' Medea . Aveva scritto il ruolo per l'attrice Judith Anderson sul corpo. Nello stesso anno è apparso il suo lavoro The Double Axe , in cui ha introdotto una mentalità che ha chiamato "disumanesimo". Contrariamente all'umanesimo stabilito , Jeffers ha presentato le persone non come una misura , ma solo come una parte delle cose e ha chiamato nella prefazione del libro "finalmente crescere e non agire più come un bambino impacciato o una persona malata di mente". Il pubblico americano che ha visto la sua missione umanistica confermata dalla vittoria nella seconda guerra mondiale e rafforzata dal patriottismo , questa affermazione è stata un affronto. L'editore di lunga data di Jeffers ha già preso le distanze dall'autore nell'opera e non dovrebbe più menzionarlo nelle future antologie .

Nel 1950 la moglie di Jeffers, Una, morì di cancro. Fortemente colpito dalla perdita, lo scrittore ha affrontato la morte nel periodo successivo; un argomento che determinerà la sua ultima opera pubblicata Hungerfield del 1954 durante la sua vita . Robinson Jeffers è morto dieci giorni dopo il suo 75 ° compleanno. L'opera incompiuta The Beginning and the End dalla sua tenuta fu pubblicata postuma un anno dopo .

bibliografia

Pubblicazioni (selezione)

  • Flagons e mele . Grafton, Los Angeles 1912.
  • Californiani . Macmillan, New York 1916.
  • Tamar e altre poesie . Peter G. Boyle, New York 1924.
  • Roan Stallion, Tamar e altre poesie . Boni & Liveright, Londra 1925; Hogarth, Londra 1928; Biblioteca moderna, New York 1935.
  • La donna a Point Sur . Boni & Liveright, New York 1927.
  • Cawdor e altre poesie . H. Liveright, New York 1928; Hogarth, Londra 1930.
  • Caro Giuda e altre poesie . H. Liveright, New York 1929; Hogarth, Londra 1930.
  • Thurso's Landing e altre poesie . Liveright, New York 1932.
  • Dai il tuo cuore ai falchi e ad altre poesie . Random House, New York 1933.
  • Solstizio e altre poesie . Random House, New York 1935.
  • Tali consigli che mi hai dato e altre poesie . Random House, New York 1937.
  • La poesia selezionata di Robinson Jeffers . Random House, New York 1938.
  • Sii arrabbiato con il sole . Random House, New York 1941.
  • Medea: liberamente adattato dalla "Medea" di Euripide . Random House, New York 1946.
  • La doppia ascia e altre poesie . Random House, New York 1948.
  • Hungerfield e altre poesie . Random House, New York 1954.

postumo

  • L'inizio e la fine e altre poesie . Random House, New York 1963.
  • La poesia selezionata di Robinson Jeffers . Collezione in 5 volumi ed. di Tim Hunt, Stanford University Press, 2001, ISBN 0-8047-3890-4

Le più grandi collezioni di manoscritti, lettere e documenti di Robinson Jeffers si trovano presso l' Harry Ransom Humanities Research Center presso l' Università del Texas ad Austin e nelle biblioteche dell'Occidental College, dell'Università della California e della Yale University .

Traduzioni in tedesco

  • Così è stato il tuo consiglio e altre poesie , 2009, tradotte e con una prefazione di Matthias Falke
  • Beginning and End and Other Poems , 2008, tradotto e con una prefazione di Matthias Falke
  • La doppia ascia e altre poesie , 2008, tradotte e con prefazione di Matthias Falke
  • Hungerfield e altre poesie , 2008, tradotte e con prefazione di Matthias Falke
  • Arrabbiato con il sole e altre poesie , 2007, tradotto e con prefazione di Matthias Falke
  • Il tempo a venire . Tradotto da Eva Hesse , Carl Hanser Verlag, 2008, ISBN 978-3-446-23008-8 .
  • Robinson Jeffers - Poesie selezionate . Tradotto da Kai-Michael Gustmann, Regen-Buch, Lipsia 1997, ISBN 3-00-001363-6
  • Robinson Jeffers: Poesie . Tedesco con postfazione di Eva Hesse, Andreas-Haller-Verlag, Passau 1984
  • Dramma: la fonte, Medea, la donna di Creta . Tradotto da Eva Hesse, Rowohlt, Reinbek 1960

Letteratura secondaria

link internet

Commons : Robinson Jeffers  - Raccolta di immagini, video e file audio

Prove individuali

  1. ^ Membri: Robinson Jeffers. American Academy of Arts and Letters, accesso 6 aprile 2019 .
  2. ^ A b Robinson Jeffers - Poet & Work. (Non più disponibile online.) Archiviato dall'originale il 18 febbraio 2005 ; Estratto il 12 settembre 2008 . Info: il collegamento all'archivio è stato inserito automaticamente e non è stato ancora verificato. Controllare l'originale e il collegamento all'archivio secondo le istruzioni, quindi rimuovere questo avviso. @ 1@ 2Modello: Webachiv / IABot / www.jeffers.de
dati personali
COGNOME Jeffers, Robinson
NOMI ALTERNATIVI Jeffers, John Robinson (nome completo)
BREVE DESCRIZIONE Paroliere americano, drammaturgo e filosofo naturale
DATA DI NASCITA 10 gennaio 1887
LUOGO DI NASCITA Allegheny, ora Pittsburgh , Pennsylvania
DATA DI MORTE 20 gennaio 1962
Posto di morte Carmel-by-the-Sea , California